mita
mita
H
Afdelingssecretaresse v/m
NISSAN
NISSAN
Assistent (m/v) met een talenknobbel
en een liefde voor teksten
1*1 ca
ADMINISTRATEUR (m/v)
VERTEGENWOORDIGER
InterHolland VERSPREIDEN VOOR INTERHOLLAND?
VERSPREIDERS - LEUK WERK DAT DIK BETAALT!
ZATERDAG 10 APRIL 1993
34
VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES VAKATURES
IMISSAN MOTOR NEDERLAND B.V. LISSE
NISSAN MOTOR NEDER
LAND B. V. coördineert en
ondersteunt de verkoopak-
tiviteiten van de dealer-
organisatie in Nederland,
op hel gebied van perso
nen- en bedrijfsauto's,
onderdelen en accessoires.
Vanuit ons moderne kan
toor werken meer dan 190
collega's met de bedrijfs
filosofie: De klant is num
mer één en zijn tevreden
heid staat altijd voorop!
De afdeling Personnel Affairs is op zoek naar een:
Belangrijkste taken:
het verrichten van alle voorkomende secretariële
werkzaamheden;
het verzorgen van de personeelsadministratie via een
geautomatiseerd personeelsregistratie- en
informatiesysteem (ADP);
het aan de hand van genoemd systeem vervaardigen van
managementoverzichten.
Wij vragen:
het diploma MAVO/HAVO aangevuld met een afgeronde
opleiding voor afdelingssecretaresse;
meerdere jaren ervaring op een afdeling personeelszaken
bjj een commerciële organisatie;
gelet op de samenstelling van het team gaat de voorkeur
uit naar een vrouw;
uw leeftijd is tussen de 23 en 25 jaar.
Wij bieden:
uitsluitend een full-time functie (40 uur per week);
een goed salaris en aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden.
Uw sollicitatie kunt u richten aan Nissan Motor
Nederland B.V.Postbus 156, 2160ADLisse,
t.a,v. deheerF.A. Bussen, Manager Personnel Affairs.
Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen
met de heer Th.C.A.M. van Werkhoven,
Personeelsfunctionaris telefoon02521-30305
JE BLIJFT ERIN RIJDEN.
WIJNKOPERS
JJC Kwast Wijnkopers is een snel groeiende
importeur en distributeur van kwaliteitswij
nen. Ter versterking van ons team zoeken wij
EEN ROTS IN DE BRANDING
Aan deze full-time kracht stellen wij
de volgende eisen:
Representatief voorkomen, opgeruimd karakter, in
ventiviteit, commerciële en zakelijke instelling, ge
voel voor verantwoordelijkheid, organisatie-talent,
alert zijn, stressbestendig, beheersing van de Franse
en Engelse taal verdient de voorkeur, ervaring in
een soortgelijke funktie is een voorwaarde.
De werkzaamheden houden onder andere in:
- Contact met klanten en leveranciers
- Organisatie van de werkzaamheden algemeen, in
overleg met de direktie
- Coördinatie binnendienst versus magazijn en aan-
en afvoerende transporteurs.
- Secretariaatswerk (ook in de Franse taal)
- Ondersteunen van de administratie
- Assisteren van de direktie
- Assisteren van de buitendienst.
Voor meer informatie kunt u bellen
met 02526-86741 en vragen naar mevrouw E.
Kwast.
JJC Kwast Wijnkopers B.V.
t.a.v. de heer J.J.C. Kwast
Postbus 3
2150 AA NIEUW VENNEP
Het Diaconessenhuis, met 314 bedden en ruim 700 mede
werkers, is een algemeen ziekenhuis met een regionale
funktie. Vrijwel alle specialismen zijn er vertegenwoordigd.
Voor een optimale patiëntenzorg is een goede werksfeer met
korte kommunikatielijnen een voorwaarde.
Daarom staan naast de patiënten ook de medewerkers in
het beleid centraal. Het ziekenhuis, aan de rand van leiden
in een groene omgeving, ligt op loopafstand van het station.
Nieuwbouw van het beddenhuis en een aantal andere afde
lingen is in voorbereiding.
Centrale Sterilisatie is plaatsingsmogelijk-
centrale sterilisatie
assistent m/v A
'-inhoud:
het schoonmaken en stenliseren van instrumenten en mate
rialen en het samenstellen van pakketten t.b.v. de operatie
afdeling, de poliklinieken en de verpleegafdelingen het be
heren van de voorraad steriele produkten t.b.v. de eigen
afdeling en de verpleegafdelingen.
Funktie-eisen:
het diploma centrale sterilisatie-assistent(e) bij voorkeur
enkel6 jaren ervaring.
A rbeids voorwaarden:
De arbeidsvoorwaarden zijn conform de CAO-ziekenhuis-
wezen. De funktie is ingedeeld in funktiegroep 30.
Inlichtingen:
inlichtingen over deze funktie worden verstrekt door de heer
E. Rotondo, hoofd afdeling Centrale Sterilisatie, telefoon
071 - 178289.
Sollicitaties:
Schriftelijke sollicitaties kunt u binnen 14 dagen richten aan
de afdeling Personeelszaken, onder vermelding van
vakaturenummer P57-3, op onderstaand adres.
Christelijke Vereniging Het Diaconessenhuis,
Houtlaan 55, 2334 CK Leiden. A
Mita Europe B.V. is the
regional headquarters for
Mita Industrial Co. Ltd
which is based in Osaka,
Japan. The company is
recognized as a market
leader in quality copiers,
faxes and laserprinters,
which are distributed
through an international
sales network in more than
7 00 countries worldwide.
Mita Europe B.V. is the
head office and distribution
centre for Europe, the
Middle East and Africa, with
13 subsidiaries in Europe.
In those countries where
Mita does not have its own
operations, independent
distributors are responsible
for the sales and marketing
of our products. In order to
serve our customers in the
best possible way, our large
automated distribution
centre is equipped with the
newest customs and storage
facilities, allowing ship
ments within 24 hours.
U gaat werken op de afdeling Produkt
Planning, die verantwoordelijk is voor:
marktonderzoek;
de organisatie van de vertalingen van
de diverse verkoopondersteunende
materialen zoals brochures,
gebruiksaanwijzingen, displays van
de Mita produkten voor de diverse
Europese landen;
begeleiding van de introductie van
produkten.
Uw functie
Als het om de organisatie van de ver
talingen gaat komt uw functie in beeld.
Samen met uw collega bent u verant
woordelijk voor de coördinatie,
controle en correctie van vertaalde
teksten en beoordeelt u ook de lay-out
van produktbrochures.
U onderhoudt daarbij contact met
vertaalbureaus en de buitenlandse
vestigingen van Mita. De buitenlandse
correspondentie over de teksten voert
u zelfstandig en u verzorgt daarnaast
alle voorkomende secretariële
werkzaamheden.
U dient minimaal te voldoen aan de
volgende kwalificaties:
opleiding HAVO/VWO;
perfecte beheersing van de Engelse
taal en een zeer goede beheersing
van minstens 2 andere moderne talen;
beheersing van WordPerfect (5.1);
leeftijd vanaf 25 jaar;
affiniteit met/gevoel voor technische
produkten.
Naast een goed salaris bieden wij
aantrekkelijke secundaire arbeids
voorwaarden, waaronder een premie-
vrij pensioen en een 13e maand.
Voelt u zich aangesproken en voldoet u
aan onze eisen, stuurt u dan een in het
Engels geschreven brief met uitgebreid
c.v. aan de heer C.D. 't Hart, hoofd
Personeelszaken van Mita Europe B.V.,
Hoeksteen 40, 2132 MS Hoofddorp.
w De Stichbng Centrum voor Secretanaten is een dienstverlenend
f instituut gespecialiseerd in bestuursbegeleiding e
voering ten behoeve van organisaties. Binnen een kleine werkgemeenschap
behartigt zij overkoepelend de belangen van haar opdrachtgevers.
i de belangrijkste opdrachtgevers is de VACO, de
Werkgeversorganisatie voor de Banden- en Wielenbranche.
Door deze branche-organisatie zijn erkend ondernemingen in alle schakels van de
bedrijfskolom, waaronder produktie, distributie, dienstverlening en recycling. Het
betreft hier circa 1.000 ondememingseenheden met circa 10.000 arbeidsplaatsen.
Ten behoeve van de Vereniging VACO en dochterstichtingen dient een adequate
administratie gevoerd te worden. Om deze administatie ondersteunend en
activerend te laten zijn voor een financieel beleid en het financieel beheer zoeken
Het gaat hier om een vrij zelfstandige functie binnen ons t<
volgende, globale functie-eisen relevant zijn:
Opleiding op tenminste MBA-niveau;
Kennis en ervaring met Exact-programmatuur,
Goede communicatieve vaardigheden;
Leefdtijd 25 - 32 jaar.
Desgewenst kan nadere informatie over deze functie worden ingewonnen bij
de heer AAM. van den Berg Adjunct-directeur van de Stichting, telefoon:
01719-19217. Belangstellenden voor deze functie worden uitgenodigd vóór
21 april 1993 een schriftelijke sollicitatie te zenden aan de Directie van de
Stichting, Postbus 175, 2200 AD Noordwijk onder bijvoeging van een recente
pasfoto.
Vertrouwelijke behandeling van Uw sollicitatie wordt gegarandeerd.
DOORTASTENDE VERTEGENWOORDIGER
KUNSTSTOF D0UWPR0FIELEN
Deceuninck kunststof bouwprofielen zijn onovertroffen in kwaliteit
duurzaamheid en toepassingsmogelijkheden. De profielen zijn zowel
ideaal voor decoratieve betimmeringen in o.a. badkamers, keukens
en gangen als voor onderhoudsvrije toepassing buitenshuis.
Zoals bijvoorbeeld voor dakkapellen, dakgootbekleding en
Vanwege de snelgroeiende vraag naar dit topprodukt zoeken wij met
spoed voor het rayon West-Nederland een goed ingevoerde
Een ervaren medewerker die met succes de professionele markt
(aannemingsbedrijven) gaat benaderen en daarbij krachtig
ondersteund wordt door ons bedrijf.
Behalve een commerciële opleiding en instelling zijn voor deze functie
bouwtechnisch inzicht doortastend optreden en goede contactuele
vaardigheden onontbeerlijk. Leeftijd: vanaf 30 jaar.
Natuurlijk stellen we daar graag het nodige tegenover. De juiste
vertegenwoordiger kan rekenen op een stevig salaris, een auto van
de zaak, solide secundaire arbeidsvoorzieningen en een plezierige
werksfeer.
Denkt u de aangewezen kandidaat te zijn? Richt dan snel uw
sollicitatiebrief, voorzien van c.v„ aan onderstaand adres,
ta.v. de directie.
Dl AE/^. Kunststof om op te bouwen
rkvcvi Fabriek en showroom:
De Lasso 60, Roelofarendsveen, tel. 01713-15363 - telefax 01713-15202
Een brommer. Bijna elk weekend stappen. De nieuwste CD's... Iedereen vraagt
zich af waar hij 't van doet. Simpel! Na schooltijd werkt John een paar keer per week
voor InterHolland Verspreiders als bezorger van folders en weekbladen."Kijk, je
moet er natuurlijk wel wat voor doen. Maar je bent er lekker even uit èn je wordt er
ook nog eens dik voor betaald!", zegt 'ie. Ja, John heeft 't slim bekeken. Wat hij kan,
kun jij toch ook!?
Als InterHolland-verspreider verdien je elke week al gauw zo'n twintig piek! En
vaak nog wel meer. Niel te beroerd om de handen uit de mouwen te steken? Stuur
dan vandaag nog de
kunt beginnen!
Of bel even. Grote kans datje volgende week al
Of bet 072-156566
