FAMILIEBERICHTEN
VERVOLG FAMILIEBERICHTEN
ZIE PAGINA 8
DINSDAG 19 JANUAR11993
"Rust mijn ziel uw God is Koning,
heel de wereld Zijn gebied,
alles wisselt op Zijn wenken,
maar Hijzelf verandert niet".
Uit: Gezangen Zions: 275
Diep bedroefd, maar dankbaar voor allps wat
hij voor zijn gezin heeft betekend, geven wij u
kennis dat onverwachts uit ons midden is
weggenomen m|jn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
JOHANNES JACOBUS GORDUN
in de ouderdom van 81 jaar
H. J. GORDUN-OOLTHUIS
Oegstgeest:
K. GORDUN
G. GORDUN-LÜBBERS
JACQUELINE en IVO
Lisse:
J. J. GORDUN
J. GORDUN-VAN DEN BERG
RICHARD
PATRICK
Leiden:
C. GORDUN
De overledene is overgebracht naar het
rouwcentrum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te
Leiden, alwaar geen bezoek.
(Liever geen bezoek aan huis)
Een rouwdienst zal plaatsvinden in de aula
van het crematorium "Rhünhof". Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te Lei
den. op donderdag 21 januari a.s., aanvang
15.30 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de condoleanceruimte van het cre
matorium.
s weggenomen
JOHANNES JACOBUS GORDUN
in de leeftijd van 81 jaar
echtgenoot van H. J. GORDUN-OOLTHUIS
Franeker:
J. ELKERBOUT
Leiden:
J. BEERENFENGER
C. BEERENFENGER-
OOLTHUIS
Neven en nichten
Leiden, 16 januari 1993
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat
hü voor ons betekend heeft en dat verder lij
den hem bespaard is gebleven, delen w|j u
mede dat rustig van ons is heengegaan, na
een liefdevolle verzorging thuis en in huize
"St. Bemardus", mün innig geliefde man, on
ze lieve zorgzame vader en lieve opa
CORNELIS JACOBUS JOHANNES
PRINS
op de leeftijd van 77 jaar
van het H. Sacrament
Voorhout:
E. L. J. PRINS-VAN REISEN
Voorhout:
LEO en LYDA PRINS-HOEK
LENNART. INGRID
Hillegom:
TINEKE en GER
VAN DORP-PRINS
MONIQUE. BRIGITTE.
KEES
Heemstede:
JACK en HANNEKE
PRINS-ROOZEN
MAARTEN. MICHIEL
Best:
BEN en INGE PRINS-
KLAASSEN
BAS. HILDE. ANNEMIEK.
KOEN
Noordwijker-
hout:
TOOS en KEES PENNINGS
PRINS
JAKOB, HARRIET. SOPHIE
Voorhout:
KEES en NEL PRINS
VAN DER MEER
Sassenheim:
JAN en MARIANNE PRINS-
VRUBURG
EMMY. MIEKE
Wü zullen voor hem bidden tijdens de Avond
wake op woensdag 20 januari om 19.00 uur in
de H. Bartholomeuskerk te Voorhout.
Er is gelegenheid tot schriftelijke condolean
ces in de kerk.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op donderdag 21 Januari om 11.00 uur
in voornoemde kerk. waarna wü hem zullen
begeleiden naar zün laatste rustplaats op het
kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in restaurant "Boerhaave", Heren
straat 57 te Voorhout.
Mijn man, onze vader en opa is thuis opge
baard.
Gelegenheid tot bezoek dinsdagmiddag van
15.30-17.00 uur en van 19.30-21.00 uur.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis
van het overlijden van mijn lieve man. onze
vader, schoonvader en opa
MARINUS WILHELMUS JACOBUS
VERSTEDEN
op de leeftüd van 65 jaar
Leiden:
P. C. VERSTEDEN-DE ROO
Zoeterwoude:
SJAAK en MARIANNE
MARK. ROSANNE
Leiden:
CEES en YVONNE
BIANCA. WENDY.
RICHARD
Hazerswoude:
RENÉ en ANJA
MARISSA, SANDER
16 januari 1993
Correspondentieadres:
Duizendbladhof 2
2381 JH Zoeterwoude
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw
cerrtrum Van der Luit, Willem de Zwügeriaan
179. Leiden, woensdag van 19.00 tot 19.45
De begrafenis is bepaald op donderdag 21 ja
nuari a.s. om 13.00 uur op de R.K. begraaf
plaats aan de Zijlpoort te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren.
OPA
BIANCA. MARK. MARISSA.
WENDY. RICHARD.
ROSANNE. SANDER
Diep bedroefd, maar dankbaar voor alles wat
hij voor zijn gezin heeft betekend, geven wij u
kennis dat geheel onverwachts uit ons mid
den is weggenomen mijn lieve man. onze
zorgzame vader en fijne opa
PIET
PETRUS JOHANNES
TIMMERMANS
6 februari 1923 - 16 januari 1993
E. K. M. TIMMERMANS
VAN WIERINGEN
ANS en STEVE
RALPH. PETER
LIA en ARIE
MARCELLE. CORNÉ
COCKY en COEN
JEROEN. PAUL
JACK en TINEKE
LAURA. IRIS.
GWENDOLYN
HANS enJOLANDA
PETER en LIENEKE
Dinsdagavond houden wü Avondwake in de
parochiekerk H. H. Engelbewaarders aan de
Dorpsstraat te Hazerswoude-dorp. aanvang
19.30 uur. waarna gelegenheid is de familie te
condoleren.
De H. Uitvaartmis zal eveneens in de paro
chiekerk worden gehouden, op'woensdag 20
januari om 10.30 uur. waarna de begrafenis
zal plaatshebben op het parochiekerkhof al
daar.
MARINUS VERSTEDEN
op de leeftüd van 65 jaar
Rinus, jouw vriendschap zullen we nooit ver
geten.
Wü wensen (tante) Nel. kinderen en kleinkin
deren heel veel sterkte toe.
Leiden. 16 januari 1993
Met leedwezen geven wij kennis van het
overiüden van ons Lid van Verdienste de heer
M. W. VERSTEDEN
Namens de LW Lugdunum
PH. VERSTRAATEN
voorzitter
C. v. DUIVENBODE
secretaris
Dankbaar dat hü zo lang in ons midden mocht
zijn. geven wü u bedroefd kennis dat. zacht en
kalm. na een kortstondige ziekte, van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze .vader,
broer, zwager en oom
DIRK GERRIT VAN DEN HOORN
op de leeftüd van 81 jaar
"Wü zullen hem r
T. VAN DEN HOORN-
HOUTHUIZEN
D. G. H. VAN DEN HOORN
en verdere familie
17 januari 1993
Jacques Uriusplantsoen 298
2324 LE Leiden
De overledene is overgebracht naat het
Rouwcentrum Van der Luit. Willem de Zwij-
geriaan 179, Leiden.
Thuis
1 het Rouwcentrum geen bezoek
-De crematieplechtigheid is bepaald op vrüdag
22 januari a.s. om 11.45 uur in de aula van het
crematorium "Rhijnhof", Laan te Rhünhof Gn-
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Bedroefd. maar dankbaar dat hem verder lü-
den is bespaard gebleven delen wü u mede
dat rustig is ingeslapen onze lieve broer en
DIRK GERRIT VAN DEN HOORN
in de leeftüd van 81 jaar
J. J. v.d. VOORST
VAN DEN HOORN
H. BERVOETS-
VAN PEN HOORN
Y. C. GROENEVELD-
VAN DEN HOORN
Neven en nichten
Op weg naar haar God is zü tot Hem geroe
pen, onze lieve moeder, schoonmoeder, oma,
zuster, schoonzuster en tante
JANNETJE KUK IN DE VEGTE
i de ouderdom van 80 jaar
17 januari 1993
Levendaal 155a
Correspondentieadres:
Paulus Potterstraat 4, 5151 WG Drunen
De overledene is overgebracht naar het
rouwcentrum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te
Leiden, alwaar geen bezoek.
Een samenkomst zal plaatsvinden in de zaal
van het Leger des hteils. Groenesteeg 66 te
Leiden op vrijdag 22 januari a.s. aanvang
13.00 uur. waarna wij haar begraven op de
begraafplaats "Rh'u'nhof". Laan te Rhünhof
Gngang Haagse Schouwweg) te Leiden om
14.45 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de condoleanceruimte van de be
graafplaats.
Bedroefd delen wü u mee. dat in Australië op
16 januari onverwacht is overleden ons lief
kleinzoontje:
FRIS0 KOELMAN
Anke en Wim mochten bijna 8 jaar voor hem
zorgen.
Hü was hen zo lief. Ook Onno en Elke zullen
hun broertje r
B. KOELMAN-KOMIN
N. VAN VEEN-DE JONG
S. VAN VEEN
Enige en algemene kennisgeving
Na een dappere strijd is. toch nog onver
wacht. overleden onze dierbare schoonzuster
en tante
JANNIE SCHAPER-BRAGGAAR
weduwe van B. W. SCHAPER
op de leeftüd van 82 jaar
TJ. D. SCHAPER
M. H. RIEMERSMA-
SCHAPER
J. H. SCHAPER
FAMILIE
J. VAN DER VELDEtM
Oegstgeest. 17 januari 1993
Correspondentieadres:
H. C. A. Boom. notaris
Koningin Wilhelminalaan 8,
2252 GN Voorschoten
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwü
geriaan 179. Leiden, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
donderdag 21 januari a.s. om 11.45 uur in de
aula van het crematorium "Rhünhof". Laan te
Rhünhof Gngang Haagse Schouwweg) te Lei
den.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Na een intens leven is op 75-jarige leeftijd,
ment der Zieken, overleden mijn lieve man, or
der, opa en vriend
LEEN VAN VLIET
"Het leven i:
i feest"
Sassenheim:
AGNES VAN VLIET-VAN DER GEEST
Nieuwkoop:
BEP BOEKEL-VAN VLIEt
ARIE BOEKEL
GERRY en PETRA
MARCO en SYLVIA
Oosterhout:
TINEKE VAN VLIET
AAD DIEPSTRATEN
Lisse:
JAN VAN VLIET
GERTY VAN VLIET-VAN GRIEKEN
SIMONE en SVEN
MARIKKE
Sassenheim:
PIET VAN VLIET
MARJO VAN VLIET-ARTS
EEFJE, JAAP
Voorhout:
ELLEN HONDERS-VAN VLIET
KLAAS HONDERS
MELINDA en JULES
LAURA. KLAAS-JAN
Sassenheim:
WIM VAN VLIET
JACQUELIEN VAN VLIET-ZWEERS
WILLEM. PETER
Voorhout:
LEO VAN VLIET
ESTHER VAN VLIET-VAN DER LINDEN
LEENDERT. GEERTJE
Sassenheim:
AAD VAN VLIET
ELLEN VAN VLIET-DE BRUIN
TAMARA. MONIQUE. SABINE
Lisse:
ANJA GROENEWEGEN-VAN VLIET
JOEP GROENEWEGEN
RICK, FLOOR
Lisse:
AB VAN DER GEEST
AUE VAN DER GEEST-JUFFERMANS
ARJAN en JEANETTE
CHARL en CISKA
Wü zullen voor hem bidden tijdens de Avondwake op woensdag 20 ja
nuari om 19.30 uur in de St. Pancratiuskerk te Sassenheim. waarna
gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen op donderdag 21
januari om 10.30 uur in voornoemde kerk. waarna wü hem zullen be
geleiden naar zün laatste rustplaats op het kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de "Oude Tol",
Hoofdstraat 147 te Sassenheim.
Mün man. onze vader, schoonvader, opa en vriend is opgebaard in
het mortuarium van de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Geboren
Eva Anne Sophie
13 januari 1993
Carla Juffermans
Dick Koster
Haagweg 41
2321 AC Leiden
mm
Ook u kunl een kind aan een
toekomst helpen. Duizenden
kinderen in Sri Lanka hebben
letterlijk niets, zelfs geen thuis
waar ze welkom zijn.
Sama Niwasa vangt kinderen
op en geeft ze een liefdevol
thuis, medische zorg en een
opleiding voor later. Kortom:
een toekomst.
Ook u kunt een kind helpen
bouwen aan die toekomst door
Sama Niwasa te steunen. Word
schijjfouder of donateur.
GIRO 47 88 350
Na een ziekteperiode van bijna een jaar is op
75-jarige leeftüd overleden de oprichter, oud-
direkteur en commissaris van onze bedrijven,
de heer
LEEN VAN VLIET
Zijn ondernemingszin, werklust, doorzettings
vermogen en persoonlüke belangstelling heb
ben een blu'vende stempel op onze onderne
mingen gedrukt.
Zijn voorbeeld zal voor ons een leidraad zijn
voor de toekomst.
Onze deelneming gaat uit naar de familie.
Direktie en Medewerkers
Uniekaas Van Vliet BfV.
Uniekaas Noord B.V.
Handelmü Van Vliet B.V.
Verswinkel B.V.
Holdingmü Van Vliet B.V.
Voorhout. 17 Januari 1993
LEEN VAN VLIET
maar ook heel dankbaar voor alles wat hij
voor ons*heeft betekend.
Door zün warme betrokkenheid met ons gezin
verliezen wü in hem een bijzonder fijne man,
die voor ons als een vader en opa was.
Onze deelneming gaat uit naar zün vrouw en
familie.
JAN en MARIANNE
VAN DER LANS
ANDRÉ. STEFAN en
SANDRA
CHRIST0FFEL R00ZEN
weduwnaar van EMMY EMEH
op de leeftijd van 84 jaar
Leiden. 17 januari 1993
Correspondentieadres:
J. J. Kist-Roozen. Singel 363
3311 HE Dordrecht
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
2.1 januari a.s. van 13.30-14.00 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij-
geriaan 179, Leiden, waarna om 14.45 uur de
crematieplechtigheid zal plaatsvinden in de
aula van het crematorium "Rhünhof", Laan te
Rhünhof Gngang Haagse Schouwweg) te Lei
den.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
deelneming, ontvangen
Frans R eyneveld
betuigen wij onze hartelijke dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in
de vorm van bloemen tot uiting gebracht,
was ons een grote troost en zal steeds een
dankbare herinnering blijven.
Lelden, januari 1993
Na een enorm gevecht
ben je tussen ons weggegleden.
Moed en lust was er. kracht ontbrak.
Rust nu maar uitje hebt je strijd gestreden.
Na een liefdevolle behandeling in het A.Z.L.
ben je uit ons midden, maar niet uit ons hart
gegaan.
Diep bedroefd nemen wü afscheid van
C. R00ZEN
5 altüd bü.
IRMA VAN WEEREN
FAM. I. P. A. DE BEER
FAM. E. A. T. H. DE BEER
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
