Cruijff heeft bonje met spelers
Voorzitter Chelsea zegt
iedereen de wacht aan
Sport
Hoeness
voorziet
einde van
landenteams
V&D
VERWACHT
SPETTERENDE
PRIJSJES
V&D,UW
WARENHUIS
WOENSDAG 24 FEBRUAR11993
BUITENLANDS VOETBAL
Yeboah ineens tweejaarjonger
Bij Eintracht Frankfurt wisten ze niet beter of Anthony Yeboah is
geboren op 16 augustus 1964. En dus 28 jaar. Dat stond zwart op
wit in zijn paspoort met het nummer 659389 dat op 10 februari
1986 in Accra werd uitgegeven. Niets aan de hand dus. Tot Ye
boah een paar weken geleden met Frankfurt in Faro uit het
vliegtuig stapte. Zonder paspoort. De Portugese autoriteiten
weigerden hem door te laten, maar gingen tenslotte akkoord
met een fax van zijn rijbewijs dat in allerijl vanuit Frankfurt werd
geseind. Tot stomme verbazing van de clubleiding vermeldde
zijn rijbewijs het geboortejaar 1966. En was Yeboah dus geen 28
maar 26 jaar. Bij terugkeer in Duitsland ging Frankfurt meteen
op onderzoek uit en kwam terecht bij het consulaat van Ghana
in Bonn. Daar was op 16 augustus 1990 onder nummer A 144710
een paspoort uitgeschreven met als geboortejaar 1966. Dus is
Anthony Yeboah ineens twee jaar jonger dan Eintracht Frankfurt
altijd heeft gedacht. En dat is weer interessant voor de hoogte
van de transfersom voor de topscorer van de Bundesliga, die
Eintracht Frankfurt aan het eind van dit seizoen wil verlaten.
Havenaar wil Japanner worden
Dido I lavenaar wil Japans voetbal-international worden. De
oud-doelman van FC Den Haag, spelend voor het clubteam Na-
g§BM*feeeft bij de autoriteiten een verzoek tot naturalisatie inge-
QÏeHiy.sHëWhaar vertrok in februari 1985 naar het land van de
rijzende zon. In de loop der jaren versleet hij drie clubs. Sinds
1991 is Grampus Eight uit Nagoya, waar ook de Engelsman Gary
Lineker onder contract staat, zijn werkgever. Hans Ooft, de Ne
derlandse bondscoach van het Japanse voetbal, polste de inmid
dels 35-jarige I lavenaar of hij belangstelling had. ,,Ik wil meehel
pen het voetbal in Japan te promoten", aldus de doelman.
scorebord
prijsvragen
voetbal
(0-0). 60. Yalcm 0-1. Scheidsrechter Irvi
ne (Nle). Toeschouwers 2056. Gele kaart
Van As. Vierklau (Nederland). Aydin,
1-0. 60. Gama 2-0. Toeschouwers: 5000.
ONDER 21
P0UL0E A: Noordwijk-UVS 2-3.
POULE B: Lisse-MeerburR 5-2
EERSTE DIVISIE
Oefentoernee Nederlands team, tweed
se wedstrijd: Nederland 142 en 100. V
schaken
INTERNATIONAAL TOERNOOI
Eerste ronde: Anand (Ind) - Timman (Ned)
1-0, Beliavski (Oek) - Ivantsioek (Oekj 1-0.
Gelfand (WRu) - Bareev (Rus) 1/2 - 1/2.
Sjirov (Let) - Krammk (Rus) 1-0, Kamski
(VSt) - Joesoepov (Dui) afgebroken, L|ubo-
jevic (Joe) - Kasparov (Aze) uitgesteld. Kar-
pov (Rus) - Salov (Rus) uitgesteld
EINDSTAND 53e Daniël Noteboomtoer-
1 e' Schmittdiel 51/2 punt-241/2 weer-
standspunten, 2 K. Schulz 51/2-231/2, 3
B. Lalic 51/2-231/2, 4 N. Nikolic 51/2-
221/2, 5 P. Drie
10 A. v d Berg 5-211.
e leugdspeler: Martin
ame:
3 speler EL0
tafeltennis
n 2-1 (0-0). 56
75. Keur 1-1, 85. Van der 1
.trafschop). Scheid
ENGELAND: Manchester City - Sheffield
Wednesday 1-2
SCHOTLAND: Dundee United - Celtic 0-1,
Motherwell - Glasgow Rangers 0-4.
BELGIË, kwartfinale beker: Charleroi - Be-
i 2-1 Europese liga (mannen), eerste degradatie
wedstrijd: Hongarije - Nederland 1-4, Har-
czi - De Vrind 21-18 21-17, Nemeth -
Keen 18-21 14-21, Turbok - Heister 14-
21 19-21. Nemeth/Turbok - Keen/H
-Keen 9-21 14-21.
tennis
basketbal
Phoenix Suns - San Antonio Spurs 105-
Rotterdam. ABN Amro World Tennistoer
nooi, mannen, 1,1 miljoen gulden. Eerste
ronde Ni|ssen (Ned) - Eltingh (Ned) 6-3 4-
6 6-2, Haarhuis (Ned) - Kucera (Slw) 5-7
6-4 6-2. Jarryd (Zwe) - Ferreira (ZAf/8) 6-2
6-4. Camporese (Ita) - Bates (GBr) 6-2 6-
0. Carlsen (Den) - Bergström (Zwe) 6-4 7-
5. Mansdorf (Isr) - Steven (NZe) 6-0 2-6 6-
125-107, Chicago Bulls - Milwaukee
Bucks 99-95, New York Knicks - Minneso
ta Timberwolves 95-91, Cleveland Cavalie- 3 b-d
rs - Miami HYeat 102-100, Charlotte Hor-
nets - New Jersey Nets 104-95, Atlanta
wielrennen
Indiana Pacers Boston Celtics 113-86. Los
Angeles Chppers - Sacramento Kings 123-
116. Seattle Supersomcs - Denver Nuggets
103-99
biuarten
LEIDSE BILJART BOND
le klas: Landzicht-De I
Kroon TOP 2-6,Alpha
9-0,Spi|kerbak 2-De Waag4-4
TOP 89-28 Land
Alpha Bar 79-37 DeV\
Spijkerbak 65-52 De K
De Pelikaan 62-64 Vriendschap 30-87
Spijkerbak 2 61-63
2e klas: Bfwijntje-De Heul 2-6,Spijkerbak
3-De Waag 2 5-3;tWacht|e-Stompwijk
2-6,De Waag 3-T0G 4-4
Stompwijk 88-29 De Waag 2 54-70
TOP 2 70-44 De Waag 3 51-63
De Heul 60-61' Spi|kerbak 3 45-69
t Wachtje 56-57 Br'wiintje 45-70
Richard
TOG
54-60
47-66,Ca-rambole
.andzicht 3-Vriendschap 2
koersen
6-2.DOS 2 t Wachtie 2 4-4.V
■PH 6 7-66, DOS 2
61 -71 ;t Wachtié 2 61 71,TOP 4
58-64,Carambole 2 50-72,DOS 3 43-88
5e klas: DOS 4 De Pelikaan 2 4-4,Stomp-
wi|k 2 TOG 2 6-2,Alpha Bar 2- De Heul 4
78-44.De Kroon 2 63-47.AlphaBar 2
62-52,TOG 3 57-66,TOG 2 50-64,De
Koekoek 49 58,DOS 4 49-68.DeHeul 4
I De Waag 5 6-2,Stompwi|k 3-DOS 5
5 83-43,Stompwijk 4
2 74-43,Stompwi|k 3
e 3 60-!"~ -
kaan 3
1- 69.D0S 5 13-108
klas: TOP 7-Vriendschap 4 6-2.Spi|-
3 6-3.T0P 6-Alpha
1. Geia Dijkhoeve (Bouwhuis
America Toto:
9.40 koppel 56,90 trio 7074.00 Derd
2440 ii
1. Fern
GPD
PSV-voorzitter Jacques Ruts
heeft vanuit onverwachte hoek
bijval gekregen. Van Uli Höness,
de vooruitstrevende manager
van Bayern München. Hij denkt
dat het in Europa dezelfde kant
opgaat als in de Verenigde Sta
ten 'waar ze geen nationale
ploegen kennen'. Het zou
Hoeness niet verbazen dat het
op dit continent binnen tien
jaar ook zo ver is. 'En dat in
plaats daarvan Ajax tegen
Bayern München speelt'. De
Bayern-manager is er eveneens
van overtuigd dat binnen de
kortste keren de grenzen in Eu
ropa volledig zullen vervagen
'en dat er dan bijvoorbeeld bij
Schalke tien Nederlanders spe
len. Die ontwikkeling is niet
Uli Hoeness.
meer tegen te houden'.
Het gaat niet goed met Napoli
waar Maradona en ook Krol
eens furore maakten. In de Itali-
aaanse media wordt zelfs gewag
gemaakt van een schuld, die
maar liefst 13 miljoen gulden
zou bedragen. Zelfs wordt Na-
FOTO ARCHIEF
poli belaagd door de electrici-
teitsmaatschappij. Als binnen
één maand niet de som van één
miljoen gulden is overgemaakt,
het bedrag dat nog open staat
voor het gebruik, wordt de elec-
triciteit in het San Paolo-sta-
dion afgesloten.
Voorzitter Ken Bates van de En
gelse club Chelsea heeft alle
spelers en leden van de'techni-
sche staf de wacht aan gezegd.
Bates is zeer ontstemd over de
slechte resultaten van de laatste
maanden. Chelsea heeft de
laatste dertien wedstrijden niet
meer gewonnen en zakte na de
nederlaag van zondag tegen
Blackburn (0-2) verder richting
degradatiezone.
Bates liet afgelopen week een
brief uitgaan naar alle houders
van seizoenkaarten. Daarin
schreef hij dat alle werknemers
van de club een waarschuwing
hebben gekregen. „De positie
van alle spelers en de techni
sche leiding staat op de tocht",
heeft Bates aangegeven.
Chelsea stond in december
nog tweede in de Premier Lea
gue. Door de slechte resultaten
is de club naar de twaalfde
plaats gezakt. Uit de laatste der
tien duels haalde Chelsea vijf
punten, uit het maximale aantal
van 39. Ook in beide bekertoer
nooien werd de Londense club
uitgeschakeld. Manager Ian
Porterfield werd een week gele
den vervangen door David
Webb, maar ook die verande
ring heeft nog geen effect ge
had.
In zijn boetedoening aan de
clubleden schrijft Bates, dat elke
speler de rest van het seizoen
nauwkeurig in de gaten wordt
gehouden. „Als we het modern
ste stadion van Engeland willen
bouwen, hoort daar ook een
topclub in de hoogste divisie
bij", aldus Bates.
Manager John Beck van de
Spelers zijn het niet eens met kritiek
Engelse tweede divisieclub
Preston heeft zijn complete se
lectie op de transferlijst ge
plaatst. Beek kwam tot deze be
slissing na de nederlaag van 0-4
tegen Reading.
Het was het negende verlies
op twaalf wedstrijden sinds
Beck in december als manager
aantrad. „Ik heb tijd genoeg ge
had de sterke en zwakke punten
tegen elkaar af te wegen. Ik ben
tot de conclusie gekomen dat
we niet goed genoeg zijn voor
de tweede divisie", aldus Beek.
In het afgelopen weekeinde
had voorzitter Flashman van
derde-divisieclub Barnet een
identiek besluit genomen. Zijn
goed draaiende spelersgroep
gaat in de uitverkoop om de
schulden en salarissen te kun
nen betalen.
sport op tv
De selectie van FC Barcelona is het niet eens met de kri
tiek, die Johan Cruijff afgelopen zondag na het duel tegen
Burgos (1-0) uitte aan het adres van Michael Laudrup en
Hristo Stoichkov. De Nederlandse trainer verving Laud
rup reeds na 50 minuten en Stoichkov werd vlak voor het
einde van de wedstrijd naar de kant gehaald. Hij haalde
hard uit naar zijn twee buitenlandse vedetten, die hij ge
brek aan inzet verweet. ,,lk heb Laudrup en Stoichkov
niet gezien. Het verbaast het me dan ook niet dat Hristo
een strafschop miste. In feite hebben we met negen spe
lers in het veld gestaan."
Yap BARCELONA GPD
Maandag namen de overige
spelers echter afstand van de
kritiek van Cruijff. „Ik ben ervan
overtuigd, dat Michael en
Hristo hun uiterste best hebben
gedaan", verwoordde Guardiola
de mening van zijn ploegmaats.
Een aantal vond ook dat Cruijff
beter zijn mond had kunnen
houden, omdat Stoichkov en
Laudrup vorige week door griep
werden overvallen en dus nau
welijks hadden kunnen trainen.
De aanhoudende kritiek van
Cruijff op Stoichkov heeft even
eens de irritatie van de Barcelo-
nese pers opgeroepen. De kran
ten vragen zich af waarom
Cruijff de Bulgaar steeds op de
vleugel laat spelen, in plaats van
in de spits. „Het lijkt wel of
Cruijff met opzet wil voorko
men dat de Stoichkov in posi
tieve zin opvalt", luidt de alge
mene opinie in de media.
Stoichkov heeft nooit onder
stoelen of banken gestoken dat
hij ongelukkig is met zijn positie
in het elftal, hoewel hij er wel
voor past om Cruijff openlijk te
bekritiseren. „Ik ben een spits
en geen vleugelspeler. Eén van
de redenen waarom ik de afge
lopen maanden zo weinig scoor
is dat ik geen tandem meer
vorm met Laudrup."
Ook binnen de clubleiding
maakt men zich zorgen over de
manier waarop Cruijff met Sto
ichkov omspringt. De Bulgaar is
zeer populair bij de socio's, al
zal voorzitter Nunez niets doen
als de grillige speler aan het ein
de van het seizoen te kennen
geeft dat hij weg wil. Juventus
en Roma zouden serieuse be
langstelling hebben voor Sto
ichkov, die nog een contract
van een jaar heeft en 1600 mil
joen peseta (ruim 25 miljoen
gulden) moet kosten als hij eer
der vertrekt. Maar ook Nunez
weet, dat Italiaanse clubs niet
zo veel geld op tafel leggen voor
een speler die uit vorm is en
niet scoort.
In de kranten is Cruijff ook al
hard aangevallen over diens rol
bij een eventuele komst van
Dennis Bergkamp naar Barcelo
na. Cruijff heeft een aantal ke
ren tegenover journalisten laten
doorschemeren met Bergkamp
in gesprek te zijn, wat tot de no
dige onrust bij spelers als Sto
ichkov en Laudrup leidde. Vori
ge week bleek echter, dat Berg
kamp nooit interesse in Bar
celona heeft gehad en dat de
Catalaanse club ook nooit een
bod op de Ajacied heeft uitge
bracht. De Spaanse sportpers
verwijt Cruijff nu uit eigen be
lang allerlei fabeltjes te hebben
verkocht.
16.00-17.00 EURO: Eurogoals.
16.05-16.50 BBC 2: WK.Indoor Bo'
17.00-17.15 Did 2: Sport Heute.
17.00-17.30 Sportnet: Autosport: F
17 00-19 00 EURO: Tennis ATP Ti
17 05-17 10 Old 1. Sportschau-Tel
17.30-18.30 Sportnet. Wielrennen
tour 1993
18.30-19.30 Sportnet. E
ir 1993.
301 Dearborr
!8n45-19.15 RTLSport.
19 00-20.00 EURO: WK N<
20.30-21 30 Sportnet: Toj
ne met Spaans, Nederland;
tugees voetbal.
20 30-22 00 Ned 2: StudE
ne met o.a. het ABN/Amro I
■ghts (K
2.00-00.30 EURO: 7
Johan Cruijff: problemen met de selectie.
FOTO ARCHIEF
22.15-22.30 Ned 3: Sportiournaa
22 30-22.55 BRT 1: Sport
luit Salt Lake City (Utah)
23 20-01.20 BBC 1: Sportsnight r
ne (voetbal. FA-cup, 5e ronde, en Pi
league), boksen (Billy Schwer-Paul l
om de Engelse titel in het lichtgewit
autosport (portret van coureur Dame
23.27-00 17 Ned 2. Studio sport r
ms (ABN/Amro toernooi) en voetbal
00 00-02 OOSportm
Star Game vanuit Sail
00 30-01.00 EURO: Ei
tierrez (Spa) 162 km in 4.05.55, 2
bert (Fra), 3 Baffi (Ita). 4 Anguita (Spa).
5 Fabnzio Bontempi (Ita). 6. Van Petegem
(Bel), 7. Saitov (Rus), 8. Juan Carlos Gon
zalez (Spa), 9. Artunghi (Ita), 10. Heufot
(Fra), 26. Rooks, 28. Breukink, 43. Van
Aert, 85. Bouwmans.
SICILIAANSE WIELERWEEK
e etappe, criterium rond Agrigento: 1
3rd (Zwi) 111 km in 2.58.01, 2 Fon-
driest (Ita) 0.10. 3. Lell. (Ita) 0 16. 4
Giorgio Furlan (Ita). 5 Bottaro (Ita). 6.
Hamburger (Den). 7 Van Hooydonck (Bel)
0 23. 8 Elli (Ita). 9. Rebellm (Ita), 10.
- .1st)..
0.45, 4. Richard 2.07, 5. Fondriest 2.18,
6. Elli 2.31, 7 Lelli 2.36, 8. Petito (Ita
2.38, 9 Tsjmile (Mol), 10 Jarmann (Zwi).
cricket
2.40'koppel 29,20 "trio 193,20.
koers, 2000 m 1 Expo (Langeweg)
2.39.4 1 19,7. 2. Ebony Space, 3. Feli
city Expo. Toto: winnend 3,90 plaats 3,70
3,40 koppel 15,80 trio 266,00. Vijfde
koers, 1609 m: 1 Family Pride (Ruigrok)
2.04,7 - 1.17,5, 2. Grant Avenue, 3. Fo-
rint Fighter Toto: winnend 2,50 plaats
1.20 1,20 koppel 2,20 trio 36;70. Zesde
koers, 2000 m 1 Go Go Mereveld
(Heynen) 2 43.2 - 1 21.6. 2 Gallant Up.
3 Happy Unique. Niet gestart: Fhka da
Capo, Hopscotch. Toto:
plaats 3.20 4,60 1,40 koj
1383.0. Zevende koers, 2i
Ricardo (Handelaar) 2.36,4 - 1.18,2, 2.
44.50 Achtste koers. 2000 m: 1 Eros fan
Sondel (Pools) 2 37,2 - 1 18,6, 2. Dunlin
O. 3 Edward H Niet gestart: Elma Buiten
zorg Toto winnend 3,70 plaats 1.70 1.50
koppel 4.00 trio 47.90 Negende koers.
1609 m 1 Emir Volan (Van der Blonk)
2 03,9 1 17,0, 2. Dazraff. 3. Carlos S.
Niet gestart: Bennie Confianze. Toto: win-
j 8,60 plaats 2,80 2,70 3,60 koppel
1.17,3. 2. Fifty Fifty, 3 Griffy Sunshine.
Bodywarmer. In de kleuren rood
en navy.
Maten: 92-128 AS 35.-
Maten: 140-176 4Sk9S" 39.-
Streepsweater met capuchon en
print. In diverse kleuren.
Maten: 92-128 S 29.-
Maten: 140-176 A9SJ5 35.-
Nylon parka. In de kleuren rood
en blauw.
Maten: 92-128 -79r95" 69.-
In de kleuren rood en zwart.
Maten: 134-176 £9^5 79-
Javelin sweater. In diverse kleuren.
Maten: 92-176 Vanaf 19.95
Javelin jeans. Blue stone wash.
Maten: 92-176 Vanaf 35.-
n geldig t/m zaterdag 6 ir
