Fabius niet vervolgd voor
rol Frans bloedschandaal
Hereniging Cyprus inzet verkiezingen
Buitenland
Verpakte palmbomen
Tankers gaan gevaarlijke kusten vermijden
Somaliërs gooien stenen naar Amerikanen
Palestijnen weigeren lijst met namen
Armeniërs eisen vertrek president
ZATERDAG 6 FEBRUAR11993
Regering Italië
overleeft motie
van wantrouwen
rome eelco van der linden
correspondent
De Italiaanse regering van de
socialist Amato heeft de motie
van wantrouwen, die was inge
diend door de voormalige com
munistische partij PDS, over
leefd. De Kamer van Afgevaar
digden verwierp de motie met
321 tegen 255 stemmen.
PDS-leider Occhetto besloot
tot de vertrouwenskwestie om
dat volgens hem de coalitie van
de christendemocratische DC
en de socialistische PSI zichzelf
heeft overleefd. Beide partijen
hebben bij tussentijdse verkie
zingen fors verloren en beschik
ken niet meer over een meer
derheid. Bovendien zijn ze ook
in diskrediet geraakt vanwege
de vele corruptieschandalen.
Occhette pleit voor een regering
die breekt met het verleden en
die de moraal terugbrengt in de
politiek. Die regering komt er
voorlopig dus niet.
Algemeen Nederlands Persbun
frankfurt» Het is winter in Frankfurt. Het kwik komt niet boven het vriespunt. De tropische palmen in de
palmentuin van Frankfurt dreigen onherstelbare schade op te lopen door de vorst. Maar daar is wat op ge
vonden. Om de kou buiten te houden is de kwestbare flora keurig verpakt in doorzichtige dozen, foto l
Besluit over verdere procedure ligt nu weer bij parlement
SKfllHH
Ex-premier Laurent Fabius en twee van zijn voormalige
ministers, Georgina Dufoix en Edmond Hervé, kunnen
niet meer worden vervolgd voor hun rol in het gerucht
makende Franse bloedschandaal. Dat heeft een commis
sie van vijf rechters gisteren bepaald. Volgens de rechters
is het misdrijf waarvan de ex-bewindslieden worden be
schuldigd, het niet verlenen van bijstand aan personen in
gevaar, verjaard.
parus»hansgertsen van ais doodslag of vergiftiging
bijvoorbeeld, zijn nog niet ver-
In het ingewikkelde juridische
steekspel is het woord nu op
nieuw aan het Franse parle
ment. Het parlement, dat pas in
april weer bijeen komt, kan be
sluiten de aanklacht te laten
vallen of een nieuwe, zwaardere
aanklacht in te dienen. Misdrij-
Fabius, Hervé en Dufoix raak
ten in opspraak in verband met
hun rol in het zogenaamde
bloed-Aidsschandaal. In 1984
en 1985 diende de Franse
bloedbank willens en wetens
met HIV-virus, de verwekker
van Aids, besmet bloed toe aan
zeker 1500 hemofilie-patiënten.
Hierdoor zijn tot nu toe ruim
150 mensen overleden, terwijl
nog eens vele honderden he
mofilie-patiënten ten dode zijn
opgeschreven.
Drie artsen* onder wie twee
topfunctionarissen van de
bloedbank, zijn daanoor in
middels tot zware straffen ver
oordeeld. Maar tot woede van
organisaties van slachtoffers
zijn de destijds verantwoordelij
ke politici nooit berecht.
In december besloot het par
lement na lang aarzelen Fabius.
Hervé en Dufoix in staat van be
schuldiging te stellen zodat ze
voor de speciale rechtbank voor
politici, de Haute Cour, konden
worden gedaagd. Fabius wilde
eerst niet meewerken aan die
procedure, maar besloot zijn
verzet onder druk van de pu
blieke opinie op te geven. Het is
de waag wat Fabius. tegen
woordig leider van de socialisti
sche partij, nu gaat doen. Veel
keus heeft hij eigenlijk niet. Als
Fabius zich van iedere verden
king wil verschonen, zal hij voor
de rechter moeten verschijnen.
Zoniet, dan lijkt zijn ooit veel
belovende politieke carrière ten
einde.
De voorzitter van de vereni
ging van Franse hemofiliepa-
riënten, Edmond Luc Henry,
noemt de nu ontstane situatie
'grotesk'. ..Het wordt tijd dat al
le feiten boven tafel komen. Zo
lang we niet precies weten wat
er destijds is gebeurd, kan het
drama zich herhalen."
EG geeft Libanon 70 miljoen gulden
brussel» De Europese Commissie heeft gisteren 70 miljoen gul
den beschikbaar gesteld aan Libanon. Het geld is bestemd voor
de wederopbouw van het land, dat 15 jaar burgeroorlog achter
de rug heeft.
Thaise bende breekt in via WC-pot
bangkok De politie in Thailand heeft gisteren vier inbrekers
opgepakt die via toiletpotten huizen binnendrongen en vervol
gens hun slag sloegen. De vier waadden door het riool tot onder
een woning, sloegen het buizenstelsel onder het toilet stuk en
kropen via de WC-pot naar binnen.
Clinton tekent eerste wet
Washington De Amerikaanse president Clinton heeft gisteren
zijn eerste wet getekend. Voortaan mogen werknemers tot 12
weken onbetaald verlof opnemen wanneer hun aanwezigheid
thuis is vereist in verband met geboorte, ziekte of adoptie. Clin
tons voorganger Bush heeft hierover twee keer een veto uitge
sproken.
Verbod oesteroogst wegens giftige algen
la rochelle De Franse overheid heeft de oogst van schaaldie
ren in het Marennes-Oleron-basin, tussen de mondingen van de
rivieren de Gironde en de Charente, gisteren verboden wegens
de plotselinge toestroom van giftige algen. Vooral de oesterin
dustrie is zwaar getroffen door de maatregel.
Major accepteert excuses niet
londen De Britse premier Major neemt geen genoegen met de
excuses van het weekblad New Statesman voor het publiceren
van geruchten dat hij een affaire zou hebben gehad met zijn
kokkin. Volgens een woordvoerder van advocatenkantoor Biddle
and Co. waren de excuses ontoereikend.
Opnieuw maffia-baas gearresteerd
palermo» De Italiaanse politie heeft gisteren in de Siciliaanse
hoofdstad Palermo maffiabaas Giuseppe Montalto gearresteerd.
De 34-jarige maffialeider, die al tien jaar wordt gezocht, was bij
verstek tot zes jaar gevangenisstraf veroordeeld. Bovendien lo
pen tegen Montalto nog vier nieuwe arrestatiebevelen, waarvan
een verband houdt met de moord op de Italiaanse EG-afgevaar-
digde Salvo Limas.
Homo's in Griekse leger 'geestesziek'
athene Griekse dienstplichtigen dfe ervoor uitkomen dat zij
homoseksueel zijn, worden ingedeeld in de categorie „mensen
met psychische problemen" en vervolgens om die reden afge
keurd. Dat heeft woordvoerder Kokmotos van het Griekse minis
terie van defensie gisteren meegedeeld. De kwalificatie geeste-
zieke levert de homo's later veel problemen op als zij bijvoor
beeld ambtenaar willen worden.
Zoontje kankerpatiënte overleden
rome» Het zoontje van een Italiaanse vrouw die tijdens haar
zwangerschap weigerde ingrijpende behandelingen tegen kan
ker te ondergaan om haar kind te beschermen, is donderdag
overleden. Dat hebben artsen gisteren gemeld. De jongen over
leed tien dagen na zijn geboorte als gevolg van hartstoornissen.
Zijn moeder overleed^acht uur na de geboorte van haar zoon.
Overeenkomst met Britse regering
Unita wil in
zuiden Angola
eigen republiek
LUANDA DPA-Rtr
De Angolese guerrillabeweging
Unita streeft naar een opdeling
van het land en de oprichting
van de zogenaamde republiek
Zuid-Angola. Dat blijkt uit do
cumenten, die in handen van
de regering zijn gevallen en gis
teren in de hoofdstad Luanda
openbaar zijn gemaakt.
In deze officiële stukken
wordt Huambo, de op een na
grootste stad van Angola, aan
gewezen als hoofdstad van de
nieuwe republiek. Bij de verove
ring van het gehele zuiden moet
Unita worden gesteund door
„hulp uit de lucht die afkomstig
zal zijn uit Zuid Afrika".
De Zuidafrikaanse minister
van buitenlandse zaken, Roelof
Botha, stelde gisteren opnieuw
tegenover journalisten dat zijn
land „zich geheel afzijdig op
stelt in het Angolese conflict".
In de documenten staat ver
der dat óver de splitsing van An
gola „vriendschappelijk over
leg" moet worden gevoerd met
de regering van president Dos
Santos. Gaat de president niet
op dit voorstel in, dan moet de
verzetsbeweging de gevechten
ten noorden van de spoorlijn
van de havenstad Benguela
voortzetten.
Argentinië wil
immigranten uit
Europa opnemen
BUDAPEST Rtr-ANP
Argentinië is bereid immigran
ten uit Centraal-Europa op te
nemen om de Europese landen
te ontlasten. De Argentijnse
minister van buitenlandse za
ken Guido di Telia heeft dit
aangeboden tijdens een offi
cieel bezoek aan Hongarije.
Over de kwestie werden geen
verdere mededelingen gedaan.
Argentinië liet al eerder we
ten met financiële steun van de
EG immigranten uit Oost-Eu
ropa te willen opvangen. Het
land is samen met Chili, Vene
zuela en Uruguay vooral geïn
teresseerd in vaklieden.
LONDEN DPA
Olietankers zullen in de toe
komst de gevaarlijke kustgebie
den van Groot-Brittannië ver
mijden. Dit hebben-rederijen en
oliemaatschappijen gisteren de
Britse regering toegezegd. Een
woordvoerder van het Britse
ministerie van verkeer heeft de-
In het havengebied werden de Amer
moedelijker aan toe.
ze afspraak bevestigd.
De overeenkomst die op vrij
willige basis tot stand is geko
men, volgt een maand nadat de
tanker Braer vastliep voor de
kust van de Shetland-eilanden.
Daardoor vloeide in totaal
85.000 liter olie de zee in.
Voortaan zullen olietankers
de wateren ten noorden van de
r*
.^HSHNmI
ikanen met stenen gekogeld, maar in
Britse eilanden niet meer beva
ren. Dat betekent dat de Fair Is
le Strait, The Minches en Pent-
land Firth, evenals de wateren
rond de ten zuiden van Corn
wall gelegen Scilly-eilanden ge
vrijwaard blijven van mam
moettankers. -
De Internationale Maritieme
Organisatie, die zich bezighoudt
met de veiligheid op zee, moet
nog van de afspraak op de
hoogte worden gebracht. De
milieuorganisatie Greenpeace,
die al eerder had aangedrongen
op de invoering van een aantal
verbodszones voor tankers,
noemde de overeenkomst „een
eerste aanzet."
Lufthansa gaat
vliegen tegen
bodemprijzen
schiphol»
De Duitse luchtvaartmaat
schappij Lufthansa heeft een
nieuwe stap gezet in de prijzen
slag op de Europese markt. Na
dat eind december alle retour
tickets op Europese bestem
mingen werden aangeboden
voor een tarief van 299 gulden
(er moest wel via Duitsland
worden gevlogen), gaat Luft
hansa nu vliegen tegen bodem
prijzen. De Duitse maatschappij
garandeert dat tickets bij haar
worden verkocht nooit duurder
zijn dan bij andere luchtvaart
bedrijven.
De nieuwe actie van het in grote
financiële moeilijkheden verke
rende Lufthansa is enkele dagen
geleden begonnen op de Britse
markt. Het is zeker dat Lufthan
sa ook in Nederland deze actie
zal voeren, al is nog onbekend
wanneer. Volgens een woord
voerster van de Nederlandse tak
van Lufthansa worden de tarie
ven gehanteerd die andere
maatschappijen hebben gepu
bliceerd. Bovendien moeten de
tickets voor 31 maart worden
gekocht en gebruikt.
Andere Europese maatschap
pijen waaronder de KLM rea
geerden op de eerste Lufthansa-
actie. Vooral de tarieven van en
naar Duitsland werden fors ver
laagd. Reageren op de nieuwe
actie wil de KLM nog niet. „La
ten we eerst maar afwachten
waarmee Lufthansa komt. Als
het nodig is zal de KLM reage
ren", aldus de woordvoerder.
Omwonenden
vulkaan Miayon
geëvacueerd
Duizenden omwonenden van
de vulkaan Mayon op het Fili-
pijnse eiland Luzon zijn giste
ren geëvacueerd omdat de au
toriteiten vrezen voor een nieu
we uitbarsting. Reddingsploe
gen zijn op de vulkaanhellingen
nog op zoek naar 25 vermisten,
die niet meer zijn gezien sinds
de Mayon eerder deze week uit
barstte. De eruptie kostte aan
zeker 61 mensen het leven.
NAIROBI» FRANS V
correspondent
Honderden Somaliërs hebben gisteren hun
frustraties de vrije loop gelaten over de aan
wezigheid van duizenden Amerikaanse ma
riniers in de hoofdstad Muqdisho en hen
met stenen bekogeld. Directe aanleiding
voor de actie was de dood van een Somaliër
die volgens de menigte door de Amerika
nen was doodgeschoten. Bij het geweldda
dige incident raakten twëe Amerikaanse
mariniers gewond.
De Amerikaanse legerwoordvoerder Fred
Peck liet weten dat onmiddellijk troepen -
versterkingen naar het havengebied, waar
het incident zich voordeed, zijn gestuurd.
De mariniers schoten verschillende keren in
de lucht om de menigte uiteen te drijven.
Peck ontkende dat zijn manschappen ver
antwoordelijk zijn voor de dood van de So
maliër.
De VN-secretaris-generaal Boutros Ghali
heeft gisteren bekendgemaakt dat de VN
spoedigmogelijk al binnen een paar we
ken het commando over het internatio
nale interventieleger in Somalia zal overne
men van de Amerikanen. H(jt VN-leger zal
volgens Boutros Ghali uit 20.000 man
schappen bestaan, waaronder nog 4000
Amerikanen, die een ondersteunende rol
zullen blijven vervullen.
istanbul «jessica lutz
correspondent
Op het Griekse deel van Cy
prus worden morgen presi
dentsverkiezingen gehouden.
De uitslag zal bepalend zijn
voor het verloop van de in
maart geplande besprekingen
over hereniging die in New
York zullen worden gehouden.
De top in New York is dan ook
de inzet van de campagne. De
huidige president Vassiliou is
het mikpunt van kritiek van zijn
rivalen. Niet omdat de eerdere
besprekingen met Turks-
Cypriotische leider Denktash
stukliepen, maar omdat de pre
sident te toegeeflijk geweest zou
zijn tegenover de Turken. Hij is
bereid de Turks-Cyprioten een
zekere mate van autonomie te
geven in de vorm van een fede-
Voor Vassiliou's sterkste tegen
stander, de conservatieve Meri-
des, is dit een nachtmerrie. De
71-jarige politicus vreest dat het
eiland geturkificeerd zal worden
en zoekt steun bij grote broer
Griekenland. Als hij de verkie
zingen wint, wil hij de New
Yorkse besprekingen uitstellen
om eerst een pan-hellenistische
conferentie bijeen te roepen,
waarin een gezameüjke strate
gie met Griekenland kan wor
den bepaald.
De derde kanshebber, Paschalis
Paschalides, deelt Klerides'
vrees. Hij heeft behalve de cen
trumrechtse Democratische
Partij en de Socialistische Partij
ook de Grieks-orthodoxe kerk
achter zich, die de angst voor de
moslims aanwakkert. Maar alle
drie de kandidaten willen de
diepe kloof tussen henzelf en de
Turks-Cyprioten overbruggen,
het gaat er alleen om hoe.
Na de Turkse invasie naar aan
leiding van de mislukte staats
greep tegen president-aartsbis
schop Makarios in 1974 zijn
170.000 Grieks-Cyprioten weg
getrokken uit het door de Tur
ken bezette, en voornamelijk
door Turken bewoonde deel
van het eiland. Deze mensen
willen nu nog steeds terug naar
hun oude huizen, waar inmid
dels Turken wonen. Vassiliou is
geneigd tegemoet te komen aan
Denktash' eis dat niet zomaar
iedereen terug kan komen.
Klerides vindt dit absoluut on-
aanvaarbaar en wil dat iedereen
terug kan. Hij laat zich niet uit
over het lot van de 35.000
Turks-Cyprioten die weg moes
ten trekken uit het Griekse zui
den, terwijl Vassiliou het goed
zou vinden dat die in hun 'nieu
we' huizen blijven wonen.
In de laatste 18 jaar hebben veel
immigranten vanuit Turkije
zich in Turks-Cyprus gevestigd.
Vassiliou wil hier een regeling
voor treffen, maar Klerides
vindt dat ze allemaal het land
uit moeten. Vassiliou pleit net
als Klerides voor algehele terug
trekking van de Turkse troepen
op het eiland, maar Klerides
vindt bovendien dat er een
Griekse legereenheid naar het
eiland moet komen.
Vassiliou voert als verkiezings
leuze 'vrede met de Turkenen
verdedigt zijn opstelling in New
York met het argument dat hij
op zijn minst het gesprek gaan
de houdt. Bij een radicale op
stelling als die van Klerides, had
Denktash allang afgehaakt. Nu
wordt er tenminste onderhan
deld over de teruggave van 33
dorpen en steden en uitbreiding
van de bufferzone die onder
controle staat van de VN-vre
desmacht. In dit gebied moet
vrij verkeer mogelijk zijn, zodat
geleidelijk aan het ijs tussen de
twee bevolkingsgroepen kan
breken.
Volgens de prognoses zal geen
van de kandidaten in de eerste
ronde de benodigde meerder
heid van vijftig procent plus één
van de stemmen halen. Dat be
tekent een tweede ronde tussen
de twee kandidaten met de
meeste stemmen. De verwach
tingen luiden dat die op een
nek-aan-nek-race uitlopen tus
sen Vassiliou en Klerides.
De vierhonderd gedeporteerde
Palestijnen hebben gisteren de
lijst met de namen van 101
mensen die onmiddellijk naar
Israël mogen terugkeren gewei
gerd aan te nemen. Een bood
schapper, een inwoner van een
Zuidlibanees dorp, die gisteren
bij«frun bivak in het zuiden van
Libanon de lijst wilde overhan
digen. moest onverrichterzake
terugkeren.
Een van de Palestijnse woord
voerders, Aziz Dweik, zei dat de
ballingen solidair zijn en dat
niemand van plan is „zijn broe
ders achter te laten".
De Palestijnen hadden begin
deze week al laten weten niet te
zullen meewerken aan het Is
raëlische compromis dat de te
rugkeer van een kwart van de
gedeporteerden en halvering
van de straf van de rest mogelijk
maakt.
Israëlische soldaten hebben
gisteren in de bezette Gaza-
strook vijf Palestijnen doodge
schoten. Het Israëlische leger
heeft drie van de doden beves
tigd. Volgens een verklaring van
het leger ontdekten soldaten tij
dens een routinepatrouille vijf
gewapende Palestijnen die in
een auto in de buurt van het
vluchtelingenkamp Bureij re
den. De soldaten openden het
vuur. waarbij volgens het leger
drie van de vijf werden gedood
moskou hans geleunse
correspondent
Ruim honderdduizend demonstranten hebben
gisteren in de Armeense hoofdstad lerevan het af
treden van president Ter-Petrosjan en nieuwe
verkiezingen geëist. De betogers stelden het Ar
meense staatshoofd verantwoordelijk voor de
energiecrisis in de voormalige Sovjetrepubliek.
Oppositieleider Hairikjan, die het bij de presi
dentsverkiezingen van 1991 moest afleggen tegen
Ter-Petrosjan, heeft de president tot 18 februari
de tijd gegeven oplossingen voor de crisis aan te
dragen. Ter-Petrosjan ontsloeg eerder deze week
premier Arutjunjan en kondigde aan binnen een
week een nieuwe regering te vormen.
De al bestaande energiecrisis in Armenië, direct
gevolg van het al jaren slepende conflict met
buurland Azerbajdzjan over de enclave Nagomo
Ka ra bach, werd vorige maand acuut door sabota
ge aan een gaspijpleiding in het aangrenzende
Georgië. De oppositie verwijt de president dat hij
niet hard genoeg tegen Azerbajdzjan optreedt en
de Armeense meerderheid in Karabach onvol
doende militaire steun geeft.