Top Salvadoraanse
leger mag blijven
'Storm kon erger'
Geweld plaatst kabinet Israël voor dilemma
Buitenland
Generaal Morillon stelt
daad in oosten Bosnië
Schoonmaak WTC begonnen
Roemenen willen weg
Chinees tekort loopt pijlsnel op
DINSDAG 16 MAART 1993
Nieuwe ontslagen Leyland DAF
londen Bij Leyland DAF staan de komende weken nog eens
enkele honderden banen op de tocht. Dat heeft een van de be
windvoerders van het bedrijf, dat vorige maand uitstel van beta
ling kreeg, verklaard. Enkele weken geleden werd 1715 van de
5500 werknemers al ontslag aangezegd. Bewindvoerder Mur
doch McKillop deed zijn uitlatingen vanmorgen in de Financial
Times.
Bomaanslagen in Turkije
ankara In heel Turkije zijn gisteravond meer dan 24 banken en
diverse bedrijven getroffen door vrijwel gelijktijdige bomaansla
gen. In totaal raakten daarbij acht mensen gewond. De aansla
gen zijn nog door niemand opgeëist, maar ze volgen op een po-
litieoffensief tegen de linkse guerrillabeweging Dev Sol (Revolu
tionair Links).
Britse zalm voor Noorse nertsen
londen Nertsen die in Noorwegen worden gefokt krijgen bin
nenkort zalm op hun menu. Het gaat om vissen die begin dit
jaar door de ramp met de olietanker Braer nabij de Shetland-ei-
landen door olie zijn aangetast en niet meer geschikt zijn voor
menselijke consumptie.
'Australië in 2001 een republiek'
Sydney De herkozen premier Paul Keating heeft de Australiërs
gisteren beloofd dat het land in 2001 een republiek zal zijn. Kea
ting wil dat Australië alle staatkundige betrekkingen met het
vroegere moederland Groot-Brittannië verbreekt en een federale
republiek wordt met een nieuwe vlag en een eigen staatshoofd.
In 2001 is het 100 jaar geleden dat de zes Australische deelstaten
een federatie vormden.
Spijbelen: boete van 3.600 gulden
zürich Spijbelaars in het Zwitserse kanton Zürich moeten
voortaan diep in de buidel tasten. Schoolverzuim kan de afwezi
ge scholieren voortaan op een boete van 3.000 frank (ruim 3.600
gulden) komen te staan. Tot op heden bedroeg de boete 200
frank.
Arrestaties na aanslagen Bombay
bombay Twee personen zijn gisteren aangehouden op verden
king dat ze betrokken zijn bij de aanslagen in de Indiase stad
Bombay, waarbij vrijdag zo'n 300 mensen omkwamen. Eerder
op de dag had een radicale organisatie van sikhs zich verant
woordelijk gesteld voor de aanslagen. De Indiase politie heeft
gisteren in het goud- en diamantcentrum van Bombay twee in
motorfietsen verborgen explosieve ladingen onschadelijk ge
maakt.
Doodstraf voor Marokkaanse politiechef
rabat De Marokkaanse politiechef Tabet is gisteren in Casab
lanca ter dood veroordeeld wegens verkrachting, het ontmaag
den van meisjes en seksueel geweld bij orgieën in zijn flat. Tabet
zou de afgelopen drie jaar gemeenschap hebben gehad met
1.600 vrouwen. Hij dwong hen in ruil voor visa en paspoorten.
De videofilms die hij van de orgieën maakte, verkocht hij.
Serviërs lijken akkoord met hulp Srebrenica
Phillippe Morillon: Standvastig.
BELGRADO-ZAGREB Rtr-ANP
De Bosnische Serviërs laten
een hulpkonvooi toe tot de
omsingelde moslimenclave
Srebrenica in het oosten van
Bosnië. In Srebrenica verblij
ven bijna 80.000 mensen. Vol
gens een woordvoerder van
het Hoge Commissariaat voor
de Vluchtelingen van de VN
(Unhcr) moeten zeker 130 ern
stig gewonden uit de stad wor
den geëvacueerd. Verder komt
er een vuurpauze tussen de
strijdende partijen in oost-
Bosnië.
In Srbrenica bevindt zich Un-
profor-commandant Morillon,
die heeft verklaard niet weg te'
zullen gaan alvorens de be
schietingen door de Servische
milities ophouden en de VN-
hulp de stad kan bereiken.
Amerikaanse transportvliegtui
gen hebben in de afgelopen
nacht voedsel en medicamen
ten afgeworpen voor Srebreni
ca. Al sinds december kunnen
hulpkonvooien over land de
stad niet bereiken.
Philippe Morillon is door het
zien van het lijden in het ge
blokkeerde oost-Bosnië plots
een „man met een missie" ge
worden. De flamboyante Franse
vier-sterrengeneraal, die aan
het hoofd staat van de VN-vre-
desmacht in Bosnië-Hercegovi-
na, besloot het afgelopen week
einde van de belegerde moslim
plaats Srebrenica zijn hoofd
kwartier te maken als dramati
sche poging doortocht te krij
gen voor hulp naar de bevol-
king.
men begonnen met het schoon-
nigingsmiddelen vergt heel
wat mankracht. Bergers hebben gisteren onder het puin een zesde slachtoffer gevonden. Het was de 37-jarige Wilfredo Mercado, die voor het
laatst was gezien in de parkeergarage waar de bom ontplofte. foto afp
Zeker 168 doden en nog veel vermisten
washington hans de bruun
correspondent
Het was vrijdagavond rond t
ken omlaag dwarrelden. Het
'evenement' werd live op de tv
uitgezonden. Dit was het begin
van wat 'de storm van de eeuw'
moest worden. Uit het zuiden
waren al alarmerende verhalen
gekomen over windkracht elf,
vastgelopen auto's, ontwortelde
bomen en in de lucht geblazen
Nederlandse reacties op VN-rapport bitter en opgelucht
EG blijft tegen
Autobahn vignet
brussel aly knol
De Salvadoraanse president Cristiani heeft gisteren de eis
van de Verenigde Staten afgewezen om binnen een week
15 hoge militairen te ontslaan die zich schuldig hebben
gemaakt aan grove schendingen van mensenrechten. De
VS schortten onlangs militaire hulp aan El Salvador op.
De hulp zal pas worden hervat als de Salvadoraanse rege
ring binnen een week de hoge militairen uit hun functie
zijn geweest van de moord op
duizenden burgers. In veel ge
vallen gaf het leger zelfs op
dracht om burgers te doden, te
ontvoeren of te martelen, zo
concludeerde de commissie die
onder leiding stond van de
voormalige Colombiaanse pre
sident Betancur.
Met een mengeling van op
luchting en bitterheid is giste-
Nederland gereageerd op
AFP-Rtr-UPI-DPA-ANP
Christiani was niet onder de in
druk. Hij riep zondag al op tot
amnestie voor alle militairen,
verzetstrijders en burgers die
zich schuldig hebben gemaakt
aan oorlogsmisdaden. De Com
missie van de Waarheid van de
Verenigde Naties, die gisteren
vooral het Salvadoraanse leger
aanklaagde wegens schendin
gen van de mensenrechten,
deed juist de aanbeveling 103
hoge militairen te ontslaan.
De VN-commissie beschul
digde de Salvadoraanse strijd
krachten ervan op de hoogte te
blijft voorlopig onduidelijk. „We
zijn bitter omdat het waar is wat
wij vermoedden en omdat het
zolang heeft geduurd voordat
die duidelijkheid er kwam", al
dus Lejo Schenk, destijds eind
redacteurvan IKON-Kenmerk.
Minister Kooijmans (buiten
landse zaken) noemde gisteren
in zijn eerste reactie op het ver
schijnen van het rapport de op
merkingen van de Salvadoraan
se president om algemene am
nestie af te kondigen voor de
misdaden begaan tijdens de
burgeroorlog in El Salvador 'iets
te vlug'.
Volgens Kooijmans heeft
Christiani er vorig jaar bij de
sluiting van het akkoord dat na
twaalf jaar oorlog werd gesloten
tussen het Salvadoraanse rege
ringsleger en de guerrillabewe-
de conclusie van het onderzoek ging FMLN mee ingestemd alle
de speciale VN-commissie aanbevelingen van de VN op l
correspondent
Een nieuwe poging van Duits
land om een Autobahnvignet in
te voeren voor vrachtwagens is
gisteren in de EG weer mislukt.
De EG-ministers van verkeer
vinden de tijd voor zo'n vignet
nog niet rijp. Zij schuiven de
zaak door naar een speciale
werkgroep, die begin juni een
rapport moet uitbrengen. Vol
gens de Nederlandse minister
Maij-Weggen kan een Auto
bahnvignet slechts een oplos
sing zijn voor een jaar of vier.
lok-
Het leek soms of de c
mannen de sneeuw uit de lucht
wilden trekken. Want de
blizzard was al voor uren gele
den voorspeld, en het wilde
maar niet lukken. De verwoes
tende sneeuwstorm was onder
weg naar het noord-oosten.
Droge koude lucht uit Canada
en zachte, natte lucht uit de
Golf van Mexico. Als dat op el
kaar botst, maak dan je borst
maar nat. 'The Weather Chan
nel'verleide het ons 24 uur per
etmaal.
Al die aankondigingen over de
naderende blizzard brachten bij
de Amerikanen een soort 'kal
me paniek' teweeg. Supermark
ten werden leeg gekocht alsof
men wekenlang de deur niet
meer uit zou kunnen. Er was al
gauw geen brood of melk meer
te krijgen. De lokale videotheek
leende bijna alle banden uit,
winkels bleven langer open en
de sneeuwploegen en strooiwa
gens stonden klaar
Het leek zo overdreven, rea
geerden wij eigenwijze Europe
anen hoofdschuddend op alle
paniek. Maar de volgende mor
gen bleek hoe verstandig die
'overdreven' Amerikanen wa
ren. Buiten lag een pak sneeuw
van zeker dertig centimeter dik.
Autorijden was onmogelijk en
vliegen helemaal. De super
markt ging niet eens open. Wie
niet had ingeslagen, had pech.
De berichten over slachtoffers
kwamen binnen. Mensen die
met hun hele hebben en hou
wen de lucht in waren geblazen,
domoren die de waarschuwin
gen in de wind hadden geslagen
en met hun auto's op de vol
strekt onbegaanbare snelwegen
die zaterdag over het
oosten van de Verenig
de Staten is getrokken,
heeft nu al aan min-
leven gekost. Tientallen
mensen worden nog
vermist, onder wie 24
groep van 117 scholie
ren een trektocht maak
ten door de bergen van
North-Carolina en door
de sneeuw werden over
vallen. Een vrachtschip
met 33 bemanningsle
den is in de nacht van
zondag op maandag
voor het Canadese ei
land Nova Scotia ver
gaan. Het lot van de be
manning is onbekend.
waren vastgeraakt en doodge
vroren. Zwervers, voor wie zelfs
de warme roosters van de Was-
hingtonse metro geen soelaas
boden.
De blizzard woedde van Alaba
ma aan de Golf van Mexico tot
in Canada's uiterste noordoos
ten. Alsof een sneeuwstorm van
de Algarve tot Helsinki over Eu
ropa raast, alles onder een dik
ke, witte laag bedekkend. Maar
des
idee
shet
niet, zeggen de weermannen
nu. Wel erg, maar niet de ergste.
Ondanks deal 168 slachtoffers.
In 1950 waren er 250 doden,
acht jaar later 171 en ook in
1966 al 165.
Hoewel sinds zondag geen
sneeuw meer is gevallen, is het
openbare leven in de oostelijke
staten nog steeds ernstig ontre
geld. De meeste scholen zijn
nog gesloten, veel wegen zijn
nog onbegaanbaar en het vlieg
en treinverkeer komt maar
langzaam weer op gang. In Flo
rida, dat door zowel een
sneeuwstorm als door hevige
regens werd geteisterd, zitten
nog 200.000 mensen zonder
elektriciteit. De schade door de
storm loopt in de honderden
miljoenen dollars.
IKON-journalisten
1982 doelbewust door het Sal
vadoraanse leger zijn vermoord.
Of de daders van de moord
strafrechtelijk worden vervolgd,
volgen. Zo zou hij volgens af
spraak het Salvadoraanse leger
verregaand moeten zuiveren.
Daar heeft hij tot nu toe niet
veel haast mee gemaakt.
FOTO REUTER CHRIS HELCREN
Volgens een Amerikaanse tv-
verslaggever in Srebrenica
kwam Morillon vorige week
naar de plaats alleen om de si
tuatie in ogenschouw te nemen
en werd zijn terugkeer eerst ver
hinderd door moslims die
vreesden dat zijn vertrek zou
leiden tot nieuwe artilleriebe
schietingen door de Serviërs.
„Maar toen veranderde hij
compleet, hij werd een man
met een missie", aldus Tony
Birtley van de Amerikaanse om-
roepmaatschappij ABC. „Hij zei
mij dat het lijden waarvan hij
getuige was ongeveer het ergste
is wat hij ooit gezien heeft", zei
Birtley.
Een westelijke diplomaat zei dat
Morillon tot het inzicht schijnt
te zijn gekomen dat directe ac
tie nodig is. „Hij is zelf tot de
overtuiging gekomen dat dit de
plaats is waar zijn plicht ligt".
Dit betekent een plotselinge be
langrijke ommekeer voor ie
mand die enkele weken geleden
verslaggevers in Sarajevo open
lijk meedeelde dat zij de ellende
van de ingesloten burgers niet
moeten overdrijven.
Nog geen week geleden reisde
de grijsharige in Casablanca ge
boren generaal naar twee bele
gerde plaatsen in oost-Bosnië
om te verklaren daar geen aan
wijzingen voor wreedheden te
hebben gekregen, noch voor
ernstige slachtoffers onder bur
gers of voor sterven door hon
ger. „Als soldaat heb ik qngeluk-
kigerwijze een speciale neus
voor het ruiken van de dood,
maar ik rook deze niet".
Militaire uitgaven toch opgevoerd met 12 procent
Het huishoudboekje van China
vertoont steeds grotere gaten.
De uitgaven van de Chinese
overheid zijn te fors gestegen,
zo constateerde minister Liu
Zhongli (financiën) vanmorgen
op de jaarlijkse zitting van het
Nationale Volkscongres in pe-
king. Maar ondanks deze beste
dingsdrift voert de regering het
komende begrotingsjaar de mi
litaire uitgaven op met 12 pro
cent tot 42,5 miljard yuan (ruim
13 miljard gulden).
Het begrotingstekort liep het
afgelopen boekjaar op tot 23,7
miljard yuan (bijna 8 miljard
gulden), drie miljard meer dan
gepland. De Chinese overheid
wil komend jaar het deficit te
rugbrengen met 3,2 miljard
yuan, een opgave die volgens
Westerse economisch specialis
ten moeilijk zal zijn.
Liu Zhongli verklaarde dat de
overheidsuitgaven en het tekort
„onder strenge controle" moet
worden geplaatst. Aan aflossing
en rente gaf Peking in 1992 43
miljard yuan uit (ruim 13 mil
jardgulden).
bukarest Meer dan 20.000 Roemenen hebben deze maand bij de Argentijnse ambassade in Bukarest al een
verzoek ingediend voor een immigratievisum. Vanaf 1 maart heeft Argentinië, dat wel wat extra mensen kan
gebruiken in de industrie en landbouw, de immigratieregels versoepeld. Sindsdien loopt het storm voor de
ambassade. fotoreutiR'Raduvghiti
jeruzalem ad bloemendaal
correspondent
In Jeruzalem, Afula en andere steden in
Israël is de politie gisteravond opgetre
den tegen betogers, die hardere maat
regelen eisen tegen de Palestijnse be
volking van de bezette gebieden. De de
monstraties kwamen aan het eind van
een dag waarop twee Israëlische kolo
nisten (die werden geschept door een
bestelauto met Palestijnse nummerpla
ten) het leven verloren en twee andere
Israëli's gewond raakten bij Palestijnse
acties.
'Terreur alom', kopte het Israëlische dag
blad Ma 'ariv een voorpagina-verhaal
over het toenemend aantal moordaan
slagen door Palestijnen uit de bezette ge
bieden. De kop weerspiegelt de angst
van de doorsnee Israëli, want de vijand
loert inderdaad op de bouwplaats, in de
fabriek, de auto-wasserette, de restau
rant-keuken, kortom in alle plaatsen in
Israël waar Palestijnen uit de bezette ge
bieden hun brood verdienen.
De arbeider uit de Gazastrook die van -
daag het gras maait van een gemeente
lijk plantsoen kar> morgen zijn gereed
schap richten op de nek van een on
schuldige Israëlische voorbijganger. En
dus heeft politie-commandant Temer al
le 300.000 houders van wapenvergun
ningen aangeraden hun handvuurwapen
constant bij zich te dragen.
Dat was een goedbedoeld, maar vol
strekt overbodig advies. De meeste ver
gunninghouders verlaten hun huis al
lang niet meer zonder een pistool aan de
broeksband. Toen gisteren in de noorde
lijke stad Afula een Palestijn een 21 - jari
ge Amerikaanse kibboetswerker aan het
mes reeg, kreeg hij onmiddellijk drie ge
wapende burgers achter zich aan, onder
wie een pistooldragend parlementslid.
Iedereen die zijn dienstplicht vervult, of
heeft vervuld, en aannemelijk kan ma
ken dat hij in het dagelijks leven risico
loopt, mag zich in principe een hand
vuurwapen aanschaffen. Een van de ge
volgen daarvan is dat er in de bezette ge
bieden vrijwel geen Israëlische kolonist
van boven de zestien jaar rondloopt zon-
dër een pistool op zak. En niet iedere ko
lonist is een Moeder Theresa.
Het is opmerkelijk dat er nog altijd Israë
li's zijn die menen dat er magische for
mules bestaan om verdere aanvallen
door Palestijnen te voorkomen. Voorstel
len daarvoor hebben steevast te maken
met de politieke programma's van de
bedenkers ervan, of het nu gaat om mas
sa-deportaties, een verbod voor Palestij
nen in Israël te werken, het invoeren van
de doodstraf voor terroristen, het eenzij
dig afstoten van de Gazastrook of het
met onmiddellijke ingang opgeven van
alle bezet gebied.
In werkelijkheid is het geweldsniveau in
Israël en in de bezette gebieden opmer
kelijk laag, vooral door het effectieve op
treden van het leger en de inlichtingen
dienst. Tot gisteren zijn dit jaar tien Is
raëli's om het leven gebracht door Pales
tijnen: zeven burgers en drie soldaten.
De meeste gedode burgers waren kolo
nisten, mensen dus die zich willens en
wetens in een vijandige omgeving heb
ben gevestigd.
In de bezette gebieden wonen bijna twee
miljoen Palestijnen, onder wie honderd
duizenden vluchtelingen. Wie om vier
uur 's ochtends zijn kamp in Gaza ver
laat om na een reeks vernederende vei
ligheidscontroles het voorrecht te genie
ten tegen een hongerloon in Israël ste
nen te sjouwen of sinaasappels te pluk
ken, heeft weinig reden tot dankbaar
heid. Het vérlies van een naast familielid
door Israëlische kogels, de arrestatie van
een broer of een opruiende preek van de
imam in de plaatselijke moskee kan dan
aanleiding zijn tot een wilde wraakactie.
Minister Peres (buitenlandse zaken)
wees er gisteren nog eens op dat vrijwel
alle moordaanslagen van de afgelopen
weken daden waren van individuele Pa
lestijnen, en dus niet de uitvoering van
orders van een of ander hoofdkwartier.
Dat maakt het voor de regering extra
moeilijk maatregelen te nemen.
Ook om een andere reden staan premier
Rabin en zijn kabinet voor een dilemma.
Het grote publiek dringt aan op harde
maatregelen tegen de 'terreur alom'. Het
maakt niet uit wat, als maar de indruk
ontstaat dat Israëli's n^t over zich laten
lopen. Maar de regering, door schade en
schande wijs geworden, is er achter ge
komen dat massale deportaties of ande
re harde acties niet alleen weinig helpen
maar ook het vredesproces in gevaar
brengen. De Palestijnse onderhande
lingsdelegatie heeft zonder dergelijke
maatregelen al moeite genoeg het over
leg in Washington aan de achterban te
verkopen.
Corruptiezaak
Italië bereikt
Liberale partij
ROME EELCO VAN DER LINDEN
CORRESPONDENT
De Italiaanse magistraten die
zich bezighouden met de be
strijding van corruptie, hebben
gisteren weer genadeloos mmn
slagen. In Milaan werden tien
parlementariërs, onder wie de
secretaris van de liberale partij
(PU), Rcnato Altissimo. be
schuldigd van corruptie. Ook in
de zuidelijke steden Napels en
Reggjo Calabrië moesten parle
mentariërs, lokale politici en
ondernemers er aan geloven.
Voor de liberale partij is de
dagvaarding die Altissimo ont
ving een enorme schok. Twee
weken geleden raakte de PU.
die tot dan werd beschouwd als
de 'schoonste' partij 'van het
land, haar minister van gezond
heid kwijt. Hij had bij de laatste
verkiezingen stemmen aange
nomen van de Napolitaanse
maffia.
