Krijgsmacht Peru
misbruikt vrouwen
Buitenland
Pools parlement beperkt
mogelijkheid tot abortus
Weduwe Enver Hoxha
vandaag voor rechtbank
Sneeuwstorm verhindert bezoek
Noor loopt als eerste alleen naar Zuidpool
Gecremeerde man meldt
zich dag later bij politie
Yemen probeert islamitische fundamentalisten af te stoppen
Onder de douche
VRIJDAG 8 JANUAR11993
Aanslag op toeristen in Cairo
Cairo» Een onbkende heeft gisteren in de Egyptische hoofdstad
Cairo een bom gegooid naar een bus met toeristen. Door de ex
plosie werd een van de ramen en de achterkant van de bus ver
brijzeld. Bij het incident raakte niemand gewond. De bus was
met een aantal Duitse toeristen aan boord op weg naar de pira
miden van Gizeh. Tot nu toe heeft niemand de verantwoorde
lijkheid voor de aanslag opgeëist.
Frans kruispunt wordt vlammenzee
crenoble Door een ernstig verkeersongeluk in het Oostffanse
Eparres zijn gisteravond tien doden en vier gewonden gevallen.
Chemicaliën die uit een tankwagen liepen ontbrandden en ver
anderden een kruispunt in een vlammenzee. Volgens de politie
reed een tankauto in op een rij auto's die voor een rood ver
keerslicht stonden te wachten. De vrachtwagen schoof drie per
sonenauto's op de andere rijbaan en drukte deze tegen een
tweede vrachtwagen. Daarbij vlogen de vijf voertuigen in brand.
Ook een huis van twee verdiepingen ging in vlammen op.
Nieuwe piramide ontdekt bij Gizeh
gizeh» Egyptische archeologen hebben onlangs de ruïnes van
een kleinere piramide ontdekt op enkele meters van de pirami
de van farao Cheops op het Gizeh-plateau. De vondst brengt het
aantal bekende piramides in Egypte op 96. Het bouwwerk, waar
van slechts drie rijen grote steenblokken overeind staan, is twin
tig meter breed en lang. Het is niet bekend of de piramide wel is
afgebouwd, noch hoe hoog ze moet zijn geweest. De grote pira
mide is 137 meter hoog. Ook is niet bekend waarvoor de kleine
piramide heeft gediend.
Doden bij overstromingen in Mexico
tijuana» Bij overstromingen in de Mexicaanse grensstad Tijua
na zijn gisteren veertien bewoners van een sloppenwijk omge
komen en honderden anderen moesten hun huizen verlaten. De
overstroming van de rivier Tijuana deed zich voor na zware slag
regens. Volgens de politie wachten nog veel mensen op hulp en
is de situatie nog steeds gevaarlijk.
Groeiende kritiek op reislust Mugabe
harare In Zimbabwe groeit de kritiek op de kostbare reislust
van president Robert Mugabe. In 1992 toen hij ook Nederland
aandeed vestigde Mugabe een nieuw record met 21 buiten
landse reizen. Een politieke tekenaar schilderde de president af
als kampioen globetrotten en ,,een regelmatig bezoeker van
Zimbabwe". De reizen van Mugabe zouden de schaarse econo
mische reserves van Zimbabwe onder grote druk zetten.
Bomaanslagen in Zwitserland
bern» Bij bomaanslagen het Zwitserse kanton Bern zijn gisteren
een dode en een gewonde gevallen. In de vroege ochtend ont
plofte in het centrum van de hoofdstad Bern een bom in een au
to. De inzittende kwam daarbij om. Volgens de politie ging het
om een 21-jarig lid van de separatistische jeugdorganisatie Be-
lieren was de bom, die aanzienlijke schade aanrichtte, voortijdig
ontploft. Belier, Frans voor storitïram, wil dat delen van het
Duitstalige kanton Bern worden aangesloten bij het Fransspre
kende Jura. Een tweede bom richtte in Courtelary schade aan
aan het huis van het parlementslid Guillaume-Albert Houriet.
Houriet heeft zich fel tegen het separatisme gekeerd.
Ambassades in Praag afgeluisterd
praag Na de val van het communisme in Tsjecho-Slowakije
zijn bij buitenlandse diplomatieke vertegenwoordigingen in
Praag maar liefst 160 afluisterinstallaties gevonden. Alleen al in
de Duitse ambassade werden 72 microfoontjes gevonden. Ook
de ambassades Oostenrijk en Groot-Brittannië werden afgeluis
terd. De apparaatjes waren niet alleen in de ambassades, maar
ook in woningen van diplomaten verstopt.
Dochter keizer Oostenrijk overleden
graz» De jongste dochter van de laatste keizer van Oostenrijk,
aartshertogin Elisabeth die zich prinses van Liechtenstein mocht
noemen, is gisteren op 70-jarige leeffijd in een ziekenhuis in
Graz overleden, leeft niet meer. Elisabeth was op 31 mei 1922
twee maanden na de dood van haar vader, keizer Karei, in bal
lingschap op Madeira geboren.
WARSCHAU AP
Het Poolse parlement heeft gis
teren besloten het recht op
abortus te beperken. Maar in
plaats van een door de rooms-
katholieke" kerk gesteund totaal
verbod, besloot de Sejm, de
Poolse Tweede Kamer, abortus
in bepaalde gevallen toch toe te
staan.
Het wetsvoorstel ter vervan
ging van de huidige liberale
abortuswet werd aangenomen
met 213 stemmen voor, 171 te
gen en 29 onthoudingen. In een
amendement besliste de Sejm
dat abortus mogelijk blijft als de
zwangerschap het leven of de
gezondheid van de vrouw in
ernstige mate bedreigt, wanneer
de vrucht ernstig mismaakt is,
of de zwangerschap het gevolg
is van een verkrachting.
Het parlement schrapte ook
een bepaling die het strafbaar
zou stellen als een vrouw op
zichzelf een abortus pleegt. Ook
prenatale tests die geen bedrei
ging vormen voor de foetus
worden toegestaan. Voorstellen
om ook in andere gevallen
abortus mogelijk te maken,
zoals financiële of huisvestings-
problemen van de moeder, wer
den afgewezen.
Abortus is sinds 1956 toege
staan in Polen. De wet moet
nog worden goedgekeurd door
de Senaat en dor president
Walesa. Een voorstel om over
het abortus-vraagstuk een refe
rendum te houden werd door
de Sejm verworpen.
is dat zo'n 137.000 gulden.
Het proces tegen de weduwe
van de stalinistische dictator,
die het land vanaf 1945 tot 1985
in zijn greep hield, is een po
ging van Albanië om af te reke
nen met het communistische
bestuur. De weduwe Hoxa (72)
vervulde namelijk ook enige be
langrijke staatsfuncties en was
voorzitster van het Democrati
sche Front, een overkoepelende
communistische organisatie. Zij
heeft enkele maanden in voor
arrest gezeten.
Indien Hoxa veroordeeld
wordt kan zij rekenen op een
straf van tussen de 7 en de 25
jaar.
De weduwe van de overleden
Albanese dictator Eijver Hoxa,
Nexhmije Hoxa, staat vandaag
in Tirana terecht voor verdui
stering van 760.000 lek, zo'n 300
gemiddelde jaarsalarissen in het
verarmde Balkanland.
Aan de vooravond van het
proces verwierp de openbare
aanklager de beschuldiging van
de zoon van Nexhmije Hoxa dat
het een politiek proces is. Vol
gens aanklager Teodor Mosko
gaat de aanklacht tegen
Nexhmije „concreet om het ver
duisteren van staatsgoederen
Ier waarde van 764.192 lek".
Volgens de huidige wisselkoers
Marteling en misbruik als 'tactische oorlogsvoering
Soldaten van het Peruaanse regeringsleger maken zich
schuldig aan routinematige verkrachting en marteling
van vrouwen, terwijl zowel soldaten als rebellen van de
maoïstische beweging Lichtend Pad geregeld vrouwen
vermoorden. De Amerikaanse mensenrechtenorganisatie
America Watch schrijft dat in een gisteren verschenen
rapport over de situatie in het Zuidamerikaanse land.
WASHINGTON REUTER
„Soldaten en rebellen verkrach
ten vrouwen routinematig.
Lichtend Pad vermoordt hen
dikwijls", aldus het rapport.
„Gemelde zaken gaan vaak over
de inplanting van vreemde
voorwerpen in de vagina en
anus, gecombineerd met ande
re vormen van marteling, inclu
sief elektrische schokken op de
genitaliën en de borsten", aJdus
het rapport.
Het document, onder de titel
'De niet geopenbaarde terreur:
Geweld tegen vrouwen in Peru's
gewapende conflict', meldt dat
dergelijke misdaden meestal
niet worden bestraft. Zowel het
leger als Lichtend Pad gebrui
ken het geweld tegen
als een „vorm van tactische
oorlogsvoering", aldus America
Watch. „Vaak is dezelfde vrouw
het slachtoffer van het geweld
van beide kanten."
De belangrijkste reden voor
het gebruik van geweld is om de
slachtoffers te intimideren, te
straffen of om informatie van
hen te krijgen. Soms is het mo
tief echter minder duidelijk,
zoals in augustus 1991 in de
hoofdstad Lima. Twee vrouwen
verklaarden toen ontvoerd te
zijn bij een bushalte en vervol
gens te zijn verkracht door
twaalf soldaten. De daders gin
gen vrijuit. America Watch: „In
plaats van verkrachters in uni
form te straffen, beschermen le
ger en politie hen actief en krij
gen ze zelfs promotie."
Lichtend Pad, algemeen be
schouwd als één van 's werelds
meest gewelddadige guerrilla
groepen, heeft een groot aantal
vrouwen binnen zijn kader en
maakt zich niet schuldig aan
verkrachtingen op grote schaal.
„Vaker bedreigt en vermoordt
Lichtend Pad vrouwelijke acti
visten, met de opzettelijke be
doeling hen en hun familiele
den te intimideren en te terrori-
Mensenrechtengroepen en
het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken hebben de
strijdkrachten van Peru en de
linkse rebellen dikwijls bekriti
seerd vanwege hun aanvallen
op burgers. Tot nu toe was er
echter weinig aandacht voor het
geweld tegen vrouwen in het
bijzonder. America Watch rap
porteert in het document veer
tig gevallen van verkrachting tij
dens ondervragingen, of in vei
ligheidszones waar de strijd te
gen Lichtend Pad het meest in
tensief wordt gevoerd.
Israël laat Rode Krids toe tot Palestijnen
JERUZALEM »GPD-Rtr-DPA
Een sneeuwstorm heeft van
daag een bezoek van vertegen
woordigers van het Internatio
nale Rode Kruis aan de Pales
tijnse ballingen in Zuid-Libanon
verhinderd. De verwachting is
dat het bezoek niet voor mor
gen zal plaatshebben.
Woordvoerder Timur Goksel
van de VN-vredesmacht in
Zuid-Libanon (Unifil) heeft ver
klaard dat het hoofdkwartier in
New York permissie heeft gege
ven voor de humanitaire actie.
Een medewerker van het Rode
Kruis en een arts zullen per he
likopter naar de 415 Palestijnen
vliegen, die sinds half december
onder zeer primitieve omstan
digheden in een tentenkamp bi
vakkeren in niemandsland in
Zuid-Libanon.
Libanon heeft de missie van
morgen goedgekeurd. De Israë
lische premier Rabin deed dat
gisteren. De toestemming geldt
slechts één bezoek. Volgens de
vertegenwoordiger in Israël van
het Internationaal Comité van
het Rode Kruis, staat Israël niet
toe dat de delegatie andere mis
sies uitvoert. Zo is het niet mo
gelijk tien Palestijnen, die vol
gens Israël ten onrechte zijn uit
gewezen, mee terug te nemen.
Wel wil het Rode Kruis met de
tien bespreken hoe hun terug
keer kan worden geregeld.
OSLO Rtr-lndependent
Bijna 81 jaar nadat Roald
Amundsen de Noorse vlag op
de Zuidpool plantte bereikte de
Oslose advocaat Erling Kagge
gisteren als de eerste man in de
geschiedenis geheel alleen de
Zuidpool na een 52-dagen du
rende tocht van 1.310 kilometer
dwars over Antartica.
Kagge (29) vertrok op 17 no
vember voor zijn solo-skitocht
vanuit Berkner Island, aan de
kust van Antartica. Een vliegtuig
zal de Noorse avonturier oppik
ken. Tijdens zijn barre tocht
heeft Kagge niemand gezien of
gesproken en had hij geen mo
gelijkheid om zich te
Kragges onderkomen tijdens zijn 52 dagen durende barre tocht
zijn kleren te verschonen. Zijn kilometer voort, hoewel hij re-
enige contact met de buitenwe- gelmatig terechtkwam in ijskou-
reld was een klein satelliet- de stormen. Kagge at 3,6 kilo
baken, waarmee hij alleen be- rauw spek en dronk pure olijf-
richten kon verzenden. olie om zijn gewicht op peil te
De Noor sleepte zijn zware slee houden. Kagges, die in 1990 al
met 120 kilo aan proviand en alleen de Noordpool bereikte,
bagage per dag gemiddeld 26 had verwacht de Zuidpool te
bereiken op 15 januari, de dag
van zijn dertigste verjaardag. Op
dit moment zijn ook twee Brit
ten onder weg naar de Zuid
pool. Zij hebben echter een
twee keer zo lange route uitge
stippeld.
TOKYO TERRY MCCARTHY
THE INDEPENDENT
Het was gewoon aldus de
politie een kwestie van per
soonsverwisseling. Had ieder
een kunnen gebeuren. „Wij
hebben van begin tot eind de
standaard procedu re gevolgd
zegt een wat beschaamde
agent op het politiebureau van
Hino in west-Tokyo.
Hij probeert uit te leggen hoe
vorige maand het verkeerde li
chaam is gecremeerd in een
vermissingszaak. Een dag na
de crematie kwam de man die
dood werd gewaand weer op
dagen, zo gezond als een vis.
„Ik werk al 38 jaar bij de poli
tie en het is dc eerste keer dat
ik een dergelijke vergissing
meemaak", aldus de agent, die
zijn naam niet wilde noemen.
De verwisseling begon in de
vroege morgen van 17 decem
ber, toen in het sportpark van
Hino het lichaam van een man
werd gevonden. Hij was dood
gevroren. Buren vertelden de
politie dat hij gelijkenis ver-
toonde met een 45-jarige man
wiens broer vlakbij woonde.
De politie ging naar het huis
van die man en kwam tot de
ontdekking dat zijn jongere
broer al drie dagen werd ver
mist. De diep bedroefde oude
re broer werd naar het mortu
arium gebracht en identifi
ceerde prompt het lichaam.
Zonder enig wantrouwën
droeg de politie het lichaam
over aan de oudere broer, die
volgens japans gebruik de vol
gende dag een crematie hield.
Dat was vrijdag. Zaterdag
kwam de jongere broer thuis.
Hij was geschokt toen hem
zijn voortijdige dood ter ore
kwam en de twee broers keer
den beschaamd terug naar het
politiebureau.
Er bestaat een Japans gezegde
dat ergens ter wereld drie
mensen leven die precies op je
lijken. „De dode man was dui
delijk een van de drie die op
de broer leek", aldus de poli
tieman. „Zijn gezicht, lengte
en lichaamsbouw waren pre
cies hetzelfde."
Natuurlijk is nu de vraag wie
de gecremeerde man eent
was. Er hebben andere men
sen met vermiste familieleden
naar het politiebureau gebeld.
Maar met slechts een hoopje
as om op af te gaan, en zonder
vingerafdrukken of tandheel
kundig dossier, kan het vol
gens de agent „wel enige tijd
duren" voor de identiteit is
vastgesteld.
LONDEN CHARLES RICHARDS
THE INDEPENDENT
Vanuit Somalia gezien aan de overkant van de
Rode Zee, in de zuid-westelijke hoek van het Ara
bische schiereiland, ligt\nog een land dat ten
prooi is aan een stroom van geweld, hoewel daar
minder aandacht voor is.
Bij explosies eind vorig jaar in twee hotels in
Aden vonden twee mensen de dood, onder wie
een Oostenrijkse toerist. Eerder vorige maand
werden tijdens gewelddadigheden die de Yeme-
nitische Socialistische Partij (YSP) als doelwit
hadden, meer dan tien mensen gedood. De YSP is
de erfgenaam van de marxistische partij die Zuid-
Yemen tot mei 1990 heeft geregeerd. Toen werd
een opmerkelijke en succesvolle unie gevormd
met Noord-Yemen.
Aan wie zijn de nieuwste gewelddadigheden te
wijten? In een land waar politiek geweld tot de
culturele traditie behoort en mannen wapens
dragen als hun geboorterecht, hebben vele belan
gengroeperingen reden om moeilijkheden te ver
oorzaken.
Na de eerdere aanslagen beschuldigde president
Ali Abdullah Saleh vijandige tegenkrachten van
het financieren van samen
zweringen tegen Yemen. „Vij
anden van Yemen betalen veel
geld, niet om de democratise
ring te steunen, maar om sa
men te zweren tegen de een
wording en het democratische
experiment."
Na de aanslagen in de hotels
hebben de autoriteiten echter
hun aandacht verschoven naar
degenen die onder de vlag van de islam politieke
verandering willen en die bekend staan als isla
mitische fundamentalisten. Zij hebben kritiek op
het feit dat het land er niet in is geslaagd een
strengere islamitische wetgeving door te voeren.
Volgens de politie hebben de fundamentalisten
de aanslagen gepleegd omdat de hotels alcohol
De afgelopen dagen heeft het
leger honderden arrestaties
verricht en de schuilplaats om
singeld van de voortvluchtige
leider van de groepering Al-li-
had, sjeik Tariq bin Abdullah
Nasir al-Fadli. Zoals zoveel mi
litanten die in de gehele Arabi
sche wereld de veiligheidsdien
sten het leven zuur maken, is
hij een veteraan uit de Af-
r hij zij aan zij vocht met de
De fundamentalisten hebben de produktie
brouwerij van Aden stopgezet, de enige legale fa
briek voor de produktie van alcohol op het Arabi
sche schiereiland. En een van hun belangrijkste
ghaanse oorlog,
plaatselijk mujahedin. Daarna vertrok Tariq al-
Fadli naar Saudi-Arabic en algemeen wordt aan
genomen dat de Saudi's, of bepaalde personen
binnen Saudi-Arabië, achter de beweging in Ye
men zitten.
Traditioneel kijken de Saudi's neer op wat zij be-
schouw.en als hun heikneuterige Yemense buren,
de Tegelijkertijd rekenen zij Yemen, zowel noord als
zuid, tot de Saudische invloedsfeer.
De Saudische bezorgdheid over wat er in Yemen
gebeurt wordt nog versterkt door hun weigering
voorgangers, sjeik Abd el Majid Zandani, heeft de te aanvaarden dat de eenwording werkt, toom
regering beschuldigd van „praktijken en initiatie
ven die de islam ondermijn
r het standpunt dat Yemen innam in de Golf-
orlog (Yemen heeft nog steeds een goede relatie
met Irak) en door wat zij beschouwen als de tar
tende houding van Yemen tegenover Riyad.
De Saudi's maken zich zorgen over de mogelijk
heid van opstanden in hun achtertuin. Yemen is
dichtbevolkt, hpeft een republikeinse ideologie en
de geschiedenis van zowel het noorden als het
zuiden is geworteld in revolutie. Van zijn kant
moet Yemen minder economisch afhankelijk
worden van Saudi-Arabië nadat de Saudi's
850.000 Yemense arbeiders het land hebben uit
geschopt als straf voor de steun aan Irak tijdens
de Golfoorlog.
Toch zijn er ook binnenlandse redenen voor dc
onrust. De verkiezingen die op 21 november ge
houden hadden zullen worden, zijn uitgesteld tot
27 april. Vorig jaar waren een aantal ministers en
hooggeplaatste functionarissen het doelwit van
aanslagen. Veel aanslagen richtten zich tegen le
den van de Yemenitische Socialistische Partij.
De partij zegt zich nu te hebben ontdaan van de
marxistische ideologie en presenteert zich met
een gematigder imago als deel van een regering
die in staat is hervormingen door te voeren.
VERTAUNG LUUTJE NIEMANTSVERDRIET
hamburg Oppasser Heino Susott van de Hamburgse dierentuin is voogd van de Humboldt-pinguïn Fritz.
Tot zijn werkzaamheden behoort het douchen van zijn jonge protégé. foto opa
