Chasboelatov blijft bij
afzetprocedure Jeltsin
Buitenland
VS willen Jeltsin helpen, maar weten niet hoe
Duitsers doen mee aan
afdwingen vliegverbod
Dankbaar karwei
Belgische koning wil
breuk kabinet lijmen
Egypte levert brein achter
aanslag WTC uit aan VS
Ezer Weizman: van
havik tot vredesduif
Macedonië nog buiten
VN door naamkwestie
De Klerk: Zuid-Afrika
had zes kernwapens
Castro in de reclame
DONDERDAG 25 MAART 1993
President Togo ontkomen aan aanslag
lome DeTogolese president Eyadéma is afgelopen nacht ont
komen aan een aanslag toen een onbekend aantal mannen het
legerkamp in de hoofdstad Lomé aanviel waar hij officieel
woont. De verboden radiozender van de oppositie bevestigde
dat de operatie het werk was van de „democratische krachten
die de dictator wilden arresteren".
Twee Palestijnen doodgeschoten
Jeruzalem» Israëlische soldaten en paramilitaire politie hebben
gisteren in Nablus en in de stad Gaza twee Palestijnen doodge
schoten. Een 23-jarige werd dodelijk getroffen toen het leger het
vuur opende op stenengooiende Palestijnen bij de begraafplaats
van Nablus. In Gaza kwam een 33-jarige man kwam om tijdens
een botsing tussen volgelingen van de fundamentalistische Ha
rnas en de paramilitaire politie.
Universiteit Ghana dicht na rellen
accra» De universiteit van Ghana is sinds gisteren gesloten na
rellen tussen studenten en politie. De Ghanese studenten eisen
een verhoging van hun studietoelage en boycotten sinds vorige
week de colleges.
Senaat VS achter belastingverhoging
Washington De Democraten zijn er gisteren in geslaagd een
door president Clinton voorgestelde belastingverhoging op soci
ale pensioenen door de Senaat te loodsen. De Senaat stemde
met 52 tegen 47 een door de Republikeinen ingediend wijzi
gingsvoorstel weg. Clintons plan voor belastingverhoging op de
sociale zekerheid is een cruciaal onderdeel van zijn economi
sche plan.
'Hongersnood dreigt in Rwanda'
geneve In het Middenafrikaanse Rwanda worden ongeveer een
miljoen mensen bedreigd met hongersnood. Het Internationale
Rode Kruis, die dit gisteren bekendmaakte, deed een „plechtige
oproep" aan de regering en de rebellen „alles te doen om een
humanitaire ramp te voorkomen".
Moordproces Mielke mag doorgaan
berlun Het moordproces tegen de voormalige DDR-minister
van staatsveiligheid Erich Mielke wordt niet geseponeerd. Dat
heeft de rechtbank in Berlijn gisteren beslist. Mielke zou in 1931
twee politieagenten hebben doodgeschoten. Zijn advocaten wil
den dat het proces zou worden stopgezet wegens vormfouten.
Vredesoverleg Somalia vastgelopen
addis abeba» Het vredesoverleg van de verschillende Somalische
partijen in de Etiopische hoofdstad Addis Abeba is gisteren
spaak gelopen. Diverse militieleiders weigerden een compro
mis-plan voor een interim-regering te ondertekenen.
In tien jaar 144 missionarissen gedood
Vaticaanstad» De laatste tien jaar zijn 144 missionarissen tijdens
hun werk in Afrika, Azië en Latijns-Amerika vermoord. Dat heeft
de Vaticaanse congregatie voor de evangelisatie bekendge
maakt. Angola staat bovenaan het lijstje. Daar verloren 16 mis
sionarissen het leven.
Couzy: Veel slachtoffers bij interventie
berlun gpd
De Duitse bondskanselier Kohl
kon vanmiddag opgelucht naar
de VS vliegen .voor zijn eerste
bezoek aan de Amerikaanse
president Clinton: de Duitse
soldaten blijven voorlopig aan
boord van de 18 Awacs-toestel-
len als de Veiligheidsraad beslist
dat het vliegverbod boven Bos
nië moet worden afgedwongen.
Voor het eerst sinds de Tweede
Wereldoorlog zullen Duitse sol
daten buiten hun eigen grenzen
actief worden.
Russische diplomaten heb
ben overigens gisteren voor de
derde keer een stemming in de
V-raad over het afdwingen van
het vliegverbod weten uit te
stellen.
Op het allerlaatste moment
werd gisteren een kabinetscrisis
over de inzet van Duitse militai
ren voorkomen door een af
spraak tussen de christen-de
mocraten (CSU-CDU) en libe
ralen (FDP). De FDP heeft
steeds gesteld dat de deelname
van Duitse militairen aan acties
buiten het NAVO-gebied in
strijd is met de grondwet. De
CDU-CSU-fractie stemde echter
Gorbatsjov pleit voor vervroegde verkiezingen
De Russische parlementsvoorzitter Chasboelatov gaat
toch proberen zijn grote rivaal president Jeltsin af te zet
ten ondanks het feit dat Jeltsin gisteren verklaarde af te
zien van zijn plan om Rusland via een 'presidentieel be
stuur' te regeren. Jeltsin verklaarde overigens elke poging
om hem af te zetten naast zich neer te zullen leggen. Hij
houdt vast aan zijn plan om op 25 april een referendum
te houden over een nieuwe grondwet en de vorming van
een nieuw federaal parlement.
moskou DPA-Rtr-AFP
In een spoedbijeenkomst be
sloot de Opperste Sovjet (het
'kleine' Russische parlement)
vandaag om de boodschap van
Jeltsin te negeren. Morgen komt
het Congres van Volksafgevaar
digden (het belangrijkste be
stuursorgaan) in een speciale
zitting bijeen. Als een tweeder
de meerderheid zich voor 'im-
peachement' (afzetten van de
president)1 uitspreekt, kan Jelt
sin met onmiddellijke ingang
naar huis worden gestuurd.
Parlementsvoorzitter Chas
boelatov drukte de afzettings
procedure door na een dag
waarop het even leek of er toch
nog een compromis uit de bus
zou komen. Die indruk werd
gevestigd nadat Jeltsin 's mor
gens eindelijk de tekst van de
decreten had gepubliceerd die
hij zaterdag had aangekondigd.
In de tekst bleken belangrijke
verschillen voor te komen met
de besluiten die zaterdag waren
aangekondigd. Dat bracht
Chasboelatov echter niet op an
dere gedachten.
De voormalige Sovjet-presi
dent Gorbatsjov verkaarde gis
teren dat vervroegde verkiezin
gen de enige mogelijkheid zijn
om de politieke crisis in Rus
land te bezweren. „Niet alleen
voor het presidentschap maar
evengoed voor de wetgevende
macht zijn vervroegde verkie
zingen noodzakelijk. De partij
en blijken immers niet in staat
om tot een overeenstemming te
komen. Rusland kan niet langer
wachten", sprak Gorbatsjov. Of
hij zich bij zulke verkiezingen
kandidaat zal stellen, noemde
Gorbatsjov van 'geen enkel be-
lang'.
De voormalige Sovjet-leider
zei de hoop te hebben gehad
dat Jeltsin essentiële stappen
zou nemen in de richting van
vervroegde verkiezingen. Hij
beklemtoonde dat noodzakelij
ke economische hervormingen
onmogelijk kunnen worden uit
gevoerd door een regeringssys
teem dat dateert uit de voorma
lige Sovjetunie.
Johannesburg* Het voeden van een nijlpaardbaby is een heel karwei.
Toch zet de Zuidafrikaanse parkopzichter Mark zich enkele keren per
dag aan deze klus. Hij wordt daarbij geholpen door een varken dat zich
unaniem voor het aan boord
blijven van de Duitse militairen.
Als compromis werd gister
avond bedacht dat de christen
democratische bewindslieden
hun zin doorzetten en de libera
len daarop een klacht indienen
bij het Bundesverfassungsgericht
dat toeziet op naleving van de
grondwet. Op deze wijze kan
Kohl aan Clinton meedelen dat
de Duitsers aan boord blijven
tenzij blijkt dat deze stap in
strijd is met de grondwet.
De Nederlandse generaal
Couzy, bevelhebber van de
landstrijdkrachten, vreest dat
Nederland rekening moet hou
den met „tientallen" doden als
wordt meegedaan aan een VN-
interventieleger in Bosnië. De
voorwaarden die Nederland
heeft gesteld aan deelname,
vindt Couzy verstandig. Neder
land zal alleen meeedoen als
het vredesplan van bemidde
laars Owen en Vance door alle
partijen is aanvaard. „Maar dan
nog zullen we met heel veel
slachtoffers terugkomen", aldus
de bevelhebber in een interview
met het blad Twintigvan de sol-
datenvakbond WDM.
brussel» anp De Belgische Nationale Bank
verhoogde gisteren uit voorzorg
enkele rentetarieven om specu
latie tegen de frank naar aanlei
ding van de regeringscrisis te
gen te gaan. De strikte koppe
ling aan de Duitse mark blijft
behouden. De bank meldde na
drukkelijk dat het gaat om voor
lopige maatregelen.
heeft opgeworpen als surrogaatmoeder. Het is een dankbare klus, want
de kleine groeit als kool. De echte moeder kwam vorige week om tij
dens een gevecht met een jaloerse soortgenoot. foto afp
WASHINGTON GPD-/
Koning Boudewijn van België is
gisteren begonnen met een
reeks gesprekken met politieke
leiders om te kijken of de crisis
in het kabinet-Dehaene kan
worden opgelost. Premier
Dehaene diende dinsdagavond
het ontslag van zijn regering in,
nadat de ministers het onder
ling niet eens konden worden
over de begroting van de staats
uitgaven. De koning hield het
ontslag in beraad.
Gisteren ontving hij de voor
zitters van de Kamer en de Se
naat en vervolgens de vice-pre
miers. Waarnemers gaan ervan
uit dat de koning de breuk zal
trachten te lijmen. De crisis in
de rooms-rode coalitie ontstond
toen de Franstalige socialisten
weigerden akkoord te gaan met
een beperking van de prijscom
pensatie.
Met de arrestatie in Egypte van
een 33-jarige man, denken de
VS het brein achter de bomaan
slag op het Wereldhandelscen
trum (WTC) in New York in
handen te hebben. Bij de aan
slag kwamen op 26 februari zes
De verdachte blijkt
China wil kwart ambtenaren lozen
peking dpa-ap
Een kwart van de ruim negen
miljoen ambtenaren in China
zal in de komende drie jaar
worden ontslagen. „De regering
zal maatregelen nemen om er
voor te zorgen dat zij ander
werk vinden", aldus minister
Zhao Dongwan van overheids
personeel. Bij de overheid zal 20
procent van de banen verdwij
nen, op regionaal en lokaal ni
veau wordt nog forser gesnoeid.
De maatregel is bedoeld om het
bestuurlijk stelsel aan te passen
aan de behoeften van de „socia
listische markteconomie", aldus
de minister.
vorige week al in de Egyptische
stad Alexandrië te zijn aange
houden en is gisteren aan de VS
uitgeleverd.
Mahmoud Abouhalima werd
al geruime tijd door justitie ge
zocht. Hij zou enkele dagen na
de aanslag Amerika hebben ver
laten. Hij onderhoudt nauwe
banden met twee andere man
nen van Palestijnse afkomst, die
kort na de bomaanslag in New
York werden opgepakt. Beiden
zijn in staat van beschuldiging
gesteld.
Justitie is nog op zoek naar
twee andere mannen die bij de
aanslag betrokken zouden zijn
geweest. Een Egyptenaar zit nog
in de cel omdat hij justitie heeft
tegengewerkt.
Alle verdachten zijn aanhan
gers van de in Jersey City bij
New York wonende blinde fun
damentalistische sjeik Omar
Abdel-Rahman.
ad bloemendaal
correspondent
Arbeld-kandidaat Ezer Weiz
man is gisteren door het parle
ment gekozen tot president
van Israël. Weizman, een voor
malige luchtmachtcomman
dant en neef van de eerste pre
sident van Israël, Chaim Weiz
man, is een uitgesproken voor
stander van een vredesregeling
met Israëls arabische vijanden.
Hij volgt op 13 mei Chaim
Herzog op.
Anders dan de huidige presi
dent wordt de 69-jarige Weiz
man beschouwd als een politie
ke duif bij uitstek. Zijn militaire
carrière begon in de Tweede
Wereldoorlog bij de Britse Royal
Airforce. Na de oorlog voegde
hij zich bij een van de onder
grondse organisaties in Palesti-
A1 voor de stichting van de Is
raëlische luchtmacht vloog hij
missies voor de ondergrondse.
Hij bleef de luchtmacht trouw
tot 1966. Van 1966 tot 1969 was
hij hoofd militaire operaties en
waarnemend chef van de gene
rale staf.
Zijn politieke loopbaan ken
merkt zich door een groot aan
tal conflicten. Hij verliet Mena-
chem Begins Cheirut-partij,
maar keerde na een aantal jaren
terug. De Cheirut was inmiddels
opgegaan in de Likud en Weiz
man organiseerde de verkie
zingscampagne van 1977. Die
bracht voor het eerst de Ukud
aan de macht.
Die grote omwenteling lever
de Weizman veel krediet op. Hij
gebruikte het om als defensie
minister een belangrijke rol te
spelen in het vredesproces met
Egypte. Dat heeft in belangrijke
mate bijgedragen aan de 'beke-
Ezer Weizman, vlak voordat be
kend werd dat hij de zevende pre
sident van Israël wordt foto afp
ring' van de voormalige Likud-
havik. Zijn denkbeelden waren
uiteindelijk zo zeer in strijd met
de partij dat hij in 1980 Likud
de rug toekeerde.
Maar opnieuw kwam hij te
rug. In 1984 stichtte hij een ei
gen partij, Yahad. De partij be
haalde bij de verkiezingen ech
ter niet meer dan drie zetels en
twee jaar later besloot Weizman
zich met zijn aanhang aan Le
sluiten bij Arbeid.
Het staat nu al vast dat Weiz
man voor meer opschudding
zal zorgen dan de huidige presi
dent. Hij staat niet bekend als
iemand die van zijn hart een
moordkuil maakt en dat zal
hem zonder twijfel in conflict
brengen met bepaalde groepen
in Israël. Aan de andere kant
kan Israël zijn voordeel doen
met Weizmans uitgesproken
persoonlijkheid, vooral als het
gaat om de betrekkingen met
de arabische minderheid in het
land en de relaties met de arabi
sche wereld.
de naam is van de noordelijkste
Griekse provincie. Onder
Griekse druk heeft de Veilig
heidsraad van de VN voorge
steld Macedonië als lid toe te la
ten onder de voorlopige naam
'Vroegere Joegoslavische Repu
bliek Macedonië'. Mircev vreest
echter dat deze naam perma
nent wordt.
De naamkwestie houdt de er
kenning van Macedonië al een
jaar op. De EG Gemeenschap
zwichtte vorig jaar voor de
Griekse druk en besloot Mace
donië niet te erkennen zolang
de naam voor Athene onaan
vaardbaar was.
correspondent
De onderhandelingen over toe
treding van Macedonië tot de
Verenigde Naties zitten muur
vast. Dat heeft Dimitar Mirces,
adviseur van de Macedonische
president Gligorov gisteren in
Londen verklaard. „De Grieken
blokkeren iedere vooruitgang",
verklaarde hij.
Splijtzwam tussen Grieken
land en Macedonië is nog
steeds de naam van de repu
bliek. Griekenland heeft zijn ve
to uitgesproken over iedere
naam waarin het woord 'Mace
donië' voorkomt, omdat«dit ook
johannesburg p van nuusenburg
kernwapenarsenaal. Zuid-Afrika
tekende in juli 1991 het Non-
proliferatieverdrag tegen ver
spreiding van kernwapens en
houdt zich volgens De Klerk
stipt aan de bepalingen.
Tijdens een speciale zitting
van het kabinet in Kaapstad
heeft De Klerk een '1 O-punten
plan' aangekondigd om het op
nieuw oplaaiende geweld in het
land het hoofd te bieden. Hij
wilde niet ingaan op de details
van het plan 'omdat dat het ver
assingseffect te niet zou doen'.
Duidelijk is dat meer troepen
worden ingezet in de ernstigste
brandhaarden en vooral in de
provincie Natal.
correspondent
De Zuidafrikaanse president De
Klerk heeft gisteren onthuld dat
zijn land tijdens de apartheids
jaren zes kernwapens heeft ont
wikkeld. De Klerk zei dat het
project in 1974 was begonnen
en kort na zijn aantreden in
1989 was beëindigd. Het was
nooit de bedoeling geweest om
de bom daadwerkelijk te ge
bruiken; de wapens dienden ter
afschrikking van mogelijke vij
anden van het land.
Met zijn onthulling verklaar
de de president een einde te
willen maken aan speculaties
over een mogelijk Zuidafrikaans
Woede over
exportverbod
Italiaanse kaas
rome eelco van der linden
correspondent
In Italië is woedend l
op het door de EG afgekondigde
exportverbod van 18 Italiaanse
kaassoorten in verband met de
mond- en klauwzeerepidemie.
Het feit dat zelfs de Parmezaan
se kaas het land niet mag verla
ten, wordt als een regelrechte
beledigingbeschouwd.
De kersverse Italiaanse minis
ter Diana (landbouw) heeft op
dracht gekregen een en ander in
Brussel te gaan rechtzetten. Vol
gens de afspraken die vorige
week werden gemaakt, mogen
oude kazen of kazen die tijdens
het produktieproces zijn verhit
tot 71,7 graden, wel worden uit
gevoerd. De Parmezaanse kaas
voldoet volgens deltalianen aan
beide eisen.
parijs De Italiaanse
kledingfabrikant Be-
netton blijft zijn nei
ging tot omstreden re
clame trouw. In de
jongste campagne ge
bruikt Benetton een
foto van de Cubaanse
leider Fidel Castro,
terwijl die het magazi
ne van de kledingfa
brikant doorbladert.
De foto wordt zonder
Castro's toestemming
gebruikt. De volgende
campagne is al in de
maak: een foto van
een zwarte Britse ko
ningin Elizabeth.
foto afp
washington hans de bruun
correspondent
Als de VS Rusland nu honderden mil
joenen dollars aan hulp geven, zal dat
Amerika uiteindelijk zelf miljarden dol
lars aan besparingen opleveren. Als
Rusland een echte democratie wordt,
dan hoeven de VS minder geld te ste
ken in de nucleaire bewapening. Dat
zei de Amerikaanse president Clinton
gisteren. Clinton is gisteren begonnen
steun te zoeken bij het aarzelende Con
gres en bij de evenmin erg enthousiaste
Amerikaanse bevolking voor zijn plan
om de Russische president Jeltsin vol
gende week een hulppakket van hon
derden miljoenen dollars aan te bie
den. Beide leiders ontmoeten elkaar op
3 en' 4 april in het Canadese Vancouver.
De VS willen niet alleen toekijken bij de
gebeurtenissen in Rusland, zei president
Clinton gisteren. Maar de Amerikanen
hebben evenmin al duidelijk voor ogen
hoe zij de Russen, en in het bijzonder
Boris Jeltsin, de helpende hand kunnen
reiken. Jeltsin heeft hulp nodig, politiek
en economisch, maar het Witte Huis
krijgt de laatste dagen steeds meer waar
schuwingen daarbij niet te ver te gaan.
Clinton heeft zich tot nog toe zeer po
sitief over Jeltsin uitgelaten. „Hij is de
enige democratisch gekozen leider in
Rusland, die verdere democratisering en
economische hervorming nastreeft en
daarbij van de VS alle steun verdient",
aldus Clinton op zijn persconferentie.
Maar ook hij lijkt nu te beseffen dat het
gezien de instabiele situatie in Rusland
risico's kan hebben daarbij al zijn kaar
ten alleen op Jeltsin te zetten.
Clinton sprak dan ook voor het eerst
over „Jeltsin en alle andere hervormers
in Rusland". Hij zei voorts dat de Ameri
kaanse belangen (democratie, nucleaire
ontwapening, markteconomie) overeind
blijven „met of zonder Jeltsin aan het be
wind".
Oud-minister van buitenlandse zaken
Henry Kissinger waarschuwde in een ar
tikel in de Los Angeles Times dat Clinton
niet dezelfde fout moet maken als zijn
voorganger George Bush. Die steunde
Gorbatsjov onvoorwaardelijk, maar ver
giste zich lelijk in de krachten die achter
diens rug bezig waren.
De VS moeten zich niet zo vastleggen
in een crisis waarvan de uitkomst zo on
zeker is, luidt de boodschap. Volgens
Kissinger kan massale westerse steun
een averechts effect hebben, ook op de
VS. „Het kan leiden tot anti-Amerikaan-
se gevoelens bij iedereen die tegen Jelt-
Clinton staat voor nog een probleem:
hij moet het Amerikaanse volk er van
overtuigen dat miljarden moeten wor
den uitgetrokken voor hulp aan Rusland.
Volgens een CNN-enquête is ruim de
helft van de Amerikanen helemaal niet
overtuigd van die noodzaak, terwijl de
Amerikanen zelf de broekriem moeten
aanhalen. Zij vragen sich bovendien af
wat de zin van al die hulp is, nu de effec
ten van de eerder toegezegde miljoenen
minimaal blijken.
President Bush beloofde 650 miljoen
dollar aan hulp, maar daarvan is pas 90
miljoen uitbetaald. Minister van buiten
landse zaken Warren Christopher moest
maandag toegeven dat van de toegezeg
de 800 miljoen dollar voor hulp bij het
opruimen van de Russische kernwapens
ook pas 'een fractie' is gebruikt. Clinton
wil naar zijn top met Jeltsin in Vancou
ver 500 miljoen dollar 'meenemen',
maar er is geen garantie dat dat goed te
recht komt. Christopher wil de hulp
daarom concentreren op concrete pro
jecten, zoals huisvesting, sociale pro
gramma's, voedsel en medicijnen.