Ajax verblikt of verbloost niet
SU
IE
Krajicek graait
in pot met goud
BOLLEN
Sport
Gullit wil weer lachen met de jongens
WOtNbDAG y DtCtMBhK
redactie herman joustra ad van kaam (CHEF) tim brouwer de koning
rob onderwater rob van der zanden
Amsterdammers blijven ijskoud in 'hel' van Betzenberg
De Betzenberg beefde en schudde. Ajax verblikte of ver
bloosde niet. Een orkaan van lawaai, een zee van licht.
Het deed Ajax niets. De Betzenberg, kerkhof voor Eu
ropese topclubs, kreeg de winnaar van de UEFA-Cup er
niet onder. De Amsterdammers wonnen met 0-1 en
plaatsten zich voor de kwartfinale van het toernooi om
de UEFA-Cup.
dat ik speelde omdat nu ieder
een fit was. Tot dusverre mocht
ik alleen opdraven als er blessu
res of schorsingen waren."
Ajax maakte gisteravond op
de Betzenberg ook weer de
faam in uitwedstrijden waar. Al
bleef de eerste treffer dit keer
ongebruikelijk lang - welgeteld
41 minuten - uit. Maar vanaf
dat moment was het pleit be
slecht. En kreeg technisch di
recteur Louis van Gaal wéér ge
lijk. 'Ajax is Barcelona niet', liet
hij zich twee weken geleden
ontvallen op de vraag of de 2-0
wel genoeg was. De ploeg van
Johan Cruijff was immers een
paar jaar daarvoor met dezelfde
marge op de Betzenberg tot een
verregaande staat van krankzin
nigheid gedreven.
Ajax liet het inderdaad niet zo
ver komen. De winnaar van de
UEFA-Cup hield, in tegenstel
ling tot de Europa Cup 1-hou
der, het lot in eigen hand. Ajax
is inderdaad Barcelona niet. En
passant schoten de Amsterdam
mers nog een record aan digge
len. Kaiserslautern was al sinds
22 oktober 1980 op de eigen
Betzenberg Europees ongesla
gen gebleven. Na vijftien wed
strijden kwam aan die legende
een einde. Niet toevallig door
Ajax.
De houder van de UEFA-Cup
kreeg het even moeilijk. Na
tuurlijk. De 'Teufelkerle' van de
Betzenberg speelden een spel
dat de Amsterdammers nog
nooit waren tegengekomen op
de Europese rondrit. Boven
dien, Kaiserslautern had niets
meer te verliezen. Het zou alles
of niets worden. Een Duitse
'Blitz'. Trainer Rainer Zobel had
tevoren al aangekondigd een
extra aanvaller te brengen. Hij
hield woord. Maar die plaats
was wèl een beetje vreemd ge-
gpd-verslaggever
De Amsterdammers bleven ijs
koud in de hel van Kaiserslau
tern, in de wetenschap dat nog
nooit een toeschouwer, hoe fa
natiek ook, een doelpunt heeft
gemaakt. En op dat voetbalveld
was Ajax gisteravond de baas.
Op klasse en ervaring, dankbaar
meegenomen uit het succesjaar
'92, haalde de ploeg ongeschon
den de winter. Dat moest ook
wel, want een voortijdige uit
schakeling zou in Amsterdam
een grote, vreemde leegte heb
ben achtergelaten.
Bovendien was de Betzen
berg, hoe legendarisch ook, niet
de plaats om afscheid te nemen
van de Europese succesreeks.
Als een club van het kaliber-
Ajax moet sneuvelen, dan maar
in een 'wereldstad' als Rome of
Madrid. Maar niet in Kai
serslautern, niet op een anonie
me plaats als de Betzenberg.
Ajax heeft ze nu bijna alle
maal gehad. De technisch ster
ke Italianen, de counterende
Belgen, de Spaanse hogeschool
en de Duitse 'Sturm und
Drang'. De Amsterdammers zijn
al die verschillende speelstijlen
in achttien Europese duels de
baas gebleven. Dat zijn al zes
tienhonderd en twintig minu
ten. ,,We hebben nu alles wel
gehad", genoot doelpuntenma
ker Rob Alflen na. „Wie we in de
volgende ronde zullen treffen,
ach, het maakt me niet meer
uit. We hebben nu toch wel be
wezen lot de Europese top te
behoren." Alflen kreeg van Van
Ciaal de voorkeur boven Kreek.
„Omdat", zei de technisch di
recteur, „Alflen al weken goed
speelt en Kreek al weken slecht.
Dan houdt het krediet een keer
op." Alflen: „Ik ben vooral blij
Zwart Wit in beroep tegen straf
zeist De strafzaak tegen de Rotterdamse eersteklasser Zwart Wit
'28 is nog steeds niet uit de wereld. Deze week werd de voetbal
club naar aanleiding van dé gestaakte wedstrijd tegen Excelsior
Maassluis eerder dit seizoen (20 minuten voor tijd bij een 1-1
stand) bestraft met één strafpunt in mindering en 1000 gulden
boete, waarvan 500 voorwaardelijk. Zwart Wit is evenwel tegen
deze uitspraak in beroep gegaan. De kans is daardoor groot dat
het resterende deel van de wedstrijd, vastgesteld op 16 januari,
weer wordt uitgesteld.
munchen anp
Richard Krajicek deed gister
avond tijdens het toernooi om
de Grand Slam Cup een ge
slaagde greep in de grabbelton
met goud, die in de Olym-
piahalle van München klaar
staat. De Hagenaar, die zondag
21 jaar oud werd, wist zich na
69 minuten zonder buitenspori
ge inspanning tegen de Spaanse
gravelspecialist Emilio Sanchez
(6-3 6-2) zeker van een bedrag
van 300.000 gulden.
ooit
meer dan Krajicek
in een heel tennis-
irdiende. Hij tilde
zijn verdiensten over dit jaar in
één klap over de grens van een
miljoen dollar.
De partij, die als laatste van
de vier op de eerste dag was ge
programmeerd, stelde niet al te
veel voor. Dat lieten de toe
schouwers herhaaldelijk met
langzaam handgeklap blijken.
Door de supersnelle vloer ble
ven de slagenwisselingen tot
i beperkt.
Gravelspecialist Emilio San
chez, die hoogstwaarschijnlijk
in maart niet voor het Spaanse
team uitkomt in de wedstrijd
voor de Davis Cup tegen Neder
land en in München 100.000
dollar mocht ophalen als ver
vanger van Boris Becker, zag
zich gedwongen zo nu en dan
naar het net te gaan om nog
een paar ballen te raken.
Krajicek beperkte zich tot ze
ven aces, twaalf minder dan de
Kroatische favoriét Ivanisevic de
partij ervoor tegen de Fransman
Forget. Maar die heeft zich dan
ook tot doel gesteld zijn totaal
aantal aces van dit jaar over het
ongehoorde totaal van duizend
te brengen.
Krajicek had aan een door
braak in de vierde game vol
doende voor de setwinst, die
overigens pas tot stand kwam
op het vijfde setpunt. In de
tweede set, toen Krajicek wat
beter op dreef was en Sanchez
alleen maar hoofdschuddend
kon toekijken, volgden doorbra
ken in de eerste en vijfde game.
„Ik denk niet teveel over bij
zaken na", aldus Krajicek, na af
loop. „De ballen, de baan, het
geld. Ik laat dat zoveel mogelijk
rusten. Het gaat er gewoon om
je uiterste best te doen om te
winnen. Daar sta ik voor. Dat is
mijn werk. Natuurlijk is hier
heel veel geld te verdienen. On
gelofelijk veel zelfs. Maar dat
komt pas na afloop in me op.
Niet tijdens het spel. Want dat
kan je opbreken."
Krajicek heeft na de ATP-
Masters in Frankfurt vier dagen
volledig rust gehouden. Daarna
werkte hij met zijn nieuwe be
geleider Bob Boverman aan zijn
conditie. „Dat rennen en sprin
gen is niet echt een hobby van
me. Maar ik probeer me er neu
traal op in te stellen. Ik weet dat
het nodig is. Niets wil ik aan het
toeval overlaten. Als ik dan van
iemand anders verlies moet het
alleen maar komen doordat hij
beter tennist dan ik. Niet door
andere factoren. Daar werk ik
Rob Alflen viert feest na zijn doelpunt tegen Kaiserslautern. Wim Jonk, Marciano Vink en Stefan Petterson juichen namens Ajax mee. foto anp
kozen. Door de komst van Vogel
mocht topscorer Witeczek - zes
doelpunten al - zich uitleven als
linker verdediger tegen Mare
Overmars. Zobel blufte. Van
Gaal later, lachend: „Ik had het
zelf nooit gedaan, je topscorer
opofferen. Maar ik had het wel
verwacht. Ik ken het Duitse
voetbal."
De 'hel' van de Betzenberg
duurde een half uurtje. Het wer
den voor Ajax de fysiek zwaarste
minuten in anderhalfjaar Euro
pees voetbal. De tactiek moest
worden aangepast. Bergkamp
schoof door naar de spits, Pet-
tersson week uit naar links en
Davids moest het middenveld
versterken. Dat was hard nodig,
want juist daar dreigde Ajax te
worden overlopen. Pettersson
en Davids joegen dan ook ver
geefs achter doorgebroken
Duitsers aan. Ajax kwam heel
even in moeilijkheden. Stanley
Menzo hield aanvaller Vogel
twee keer tegen. „In die eerste
helft zijn we te weinig aan voet
ballen toegekomen", analyseer
de Van Gaal. „Daarom werd de
druk fysiek ook zeer groot. In de
tweede helft was vooral het po
sitiespel beter verzorgd. En als
je onder die fysieke druk je ei
gen spel kunt spelen, ben je een
heel eind op de goede weg."
De Duitse storm oogde impo
sant, de voetballers stortten zich
'volldampf op alles wat ook
maar bewoog. Maar veel voet
balintelligentie bracht de 1FCK
niet mee. „Ze pompten alle bal
len gewoon blind naar voren",
lachte Wim Jonk later. De onge
breidelde aanvalsdrift vrat daar
om energie. Het wachten was
op het moment dat de samen
gebundelde (domme-)krachten
zouden wegvloeien. Na het
doelpunt van Ajax was het ver
zet van Kaiserslautern gebro
ken. De goal was typerend voor
de wedstrijd. Rommelig, fysiek,
genieperig met een heel klein
vleugje klasse.
Dennis Bergkamp werd vanaf
de aftrap al met alle ledematen
uit balans gebracht. Na dc zo
veelste overtreding van bewaker
Ritter probeerde de scha-
duwschutter, toch al geïrriteerd,
zich los te rukken. Hij raakte de
Duitse klever vol in het gezicht.
De uitmuntende arbiter Mon-
teiro Coroado liet de aanval ver
der gaan. Via Overmars, die de
voorzet gaf, langs Vink, die de
bal klaar legde en tenslotte bij
Alflen, die van dicht bij scoorde.
Ajax was Ajax weer. In de eer
ste helft was de ploeg te diep op
de eigen - vreemde - helft ge
drukt. Daar horen de Amster
dammers niet thuis. De kracht
van de ploeg ligt immers op het
deel van de tegenpartij. Dat
beeld werd na rust gecorrigeerd.
Ajax deelde weer de lakens uit.
Zoals in alle zeventien voor
gaande Europese wedstrijden.
En had zelfs echt geschiedenis
kunnen schrijven als Blind, Vink
en Bergkamp iets koelbloediger
waren geweest.
Het deerde Ajax niet. De hel
van de Betzenberg werd de he
mel. 'We are the Champions'
zongen de supporters uit Am
sterdam, acht uur lang gekooid,
weer. De Betzenberg weet dat
nu inmiddels ook.
Speler AC Milan terug in Oranje
gpd-verslaggever
Eeh gevoel van vaderlandsliefde
en het weer 'gezellig samen wil
len lachen met de jongens',
hebben Ruud Gullit terug in de
armen van Dick Advocaat ge
dreven. De bondscoach van het
Nederlands elftal heeft 'de Ver
loren Zoon' inmiddels al weer
innig omhelsd. Volgende week
woensdag maakt Gullit zijn ren
tree in Oranje. Het vlaggeschip
van het Nederlandse voetbal
treedt dan in Istanboel aan voor
de cruciale WK-kwalificatiewed-
strijd tegen Turkije. Gullit: „En
ik hoop het WK in Amerika ook
nog mee te maken."
Direct na de ruim twee uur
vertraagde aankomst met AC
Milan in Eindhoven (vanwege
dé dichte mist boven de Neder
landse Lichtstad moest het toe
stel uit Milaan uitwijken naar
het Rotterdamse vliegveld Zes
tienhoven) liet Gullit weten 'blij'
en 'opgelucht' tegelijk te zijn nu
de kogel door de kerk is en aan
zijn drie maanden durende
Oranjeloze periode een einde is
gekomen. „Of je goed of slecht
zult spelen, kun je vooraf nooit
met zekerheid voorspellen.
Maar ik heb een goed gevoel en
kan tegen PSV frank en vrij
voetballen nu ik mijn beslissing
heb genomen. Het begon ook
aan me te vreten."
Daags na het verloren oefen
duel tegen Italië (Eindhoven, 9
september, 2-3) liet Ruud Gullit
aan Dick Advocaat weten voor
lopig niet langer voor selectie
voor het Nederlands elftal in
aanmerking te willen komen.
De te gedienstige manier waar
op hij als rechterspits moest
spelen, zinde hem niet. Daar
naast zat de onduidelijke positie
waarin hij bij AC Milan verkeer
de hem eveneens flink dwars.
Door de komst van Papin, Sa-
vicevic en Boban en de al lange
re aanwezigheid van Van Bas
ten en Rijkaard was Gullit zijn
vaste plaats in de hoofdmacht
van de Italiaanse kampioen
kwijtgeraakt.
En al duurt zijn onzekere situ
atie bij de waarschijnlijk beste
club ter wereld onverminderd
voort en zit Gullit nog altijd
meer op de tribune dan dat hij
op het veld staat, het verhinder
de hem niet zich weer beschik
baar te stellen voor Oranje. Met
Advocaat zal hij dezer dagen
nog een gesprek onder vier
ogen hebben om het laatste
beetje oud zeer weg te ruimen.
„Maar wat wij daarin bespreken
zal binnenskamers blijven. Gro
te problemen zijn er trouwens
ook niet, ik wil weer in Oranje
spelen, dat is wat voor mij telt."
Blessures en andere calami
teiten daargelaten, zet Gullit
(30) zich volgende week woens
dag in het Inönü-stadion van
Besiktas, gelegen aan de boor
den van de Bosporus, schrap
voor zijn 63ste interland. De
twee interlands die hij miste
(Noorwegen-uit, eindstand 2-1
en Polen-thuis, eindstand 2-2),
volgde Gullit gezeten voor het
televisiescherm in zijn Milanese
woonkamer. En het was daar
dat hij tot de slotsom kwam dat
het nog te vroeg was zijn inter
landcarrière al af te sluiten.
„Het deed pijn om die jongens
daar zo te zien lopen. Ik miste
Oranje meer dan ik had ge
dacht."
Wat hij zoal miste? Gullit: „De
spelers. De gezelligheid. Het la
chen met de jongens. De entou
rage. Het volkslied. Het gevoel
van trots om voor je land uit te
komen. Ja, je mag dat gerust va
derlandsliefde noemen, of na
tionalisme, of wat dan ook. Als
ik in het Nederlands elftal speel,
ben ik daar trots op. Dat is toch
normaal? Bovendien maakt het
Nederlands elftal een wezenlijk
deel uit van je carrière. Als je in
Oranje speelt, vind je dat eigen
lijk allemaal heel normaal en
gaat dat aspect aan je voorbij. Je
staat daar dan niet zo bij stil.
Pas als je geen deel meer uit
maakt van Oranje kom je er
achter dat het Nederlands elftal
heel belangrijk is."
In de afgelopen maanden
hebben met name Frank Rijk
aard, Milan-trainer Fabio Ca-
pello en de Italiaanse bonds
coach en vroegere Milan-trainer
Arrigo Sacchi Gullit geadviseerd
zich weer in het Oranjeshirt te
hullen. „Ik heb hun raad ter
harte genomen en het was ook
belangrijk voor me dat ze me
hebben gesteund, maar ik heb
mijn beslissing uiteindelijk zelf
genomen. Zondagavond heb ik
Dick Advocaat gebeld en hem
gezegd dat ik me weer beschik
baar stel. Hij zei me dat hij daar
blij mee was, dus dat is gun
stig."
Tegen PSV is Gullit vanavond
eveneens van de partij. Fabio
Capello heeft hem al de verze
kering van een basisplaats gege
ven. AC Milan treedt in het Phi-
lips-stadion aan met alle drie de
Nederlanders. De knieblessure,
die Frank Rijkaard enkele wed
strijden aan de kant hield, is
voldoende hersteld om hem te
kunnen inzetten.
Vermoedelijke opstelling AC
Milan: Rossi, Baresi, Tassotti,
Costacurta, Maldini; Aibertini,
Rijkaard, Simone; Gullit, Van
Basten, Lentini.
OPMERKELIJKE ACHTERGRONDEN
VAN DE SPORT
Rugbyclub DIOK is
eenoog in het land
der blinden, dat is
genoegzaam bekend. Daarom
is spanning in de nationale
rugbycompetitie een heel be
trekkelijk begrip. De Leide-
naars worden straks weer ge
kroond als kampioen, met
één oog en op één been. Afge
lopen weekeinde werd echter
een nieuw bedenkelijk feit
toegevoegd aan de toch al zo
beklagenswaardige competi
tie. De tegenstander van
DIOK bleef weg uit vrees voor
een pak slaag. De rugbyers
van AAC gaven het ruiterlijk
toe: ze hadden geen zin in
een portie billekoek op sport
park De Morsch en bleven
lekker in Amsterdam. Na de
olympische gedachte 'mee
doen is belangrijker dan win
nen' hebben we hier te ma
ken met een nieuw verschijn
sel: niet meedoen is belangrij
ker dan verliezen.
We hebben het dus in dit ge
val over de top van de natio
nale rugbysport. Toch is men
geneigd te veronderstellen
dat bij het bier-elftal van ASC
9 - om maar eens een zijstraat
te noemen - de discipline en
het plichtsbesef hoger moe
ten worden ingeschat. Bij
DIOK - dat zondagmiddag
vergeefs wachtte op de bezoe
kers - vonden ze het allemaal
ook maar stijlloos. AAC had
de rugbysport in diskrediet
gebracht.
Voorzitter Tieme Bos is niet
blij met AAC.
AAC was al geplaatst voor de
play offs. Ze hadden het keurig
uitgerekend. Niet komen op
dagen betekende twee punten
in mindering, maar zelfs dan
zouden ze nog als zesde eindi
gen in de reguliere competitie
en aan de play offs deel mogen
nemen. Ze konden dus thuis
blijven, maar dat doe je toch
niet?"
AAC deed het wel. En volgens
de Amsterdamse voorzitter
Jan Roelofs was daar veel voor
te zeggen.
We hadden veel griepgeval
len en blessures. We konden
geen representatief team op de
been brengen. Het zou voor
DIOK en voor ons geen leuke
wedstrijd zijn geworden. 90-0
of zoiets.
Roelofs zag overigens de bui
hangen en benaderde DIOK
op het laatste moment met
het verzoek de wedstrijd op
een ander tijdstip te spelen.
Dat gebeurde echter pas op
zaterdagavond en door afwe
zigheid van de verantwoorde
lijke heren van de technische
leiding werd over dat verzoek
geen beslissing genomen.
AAC had dus maar te komen.
Roelofs:
„Okay, daarom zijn we nu
ook gestraft. Want ik heb be
grepen dat DIOK de punten
claimt en dat wij twee punten
in mindering krijgen.
Het zou de rugbybond sieren
als men dit soort wantoestan
den ging aanpakken, want
AAC aanvaardt deze straf la
chend.
Tieme Bos weer:
„Dit kan zo al vijftien jaar
lang in het Nederlandse rugby.
Ik ga maar weer eens een brief
schrijven.
Dat laatste zal ook scheids-
rechtercoöordinatorHans
van de Vliet doen.
Dit soort praktijken moet
verdwijnen. Ik had voor dit
duel in Leiden nota bene spe
ciaal een arbiter uit Brussel
over laten komen, in het kader
van de uitwisseling. Die man
stond op de Morsch zonder
wedstrijd. Ik kon hem geluk
kig nog net op tijd naar Den
Haag brengen waarde wed
strijd HRC-Oemoemenoe op
het programma stond. Die pot
zou ik eigenlijk leiden.
Zo liet AAC het zaakje aardig
in het honderd lopen. Over
twee weken komen DIOK en
AAC elkaar weer tegen. Nu in
het kader van de kampioen
spoule. Dat belooft een lekker
partijtje te worden. Tieme
Bos:
„Ehhhh...laat ik het zo zeggen-
...wij zullen AAC niet ontzien.
n
aulBahlmann heeft
de oorlog verklaard
JL aan UVS. Wat de
trainer betreft, speelt zijn Alp-
hense Boys nooit meer tegen
de Leidse club. Nu gebeurt
dat op competitieniveau toch
al niet, maar Bahlmann wei
gert voortaan ook vriend-
schappijk in de ring te treden
met de Leidse club.
Afgelopen zondag zouden
UVS en Alphense Boys elkaar
in de Kikkerpolder ontmoe
ten. Dat gebeurde op initiatief
van Bahlmann. De trainer
wilde met het oog op de com
petitiewedstrijd zondag tegen
Tonegido per se oefenen. Vijf
weken geleden kwam Bahl
mann met UVS tot een af
spraak. Afgelopen donderdag
vielen de toegangskaarten in
de brievenbus van De Bijlen.
Even later meldde de Leidse
club dat de wedstrijd niet
doorging. Oorzaak: teveel ge
blesseerden. Bahlmann, die
van UVS toch al geen hoge
hoed opheeft, ging niet ak
koord met het excuus en eiste
dat de wedstrijd toch zou
worden gespeeld.
Het kon me niet schelen welk
elftal. Ik wilde spelen. Vanwe
ge blessures wilde ik andere
jongens proberen. Vandaar
dat die oefenwedstrijd heel
veel betekenis voor mij had.
UVS, in casu trainer Gerard
Désar, hield evenwel voet bij
stuk. De eersteklasser kampte
volgens zeggen met achttien
geblesseerden. Bovendien
kreeg de competitiewedstrijd
van het tweede elftal alle prio
riteit. Vandaar dus de afmel
ding. Bahlmann:
.Achttien geblesseerden, laat
me toch niet lachen. Alphense
Boys zal nooit een oefenwed
strijd afzeggen. Desnoods ko
men we met de f-pupillen,
maar spelen zullen we. Je du
peert er namelijk je tegenstan
der mee. Dit valt me ver
schrikkelijk tegen van een toch
als goed georganiseerd bekend
staande club als UVS.
Volgens Bahlmann steekt er
meer achter de afzegging van
de Leidse club. Eind vorig sei
zoen, toen UVS nog in de pe-
riodestrijd was verwikkeld,
klopten de blauwwitten bij
Bahlmann aan met een ver
zoek voor een oefenwedstrijd.
Alphense Boys was niet be
schikbaar, maar het 'nee' van
de trainer drong kennelijk
niet tot de Leidse hoofden
door, want UVS trad doodge
moedereerd aan. Geërgerd
over het niet komen opdagen,
meldde UVS de Leidse media
dat .Alphense Boys niet was
komen opdagen.Die kwestie
zit Bahlmann nog steeds hoog
„Ik zit nog steeds op een recti
ficatie te wachten. Maar ik
dacht: ie kunt niet eeuwig
kwaad blijven, laat ik maar
weer eens afspreken. En dan
krijg ie dit.
Elftalleider Hans van Eijgen
van UVS reageert veelzeg
gend, als hij wordt geconfron
teerd met de netelige kwestie:
„Ohh, nee hè. Is die Bahl
mann nog steeds kwaad? Die
man moet eens ophouden.
Van Eijgen vindt de kwestie
heel vervelend voor Alphense
Boys, maar de blessurenood
was onverantwoord hoog bij
de Leidenaars:
„Denk je nu echt dat wij niet
wilden spelen? Onze penning
meester is nog boos aat de
wedstrijd niet is doorgegaan.
De kantine was zondagmid
dag leeg. dat vond-ie niet leuk.
Natuurlijk hadden we willen
spelen, maar i>oor het eerste
elftal hadden we twee spelers
beschikbaar, ook al omdat het
tweede moest spelen. Als je dat
aanvult met bijvoorbeeld
jeugdspelers krijg je geen res-
presentatief elftal. Dat is niet
leuk voor ons en voor Alphen
se Boys.
Daar heeft Bahlmann dus zijn
eigen gedachten over.
