Economie Beurs
'VN moeten zich ook
richten op economie'
Voorlopig geen voorkeursbehandeling
voor HDTV van Philips en Thomson
VRIJDAG 19 FEBRUAR11993
156 h l
6
ECONOMISCH KORT
Secretaris-generaal Boutros Ghali in Tokyo: EG-commissaris bang voor snelle veroudering Eindhovens concept Boeing Ontslaat
DE WINST VAN SONY JAPAN is
in het derde kwartaal van het
begonnen boekjaar (april-
/m.iari) met ruim 72 procent
gekelderd tot 27,13 miljard yen
(4IB miljoen gulden). Sony
schrijft dit toe aan de slechte
economie in West-Europa en
Japan. Het concern signaleert
licht herstel in de VS.
KINGFISHER, het Britse detail
handelsconcern, wordt eigenaar
van de Franse elektronicaketen
Darty. Met de transactie is een
bedrag gemoeid van 8,25 mil
jard frank (2,75 miljard gulden).
De nieuwe combinatie wordt de
grootste elektronicaketen van
Europa.
PTT TELECOM neemt het
I leerlense computerbedrijf
CCN over van DSM. De 310 me
dewerkers van CCN gaan in de
loop van dit jaar over naar het
I'l l bedrijf. Het behoud van
hanen en arbeidsvoorwaarden
wordt gegarandeerd.
DE WERKLOOSHEID in Groot
Brillannie is in januari tot 10.6
procent gestegen. Dat betekent
dat voor het eerst in bijna zes
jaar nu drie miljoen Britten
zonder werk zitten. De crisis in
Groot-Briitannie duurt nu al
drie jaar. de langste crisis sinds
de T wcede Wereldoorlog.
DE ELEKTROTECHNISCHE
Werkgemeenschap BV (ETW) is
van plan 45 van de 130 werkne
mers te ontslaan. Dit is volgens
directeur G. van Oss noodzake
lijk door de economische terug
gang in de regio Breda. ETW
verhuurt elektrotechnisch per
soneel aan bedrijven.
SCHERPE CONCURRENTIE op
de effectenbeurs heeft de winst
van Kempen Co een flinke tik
gegeven. De nettowinst van de
bank daalde van 7.5 miljoen in
1991 naar 5.4 miljoen gulden in
1992. Het dividend blijft on
veranderd twee kwartjes.
STAAL BANKIERS, grotendeels
eigendom van Vendex, zag zijn
nettowinst over 1992 stijgen
met 0,6 miljoen tot 8,5 miljoen
gulden. Het dividend wordt ver
hoogd van vier naar vijf dubbel
tjes. De winst per aandeel steeg
van 0,96 naar 1,03.
VREDESTE1N heeft in 1992 een
nettowinst behaald van 12,5
miljoen gulden. In het jaar er
voor werd het resultaat diep in
het rood gedrukt door een reor
ganisatie van 41 miljoen gulden.
De Verenigde Naties moeten zich niet alleen met politie
ke en diplomatieke zaken bezighouden maar ook met
mondiale economische vraagstukken. Op die manier
kunnen wellicht internationale crises worden voorko
men. Dat zei secretaris-generaal Boutros Ghali gisteren
op de Universiteit van de VN in Tokyo.
brussel cpd
tokyo dpa-a
In het VN-handvest is op geen
enkele manier vastgelegd dat de
volkerenorganisatie zich alleen
op diplomatieke onderwerpen
moet richten, zo zei de VN-top-
man. Ook de bestrijding van ar
moede en nationalisme, het sti
muleren van economische ont
wikkeling en de bescherming
van het milieu behoren tot de
opdrachten van de VN, vindt
Boutros Ghali. Volgens de Egyp
tenaar staan de VN op een
'kruispunt van wegen'.
De VN-voorman wees zijn ge
hoor erop dat veel politieke
conflicten hun oorsprong heb
ben in .'economische verwach
tingen die niet zijn uitgeko
men'. In bijna alle ontwikke
lingslanden blijft economische
ontwikkeling uit waardoor de
gefrusteerde bevolking als het
ware in de handen van militaire
dictators wordt gedreven, aldus
Boutros Ghali.
Vooraanstaande organisaties
op het gebied van de internatio
nale economie, zoals de We
reldbank, het Internationaal
Monetair Fonds en het interna
tionale overleg ter liberalisering
van de wereldhandel (GATT),
zouden volgens Boutros Ghali
meer moeten samenwerken
met de VN om Derde Wereld
landen een beter toekomstper
spectief te bieden. ,,Er is nog
ruimte voor een veel nauwere
samenwerking tussen deze or
ganisaties en de Verenigde Na-
De door Philips gebruikte HD-
MAC-standaard voor HDTV, de
superscherpe breedbeeld-TV,
krijgt van de EG voorlopig geen
voorkeursbehandeling meer. De
Europese Commissie is van
plan ook andere vormen van
zogenoemde High Definition
TV in aanmerking te laten ko
men voor EG-subsidie.
Europees Commissaris Ban-
gemann is bang dat de door
Philips gebruikte technologie
snel verouderd is. Een argu
ment, dat door de Britten enke
le maanden geleden is gehan
teerd om subsidie voor invoe
ring van de HDTV van Philips
tegen te houden. De rest van de
EG wilde aanvankelijk wèl het
projekt steunen van Philips en
zijn Franse partner Thomson.
Het standpunt van de Britten
zorgde voor een impasse. Door
dat unanieme steun voor de in
voering uitbleef, zat er voor Phi-
rotterdam - anp
Geen gedwongen ontslagen EBS
blijft. Dat betekent tot 1996
geen gedwongen ontslagen.
Het schrappen van arbeids
plaatsen, zo is afgesproken, ge
beurt via een soort vroege VUT
voor ouderen, om- en herscho
ling en via een vrijwillige ver
trekpremieregeling, die werkne
mers tot 150.000 gulden de man
kan opleveren. De reorganisatie
kost geld. Het personeel draagt
daaraan bij door tantième en
enkele kleine salarisverhogin
gen in te leveren.
Bij het Rotterdamse massa
goed-overslagbedrijf EBS (Euro
pean Bulk Services) wordt nie
mand gedwongen ontslagen.
Wel worden 232 van de twaalf
honderd arbeidsplaatsen ge
schrapt. FNV-bestuurder loop
Verroen en de directie van EBS
zijn het afgelopen nacht eens
geworden dat het zogeheten
Masterplan, een sociaal akkoord
uit 1989, onverkort van kracht
lips niets anders op dan zijn
plannen in de ijskast te zetten.
Philips zag zijn standaard aan
vankelijk als het Europese ant
woord op de concurrentie uit
Japan en de VS.
HDTV voelt de hete adem in
de nek van de belofte van een
nóg beter uitgeruste nieuwe
beeldbuis: de digitale TV, het
beste en scherpste beeld tot nu
toe denkbaar. Volgens Bange-
mann komt dit 'zeer snel dicht
bij' en moet de EG haar subsi
dieprogramma ook daarvoor
openstellen.
Een speciale EG-ministerraad
zou daarover binnenkort al een
compromis kunnen bereiken.
Dat zou de deur open kunnen
zetten voor de zogenoemde PAL
Plus-standaard voor breed
beeld-TV's, waarvan het signaal
ook via zendmasten kan wor
den verstuurd. Dat kan niet met
de HD-MAC-standaard, die al
leen geschikt is voor kabel- of
satellietverzending. De EG wil
via een keus voor PAL Plus ver
mijden, aldus Bangemann, in
een wereldwijde slag over stan
daards verwikkeld te raken.
BINNENLANDSE AANDELEN
35.80 35.60
70 00 7000
312.00 312.00
2680 26.50
inheybf. 1750.00 1750.00
ei 1232.00 123200
<ef 820.00 82000
e-t 1242.00 1242.00
ntern. 97.CO 9700
tdoc. 304.00 265.008
tb* 22 00' 22.00
21.30 21 30
40 00 40.00
12.50 12.70
12000 120.00
16900 16900
207.50 206.50
90.00 90.00
28 80 28 80
5080 50.80
9700.00 9700.00 a
1252.00 1252.00
iraoo' 163000 00 1
16400 00 16400 00
1735000b 17550.00
40.00 40.00
52.00 52.00
7200 00 720000
118 00 118 00
121.60 121.50
72.40 72.00
226.80 22650
30.60 30 60
124.50 124.50
135.00 135.00
76.30 76.30
28.50 28.50
42.70 42.70
98.10 98.10
10.001 10.00
12750 12750
1000.00 100000
57.50 57,50
23.20 23.20
68.50 68.50
10C.00 8500 a
345 00 343 00
BUITENLANDSE AANDELEN
620.00 615.00
85 00
36.10 35.206
53 00 52.80
26.20 25.80
33.75 34,00
24.10 24.50
82.10 82.00
65.50 64.50
65.00 64.00
1105.00 1105.00
29.00
1510.00 1520 00
19.00 19.00
72,00 71.50
51600 518.00
tandycorp 25 60
3a corp. yen 585.00
13.60 13.50
STAATSLENINGEN
106.60 106.60
112.30 112.30
'4 9211-02 109 30 109 37
7! '2 8511-95 100.55 100.55
99 78 99.78
103 94 103.90
10148 10148
100 60 100.58
nl 61'2 6811936 99.60
9960 9960
99 38 9940
99.00 98.95
98 95 99.03
98.90 98.90
II '4 6311-936 98 9(
98.90 98.90
nigrb?l/2h
nlgrb21/2v
n'g'D21/2d
MEEST ACTIEVE FONDSEN
58.40
71.70
123.70
192.40
51.60
37.00
25,80
91.10
128,00
69.60
102.00
8.10
29.20
155.50
19.00
31,00
49.50
41.90
21.00
26.40
138.80
23.20
36.20
31.50
16.90
vk
02/09/92 53.20
26/08/92 81,30
20/02/92 195.20
15/05/92 83.70
22/10/92 93,50
02/11/92 152.20
21/02/92 217.10
15/05/92 66.80
05/11/92 47.80
20/11/92 29.30
13/07/92 112,40
20/02/92 143.00
24/11/92 76.10
08/10'92 122.30
04/02/93 12.10
02/11/92 37,70
24/04/92 174.00.
86.10
71.10
23.50
12/02/93 54,50
10/09/92 61,40
05/11/92 24.80
17/12/92 29,20
20/02/92 154.80
08/02/93 25.10
26/10/92 42.80
19/10/92 36,00
05/11/92 23,30
19/10/92 45.90
05/10/92 101.40
08/09/92 47.70
18/08/92 99.00
03/04/92 82.40
17/11/92 29,60
26/08/92 196,30
27/10/92 33,10
24/08/92 102.20
53.30
81.20
195.20
83.60
92,50
152,10
217.70
66.70
47.80
29,20
112,40
142.70
75,70
122.20
12 00
37.40
173.70
24.30
39.60
54,50
42.60
35.90
23,40
53.30
81,20
195,20
83,80
92.70
152.90
217.70
67.20
122.50
12.20
37.80
174.00
24,40
39.80
29.40
154.50
25.30
43.00
36,00
23,40
46.20
101.10
48.00
53.30
81.20
195,20
66.70 66 90
173.70
24,10
39.50
54,50
61.30
24.50
24.70
42.60
35,90
23.30
45,70
89.20 22/01/93 67.70
82.50 82.50
196.10
33,40
103.00
103.00
87.40
33,00
102.20
102.70
87.10
87.10 87.30
Noteringen bijgewerkt tot 1100 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
h] hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
a laten
e gedaan en bieden
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
s stopkoers
sk slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGEOBLIGATIES
bogé*. 286-11
bng091-03
bng 093-05
7.30 108.00 108.20
7.15 103.90 103.90
7.13 112.10 112.10
7 45 103.65 103.65
7.35 10500 105.00
7.12 103.70 103,70
7 11 102.50 102.50
7.05 108.10 107,80
7.06 109 30 109.00
6.54 103 85 103 85
663 103 60 103 50
6.65 104.40 104.50
6.84 101.90 102,(X
7.19 98.60 9860
7.07 97 90 97.90
685 101.20 101.20
7.19 102.10 102.30
7.10 100.50 100.50
708 111.00 111 "50
709 11200 112.20
7 33 99 30 99 40
103.50 103.50
7.12 96 80 96 40
7.11 95 50 95 40
6.96 49 50 49.50
7.10 44 25 44.30
- 92.50 90.50
98.25 98 10
8.03 10350 10350
7 95 102 50 102.70
8 34 96 00 96.75
6 82 106,50 b 106.50
840 10150 100.25
7,21 10160 101.60
- 80 90 80 90
7.12 108.50 109.00
11,75 94 20 94.20
840 101.50 100.25
7 62 106 50 106.30
7.00 113 10 11320
»fltC 81 292
»81'4 90
7 87-97
6.67 102 20 102.30
6.09 100.30 100.30
688 105.30 105.40
7.35 9970 99.80
7.13 102.00 102.00
6.82 98.50 98.80
6.14 100.30 1Q0.30
6 16 100.30 100.30
7.00 113.10 113.20
6.80 10540 105 40
6.70 103.55 103.55
6.66 102.20 102.30
7.36 105.30 105.30
- 99.40 99 40
6.99 95.80 95.80
6.83 98.60 9870
■12990 130.00
117.20 116.90
113,50 113.20
97 75 98.00
107.00 106 80
109.70
104 90
101.00
6.78 97.85 9785
7.26 103.20 103.30
6.75 10320 10330
102.55 102.60
99.50 99.60
6.90 111.75 111.75
7.10 107.00 107.20
6.91 99.35 99.35
OPTIEBEURS
55.00 105 1.40
17 12.00 12.30
8 1000 10.00 b
24.00 23.70
6.00 5.80 b
175.00 210 9.50 9 10
180.00 264 4 50 a 4 50 b
185.00 133 0.40 0.35 b
18500 125 6.80 a 6.50
12 6.40 a 6.50
50 2.60 2.70
31 41.00a 4000
275.00 10 25.50 25.00
280.00 317 20.00 20.00
285.00 617 15.30 15.00
290.00 1150 10.30 9 90
295.00 701 530 1.80 a
300 00- 261 1 10 b 060a
290.00 15 12.60 12.20
295.00 169 8 50 8.20
300 00 161 1.00 0.70
305 00 22 5.00 5 00
13 1.20 1.20
98 2 00 2.10
29000 234 2.30 2.20
17 13.20 a 13.30
330.00 262 1.30 a 1.401
330,00 20 0.50 0.40
|95 47 50 126 14 50 14.50
|9ó 55 00 43 9.70 9,70
•25.00 290 0.40
65 110 1.30
20 2 20 2 30
13 2.30 2.30
25 360 3.60
32 50 200 8.00
6 1.30 1.10
24 0 80 0.80
10 1.50 1.50
150.00 206 5.00 a
15500 105 0,70
150.00 160 7.70
16000 163 3.60 3 30
135.00 11 24.50 a 24.30
155.00 17 2.10 2.20
150.00 50 2.50 3 00
155.00 251 5.50 5.80
14500 20 3.00 300
10 2.00 2.00
10 3.00 a 2.50
50000 23 53.00 a 5100
51000 135 42.00 41.00
540.00 29 12.50 11.00
550.00 23 3 50 2.70
550.00 26 11.50 10.50
560.00 20 6,20 5,40 a
550.00 58 1.30 1.10
550 00 10 6.00 6.50 b
185.00 22 1140 11.20
195.00 177 1.60 1.40
185 00 20 12.20 12.00
21.50 23.00
10 5.00 a 5.50 b
8500 6 2.60 a 2.40
35000 535 0/09 0/11
355.00 445 0/01 0/02
350,00 10 3/14 5/08
50 7/08 8.00
10 408 408
10 6/12 6/12
BELEGGINGSFONDSEN
79.40 81 20
52.20 49.40d
51.40 51.40
171.50 171.50
87.80 88.20
154 40 154 40
3680 36.80
10.30 10,30
69.50 69.00
99.00 99.00
2600 26.00
7090 71.50
66.60 67.10
123 50 123.70
26.10 26.40
37.00 37.00
199.00 199.00
10.00 1000
322.00 318.00
32 60 32.70
98.40 98.60
57.00 57.00
mg Bnli glob fund
mgbnkobiig'ds
mgonkrertegf I
36.30 36.60
57.42 57,42
45 70 45 70
103.72 103.75
20.00a 18.00
159.60 159.30
12.50 12.50
64.70 65.00
116.80 116.80
268.50 267.50
50 20 50 30
58.80 58.90
38.10 38.10
99.30 100.30
123.00 123.00
51.90 52.10
5840 58.50
84.00 84.00
sueziiQ groeit 190.10
tJChnologytund 17.00
tokyojeaboa'C 134.00
76.00 76.30
26200 259.00
28.80 2830
54.70 54.80
54.10 54.30
20.00 19.00
28.000 mensen
Bij de Amerikaanse vliegtuigfa
brikant Boeing verdwijnen de
komende anderhalf jaar 28.000
arbeidsplaatsen. Het merendeel
daarvan, 23.000, wordt nog dit
jaar geschrapt. De rest ver
dwijnt in de eerste helft van vol
gend jaar. Op het ogenblik heeft
het concern 143.000 mensen in
dienst. Het merendeel (98.000)
werkt in Seattle, waar Boeing is
gehuisvest. De banenverminde
ring houdt verband met de ma
laise in de luchtvaart. De vraag
naar vliegtuigen is gekelderd.
Groei van aantal
WW-uitkeringen
den haag-anp
Gemiddeld 603.000 personen
hadden in het vierde kwartaal
van vorig jaar een werkloos
heidsuitkering, 29.000 meer dan
in 1991. Dat blijkt uit cijfers die
het Centraal Bureau voor de
Statistiek (CBS) gisteren heeft
gepubliceerd. Tegenover een
stijgende ontslagwerkloosheid
(WW) staat een daling van het
aantal RWW-ers (bijstand).
TOP-15 PAR.MARKT
nedschroef hold.
28,70
27,80
36.20
48.30
23.00
43.00
3.00
58.00
60.00
44,20
11,70
79.10
58.50
14.90
12.80
28.70
27.80
36.20
48.60
23.00
43.00
3.20
58.00
60,00
44,20
11.70
79.30
58.50
14.90
12,00
OV. PARALLELMARKT
alanheri
artu biol. c
austriaglob.osh
biogrond belegg.
coiccumpr.can$
Columbia secur.
comm.obl. fonds 1
comm.obl.fonds 2
comm.obl.fonds 3
comm obl.fonds 4
comm.obl.fonds 5
comm.obl.fonds 6
delta lloyddlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
dico intern,
docdata
dutch take-over t
e&l aand.ned. 1
e&l akt beheer 2
e&l gulden rente
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.dev.cap.crp
free record shop
germancity est
gouda vuurvaste,
great west.resE
groothandelsgeb.
helvoet holding
holland colours
inter/view europa
ipna 3 nrc
kühne heitz
management sha-
ohra obl.divf.
ohra obl.groeif
ohra onr goed f
ohra totaal fonds
pan pacific vs
pie medical
rood testhouse
simac techniek
suez growth fund
vk Ik
114.80 114.80
26,30 26,30
4,30 4,30
1045,00 1045,00
11.00 11.00
19.00 19,00
136.40 135.50
96.30 -
95.80
96.50
95,30 -
94,90
97.00b -
10.20 10.50
70.00' 71.00
59.60 59.70
63.80 64,00
63,70 63,80
50,20 50,20
2,90 2,90
37.30 37.30
70.90 71.40
77.90 78.20
111.20 111.30
81.40 81,60
113.80 113.90
7.60 7,60
12.50 12.50
25.00 25.50
43.00a 42.00a
0.25 0.24
108,80 108.00
32,50 32,50
47.30 47,30
3,90 4,00
580,00 -
26,90 26.90
2.40 2.40
1740,00 1690,00
5,10 5,10
53,80 54,40
51,30 51.40
54,00 54,00
53.00 53.00
53.60 53.60
53.70 53.80
10.30 10.00a
539,00 539,00
5,10
4,60
1,20 1.20
8.90 8,70
52,20 52,20
72,20 72.20
37.50 37.30
4.30
68,70 68,70
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt 19,360-19,960
vorige 19,230-19.830
bewerkt 21,560 laten
vorige 21.430 laten
onbewerkt 180-250
vorige 185-250
BUITENLANDSGELD
austr dollar
belg frank (100)
canad dollar
deense kroon (100)
du.tse mark (100)
engelse pond
finse mark (100)
franse frank (100)
gneksedr (100)
ital.liredO 000)
lap.yen (10.000)
noorse kroon (100)
oost.schill. 100)
port escudo (100)
spaanse pes (100)
turkse lira (100)
zweedse kr (100)
zwits.fr. (100)
10.95
149.00
25.05
15.70
0.0140
23.00
118.75
1.520
30,40
113.90
12.65
155.00
27,55
16,23
0.0230
25.50
123.25
