Russische president brengt
Amerikanen in verwarring
Buitenland
'Interventiemacht in
Somalia handhaven'
Hillary Clinton mag
partijtje meeblazen
Scharrelen in Kabul
Y-raad walgt van verkrachtingen Bosnië
Straatkinderen India
in vuurlinie rellen
Guerrillastrijdster Lucy
belegt 100 miljoen dollar
ATERDAG 19 DECEMBER 1992
Aspin vrijwel zeker op Defensie
little rock De Democraat Les Aspin wordt vrijwel zeker de
nieuwe Amerikaanse minister van defensie. Momenteel is hij
voorzitter van de commissie voor de strijdkrachten van het Huis
van Afgevaardigden. Zegslieden binnen het Amerikaanse parle
ment hebben gisteren gezegd dat het vrijwel zeker is dat Aspin
naar Defensie gaat. Gisteren had hij een laatste gesprek onder
vier ogen met de komende president, Clinton, in diens woon
plaats Little Rock.
Geld voor energiesector Rusland
moskou De nieuwe premier van Rusland, Tsjemomyrdin, heeft
200 miljard roebel (zon 845 miljoen gulden) beschikbaar gesteld
voor de energiesector in de Russische economie. Onder andere
daarmee hoopt hij de terugloop van de industriële produktie
een halt toe te roepen. Het parlement heeft deze maatregel gis-
Japanse keizer bezoekt Europa
Tokyo» Keizer Akihito en keizerin Michiko van Japan zullen in
juni 1993 een bezoek van twee weken brengen aan Duitsland en
Belgie. Dat hebben Japanse kranten bekendgemaakt. Mogelijk
zal het paar ook een kort (onofficieel) bezoek afleggen aan Italië
of Frankrijk. Het zou de derde reis naar het buitenland zijn van
het keizerlijk paar sinds Akihito in 1989 de troon besteeg. De
eerst reis voerde naar Zuidoost-Azië en dit najaar bracht Akihito
als eerste Japanse keizer een bezoek aan China.
Vrijlating Honecker wellicht later
berlijn» De openbare aanklager in Berlijn heeft tegen de voor
malige DDR-president Honecker een tweede aanklacht inge
diend (naast het laten doodschieten van vluchtelingen). Moge
lijk vertraagt dat het proces tegen hem, waardoor ook zijn vrijla
ting wordt uitgesteld. In de nieuwe aanklacht staat dat de 80-ja-
rige Honecker, die aan leverkanker lijdt, zich ten onrechte een
zeer luxe behandeling liet welgevallen in de Wandlitz-kliniek bij
Berlijn. Mogelijk wordt maandag besloten of en wanneer
Honecker om gezondheidsredenen wordt vrijgelaten.
Ook Bondsraad steunt 'Maastricht'
bonn» De Bondsraad, de Duitse Eerste Kamer, heeft gisteren het
Verdrag van Maastricht geratificeerd. De Bondsdag ('Tweede
Kamer') had het akkoord op 2 december al goedgekeurd. Duits
land is het tiende EG-lid dat zich nu formeel aan 'Maastricht'
heeft gebonden. Het wachten is nu nog op Denemarken en
Groot-Brittannië.
Deng Xiaoping zou ziek zijn
peking China's sterke man, Deng Xiaoping, voelt zich „niet al te
best". Dat zei de Russische president, Boris Jeltsin, gisteren op
een persbijeenkomst in Peking. Hij gaf geen bijzonderheden
over de slechte gezondheid van de 88-jarige partij veteraan, van
wie gezegd wordt dat hij achter de schermen nog steeds alle
touwtjes in handen heeft. Dengs lichamelijke conditie geldt dan
ook als van doorslaggevend belang in de Chinese politiek. Een
schuifelende, afwezig ogende Deng is voor het laatst in het
openbaar verschenen na de sluiting van het veertiende Partij
congres op 19 oktober.
PARUS/WASHINGTON Rtr-GPD
Als de huidge hulpoperatie is af
gerond, zou een Frans-Ameri
kaanse 'snelle-interventie-
macht' in Somalia kunnen ach
terblijven om de rust te bewa
ren. Dit heeft een hoge Franse
regeringsfunctionaris gisteren
j De functionaris, die niet met
name genoemd wil worden
maar wel grote invloed heeft op
het Franse beleid inzake Soma
lia, zei dat zo'n eenheid tot taak
zou krijgen gewapende bendes
die de hulpoperaties dwarsbo
men op te sporen en de vernie
tigen. Enkele uren later ver
klaarde generaal Hoar, de hoog
ste bevelhebber van de Ameri
kaanse eenheden in Somalia,
dat de eerste Amerikaanse troe
pen waarschijnlijk al in januari
uit Somalia naar huis kunnen
terugkeren, pat is twee maan
den eerder dan voorzien. Die
mogelijkheid ontstaat doordat
andere landen meer eenheden
beschikbaar hebben gesteld dan
waarop was gerekend. Wellicht
hoeven niet eens alle 28.000
toegezegde Amerikaanse solda
ten naar Somalia te vertrekken.
Vrees voor golf
ziektes op Flores
De overlevenden van de aard
bevingsramp op onder andere
het Indonesische eiland Flores
worden bedreigd door ziektes
als cholera en malaria. Dat heeft
gouverneur Fernandez van de
provincie Nusa Tengara giste
ren gezegd. Hij zei dat de ziek
tes zich dreigen te verspreiden
omdat er gebrek is aan sanitaire
voorzieningen, medicijnen en
schoon water.
In Maumere op Flores zijn al
tien cholera-gevallen geteld.
Veel lijken van mensen en die
ren, die in staat van ontbinding
verkeren, kunnen niet worden
geborgen. Reddingswerkers
hebben geen zwaar materieel
om onder het puin van inge
storte huizen te komen, waar de
lijken bekneld zitten. Gisteren is
een nieuwe beving gevoeld. Hij
was lichter dan de eerste.
McDonald's nu
ook in Afiika
CASABLANCA»
Het eerste McDonald's-
hamburgerrestaurant in
Afrika is gisteren geopend
in de Marokkaanse haven
stad Casablanca. Het res
taurant met 300 zitplaatsen
heeft een terras dat uitkijkt
over de Atlantische Oceaan.
Elders in Afrika is de
hamburger overigens al een
bekend fenomeen. Zo telt
Harare, de hoofdstad van
Zimbabwe, opvallend veel
hamburgertenten, zij het
niet van McDonald's. Wel is
onder meer concurrent
Wimpy er gevestigd.
In 64 landen zijn inmid
dels McDonald's restau
rants geopend en de omzet
bedraagt wereldwijd 20 mil
jard dollar.
WASHINGTON
De toekomstige Amerikaanse
president, Clinton, hoopt dat
zijn echtgenote Hillary zittingen
van het kabinet kan bijwonen.
Dat heeft Clinton gezegd in een
interview dat het dagblad Wall
Street Journal gisteren publi
ceerde. De krant legde hem ook
de vraag voor of Hillary een ka-
kabul» Het oosten
van de Afghaanse
hoofdstad Kabul is
door raketten van op
standelingen de afge
lopen week in puin
geschoten. Toch weet
deze man er nog iets
nuttigs uit te peuren.
Met wat bijeenge-
scharreld ijzerdraad
keert hij huiswaarts.
FOTO Rtr
Kim Young-sam
wordt president
van Zuid-Korea
Kim Young-sam van de rege
rende Democratisch Liberale
Partij is gisteravond gekozen
tot eerste burgerpresident van
Zuid-Korea sinds 1961. In zijn
overwinningstoespraak riep
hij de Zuidkoreanen op om
zich in te zetten voor hereni
ging van de twee Korea's.
Het TV-station KBS meldde
dat de zege van Kim Young-
sam vaststond nadat 79 pro
cent van de stemmen was ge
teld. Hij had toen 7,96 miljoen
stemmen gekregen. Oppositie
leider Kim Dae-jung van de
Democratische Partij kreeg
6,42 miljoen stemmen en de
miljardair Chung Ju-yung,
grondlegger van het industrie
concern Hyundai, moest ge
noegen nemen met 3,02 mil
joen stemmen. De opkomst
bedroeg 82 procent.
De nieuwe president treedt
in februari voor een termijn
van vijf jaar aan. De huidige
president, de gepensioneerde
generaal Roh Tae-woo, kan
volgens de wet niet worden
herkozen. Roh werd in 1987
met 36 procent van de stem
men president doordat de twee
Kims niet voor elkaar wilden
wijken en de oppositie verdeel
den.
Eagleburger weet niets van nieuw START-akkoord
De Russische president, Boris Jeltsin, benutte gisteren
zijn bezoek aan Peking om de Amerikanen in opperste
verwarring te brengen. Op een bijeenkomst met Chinese
intellectuelen verklaarde hij dat hij op 4 januari met de
Amerikanen een zeer belangrijk akkoord zal onderteke
nen over een drastische inkrimping van de Russische en
Amerikaanse kernwapenarsenalen. De Amerikaanse mi
nister van buitenlandse zaken, Lawrence Eagleburger, zei
in Brussel echter dat hij van niets weet.
Voor de Amerikaanse minis
ter Eagleburger zijn het verwar
rende tijden. Maandag nog ver
klaarde Moskou dat de Koude
Oorlog was herleefd; gisteren
verkondigde Jeltsin alweer dat
de nieuwe Koude Oorlog voor
bij is en bovendien dat de
kernmachten veel sneller zullen
worden ingekrompen dan
Eagleburger had kunnen be-
MOSKOU ANDREW HIGGINS
THE INDEPENDENT
Volgens Jeltsin voorziet het
START-2-akkoord dat hij vol
gende maand wil tekenen met
de vertrekkende Amerikaanse
president, George Bush, in het
schappen van tweederde van de
kern wapen voorraden van de
twee grootmachten.
vroeden Op een conferentie in
Stockholm stond Eagleburger
begin deze week paf toen zijn
Russische collega, Kozyrev, een
toespraak hield die was door
spekt met de aloude oorlogs
zuchtige, anti-westerse taal. Pas
toen ze elkaar onder vier ogen
spraken, hoorde Eagleburger
wat Kozyrevs bedoeling was ge
weest; een grap, om de wereld
te laten zien wat er zou kunnen
gebeuren als haviken ooit de
macht in het Kremlin grijpen.
Gisteren was Eagleburger in
Brussel voor een NAVO-bijeen-
komst, toen hem het overrom
pelende nieuws over een
START-2-akkoord bereikte. Op
nieuw stond hij paf. Natuurlijk
wist hij dat er wordt onderhan
deld, maar dat gaat langzaam,
onder meer als gevolg van het
uiteenvallen van de voormalige
Sovjetunie. Maar voor zover
Eagleburger wist, was er nog
steeds geen definitief akkoord
in zicht.
Afgelopen maandag hoopte
de Amerikaan vurig dat wat Ko
zyrev had gezegd niet waar was.
Gisteren sprak hij de hoop uit
dat wat Jeltsin heeft gezegd juist
wel klopt. „Ik weet niet meer
dan wat ik vanuit Peking heb
gehoord. Ik hoop dat het klopt",
zei de Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken gisteren
in Brussel.
Overigens hebben functiona
rissen uit Jeltsins gevolg ver
klaard dat het START-2-akkoord
„psychologisch" wel in kannen
en kruiken is, maar dat een aan
tal details nog rpoet worden ge
regeld.
Twijfels over eerlijkheid Servische verkiezingen
BOMBAY TIM McGIRK
the independent
Zelfs tijdens de rellen in Bom
bay, toen de levensmiddelen
winkels dicht waren en op
straat alleen politieagenten
rondliepen, lukte het de 12-
jarige Sadiq nog aan heroïne
te komen. Met rode oogjes
hurkt hij in het laadruim van
een verlaten vrachtwagen om
de ongeraffineerde heroïne,
de zogenaamde brown sugar,
te roken.
„Toen de straatgevechten
uitbraken, konden we ner
gens naar toe. Andere men
sen hebben een huis. Maar
toen wij in de portieken pro
beerden te schuilen, werden
we weggejaagd", vertelt John,
de 17-jarige leider van een
groep zwerfkinderen. John
zorgt voor Sadiq en ongeveer
25 andere kinderen, van wie
sommigen nog maar acht jaar
jong zijn.
Ze leven van het verzame
len van vodden en papier en
werken als boodschappenjon
gens voor de pooiers in de
bordelenbuurt van Falkland
Road. De kinderen eten het
afval van de restaurants, maar
in de vijf dagen na de reli
gieuze onlusten tussen hin
does en moslims gold een
avondklok en bleven alle res
taurants gesloten. Sadiq kan
het allemaal niets meer sche
len, als hij zijn brown sugar
maar kan scoren. Maar de
kinderen verhongeren. In een
berg huisafval op straat von
den ze een paar oude biscuit
jes en dat was het enige dat
deze kleine paupers in vijf da
gen te eten hebben gehad.
Op de vraag of zijn straat
kinderen hindoes of moslims
zijn, antwoordt John met een
schouderophaal; „Wij hebben
geen God. We geloven alleen
in de dagelijkse strijd om eten
en wat geld". De lange, mage
re John is de natuurlijke leider
omdat hij slim en eerlijk is.
Voor de 100 roepie (zeven
gulden) die ik hem heb gege
ven, heeft hij 35 roti's (brood)
en acht vis-kerrie-maaltijden
gekocht. Net genoeg om zijn
Idnderen van een voedzame
maaltijd te
Volgens de Verenigde Na
ties wonen er in Bombay
meer dan 100.000 kinderen
op straat. Ongeveer 20.000
van hen zijn wezen of van
huis weggelopen, zoals John
en zijn groep. Tijdens de
godsdienstrellen. waarbij de
len van de stad zijn verwoest,
waren deze zwerfkinderen het
kwetsbaarst. Ze werden door
de politie aangevallen en
raakten vermalen tussen de
vechtende hindoes en mos
lims.
Toen moslims vorige week
maandag het politiebureau in
Grant's Road in brand staken,
veegde de politie de wijk
schoon waar John en zijn jon
gens in de portieken sliepen
en hun vodden sorteerden.
Zelfs de 8-jarigen werden
door de politie met knuppels
bewerkt. John en zijn kinde
ren namen hun toevlucht in
een 3 meter diepe geul die in
de straat was gegraven voor
de aanleg van riolering. Daar
zitten ze nog steeds, omdat
de plek redelijk veilig is geble
ken. Hun schamele dekens
liggen netjes opgevouwen op
de bodem van de greppel.
„Ik zag hoe een politieagent
zijn revolver in de maag van
een jongen duwde. 'Rennen',
zei de agent. De jongen wei
gerde. 'Als ik wegren, schiet je
me ook dood', zei hij. Toen
schoot de politieman hem in
de maag. Hier is het ge
beurd", vertelt John, wijzend
naar het uitgebrande wrak
van een door moslims ver-
de poli
begon te schieten, heeft John
zijn jongens veilig naar hun
nieuwe behuizing in de grep
pel geloodst.
Terwijl de anderen in de
geul hun roti en kip-kerrie
verorberen, kijkt de 12-jarige
heroïne-verslaafde Sadiq met
een afwezige, verre blik toe.
Hij is zó dun dat het lijkt of
zijn botten los van elkaar zit
ten. John is bang, dat als de
politie weer een charge tegen
de moslims uitvoert, Sadiq
niet op tijd in de geul zal kun
nen wegduiken.
vertaling: margreft hesunga
Sommige dingen gaan in de geteisterde Bosnische hoofdstad Sarajevo gewoon door alsof er niets aan de hand is. Net als ieder jaar met Kerstmis
worden er ook nu weer maskers te koop aangeoden. foto •Rtr» corinne duf
v york/belgrado»
binetspost zou kunnen krijgen.
„Dat is in strijd met de wet",
antwoordde Clinton. „U zou
toch niet willen dat ik de wet
overtreed." hij zei wel te hopen
dat zijn First Lady aan bepaalde
kabinetszittingen zal deelne
men. Volgens Clinton weet zijn
echtgenote van bepaalde on
derwerpen veel meer dan de
meeste i
De Veiligheidsraad van de Vere
nigde Naties heeft gisteravond
in een resolutie de massale ver
krachting van vooral moslim
vrouwen in door Serviërs be
heerste kampen sterk veroor
deeld. Voorts heeft de raad se
cretaris-generaal Boutros-Ghali
gevraagd bewapende konvooi
en een onderzoek te laten in
stellen in die kampen.
Resolutie 798), die met 15
stemmen unaniem werd aange
nomen, rept over „onuitspreke
lijke wreedheid". De resolutie
spreekt verder walging uit over
de „massale, stelselmatig geor
ganiseerde en systematische ge
vangenneming en verkrachting
van met name moslim-vrouwen
in Bosnië-Hercegovina
Vrijwel tegelijkertijd heeft de
s koop aangeoden.
Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties de Veilig
heidsraad voorgesteld het wa
penembargo tegen Bosnië-Her-
cegovina op te heffen. De reso
lutie, waartegen ook de Ameri
kanen ja zeiden, vraagt de Vei
ligheidsraad ook om het vlieg
verbod boven Bosnië af te
dwingen en een tribunaal in te
stellen om oorlogsmisdadigers
te berechten. Resoluties van de
Algemene Vergadering zijn voor
de leden van de VN overigens
niet bindend. Die van 5e Veilig
heidsraad wel.
Na afloop van het kabinetsbe
raad zei premier Lubbers in
Den Hhag dat de Nederlandse
regering niet wil aansturen op
een grootscheeps militair ingrij
pen in voormalig Joegoslavië.
Hij zei dat in de media te veel
de indruk is gewekt als zou de
Nederlandse regering dat wil
len. Wel wil het kabinet onder
meer het vliegverbod boven
Bosnië afdwingen, aldus Lub
bers.
Intussen is nog onduidelijk of
Rusland in de Veiligheidsraad
een veto zal uitspreken over een
resolutie die de mogelijkheid
opent dat vliegverbod met ge
weld af te dwingen. Zo'n resolu
tie is gericht tegen de Serviërs;
de Russen beschouwen hen als
'broedervolk'. De Belgische mi
nister van buitenlandse zaken,
Claes, zei gisteren dat „de
laatste telexen niet wijzen op
het gevaar van een Russisch ve
to". Claes sprak in de marge
van de vergadering van de
Noordatlantische Samenwer
kingsraad (NASR), waarin de
NAVO-landen en de lidstaten
van het voormalige Warschau-
corinnedufka
pact deelnemen. De kans op
fraude bij de presidents- en par
lementsverkiezingen, die mor
gen in Servië en Montenegro
worden gehouden, is zeer reëel.
Dat zeggen internationale waar
nemers die de verkiezingen op
eerlijkheid moeten controleren.
In een voor internationale
waarnemers ongewoon harde
verklaring waarschuwde Jack
ZetJculic van het Poolse kantoor
van de Conferentie voor Veilig
heid en Samenwerking in Euro
pa (CVSE) gisteren voor de mo
gelijkheid van stembusfraude.
Directe aanleiding voor zijn
protest is het feit dat de waarne
mers pas op het allerlaatste mo
ment officieel toestemming Jcre-
gen om aanwezig te zijn bij het
tellen van de stemmen en het
verwerken van de resultaten.
De Peruaanse Revolutionaire
beweging Tupac Amaru (MRTA)
heeft honderd miljoen dollar in
Europa belegd. Dat blijkt uit
een rapport van de politie van
de Peruaanse hoofdstad Lima.
Het geld zou zijn verkregen via
overvallen, ontvoeringen en af
persingen.
Het kapitaal wordt beheerd
door guerrillaleidster Lucero
Cumpa, bijgenaamd kameraad
Lucy. Ze heeft het spaargeld van
Tupac Amaru in juni 1991 het
land uitgesmokkeld. Drie maan
den eerder was ze door haar ka
meraden bevrijd toen ze ver
voerd werd van de vrouwenge
vangenis naar de rechtbank.
Cumpa kreeg vervolgens var
de leiding van Tupac Amaru op
dracht het geld op een goedt
manier te beleggen in Europa
In verband daarmee verblijft u
al meer dan een jaar in Duits
land, waar ze politiek asiel heeft
gekregen.
Het regionale bureau van de
internationale politie-organisa-
tie Interpol in Lima heeft laten
weten dat het Peruaanse minis
terie van buitenlandse zaken al
zes maanden probeert om de
uitlevering van kameraad Lucy'
te bewerkstelligen. Tot nu toe
bleven die inspanningen echter
zonder resultaat.
