Leidsch
Dagblad
Speculanten zetten
aanval in op franc
Miljoenenschade na brand
in Hillegomse zaadhandel
BLOEMKOOL EN
VARKENSLAPPEN
Pitbulls niet meer
welkom in asiels
RCL is boos en wint met 4-0
MORGEN:
NAM: Snel
boren naar
gas Wadden
Monument
Auschwitz
vernietigd
I BEL: 071-128030
GOED
NIEUWS
MAANDAG 1 FEBRUAR11993
LD LS
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 40072 LOSSE NUMMERS ƒ1,60
van 8.00 tot 13.00 uur
Warenmarkt op 5 Mei-plein
de GOEDKOOPSTE weekmarkt
van LEIDEN!
De Hillegomse brandweer kreeg assistentie van de korpsen uit Lisse en Heemstede.
FOTO ARNOLD VAN DER ZEE
HILLEGOM PETER VAN DER HULST
Een felle brand heeft zaterdag
morgen het Hillegomse bedrijf
Edelkema voor een goed deel
in as gelegd. De onderneming
aan de Pastoorslaan is gespe
cialiseerd in de im- en export
en verwerking van zaden,
peulvruchten en specerijen.
Het vuur ontstond vermoede
lijk in het gedeelte waar de
machines voor de verwerking
van de zaden waren opgesteld.
De schade wordt geschat op
2,2 miljoen gulden. De oor
zaak is nog onbekend.
Het vuur werd rond kwart
over vijf ontdekt door een
krantenjongen. Hij waar
schuwde de zoon van de eige
naar, die naast het bedrijf
woont. Deze riep de hulp van
politie en brandweer in. Op
het moment dat die arriveer
den, sloegen de vlammen al
aan alle kanten uit het oude
gedeelte van het bedrijf. Het
kantoor en de opslagruimten
bleven redelijk gespaard.
Het korps van Hillegom riep
de hulp in van de brandweer
in Lisse en Heemstede. Uitein
delijk werden vier blusvoertui-
gen en een ladderwagen inge
zet om de vlammenzee te
doven. Tegen half zeven werd
het sein 'brand meester' gege
ven. Twee jaar geleden werd
het pand van Edelkerna ook al
door brand beschadigd. On
derzoek was het vuur het ge
volg van werkzaamheden aan
het dak.
Britten zijn het zat
2 De Britten zijn politie
taak zat. Volgens Hurd
zullen de Britten vaker
'nee' zeggen tegen deel
name aan vredesmissies.
Onder het Waddengebied zit
ten minste honderd miljoen ku
bieke meter aardgas. De Neder
landse Aardolie Maatschappij
(NAM) staat te popelen om te
gaan boren en accepteert geen
tegenwerking van het kabinet.
„Een boorverbod is uitgesloten.
Het zou ook niet redelijk zijn",
aldus algemeen directeur ir.
H.G. Dijkgraaf van de NAM.
„Uitstel kunnen we ons ook niet
meer veroorloven. We moeten
in 1994 beginnen."
De Staat kan het zich volgens
de NAM-directeur niet permit
teren om de gasvoorraad in de
Waddenzee onaangeroerd te la
ten. De minimaal 100 miljard
kubieke meter gas die er zeker
kan worden gewonnen, brengt
een kleine tien miljard gulden
in de schatkist. Bovendien is
„het Waddenzeegas in de twee
de helft van de jaren negentig
nodig om vraag en aanbod in
evenwicht te houden", zo zegt
Dijkgraaf.
In 1984 is afgesproken tien
jaar lang niet te boren in het
Waddenzeegebied. Het kabinet
wil dat zogeheten moratorium
met nog eens vijf jaar verlengen,
maar de NAM voelt daar niets
voor. Over het stellen van voor
waarden aan boringen valt met
de NAM wel te praten. Dijkgraaf
meent dat hij de politiek via een
open dialoog er van kan over
tuigen dat de NAM op een voor
het milieu verantwoorde wijze
in de Waddenzee kan boren.
„We gaan het debat graag aan".
De eind vorig jaar gevonden
gasbel -bij het Noordfriese
plaatsje Anjum aan het Lauwer
smeer bevat zeker 20 miljard
kubieke meter aardgas, zo blijkt
uit eerste onderzoeken van de
NAM. Met behulp van uitge
breide testprocedures moet de
definitieve hoeveelheid nog
worden vastgesteld. Met dat
testen kan échter niet eerder
dan in maart worden begon
nen, want momenteel overwin
teren in het Waddengebied veel
ganzen.
De gasvondst bij Anjum is de
grootste sinds die in Annerveen
in de jaren zestig. Anjum is de
op twee na grootste gasvondst
die ooit in Nederland is gedaan.
Het Groningen-veld (Slochte-
ren) bevat 2.700 miljard kubieke
meter gas, waarvan de helft in
middels is gewonnen. Anner
veen is goed voor 70 miljard
kuub. De tientallen andere win-
ningslokaties van de NAM be
vatten globaal tussen de vijf en
tien miljard kubieke meter gas.
Offensief tegen
hoofdkwartier
Rode Khmer
Straatroof Wapens Bosnië Scratch-Messiah
3 De helft van het aantal gr Duitsland wil het wa- De scratch-Messiah
straatroven in Amster- J penembargo tegen I J en de scratch-An-
dam komt op rekening i Bosnië opheffen nu het thems trokken weer hon-
van Surinamers en Marok- vredesoverleg in Genève is derden enthousiaste koor-
kanen, zegt Nordholt. :j mislukt. leden.
Het regeringsleger van Cam
bodja is een groot offensief be
gonnen tegen de maoïstische
rebellenbeweging Rode Khmer.
Het leger probeert de stad Pai-
lin, de thuisbasis van de Rode
Khmer,'te veroveren, aldus VN-
woordvoerder Eric Berman.
Volgens een woordvoerder
van de VN-vredesmacht in
Cambodja (Untac), luitenant
kolonel Richard Palk, dwingt
het leger dorpelingen en vluch
telingen mee te vechten tegen
de Rode Khmer.
Het is het grootste regerings
offensief sinds de VN-macht in
Cambodja is om het vredesplan
uit 1991 te helpen uitvoeren. De
Cambodjaanse regering en drie
rebellenbewegingen, waaronder
de Rode Khmer, maakten toen
afspraken over beëindiging van
de burgeroorlog en de overgang
naar een democratie, maar de
Rode Khmer weigert zich bij het
akkoord neer te leggen.
De regering zegt dat het of
fensief niet is.gericht op verove
ring van Pailin, dat in het wes
ten vlak bij de grens met Thai
land ligt, maar uitsluitend tot
doel heeft de rebellen terug te
dringen in de jungle.
Toekomst EMS en EMU kan in gevaar komen
De Franse franc is sinds vanmorgen opnieuw het doelwit
van speculanten. Na de devaluatie van het Ierse pond in
het weekeinde gokken veel speculanten op een devalua
tie van de Franse franc en de Deense kroon, die gezien
worden als de zwakste broeders binnen het Europese
Monetaire Stelsel (EMS). Zou het niet lukken deze derde
aanval op de Franse munt te weerstaan, dan zal het EMS
instorten en komt er geen Economische en Monetaire
Unie (EMU), zo verwachten deskundigen.
PARUS HANS GERTSEN
CORRESPONDENT
Bij de opening van de Parijse
wisselmarkt schoot de koers van
de Duitse mark vanochtend ten
opzichte van de franc met ruim
een centime omhoog vergele
ken met de slotkoers van vrij
dag. Rond 9.00 uur gingen mar
ken van de hand tegen een
koers van 3,395 franc. Bereikt de
koers het peil van 3,435 franc
voor een Duitse mark, dan
moeten de autoriteiten ingrij
pen. Een van de mogelijkheden
is dan de Franse munt uit het
EMS te halen.
De franc was de afgelopen vijf
maanden al tweemaal het doel
wit van speculanten. Massale
interventies van de Franse en
Duitse centrale banken konden
een devaluatie van de franc ver
hinderen, maar tegen een hoge
prijs. Zowel de Bundesbank als
de Banque de France moesten
diep in de reserves tasten om de
aanvallen af te slaan.
De Franse minister van Finan
ciën, Sapin, probeerde de on
rust vanmorgen te bezweren
met de uitspraak dat de Franse
franc het Ierse pond niet is. „De
devaluatie van het Ierse pond is
een Iers probleem. Er is geen
enkele reden om de franc aan te
vallen op de wisselmarkten", al
dus Sapin.
Volgens de Franse bewinds
man zijn de aanvallen op de
franc eerder ingegeven door po
litieke overwegingen dan door
economische. De internationale
Financiële wereld zou er op uit
zijn om de Frans-Duitse politie
ke samenwerking schade toe te
brengen via het verbreken van
de band tussen de mark en de
franc, aldus Sapin.
Op papier is de Franse franc
momenteel zelfs sterker dan de
mark. De inflatie is in Frankrijk
bijna twee procent lager dan in
Duitsland, de prijzen zijn stabiel
en Frankrijk noteerde vorig jaar
een overschot op de betalings
balans van ruim 30 miljard
franc (tien miljard gulden).
De dollar wist garen te spin
nen bij de verwikkelingen rond
de Europese munteenheden.
De Amerikaanse munt stond
vanochtend om 10.00 uur op
1,8275, na een slotkoers van
1,8090 afgelopen vrijdag.
Pagina 6: Ierse pond bezwijkt
AMSTERDAM GPD
„Het is misdadige terreur, het
monument is helemaal blind,
Bloemkool,
per stuk
Magere varkenslappen,
500 gram^3.99/2 QQ
kilo tas®® i
Aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 6 februari as.
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
gruwelijk, zes dode platen."
Kunstenaar Jan Wolkers rea
geerde gisteren verbijsterd op
de vernieling van het nieuwe
Auschwitz-monument in het
Amsterdamse Wertheimpark.
Gisterochtend werd de vernie
ling ontdekt, vlak voor het nieu
we monument zou worden ont
huld. Het is, net als het oude op
de Nieuwe Oosterbegraafplaats,
ontworpen door Wolkers.
Onbekenden moeten het ge
denkteken tussen vrijdagmid
dag en zondagmorgen hebben
vernield. Met kracht is er op de
centimeters dikke platen veilig
heidsglas ingehakt, waardoor ze
ondoorzichtig zijn geworden.
Van de spiegels die eronder lig
gen, is niets meer te zien. Deze
'gebroken' spiegels symbolise
ren dat na de nazi-gruwelen in
het concentratiekamp
Auschwitz de hemel nooit meer
ongeschonden kan worden
weerspiegeld.
De coördinator van het Mo-
zeshuis heeft opgeroepen om
vandaag tussen vijf en zeven
uur 's bloemen te leggen op het
beschadigde gedenkteken.
Het Auschwitz-monument
werd opnieuw gemaakt en op
gebouwd in het Wertheimpark,
omdat bij de oude plek een cre
matorium komt. De 48ste
Auschwitz-herdenking, die gis
teren door 700 mensen werd
bijgewoond, werd daarom voor
de eerste keer in het park ge
houden. Ondanks de vernieling
hebben de twee zonen van Wol
kers en twee scholieren het ge
denkteken volgens plan ont
huld.
De schade aan het monu
ment wordt zo snel mogelijk
hersteld. De politie heeft acht
rechercheurs ingezet bij het on
derzoek.
Hardvochtige
moord op hond
bij Almelo
ALMELO «GPD
De gemeentepolitie van Almelo
is op zoek naar degene die ver
antwoordelijk is voor de gruwe
lijke dood van een hond. Het
dier werd enkele dagen geleden
onthoofd* aangetroffen op de
spoorlijn tussen Almelo en
Wierden.
De plaatselijke politie ver
moedt dat de hond daar vorige
week is neergelegd. Het dier
was met touwen vastgebonden
aan een spoorbiels. De kop was
aan de andere kant van de rails
vastgemaakt.
In Leiden en Oegstgeest
Eigenaren van pitbulls die af
stand van hun huisdier willen
doen kunnen vanaf vandaag
niet meer terecht in de asiels in
Leiden (Besjeslaan) en Oegst
geest (Postbrug).
De stichting Dierentehuis Lei
den en omstreken adviseert ba
zen, die niet aan de nieuwe
overheidsregels willen voldoen,
hun pitbull door de eigen die
renarts een prik te laten geven
waardoor ze inslapen. De die
renartsen in de regio echter
zeggen daaraan niet mee te
werken.
Vanaf vandaag dienen pit
bulls gemuilkorfd, aangelijnd,
gesteriliseerd, getatoeëerd en
geregistreerd te worden. Deze
maatregelen zijn genomen na
een aantal ernstige ongelukken
waarbij pitbulls waren betrok
ken. De stichting Dierentehuis
Leiden verwacht dat veel eige
naren nu van hun hond af wil
len. En als al die pitbulls in het
asiel zouden worden opgeno
men, zijn er nauwelijks nog op
vangmogelijkheden voor 'wei-
plaatsbare honden
De stichting Dierentehuis be
treurt het pitbulls te moeten
weigeren, maar ziet zich hiertoe
genoodzaakt door de aange
scherpte regels. „We zouden
ons kunnen voorstellen dat ei
genaren massaal naar ons toe
komen", zegt woordvoerster Ju
lienne van den Heuvel. „Om te
voorkomen dat onze asiels vol
komen te zitten met pitbulls
hebben we dit besluit geno
men."
Katwijk neemt leiding over van Quick Boys
De spelersgroep van RCL is
boos. Boos op het bestuur dat
meende de bij de spelers zo
populaire trainer Jan Kroese
voortijdig te moeten ontslaan.
Op een pamflet, uitgereikt
voorafgaande aan het duel
met BCVB, uitte de groep zijn
grieven ten aanzien van de lei
ding van de club. Louter van
wege het verer.igingsbelang,
zo lieten de voetballers van het
eerste team van de zaterdag
derdeklasser weten, was beslo
ten om toch aan te treden
voor het thuisduel met BVCB.
Aanvankelijk speelden de spe
lers met de gedachte om thuis
te blijven.
Voetballen met de bokke-
pruik op kan echter motive
rend werken. Met de broers
Van Haver twee oud-spelers
op de bank liepen de Lei
derdorpers met 4-0 over hun
tegenstander heen. RCL kreeg
daardoor weer aansluiting met
DVO en staat er, in de strijd te
gen de degradatie, nu iets be
tervoor.
In de eerste klasse A van het
zaterdagvoetbal nam Katwijk
de leiding over vaq plaatsge
noot Quick Boys. Zelf wonnen
de Katwijkers met 4-2 van Ro-
Een dure fout van Jim Kelly, de quarterback van de Buffalo Bills. Hij
liet in het eerste kwart van de finale om de Super Bowl de bal val
len en bood daarmee Jimmie Jones van de Dallas Cowboys een
eenvoudige kans om te scoren. De Cowboys wonnen uiteindelijk
met 52-17 en toonden zich daarmee de sterkste ploeg in het Ame
rican Football. De finale trok wereldwijd 750 miljoen tv-kijkers.
FOTO'REUTER
zenburg terwijl de landskam
pioen bij de amateurs onver
wacht onderuit ging bij Vitesse
Delft. Rijnsburgse Boys deed
goede zaken door het hoogge-
klasseerde Excelsior M. een
puntje af te snoepen. FC Lisse
(7-0 winst op Serooskerke)
trouwens, komt steeds dichter
bij de top.
Nog geen abonnee?
.ABONNEE
SERVICES
HET WOORD IS AAN
We zullen bij u betrokken blij
ven tot het einde der eeuwig
heid
George Bush (in Australië)
VANDAAG
Binnenland -
Buitenland
Cultuur
Programma's -
Regio
RTV Show
HET WEER
Perioden met zon
Vannacht minimumtemperatuur
van rond het vriespunt tot min 6
Overdag flinke perioden met zon.
Middagtemperatuur 5 graden
Wind zuid tot zuidwest, zwak tot
matig.
Sector Gedrag Maatschappij
Voltijdse en deeltijdse opleidingen
Hoger Beroepsonderwijs
15:
SOCIAAL PEDAGOGISCHE
HULPVERLENING
MIDDELBARE BEROEPS
OPLEIDING INRICHTINGSWERK
MAATSCHAPPEUJK WERK
EN DIENSTVERLENING
Sof (itrkor st 105:
CULTURELE EN MAATSCHAP-
PEUJKE VORMING
PERSONEEL ORGANISATIE
BELEID, BESTUUR EN
MANAGEMENT OPLEIDINGEN
OPEN DAG
woensdog 10 februari
van 14.00- 19.00 uur
Informatie: 070-34998 10
Leidsch ADtjjblld
NIEUWE ABONNEES
ONTVANGEN DE
KRANT DE EERSTE
2 WEKEN GRATIS.
Ja, dat is goed nieuws.
Dus neem ik
nu een abonnement.
Voorletters:
Adres:
Postcode:
i Plaats:
i Tel.:
Na de eerste 2 weken
betaal ik mijn abonnement:
Q Per maand, automatisch
j 28,75)
Q Per kwartaal
0 via acceptgiro 82,85)
j 0 automatisch (ƒ82,85)
j Nr. bank/giro:
Handtekening: