FAMILIEBERICHTEN
DINSDAG 29 DECEMBER 1992
4
t
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Eindeloos leken je moed en 'ijzeren wilskracht.
Wie kan begrijpen
hoe je onder Je ziekte hebt geleden.
Na een liefdevolle verzorging in "Huize
Emmaus" is, 10 maanden na het overlijden
van moeder, rustig van ons heengegaan,
voorzien van het H. Sacrament der zieken, on
ze lieve en zorgzame vader, groot- en over
grootvader
MARTINUS MARIA VAN STEUN
(MAARTEN)
weduwnaar van
WILHELMINA GERARDA VAN LÖCHEM
in de leeftijd van 81 jaar
Leiden:
THEO en JUDITH
Leidschendam:
RIET en AAD
Australië:
ARNOLD en ELS
Leiden:
CHRIS en RIA
Australië:
GREET en BRIAN
Leiden:
ANNIE en THEO
Zoeterwoude:
MARTIEN en TINE
Voorschoten:
WIL en HANS
klein- en achterkleinkinderen
28 december 1992
"Huize Emmaus", kamer 11
Correspondentieadres:
Familie Van SteUn, Vrouwenweg 11
2322 LK Leiden
Vader ligt opgebaard in het mortuarium van
"Huize Emmaus", Bennebroekweg 1 te Zoe
terwoude.
Woensdagavond om 19.30 uur is er een
avondwake in de kapel van "Huize Emmaus",
waarna gelegenheid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op
donderdag 31 december a.s., om 10.00 uur in
de bovengenoemde kapel, waarna de begra
fenis zal volgen op het R.K. Kerkhof aan de
Zuidbuurtseweg te Zoeterwoude.
"Het hele leven Is nodig om te leren
leven en te leren sterven"
Na een liefdevolle verzorging door Ad en Pauli
ne Is, toch nog onverwacht, overleden onze
lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder,
overgrootmoeder en vriendin
JANNET ELISABETH
VAN DONGEN
op de leeftijd van 71 jaar
Oegstgeest:
JAN en RINY VAN VUREN
MONIQUE en JAN ALBERT
KAYLEE
KARIN en PETER
Katwijk
aan den Rijn:
AD en PAULINE VAN VUREN
Leiden:
ROB en JACQUELINE
VAN VUREN
JEROM, JOEP
Oegstgeest:
ED en MARIËLLE
VAN VUREN
Leiden:
JOCK OUWERKERK
Katwijk aan den Rijn, 28 december 1992
Correspondentieadres:
A. van Vuren, Burggravenlaan 21
2223 EZ Katwijk aan den Rijn
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 179 te Leiden, alwaar geen bezoek.
De rouwdienst is bepaald op donderdag 31
december om 12.00 uur In de "Groene- of
Willibrordkerk". Haarlemmerstraatweg te
Oegstgeest. waarna de begrafenis op de be
graafplaats aldaar zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er in de kerk gelegenheid
tot condoleren.
Zij is verlost. God heeft haar welgedaan.
Na een langdurig en geduldig gedragen lijden
is in haar Heer en Heiland ontslapen onze ge
liefde zuster, schoonzus en tante
WEINTJE JAC0BA DUBBELAAR
weduwe van C. HOGEWONING
21-2-1917 27-12-92
Katwijk:
J. DUBBELAAR
Naaldwijk:
A. DUBBELAAR
E. DUBBELAAR-RASTERS
Katwijk:
A. v. RUN-DUBBELAAR
Scheveningen:
A. M. GUUT-DUBBELAAR
C. GUUT
Bilthoven:
M. M. DUBBELAAR-COSSEE
Leiden:
A. DUBBELAAR-VAN REE
Velp:
M. BAKKER-VAN VEEN
W. BAKKER
neven en nichten
Algemene kennisgeving
"De Heer is mijn herder,
mij ontbreekt niets".
Psalm 23:1
Na een liefdevolle verzorging in Huize "De
Wilbert" is in de hope des eeuwigen levens
ontslapen, onze lieve broer, zwager en oom
USBRAND AANDEWIEL
weduwnaar van ANNETJE HOEK
in de ouderdom van 80 jaar
L. HAASNOOT-AANDEWIEL
L. AANDEWIEL-KUUT
M. AANDEWIEL
D. AANDEWIEL
A. AANDEWIEL-
VAN DUUVENVOORDE
G. VAN DUUN-
VAN DER BENT
H. VAN DUUN
E. VERDOES-
VAN DER BENT
J. VERDOES
C. VAN DEN OEVER
VAN DER BENT
N. VAN DEN OEVER
A. P. VAN DUUVENBODE-
VAN DER BENT
P. VAN DUUVENBODE
en verdere neven en nichten
Katwijk, 28 december 1992
Correspondentieadres:
H. van Duijn, Parklaan 42.
2225 SP Katwijk
De overledene is opgebaard in het rouwcen
trum "Maranatha". Poolster 2 te Katwijk aan
Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot condole
ren op woensdag 30 december a.s. 's avonds
van 7.00-8.30 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
donderdag 31 december a.s. 's morgens om
10.30 uur in het Jeugdhuis, Voorstraat 72 te
Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 11.30 uur op de oude be
graafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk aan
Sterven doe Je niet ineens
maar af en toe een beetje
En alle beetjes die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je
Het is Je dikwijls zelf ontgaan.
Je zegt ik ben wat moe
Maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe
Na een moedige strijd is, voor ons te vroeg,
van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze
dierbare moeder, schoonmoeder, zorgzame
oma en dochter
JOHANNA
VAN TONGEREN-DE BOLSTER
op de leeftijd van 64 jaar
W. L. C. VAN TONGEREN
RIA en RUUD
RICHARD. ANGELIQUE
JOLANDA en NICK
ESMEE
M. J. DE BOLSTER-ZITMAN
27 december 1992
Schuttersveld 512316 ZX Leiden
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 179 te Leiden.
Thuis en aan het Rouwcentrum geen bezoek
De crematieplechtigheid is bepaald op don
derdag 31 december om 13.15 uur in het cre
matorium "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Na lang en smartelijk lüden is tot ons aller
droefheid overleden onze lieve schoondoch
ter
WILLY P0UWER
geb. 2-5-1942 1-28-12-1992
echtgenote van TACO BOKMA
Zjj laat een grote leegte achter.
L. H. BOKMA
A A. BOKMA-BOL
en kinderen
Hierbij geven wij u kennis van het plotselinge
overlijden van mijn echtgenoot, onze vader,
schoonvader, broer, zwager, oom en neef
WIJNAND GERRIT VAN LEEUWEN
tandarts te Leiden
Zoeterwoude. 15 augustus 1929
Leiden. 27 december 1992
We hielden van je.
MEA VAN LEEUWEN
VAN DE WALL
CARIEN VAN LEEUWEN
FFRANK SNIEDER
Eindhoven:
INGE VAN LEEUWEN
Grolley.
Zwitserland:
MONIQUE REVAZ-
VAN LEEUWEN
FLORIAN REVAZ
Leiderdorp:
FLORENCE VAN LEEUWEN
MARTIN MEIJER
Amsterdam:
FRED VAN LEEUWEN
Leiden, Van der Helmlaan 7
Correspondentieadres:
Reviuslaan 6. 2343 JR Oegstgeest
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
30 december van 19.00-19.45 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij-
geriaan 179 te Leiden.
Thuis liever geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op donderdag 31
december om 14.00 uur in de aula van de be
graafplaats "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden, waarna
de begrafenis aldaar zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf -
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van ons lid, dhr.
W. G. VAN LEEUWEN
Met zijn heengaan verliezen wjj een gewaar
deerd collega.
Bestuur Leidse
Tandartsen Vereniging
Geheel onverwacht is zacht en kalm uit ons
midden weggenomen onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster en tante
JOHANNA CATHARINA
GUZENU-VAN DER WILK
weduwe van
MACHIEL CHRISTIAAN GUZENU
in de leeftijd van 86 jaar
Leiden:
M. C. GUZENU
A. C. GUZENU-GONLAG
Hazerswoude
Rd:
J. C. SIEVAL-GUZENU
H. J. SIEVAL
VERONICA en JAN
FLEUR
KARIN en LUCAS
SVEN
LINDA en PETRA
en verdere familie
28 december 992
"Lorentzhof"
Correspondentieadres:
Woudbes 27, 2318 AX Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren woensdag 30 december van 13.30-14.00
uur in het "Lorentzhof". Lorentzhof 1 te Lei
den, waarna om 14.45 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats "Rhijnhof",
Laan te Rhijnhof (ingang Haagse Schouw
weg) te Leiden.
Op 26 december jl. is rustig ingeslapen onze
lieve moeder en oma
J0SINA MARGARETHA
WESTBROEK-VERBAAN
in de leeftijd van 92 jaar
Namens de familie:
J. WESTBROEK
Leiden, 29 december 1992
Correspondentieadres:
Cam. Torresplein 4. 2332 ZB Leiden
Overeenkomstig haar wens heeft de crema
tie in stilte plaatsgevonden.
Na een geduldig gedragen lijden is overleden
onze dochter, zuster, schoonzuster en tante
JANNA ANNA FRANCISCA
VAN DUUVENBODE
echtgenote van A. F. VERHULST
op de leeftijd van 57 jaar
Uit aller naam:
Leiden:
Mevr. A. v. DUUVENBODE-
VAN DER MEU
Rijswijk, 20 december 1992
De crematie heeft reeds plaatsgevonden.
Een man van weinig woorden,
we hielden veel van hem
Met droefheid geven wij u kennis dat plotse
ling is overleden mijn lieve man, onze vaderen
grootvader
HERMANUS BERNARDUS
VAN HARTEVELT
op de leeftijd van 78 jaar
Leiden:
F. S. VAN HARTEVELT-
VAN DAM
Enschede:
CIS VAN HILTEN-
VAN HARTEVELT
MARTIN VAN HILTEN
LIESBETH, ANNE, JUDITH
Leiden:
RIEK VAN HARTEVELT
Groningen:
PETER VAN HARTEVELT
CARRIE VAN HARTEVELT-
MEYER
PAUL, TESSA
27 december 1992
Plantijnstraat 97. 2321 JH Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179 te Leiden, woensdag van 19.00 tot 19.45
De H. Eucharistieviering bü zijn uitvaart zal
worden opgedragen in de Parochiekerk van
de H. Petrus, Lammenschansweg 40a te Lei
den. op donderdag 31 december a.s. om
10.15 uur, waarna de crematieplechtigheid
zal volgen in het crematorium Rhijnhof, Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden (ingang Haagse
Schouwweg) om 11.45 uur (te bereiken met
buslijn 43. vanaf NS-Station).
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
t
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft be
tekend geven wij u kennis, dat na een leven
van werken en gebed onverwacht van ons is
heengegaan mijn lieve onvergetelijke man,
onze zorgzame vader en opa
JOHANNES ANTH0NIUS
DEGROOT
op de leeftijd van 78 jaar
M. J. DE GROOT
VAN KAMPEN
MARUKE VAN VLI ET-
DE GROOT
WILLEM VAN VLIET
GERRIE, JOHAN. EDWIN
JAN DE GROOT
WIM DE GROOT
JANNIE DE GROOT
VAN DER LAAN
ERIK, ROBERT. WILMA
WIL DE GROOT
JAAP VAN DER VEN
PETRA, MARISKA,
JEROEN
ARNO DE GROOT
ANJA DE GROOT-OOSTDAM
JOEY, MIKE
HANS DE GROOT
GEMMA DE GROOT-
KERKVLIET
BJÖRN. LARS
PETER DE GROOT
MARIANNE VAN VEEN
28 december 1992
Rijndijk 342, 2394 CH Hazerswoude-Rijndijk
Pa is thuis opgebaard.
Wij gedenken hem in een gebedsdienst
woensdag 30 december om 19.00 uur in de
kerk van de H. Bemardus, Rijndijk 108, Ha
zerswoude.
De Eucharistieviering, zal worden gehouden
donderdag 31 december om 10.30 uur even
eens in deze kerk, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op het R.K.-gedeelte van de Al
gemene begraafplaats te Hazerswoude-
Dorp.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van de tweeling
BEAU en FLORIAN
Wu wensen de familie veel sterkte toe.
Ouderraad
Kinderdagverblijf
't Zwarreltje
Enige en algemene kennisgeving
Op 25 december ging zacht en kalm van ons
heen onze lieve moeder, groot- en overgroot
moeder
TRIJNTJE
JONGBLOED-VAN DER MEIJ
weduwe van GERRIT JONGBLOED
geboren op 12 maart 1909
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Voorschoten, 29 december 1992
Correspondentieadres:
B. Mark, W. de Merodelaan 18
2343 KC Oegstgeest
De crematie heeft in familiekring plaatsge
vonden.
Leiden 's-Gravenhage
27 oktober 1901 22 december 1992
THE0D0RUS C0RNELIS
VAN BELLEN
Zijn leven was niet makkelijk.
Voor ons was hü een zorgzame
vader en fijne opa.
We zullen hem missen.
ANKE VAN BELLEN
THEA en KEES BOGAARD
VAN BELLEN
MARJA en NICO KEMPER-
MOSTERT
ALEXANDER
RONALD MOSTERT
Correspondentieadres:
Gerstkamp 77. 2592 CP 's-Gravenhage
De crematieplechtigheid heeft in familiekring
plaatsgevonden
Nooit zult U door de tuin meer lopen
Waar iedre bloem en iedre plant
getuigde van Uw verzorgende hand
Nu ging de 'Hemettuinvoor U open.
O. die vertrouwde, kleine dingen
die U zo onopvallend deed
die zullen wij missen, tot dit leed
verstild is tot herinnering
Bedroefd delen wjj u mede. dat overleden is
onze zeer gewaardeerde medewerker,
GERARD VAN DERMEIJ
Zijn inzet en medeleven zal als herinnering bij
ons voortleven.
Ons medeleven gaat uit naar zjjn vrouw en
kinderen.
Wij wensen hen veel sterkte toe.
GERRIT en FIE BOUWMAN
ANNEMIEKE
AGNES
WILLEM
ALBERT
FIEKE
Met verdriet geven wij kennis van het overlij-
den van
MEVR. DR5. A. ROOS
Tineke
vas de laatste jaren zeer nadrukkelijk.
hartelijk
en spontaan in ons midden. Onze vei-
ligheid
vas in goede handen. Wij zullen haar
missen.
Namens de Beheerseenheid
Biologische Wetenschappen
en Milieukunde van de
Rijksuniversiteit Leiden
Dr. A.J. VUVERBERG
directeur-beheerder.
In dankbare herinnering aan
Johannes Hermanus Maria
Koeleman
echtgenoot van
M.J. Koeleman-Hoogenboom
Geboren 12-10-1938
Overleden 27-11-1992
Het medeleven dat u. op welke wijze dan ook.
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
liefste man en onze lieve papa en mijn opa
heeft getoond, waren een duidelijk bewijs dat
hij vele vrienden had en door velen werd ge
waardeerd.
Dit betekende voor ons een geweldige steun
in die moeilijke tijden.
Wij willen graag hiermede onze hartelijke dank
tot uitdrukking brengen.
M.J. Koeleman-
Hoogenboom
Kinderen en kleinkind
Alphen aan den Rijn. december 1992
Opdrachten tot
lil ïlllllfi
plaatsing van
rouwadvertenties
op dezelfde dag kunnen van
maandag t/m vrijdag
tot 08.00 uur
telefonisch (071-161335) of
per post aangeboden worden;
voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddagtot 17.00 uur,
ad sanctos
Witte Singel 1, Leiden.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
WAGEMAKER
rfg® Grafmonumenten
4] mdimiikuiiimuui
Kenauweg 31. Leiden, Tel 071 - 760455 b.g.g. 01719 -10497
