Leidsch
Dagblad
Treinkaartje
duurder na
privatisering
k DATUM
Rijnsburg
Worstenmaker failliet
KBV wil deel huizenbezit verkopen
'Centrum moet stoppen met
reageerbuisbevruchting'
Lubbers
woedend op
Vaticaan
EEN BELANGRIJKE
BASIS 24 FEB. 1993
F MARKT
Rapenburg lb
Behalve kwetsen mag
alles met carnaval
Parlementsvoorzitter blijft
president Jeltsin treiteren
TE HUUR
TE KOOP
ivEI
WACHT
GOED
flEUWS
ZATERDAG 20 FEBRUAR11993
De tweestrijd tussen AC
Milan en Inter beheerst
het leven in Milaan. De
derby van San Siro
wordt een Hollands
onderonsje.
Palestijnse
collaborateurs zoeken
steun bij elkaar in een
dorpje op de Westelijke
Jordaanoever. Angst en
onzekerheid onder
verschoppelingen.
Economische recessie
drijft veel Britten naar de
Bollenstreek. Zij
verdienen goed als
seizoenkrachten.
De rederij
Kennemerland is door
de directie uitgehold en
verkwanseld, vindt de
bemanning van de deze
week verkochte trawlers.
Hij is vooral bekend als
voetbaltraineren
entertainer. Nu werkt
Barry Hughes ook als
gastspreker voor
bedrijven.
Wonen in Slaaghwijk. Is
dat nu echt zo erg als
velen willen doen
geloven? De meningen
lopen sterk uiteen.
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 40089 LOSSE NUMMERS ƒ1.60
Dure bananen
2 Het worden moeilijke
tijden voor bananen-
liefhebbers. De vrucht gaat
vanaf 1 juli flink in prijs
omhoog.
Blauwhelmen
Kroatië mogen
terugschieten
washington hans de bruijn
correspondent
De VN-troepen in het voormali
ge Joegoslavië hebben van de
Veiligheidsraad uitdrukkelijk
toestemming gekregen geweld
te gebruiken en terug te vechten
als zij worden bedreigd of be
schoten. In een gisteren aange
nomen resolutie wordt daarbij
met name gesproken over Kroa
tië. Of de blauwhelmen ook ge
weld mogen gebruiken om
blokkades van voedseltranspor-
ten te doorbreken, is nog ondui
delijk.
VN-secretaris Boutros Ghali
heeft gisteren de hervatting van
de hulptransporten in Bosnië
bevolen. Eerder deze week zette
het hoofd van de VN-vluchtelin-
genorganisatie Unhcr, Sadako
Ogata, op eigen gezag de trans
porten stop. Ze deed dat omdat
de Bosnische regering de VN-
hulp niet meer wilde verdelen
onder de inwoners van Saraje
vo, terwijl Serviërs konvooien
naar de belegerde moslim-be
volking in het oosten van Bos
nië tegenhielden. „Ik wordt ge
acht deze operatie te leiden",
zei een boze Boutros Ghali in
een duidelijke terechtwijzing
van mevrouw Ogata.
De Veiligheidsraad verlengde
gisteren het mandaat van de
VN-troepen in Kroatië met vijf
weken tot eind maart. Aan de
wapenstilstand in Kroatië kwam
vorige maand een einde. De
14.000 VN-soldaten zijn sinds
dien herhaaldelijk onder vuur
genomen. Tot nog toe mochten
zij alleen terugschieten ter di
recte zelfverdediging. De Veilig
heidsraad heeft hen nu een ver
dergaand mandaat gegeven.
Dat lijkt aan te geven dat de
Veiligheidsraad geen bedreiging
van VN-troepen meer zal dul
den. De raad eiste woensdag al
van alle strijdende partijen dat
zij de hulpverlening niet langer
hinderen.
cuuk Homburg is failliet. De vleeswarenfabriek in het Brabantse Cuijk moet de poorten sluiten. Toch
ging de bereiding van rookworsten gisteren nog gewoon door. foto anp koen suyk
RDM
3 De Industriebonden
leggen zich niet neer
bij het schrappen van 500
banen bij de Rotterdamse
Droogdok Maatschappij.
Corrupt Italië
7 Opnieuw zijn twee Ita
liaanse ministers opge-
stapt in verband met om
koopschandalen. Premier
Amato wil niet wijken.
Fitness
q Beurs in Haags
I Congresgebouw:
Fitness is nu definitief uit
de greep van a-socialen
katwijk peter van der hulstDe woningbouwvereniging maakte deze week
bekend dat ze met een tekort van 15 miljoen op
haar reserves kampt. Om dit gat te dichten, is ze
een saneringsoperatie begonnen. Een van de
maatregelen is het ontslag van negen schilders.
Directeur Molenaar wijt het tekort voor een
deel aan het schrappen van rijkssubsidies. Hij
geeft echter ook toe dat de woningbouwvereni
ging in het verleden fouten heeft gemaakt. Een te
losse bedrijfsvoering en een slechte interne com
municatie zouden mede debet zijn aan de slechte
zijn. financiële positie.
De Katwijksche Bouwvereeniging overweegt om
een deel van haar woningbezit te verkopen. Op
die manier wil de coöperatie een deel van haar
tekort dekken. Welke woningbouwcomplexen in
de verkoop gaan, kan directeur B. Molenaar nog
niet zeggen. Komt de vereniging, ondanks haar
saneringsplan, er niet op eigen kracht uit, dan wil
ze een beroep doen op een steunfonds. Molenaar
gelooft echter niet dat deze laatste stap nodig zal
Officier van justitie eist sluiting laboratorium Leidse kliniek
den haag ellen verbunt
Het Centrum voor Geboortere
geling (CvG) aan het Kort Ra
penburg in Leiden moet de rea
geerbuisbevruchting staken. De
officier van justitie eiste gisteren
voor de Haagse rechtbank slui
ting van het laboratorium van
het centrum en inbeslagname
van de apparatuur. De instelling
beschikt volgens het openbaar
ministerie niet over de vereiste
vergunning.
Officier M. Schelfhout vindt dat
het centrum wel een vergun
ning nodig heeft. De kliniek valt
volgens haar onder de Wet Zie
kenhuisvoorzieningen.
Volgens die wet is er voor rea
geerbuisbevruchtingen (in vitro
fertilisatie, IVF) een vergunning
nodig. Om te bepalen of de kli
niek onder de wet valt, is van
belang of die wel of geen opna
memogelijkheden biedt.
Volgens het centrum, dat ook
abortussen, sterilisaties en
kunstmatige inseminatie uit
voert, is er geen sprake van op
name. Patiënten krijgen wel de
mogelijkheid om na ingrepen
enige tijd in bed te rusten. De
officier meent d^t er wel opna
mecapaciteit is, dat de kliniek
daarom onder de wet valt, ver-
gunningplichtig is en gecontro
leerd moet worden.
De Haagse advocaat H. Uter-
mark vindt het vreemd dat het
CvG, dat al sinds 27 maart 1985
met medeweten van het minis
terie van WVC IVF-behandelin-
gen uitvoert, pas na zeven jaar
wordt gedagvaard. Bovendien is
hij er zeker van dat de kliniek
niet voor een vergunning in
aanmerking komt als deze
wordt aangevraagd. Omdat de
kliniek niet als ziekenhuisvoor
ziening wordt gefinancierd, zou
het volgens de advocaat ook
niet redelijk zijn deze als zoda
nig te beschouwen. Hij eiste
vrijspraak.
Het was gisteren de derde
keer dat het Openbaar Ministe
rie en het CvG elkaar voor de
rechtbank ontmoetten. In de
cember 1991 legde de economi
sche politierechter de kliniek
een verbod op om nog langer
IVF-behandelingen uit te voe
ren. Volgens de rechter had het
CvG voor deze behandelingen
een vergunning nodig. Daarop
ging het centrum in hoger be
roep en kreeg gelijk. In juni
1992 begon de kliniek weer met
reageerbuisbevruchting, waarna
opnieuw proces-verbaal werd
opgemaakt en het tot een nieu
we rechtszaak kwam.
Spoorwegen in 2000 op eigen benen
Reizen per trein wordt de komende jaren fiks duurder.
Dat is het gevolg van de verzelfstandiging van de Neder
landse Spoorwegen. NS moeten in het jaar 2000 geheel
op eigen benen staan, zo maakte minister Maij van ver
keer gisteren bekend. De overheid bepaalt dan niet lan
ger de prijs van het kaartje. Bovendien mogen de spoor
wegen verschillende tarieven hanteren in de spits- en
daluren.
den haag gpd
den haag «gpd-anp
EEN WINKELFORMULE VAN
DAGELIJKSE LEVENSMIDDELEN VAN
EEN PRIMA KWALITEIT EN PRIJS
De prijs van het treinkaartje
moet omhoog, om van NS een
rendabel bedrijf te maken. Wel
zal het kabinet een grens stellen
aan de prijsstijging. Maij denkt
aan een maximum van tien
procent, maar ze verwacht dat
de NS alles zal doen om de
prijsstijging zo klein mogelijk te
houden. Anders zouden de
spoorwegen zichzelf uit de
markt prijzen, meent de minis
ter.
Voorlopig gaat het kabinet uit
van een stijging van drie pro
cent. De PTT, die enkele jaren
geleden is geprivatiseerd, han
teert voor sommige tarieven wel
de maximale prijsverhoging van
tien procent.
Ook président-directeur R.
den Besten gaat ervan uit dat
het treinkaartje niet al te veel in
prijs zal stijgen. Het kabinet
heeft eerder toegezegd dat de
kosten van het autovervoer de
komende jaren iets meer zullen
stijgen dan de prijs van het
openbaar vervoer. Als de kosten
van het autoverkeer weinig stij
gen, blijft er voor NS dus niet
veel ruimte over, aldus Den
Besten gisteren.
ej? ge-
Met de verzelfstandiging van
NS volgt het kabinet in grote lij
nen het advies van de commis
sie-Wijffels over de verzelfstan
diging van de spoorwegen. De
overheidssubsidie van 450 mil
joen gulden wordt vanaf vol
gend jaar in zes jaar geleidelijk
afgebouwd tot nul. Het rijk blijft
wel verantwoordelijk voor de
kosten van het railnet. Pas vanaf
2000 gaan NS daarvoor
bruikersbijdrage betalen.
Wijffels ging uit van een al-
bouvv van de subsidie in vier
jaar. De financiële situatie is bij
NS sinds het uitkomen van het
advies aanzienlijk minder roos
kleurig geworden. In voorgaan
de jaren boekten NS nog een
winst van 60 tót 80 miljoen gul
den. voor dit jaar rekenen NS
op een verlies van 100 miljoen.
Het kabinet beslist over het
voortbestaan van dertien on
rendabele lijnen, die uit maat
schappelijk oogpunt nuttig zijn.
NS wil zulke lijnen het liefst
kwijt. Hef ministerie van ver
keer onderzoekt nu de kosten
en de alternatieve vormen van
vervoer, zoals bus of regiotaxi.
Als een onrendabele lijn moet
blijven, dan draait de overheid
voor de kosten op.
moskou «hansgeleijnse
correspondent
De politieke oorlog in Rusland
is gisteren in volle hevigheid
losgebarsten, 's Morgens veegde
parlementsvoorzitter Roeslan
Chasboelatov de vloer aan met
president Jeltsins voorstellen
om de crisis te bezweren met
een wapenstilstand tussen pre
sident en parlement. Enkele
uren later reageerde Jeltsins
woordvoerder Kostikov met een
oproep aan het parlement om
Chasboelatov af te zetten. Hij
beschuldigde de parlements
voorzitter van 'ongebreidelde
lust naar persoonlijke macht'.
Dinsdag spraken Jeltsin en
Chasboelatov af dat een werk
groep van presidentiële en par
lementaire experts binnen tien
dagen een 'Constitutionele
Overeenkomst' zou uitwerken,
waarin de spelregels van de
machtsdeling duidelijk zijn
vastgelegd.
Chasboelatov bleef gisteren
hameren op vervroegde verkie
zingen voor parlement en presi
dent, te houden in het voorjaar
van 1994. Jeltsin is tegen gelijk
tijdige verkiezingen, hij wil die
voor het presidentschap een
jaar later laten plaatsvinden.
Jeltsin is in 1991 bij de eerste
vrije presidentsverkiezingen in
Rusland voor een termijn van
vijf jaar gekozen. Het Russische
parlement werd in 1990 volgenp
het communistische kiessys
teem samengesteld.
Pagina 7: Concessies taboe in
Russische titanenstrijd.
heerlen «gpd
Carnaval is onbezonnen gein.
Onder de grote rivieren barst de
feestvreugde vandaag officieel
weer los, al is gisteravond al
flink wat af gehost en menig
pintje getapt. In veel steden in
Noord-Brabant en Limburg
staat de traditionele optocht
centraal. Vandaag, morgen en
hier en daar pas maandag trek
ken de opgetuigde karren, fan
fares en loopgroepen door de
straten. Soms met een serieuze
knipoog naar de alledaagse wer
kelijkheid. maar meestal louter
koddig. Agge mar leut het!
Carnavalsvereniging 'De Bok-
keriejesj' in Heerlen moet zich
net als de rest van de deelne
mers houden aan het optocht-
reglement van Heerlerheide.
„Milieu-verontreinigende voor
stellingen zijn verboden. Daar
naast is het niet toegestaan om
te spotten met geestelijken", al
dus M. Starmans van 'De Bok-
keriejesj'.
Strijbos van carnavalsvere
niging De Rozenböck in Heer
len vindt dat hel tijd wordt
echt'
ival
gaan vieren. De afgelaste op
tocht van twee jaar geleden zit
veel verenigingen blijkbaar nog
altijd niet lekker. „Het is tijd
voor een uitbundig carna
valsfeest", aldus Strijbos. Wel
vindt hij het nuttig stil te staan
bij bepaalde situaties in het bui
tenland. Met name de situatie
in voormalig Joegoslavië zit
hem dwars. „Er zit een aantal
militairen uit Heerlen in dat ge
bied, dus het lijkt me dat onder
werpen over Joegoslavië niet in
de optocht thuishoren."
Carnaval is hét feest voor de
(tijdelijk) zotte burger. Humor
en emotie, daar draait het om
tijdens het feest voor de vasten.
Alles en iedereen kon op de kor
rel genomen worden, maar dat
is de laatsfe jaren dus wel even
anders. NedCar, vorig jaar een
van de hete hangijzers voor de
comités, mocht niet in de Wes
telijke Mijnstreek. Ook wethou
ders. burgemeesters en andere
in de belangstelling staande fi
guren zijn taboe. Er mag niet
meer worden gelachen om an
dermans ellende.
In Maastricht wordt aan het
begin van de optocht gekeken
of er krenkende 'slogans' of uit
beeldingen tussen zitten, zegt 1.
Loontjens van hel optochtcomi
té. „Toeschouwers moeten niet
onnodig geshockeerd worden,
dus als er half naakte mensen
met de optocht mee willen, ha
len we die er tussen uit."
Vraag vrijblijvend
een folder met een compleet
overzicht van onze:
KANTOREN
WINKELS
BEDRIJFSRUIMTE
Tel. 01718 - 51414
DERAAD
r_3 BOUW BV
op de nieuwe PEUGEOT 306!
v.a. 11 maart a.s. in onze showroom
auto
leithon
Peugeot-dealer voor Leiden e.o.
Oegstgeesterweg/Maredijk 175 - Leiden. Tel. 071-212911
T.o.v. het nieuwe postkantoor Donderdag koopavond.
ARENTHALS
CHAUDR0N
ACCOUNTANTS EN BELASTINGADVISEURS
fynii en (IqnomiicL
HET WOORD IS AAN
VANDAAG
Binnenland -
Buitenland -
Cultuur
Feiten en meningen
Gesprek van de dag -
Info
Programma's10,11
Randstad19,20
Regio13.15,16.17
Religie14
Sport25,26,27
Toerisme9
Zaterdags Bijvoegsel 37 t/m 47
Het kabinet heeft geschokt en
woedend gereageerd op de kri
tiek van het Vaticaan op de
nieuwe euthanasiewetgeving in
ons land. „Dit kan niet door de
beugel", aldus premier Lubbers
na afloop van het kabinetsbe
raad.
Een hoge prelaat van het Vati
caan vergeleek de nieuwe eu
thanasiewet onlangs met de
praktijken in nazi-Duitsland.
„Stuitend", aldus het kabinet.
Er is een gepeperde brief onder
weg van het kabinet naar de
vertegenwoordiger van de paus
in Nederland, aartsbisschip Le-
maitre.
Volgens Lubbers doen in het
buitenland veel misverstanden
de ronde over de nieuwe wetge
ving die de Tweede Kamer twee
weken geleden goedkeurde.
„De uitspraken van monseig
neur Sgreccia getuigen van vol
strekt gebrek aan kennis van de
inhoud van de door de Tweede
Kamer aanvaarde wetgeving",
vinden ook Simons (volksge
zondheid) en Hirsch Ballin (jus
titie). Sgreccia is de secretaris
van de Pauselijke Raad voor
Pastorale en Gezondheidswerk
zaamheden van het Vaticaan.
Het kabinet heeft besloten de
pauselijke nuntius uit te leggen
wat de nieuwe euthanasiewet
precies inhoudt. „Voor mensen
op een afstand is de exacte in
houd van de nieuwe wetgeving
niet te overzien", aldus Lub
bers.
Maar hij voegde eraan toe dat
het geen pas geeft scherpe ver
oordelingen de wereld in te stu
ren over onderwerpen waarover
je niet of onvoldoende geïnfor
meerd bent.
Pieren Uniuiden
afgesloten
wegens storm
De beide pieren van IImuiden
worden vandaag naar alle waar
schijnlijkheid lijdelijk geheel tot
verboden gebied verldaard. De
maatregel moet ongelukken
voorkomen. Vorige maand
waaide bij zware storm een
man en zijn zes-jarige zoontje
van de Zuidpier, waarna ze ver
dronken.
Voor vandaag is storm voor
speld. De noordwesten wind
wakkert aan van 7 naar 9 Beau
fort. Als liet weer zich inderdaad
gaat gedragen zoals voorspeld,
plaatst de gemeente een bord
'Verboden Toegang' aan het be
gin van beide pieren.
De politie zal op de Noord-
pier cn op dc Zuidpier met een
auto heen en weer rijden.
Wie zich toch op de pier
waagt, krijgt een bekeuring.
VANDAAG OOK
PERSONEEL PLUS
PAGINA 29. 31 EN 33
HET WEER
Verwachting van het KNMI
Later op de dag regen
In de loop van de dag geleidelijk
meer bewolking. Later gevolgd
doorregen Middagtemperatuur
ongeveer 6 graden Matige wind,
kracht 4, in de ochtend draaiend
van noordwest naar west en later
langs de kust toenemend tot
krachtig of hard. 6 a 7, in het
Waddengebied tot mogelijk
stormachtig, 8. De vooruitzichten
voor zondag: winterse buien en
middagtemperatuur 4 graden
com pao
advisering, levering en begeleiding
door gekwalificeerde medewerkers.
Heemskerk De Jager
Administratieve Automatisering.
Noordwijk tel. 017I9 - 46566
fa*. 01719- 48547
Leidsch Dagblad
r'ï-.or^*^
-
NIEUWE ABONNEES
ONTVANGEN DE
KRANT DE EERSTE
2 WEKEN GRATIS.
Ja, dat is goed nieuws.
Dus neem ik
nu een abonnement.
Voorletters: -
Adres
Postcode:
Plaats:
i Tel
Na dc eerste 2 weken
betaal ik mijn abonnement:
i Q Per maand, automatisch
28.75)
j Q Per kwartaal
0 via acceptgiro if 82.85)
0 automatisch (ƒ82,85)
j Nr. hank/giro.
Handickening
of bel 071-128030
