Göteborg gniffelt
om gestuntel PSV
Internationals van DIOK boycotten nationaal team
'Er is geen Rus die ons het land uitkrijgt'
Sport
Milan nog
niet zeker
van finale
Grote strop Feyenoord-fans
Jongen, léés je nog wel goed?
chef «ad van k.
'b ONOERWATER. C
Ben Johnson wil voetballen in Serie A
rome» Ben Johnson (31) ziet mogelijkheden om zijn sportloop-
baan voort te zetten in Italië. Als profvoetballer. „Waarom niet",
vroeg hij zich af in een vraaggesprek met een televisiezender van
media-tycoon Silvio Berlusconi, tevens eigenaar van de Italiaan
se kampioen AC Milan. „Ik heb een goed schot en goede contro
le over de bal."
Advocaat wacht met selectie
zeist» Bondscoach Dick Advocaat wacht met de bekendmaking
van de selectie van het Nederlands elftal tot zondagavond. Oran
je speelt woensdag 24 maart in Utrecht de WK-kwalificatiewed-
strijd tegen San Marino. Het grote aantal blessures bij kandi
daat-internationals noopt hem echter tot uitstel. Rijkaard en
Van Basten (AC Milan) zijn al weken niet in actie geweest, Jonk
en Bergkamp bekijken bij Ajax van duel tot duel of ze kunnen
spelen, en Ronald Koeman is geschorst.
Overmars en Seedorf langer bij Ajax
Amsterdam Ajax heeft vandaag het contract met Mare Overmars
opengebroken en met een jaar verlengd. De aanvaller heeft nu
een verbintenis met de Amsterdamse club tot juni 1996. Boven
dien legde Ajax Clarence Seedorf vast. De zestienjarige speler te
kende voor driejaar.
LEIDEN.
CUSV
n oosten
De rugby-intemationals van lands
kampioen DIOK hebben zich gister
avond teruggetrokken uit het nationale
team. Dit uit onvrede over de gang van
zaken rond de voor morgenavond in
gelaste competitiewedstrijd in en tegen
Amstelveen. Het Leidse DIOK is mo
menteel lijstaanvoerder, Amstelveen
staat op een tweede plaats in de erek
lasse. DIOK is met nog twee wedstrij
den te spelen twee punten van titel-
prolongatie verwijderd. Winst op Am
stelveen is ruimschoots voldoende.
Het gisteravond gevoerde overleg
tussen captain Yves Kummer, de initia
tor van de boycot, en de technische
staf van het nationale team leverde
niets op. De Leidse rugbyclub, dat zijn
naam Doorzetten Is Onze Kracht in de
ze dagen bijzonder veel eer aan doet,
zal de wedstrijd in Amstelveen wel af
werken, maar geen spelers meer af
staan voor het nationale team of ande
re vertegenwoordigende selecties.
Kummer: „Wij voelen ons al langere
tijd herhaaldelijk gedwarsboomd door
het bondsbureau en de leden van het
bondsbestuur. Daarom hebben wij ons
puur op eigen initiatief collectief terug
getrokken. Wij spelen dit seizoen niet
meer voor het nationaal team, en ne
men onze beslissing pas in heroverwe
ging wanneer het beleid van de bond
een duidelijke wijziging ondergaat. Het
is drastisch, maar voor ons was het de
druppel."
Hoewel het eerste belangrijke inter
nationale evenement (kwalificatieron
de World Cup) zich pas in oktober aan
dient, heeft de actie van de DIOK-in-
ternationals tot gevolg dat de gehele
voorbereiding van Oranje in duigen
valt. „Want wij onttrekken ons ook aan
het complete programma", aldus een
vastbesloten Kummer, die tot gisteren
ook aanvoerder was van Oranje.
De wedstrijd tegen Amstelveen komt
voor DIOK op een ongelegen tijdstip.
Dit weekeinde vinden er selectiewed
strijden plaats voor het WK Sevens in
Edinburgh in april. Afgelopen maan
dag werd de club per brief medege
deeld dat de wedstrijd tegen Amstel
veen morgen gespeeld zou moeten
worden. „De bond heeft onze belangen
niet laten meewegen. We missen min
stens twee belangrijke spelers (Mare
Michelsen en Derek McDonald, red.)
vanwege werkzaamheden. Het meren
deel van onze spelersgroep moet de
dag erna selectiewedstrijden spelen.
Wij hebben alternatieve data aange
dragen, maar men is gezwicht voor de
lobby uit Amstelveen. Een trieste gang
van zaken", aldus DIOK-bestuurslid
Cees Ahsmann, die zich solidair toont
ten opzichte van de spelers.
De belangen van Amstelveen zijn
duidelijk. De club heeft zes Nieuwzee-
landse spelers die volgende week naar
hun vaderland afreizen, omdat over
twee weken het Nieuwzeelandse rug-
by-seizoen aanvangt. Volgens Ah
smann is het bondsbureau gezwicht
voor de druk van Amstelveen-voorzit-
ter Dick Jansma, één van de pioniers
van het Nederlandse rugby.
De internationals van DIOK (Yves
Kummer, Mare Michelsen, Peter Koe
nen, Gottfried Bos, Bert Wisse, Marcel
van Loon, Frank Beers, Robert Broers
en Perry Noordermeer) voelen zich
door de bond op een belangrijk mo
ment in de steek gelaten. Zij zijn van
mening dat dankzij hun inzet geduren
de de laatste tien jaar het nationale
rugby op een hoger niveau is gebracht.
Tevens wil de spelersgroep met dit
protest de bond 'wakker schudden'.
Want dat Kummer en de zijnen geen
hoge pet op hebben van het functione
ren van het bondsbureau is duidelijk.
„Er moet echt wat veranderen, we zijn
het spuugzat om als oud vuil te wor
den behandeld. We voelen ons ge
naaid, om het maar eens plat uit te
drukken. De ingelaste wedstrijd moet
op een voor alle partijen bevredigend
tijdstip worden vastgesteld. Maar er
was geen sprake van een akkoord lus
sen de wedtrijdsecretarissen van de
clubs. Dat we deze wedstrijd morgen
avond moeten spelen, is ons gewoon
opgelegd. Dat terwijl er nog enkele in-
haalzondagen zijn. De wedstrijd van
morgen heeft alles in zich om in een
chaos te eindigen. Het licht is daar
slecht, en de aangewezen scheidsrech
ter is tevens technisch directeur van de
bond. Een man met een dubbelfunctie.
Maar dat weerhoudt ons er niet van
om morgen gewoon kampioen te wor
den."
Dat zou dan voor de vijfde achter
eenvolgende keer zijn. Een unicum
voor Nederland. Daarom verzuimt be
stuurslid Ahsmann niet te vermelden
dat morgenavond voor alle Leidenaars
een supportersbus gereed staat om
hen naar Amstelveen te vervoeren. De
bus vertrekt om 19.00 uur vanaf de
Smaragdlaan.
Verzet van Eindhovenaren is onschuldig en aandoenlijk
De macht der grote getallen is relatief in het voetbal. PSV
(begroting 33 miljoen) kan dus van IFK (begroting 5 mil
joen) verliezen. Schandalig dik verliezen zelfs. In de
Champions League werd het 6-1 over twee wedstrijden.
Na de 1-3 in Eindhoven, wonnen de Zweden gisteravond
thuis met 3-0. Moeiteloos.
De Champions League is voor PSV en Hans van Breukelen een martelgang. De doelman verwerkt de teleurstelling na het derde doelpunt v
Göteborg.
GÖTEBORG HENRI VAN DER
STEENGPD-VERSLAGGEVER
IFK Göteborg heeft nu in vier
wedstrijden al meer verdiend
dan normaal in een heel sei
zoen. Drie miljoen gulden is er
voor alle acht deelnemende
clubs, drie miljoen verdiende de
nummer 5 van de laatste
Zweedse competitie met de zes
punten die de club nu heeft.
Dat zijn er vijf meer dan PSV.
De zwalkende ploeg van Wes
terhof hoort momenteel nog
wel bij de beste acht van Neder
land, bij de beste acht van Euro
pa heeft de ploeg niks te zoe
ken. Tegen IFK moest PSV het
dan wel doen zonder Popescu
en Kieft (stijve nek) en al heel
snel zonder Numan (enkel),
maar IFK moest het doen zon
der wedstrijdritme en won toch
zoals het wilde.
Het verzet van PSV was on
schuldig, aandoenlijk pover ei
genlijk. Iedereen deed z'n best,
maar van enig systeem was
geen sprake. Als junioren hol
den ze door elkaar en achter de
MOSKOU MARCEL VAN DER KRAAN
GPD-VERSLAGGEVER
De Nederlandse ambassade in
Moskou zal morgen overuren
moeten maken om de proble
men met een deel van het Feye-
noord-legioen in de Russische
hoofdstad op te lossen. Enkele
honderden fans weigerden van
morgen terug te vliegen naar
Nederland, omdat zij ten koste
van alles de uitgestelde Europa
Cup-wedstrijd van Feyenoord
tegen Spartak Moskou wilden
bijwonen.
In Moskou speelden zich, di
rect nadat bekend was gewor
den dat in de blubberbak van
het Lenin-stadion niet kon wor
den gespeeld en dat zou wor
den uitgeweken naar het veel
kleinere stadion van buurman
Torpedo Moskou, chaotische
taferelen af. Huilende suppor
ters reageerden buiten het sta
dion hun woede af op de Russi
sche voetbalautoriteiten en de
Europese voetbalunie.
„Dit hebben ze wekenlang
kunnen zien aankomen. Die
mensen begrijpen totaal niet
hoeveel geld wij moeten betalen
en hoeveel moeite wij moeten
doen om hier te komen. We la
ten ons natuurlijk niet zomaar
weer wegsturen", sprak Marco
Steenenga namens de overge
vlogen fans.
De meeste aanhangers van de
Nederlandse bekerhouder be
taalden ruim 1500 gulden voor
hun trip. „Geld om een nieuw
ticket te kopen hebben we niet.
Ons visum is natuurlijk morgen
ook niet meer geldig. We laten
nu bewust ons vliegtuig schie
ten. De ambassade moet ons
dan maar verdef helpen. Maar
er is geen Rus die ons voor de
wedstrijd het land uitkrijgt."
Fen eroen van 280 fans deed
bal aan. De ijverige Vanenburg,
het goeie paard Linskens, de
brave Heintze. Bij rust was de
partij ook al beslist: 2-0, door
doelpunten in de eerste en
laatste minuut van de eerste
helft.
Dom balverlies
De eerste was een vrije trap van
Nilsson van 30 meter, die met
Braziliaanse curve en snelheid
voorbij Van Breukelen vloog. De
tweede was een schot van de ra
zendsnelle Ekström, die Van
Tiggelen had uitgespeeld, nadat
de aanvoerder daarvoor eerst
zelf heel dom voor balverlies
had gezorgd. En PSV? De ploeg
scoorde voor rust niet eens een
kans op een goal.
Pijnlijk werd het meteen na
rust, toen Martinsson scoorde,
na een voorzet van Eriksson: 3-
0. Het was en bleef gênant; PSV
viel volstrekt kansloos aan, IFK
zag het gestuntel glimlachend
aan en counterde af en toe soe
pel naar de goal van Van Breu
kelen.
tot diep in de nacht pogingen
om hun vlucht 24 uur uit te stel
len. In totaal arriveerden in de
dagen voor het EC-duel zo'n
duizend Feyenoord-supporters.
Het grootste gedeelte dus per
vliegtuig, maar er waren er ook
die met de bus of trein waren
gekomen. Na zestig uur en 2500
kilometer zitten, hangen en sla
pen waren die meer dood dan
levend.
Behalve problemen met de
Nederlandse fans werden Spar
tak Moskou en de Russische po
litie ook geconfronteerd met
woedende Spartak-supporters.
De club had in de voorverkoop
meer dan 50.000 kaarten ver-
Ekström had de score kunnen
uitbouwen en kort voor tijd had
Martinsson een kans, die Van
Breukelen volgens scheidsrech
ter Craciunescu buiten het
strafschopgebied met een over
treding verijdelde. De valpartij
had IFK voor hetzelfde geld een
strafschop kunnen opleveren.
Het was al erg genoeg voor
PSV, voor de tweede keer op rij
dik verliezen van een ploegje
semi-profs. Erwin Koeman, te
rug na vijftien weken absentie,
was realistisch. „We hebben
geen vorm, maar we komen ook
te kort voor dit niveau. Van
avond hebben we op belangrij
ke momenten belangrijke fou
ten gemaakt. Op dit niveau
wordt dat meteen afgestraft."
Over de eigen prestatie deed
Koeman niet onnodig stoer, hij
was al blij pijnvrij op de been te
zijn gebleven. „Dat was m'n
eerste zorg, anderhalf uur vol
maken zonder problemen.
Maar ja, als je dan met 3-0
kansloos verliest, tempert dat
de vreugde wel."
Hans Westerhof nam het
woord vreugde niet in de mond.
De coach analyseerde de wed
strijd uiteraard aan de hand van
de eerste twee doelpunten. „We
hadden besloten de Zweedse
spitsen minder ruimte te geven
dan in Eindhoven, maar na een
kocht. Die werden allemaal on
geldig verklaard, omdat er van
avond in het stadion van Torpe
do Moskou slechts plaats is voor
15.000 mensen. Die mededeling
leidde tot grote vechtpartijen
van supporters met de politie.
Voor de Feyenoord-aanhangers
die vandaag niet naar huis zijn
gegaan, is in elk geval een apart
vak gereserveerd.
Aanvoerder John Metgod be
treurde het uitstel nog het
meest voor de supporters:
„Voor de ploeg waren al die toe
standen rond het al dan niet
doorgaan van de wedstrijd niet
leuk. De supporters daarente
gen hebben heel veel geld moe
minuut moest het speelplan al
aangepast worden, moesten we
ze die ruimte noodgedwongen
wel toestaan. Vervolgens wordt
er in de laatste minuut van de
eerste helft een grote fout ge
maakt en is het weer raak. Dan
is het over."
Hij had het nog over een slap
pe voorhoede, hoewel voor
Hoekstra een uitzondering ge
maakt kon worden, en 'een ner
veus PSV'. Nerveus zal nu toch
vooral de leiding worden, be
stuur en technische staf. De
wedstrijden tegen IFK hadden
ten uitgeven voor hun reis,
sommigen blijken zestig uur in
een bus te hebben gezeten. Dan
is niets erger om hier tot de ont
dekking te komen dat je zonder
iets te zien weer naar huis zou
moeten."
Voorzitter Jorien van den
Herik had geen goed woord
over voor de wantoestanden in
Mpskou. „Iedereen kon zien dat
het dweilen met de kraan open
was." Feyenoords praeses be
greep niet waarom de Europese
voetbalunie voor de Europa
Cup voor landskampioenen an
dere maatstaven hanteert waar
het gaat om wedstrijden in Rus
land. „In de Champions League
kunnen worden aangegrepen
vorm en zelfvertrouwen terug te
vinden, teneinde in elk geval
weer kampioen te worden,
maar het tegendeel lijkt bereikt.
Internationaal heeft PSV deze
Champions League vooralsnog
louter prestigeverlies gebracht
en zeker niet de aandacht (ook
voor de verkoopobjecten Roma-
rio en Vanenburg) waarop was
gehoopt. Tegen Porto had PSV
pure mazzel dat het 2-2 werd,
AC Milan was maten te groot,
elf Zweedse vriénden gaven het
dure PSV daarna twee keer ach-
werd CSKA Moskou bij voor
baat al gedwongen naar Duits
land uit te wijken. Waarom
neemt men dan in het Europa
Cup Il-toernooi niet dezelfde
beslissing?"
De financiële schade die
Feyenoord lijdt, is deels te ver
halen op de UEFA en de tegen
stander. Het uitstel van één dag
kost de Rotterdammers een
kleine twintigduizend gulden.
Van den Herik had het liefst ge
zien dat de wedstrijd helemaal
was afgelast en dat de return op
31 maart in Rotterdam zou
plaatsvinden.
De beslissing om het Europa
Cup-duel duel met enige vertra
ging te verplaatsen naar het
kleinere onderkomen van buur
man Torpedo Moskou, dat over
een verwarmd veld beschikt,
kwam na twaalf uren van totale
chaos. In de ochtenduren ont
dekte de Franse scheidsrechter
Joel Quiniou al dat alle inspan
ningen van het Russische leger
niets aan de erbarmelijke staat
van het veld in het Lenin-sta-
dion hadden veranderd. Omdat
de leiding van Spartak Moskou
aankondigde met zwaar materi
aal van de luchtmacht nog een
laatste poging zou doen om het
veld droog te stormen, besloot
Quiniou om drie uur 's middags
het veld opnieuw te keuren.
Maar ook het geraas van reus
achtige helicopters, die dicht
boven het veld voor spookachti
ge taferelen zorgden, had geen
effect.
Willem van Hanegem zorgde
met zijn bekende, droge humor
nog voor een enkele lach in het
Rotterdamse kamp. „Het is
woensdagnacht en we zijn nog
steeds niet uitgeschakeld. Dat
had niemand in Nederland ver
wacht."
tereen voetballes.
Ze waren ook uitstekend
voorbereid, de Scandinaviërs,
hoewel de Zweedse competitie
pas half april weer begint.
Manager Ploegsma was onder
de indruk gekomen van de ma
nier waarop IFK de Eindhoven-
se tegenstander de laatste
maanden had gescout. De spe
lers van PSV, wel te verstaan, in
Hans Westerhof had men zich
kennelijk niet verdiept. IFK-trai -
ner Gustafsson nadat Westerhof
zijn zegje had gedaan en doe
lend op zijn collega-oefenmees-
ter: „Na die eerste goal moest
PSV naar voren spelen en kre
gen wij de ruimte. Ach, ikJieb
eigenlijk niks te zeggen, ik ben
het precies eens met wat me
neer Breukelen net heeft ver
teld..."
IFK Göteborg: Ravelli; Johansson.
Bjorklund, Svensson en Kamark, Enks-
son (57. Andersson). Rehn. Mild en
Nilsson: Ekström en Martinsson
PSV: Van Breukelen, Van Aerle, Van
Tiggelen, Faber en Heintze; Linskens,
Koeman en Numan (14 Kalusha), Va-
Vier punten uit acht duels en
nog geen zekerheid. AC Milan
treft over drie weken in IFK Gö
teborg de laatste serieuze hin
dernis op weg naar de finale
van de Europese bekerstrijd
voor landskampioenen.
De Italiaanse kampioen ver
overde gisteren met de over
winning van 1-0 op Porto het
achtste punt in de Champions
League, maar IFK Göteborg
bleef door de eenvoudige zege
op PSV een vervelende volger.
Voor eigen publiek kunnen de
Zweden in de ontmoeting op 7
april de achterstand van twee
punten wegwerken. Het doel
saldo is eenter nog een extra
pluspunt voor de club van drie
Nederlandse internationals. Te
gen Porto verscheen overigens
slechts één van de zes buiten
landers in de basis. De Frans
man Papin moest het voorin
opknappen met Simone. Van
Basten en Rijkaard zijn al weken
uitgeschakeld, Gullit. Boban en
Savicevic waren eveneens niet
fit. De laatste viel nog wel in.
Milan maakte een slappe in
druk tegen het voorzichtig ope
rerende Porto. De enige ge
slaagde Italiaanse aanval in de
eerste helft betekende echter
wel 1-0. Eranio scoorde met een
geweldige knal.
Olympique Marseille en Glas
gow Rangers gaan uitmaken wie
in groep A van de Champions
League als finalist van het Eu
ropese bekertoernooi voor
landskampioenen tevoorschijn
komt. Marseille heeft de beste
kansen. Na de ruime overwin
ning (6-0) op het al uitgescha
kelde CSKA Moskou heeft de
Franse kampioen de mooiste
doelcijfers. Sauzee (3), Pele, Fer
reri en Desailly waren tegen de
cyiervaren Russen de doelpun
tenmakers.
Glasgow Rangers toonde aan
op mentaliteit bij te kunnen
blijven. De Schotten, zonder de
geblesseerde Nederlandse aan
valler Pieter Huistra, versloegen
op het nagenoeg onbespeelbare
veld van Ibrox-Park in een ener
verend duel Club Brugge. 2-1.
De Schotse aanvaller Flateley
kreeg wegens slaan de rode
kaart van de Poolse scheids
rechter Wojcek. Op dat moment
leidde Glasgow Rangers door
een treffer van Durrant. Met een
man meer kwam Club Brugge
vrij snel na de pauze via Star
lens op gelijke hoogte. De win
nende treffer kwam op curieuze
wijze tot stand. Een door Bor
keimans van richting veranderd
schot van Nisbet caramboleerde
over de Brugse doelman Borkel-
mans heen: 2-1.
luventus heeft de 54ste ver
jaardag van coach Giovanni
Trapattoni opgeluisterd met
een 3-0 overwinning op Benfi
ca, in de kwartfinale van de
strijd om de UEf A-beker \.i de
nederlaag van 1-2 in Lissabon
was dit voldoende voor het br
reiken van de halve eindstrijd.
De Duitse international Kohier
opende al na twee minuten de
score. Dino Baggio en invaller
Ravanelli bezegelden het lot van
Benfica.
FC Antwerp en AC Parma zijn
gisteravond doorgedrongen tot
de halve finales van het toer
nooi om de Europese beker
voor bekerwinnaars. De Belgen
schakelden in Boekarest Steaua
uit (1-1 na 0-0 iIhum. de Italia
nen waren op eigen veld te sterk
voor Sparta Praag (2-0.0-0).
ROTTERDAM GPD
De Feyenoord-supporters die een meerdaagse reis naar Moskou
hebben geboekt zijn niet in de gelegenheid hun verblijf te verlen
gen. „Het is zuur voor die mensen", zegt Gijs de Graaf van Attila
Reizen uit Amsterdam, „maar ze zullen terug moeten. Wij zijn be
reid er alles aan doen de supporters ter wille te zijn. maar de moei
lijkheid is het op korte termijn verlengen van de visa. En de lijn-
vluchten naar Amsterdam zitten praktisch vol."
De Graaf had vurig gehoopt dat er gisteravond gespeeld zou wor
den, waar dan ook. „Desnoods op het Rode Plein. Ik houd mijn
hart vast als de supporters redeneren: we zien wel waar het schip
strandt en we blijven gewoon. Dan krijgen ze onherroepelijk pro
blemen. Ze zullen voor een later tijdstip een enkele reis moeten
boeken die 1500 gulden kost en ze krijgen waarschijnlijk ook een
boete van 500 gulden aan hun broek omdat hun visum niet is ver
lengd." In totaal heeft Attila Reizen 150 supporters naar Moskou
vervoerd, verdeeld over drie- en vijfdaagse reizen. De kosten be
droegen 1200 en 1300 gulden.
De supporters die bij Snel Reizen een eendaagse vlucht (kosten
1765,-) naar de Russische hoofdstad hebben geboekt zijn mogelijk
beter af. Het Rotterdamse reisbureau probeert in ieder geval ae te
rugvlucht een dag uit te stellen, zodat deze fans (ruim 200) van
avond dé wedstrijd in elk geval kunnen bijwonen. De reisorganisa
tie vermoedt dat in deze bijzondere omstandigheden het verlengen
van de visa op niet al te grote problemen zal stuiten.
Verbroedering tussen Feyenoord- en Spartak-supporters na de afgelasting van het Europacup-duel in Mos
kou. Het lachen zou ze later vergaan. foto epa
Voor boeken altijd eerst naar De Slegte.
Breestraat 73. Leiden. Tel. 071 -122007
