Economie &Beurs
DAF snoeit opnieuw
Vertrouwen in economie minimaal
VRIJDAG 4 DECEMBER 1992
ECONOMISCH KORT
BASF wil het Basf Technical
Centre in Arnhem overplaatsen
naar het Duitse Ludwigshafen.
Het bedrijf wil de ruim dertig
werknemers mee laten verhui-
NOMURA SECURITIES, één
van de vier grote effectenhuizen
in Japan, schrapt 1.400 van de
11.400 banen. Nomura probeert
de banenreductie te bereiken
door de komende drie jaar min
der personeel aan te nemen.
DE ORDERONTVANGST in de
industrie in de voormalige DDR
is in september met 26 procent
toegenomen ten opzichte van
de maand ervoor. In vergelij
king met september 1991 steeg
het bedrag met 14,3 procent.
DE NETTOWINST van het Ne
derlands/Belgische bank- en
verzekeringsconcern Fortis is in
de eerste negen maanden met
ruim negen procent gegroeid
van 638,2 miljoen tot 697,8 mil
joen gulden. Het concern gaat
uit van een iets hogere netto
winst dan in 1991.
Het bank- en verzekeringscon
cern Internationale Nederlan
den Groep (ING) heeft in de
eerste negen maanden van dit
jaar een nettowinst geboekt van
1.144 miljoen gulden. Dat is 6,6
procent meer dan in dezelfde
periode van vorig jaar. Hoewel
dit iets minder is dan de 7,2
procent over het eerste halfjaar
en de 8,8 procent in het eerste
kwartaal spreekt de raad van
bestuur toch van een 'bevredi-
Markt voor vrachtwagens blijft slecht
Vrachtwagenfabrikant DAF gaat opnieuw banen schrap
pen. De aanhoudende crisis op de vrachtwagenmarkt
maakt een snelle reorganisatie nodig, aldus de be-
drijfstop gisteren. Hoeveel mensen moeten afvloeien, is
niet bekend. De bonden gaan vooralsnog uit van een ver
lies van honderden arbeidsplaatsen.
zware verliezen (totaal zo'n 700
miljoen gulden) heeft DAF drin
gend geld nodig. Het bedrijf
hoopt binnenkort gesprekken
met de Nationale Investerings
Bank (NIB) en de Belgische
overheid af te ronden over le
ningen van 210 miljoen gulden.
'Bevredigende' winststijging ING
Amsterdam anp gende' winststijging. Voor ge
heel 1992 verwacht het bestuur
ten opzichte van 1991 een lichte
stijging van de nettowinst, die
toen 1.574 miljoen gulden be
droeg. De winst per aandeel
steeg met 3,8 procent van 4,53
tot 4,70 gulden.
Het resultaat voor belastingen
van de verzekeringsactiviteiten
steeg in zijn totaliteit met 0,3
procent tot 774 miljoen. Le
vensverzekeringen stegen met
8,3 procent tot 365 miljoen.
DAF liet bij de presentatie van
de halfjaarcijfers eind augustus
al weten dat het aantal werkne
mers volgend jaar met ruim
duizend terug moet van de hui
dige 13.000 mensen naar
12.000. Die operatie wordt nu
versneld uitgevoerd. Of er ont
slagen vallen, is niet bekend. Bij
het bedrijf werkten vier jaar ge
leden nog bijna 17.000 mensen.
DAF laat op dit moment twee
bureaus onderzoeken hoe het
als zelfstandige vrachtwagenfa
brikant verder kan. Het onder
zoek moet in januari klaar zijn
en is een direct gevolg van het
feit dat Mercedes Benz (DASA)
heeft gezegd geen deelneming
te willen in het in geldnood ver
kerende DAF.
Volgens de bonden hangt het
financiële lot van DAF 'aan een
zijden draadje'. Na drie jaar van
'GATT goed voor
de graanhandel'
Het GATT-akkoord is goed voor
de graanhandel. Hoewel het de
vraag is of de handel door het
wereldhandelsverdrag wordt
verruimd is een akkoord van es
sentieel belang voor het han
delsklimaat. Dat zei gisteren
voorzitter ir. K.K. Vervelde van
de Koninklijke Vereniging Het
Comité van Graanhandelaren in
Rotterdam op een vergadering.
EG-commissaris luidt noodklok voor 1993
BRUSSEL. ALY KNOL
correspondent
Het vertrouwen van consument
en bedrijfsleven in de Europese
economie is diep gezonken. De
Europese Commissie in Brussel
noemt het zelfs 'een van de be
langrijkste en meest verontrus
tende aspecten' van de huidige
economische malaise.
„Vijftig procent is psycholo
gie", zegt EG-commissaris Hen-
ning Christophersen voor eco
nomische zaken. Het geloof in
de economie is, aldus de Com
missie, vooral geschokt door de
onzekerheid over de ratificatie
van het Verdrag van Maastricht.
De economische prestaties
van de EG als geheel zijn dit jaar
in hoge mate onbevredigend
geweest, aldus Christophersen,
en volgend jaar zal al evenzeer
een somber beeld te zien geven.
De economische groei beloopt
dit jaar amper 1,1 procent. Voor
1993 zit er hooguit 1,5 procent
in.
Christophersen vreest dat
men eerder bij 1 procent zal
blijven steken en zelfs een volle
dige stagnatie is niet uitgeslo
ten. „Ik geloof niet dat deze
economische crisis in een paar
maanden kan worden overwon
nen. Dat is absoluut onrealis
tisch".
Wat sinds een jaar of vijf was
bereikt op het vlak van bestrij
ding van de werkloosheid is, al
dus Christophersen, weer weg
gevaagd. En zelfs bij gunstig tij
moet de EG tot 1996 rekening
houden met een werkloosheid
van 10 tot 11 procent. Het ge
middelde begrotingstekort kan
in 1993 oplopen tot 5,5 procent.
Christophersen: „Dat is meer
dan in de Verenigde Staten".
De commissaris verwacht niet
dat de EG-topconferentie eind
volgende week in Edinburgh op
economisch gebied veel meer
zal kunnen doen dan het afge
ven van :en goed signaal'. De
Commissie zal EG-voorzitter
Groot-Brittannië in de komende
dagen nog een 'economisch
dossier' overhandigen, maar
een officieel voorstel, laat staan
een 'big bang'-plan, is het niet.
EG-prikkels tot meer investe
ringen moeten in eerste instan
tie uitgaan van de interne
markt, die op 1 januari een feit
wordt. Daarnaast kan een aan
tal Brusselse beslissingen ver
sneld worden en moeten de
GATT-afspraken over liberalise
ring van de wereldhandel zo
spoedig mogelijk in praktijk
worden gebracht. Christopher
sen noemde het aanboren van
Europese middelen, bijvoor
beeld via het nieuwe Europese
Investeringsfonds, pas op de
vierde plaats.
Om het vertrouwen in de eco
nomie te herstellen, moet de
rente omlaag. Volgens de Com
missie kan dat alleen als aan
een aantal voorwaarden wordt
voldaan. Lonen en salarissen
moeten zo weinig mogelijk stij
gen, de lidstaten moeten hun
overheidsuitgaven nog scherper
in de gaten houden en ze moe
ten vooral hun economische
plannen beter op elkaar afstem
men. Daarnaast is het van groot
belang dat een aantal EG-lidsta-
ten meer werk maakt van het
terugdringen van de overheids
uitgaven.
Bonden Philips
gaan akkoord met
openbreken CAO
De vakbonden hebben inge
stemd met het openbreken van
de CAO bij Philips. Door de in
greep blijven de loonkosten in
1993 op het niveau van dit jaar.
per saldo een besparing van 210
miljoen gulden. Bij Philips Ne
derland kunnen nu 1.700 banen
behouden blijven. Verder zal
Philips duizend vacatures, ont
staan door natuurlijk verloop,
niet opvullen.
De maatregelen houden in
dat de ruim 40.000 werknemers
waarvoor de CAO geldt, volgend
jaar in december slechts de
helft van de eindejaarsuitkering
krijgen. De andere helft wordt
later uitbetaald. Bovendien ver
valt een regeling waarbij werk
nemers kunnen kiezen tussen 3
procent loon of zeven vrije da
gen.
De leden van de Industrie
bond FNV, de Industrie- en
Voedingsbond CNV en de Ver
eniging van Hoger Philips Per
soneel stemden in meerderheid
vöör openbreken van de CAO,
de Unie BLHP was unaniem
BINNENLANDSE AANDELEN
41.00 42,00
98.00 97,00
303,00 303,00
57,00 57,20
51,00 51,50
1170,00 1180,00
800,00 800,00
119,80 119,80
103,00 102,80
105,00 106,00
19,60 20,30
landfé&glind
mendesgans
nkf holdmg
ned.springsL
95,00 95,00
149,00 149,00
17,00a 17,00a
28,30 28,20
31,00b 30,00d
235,00 198,00a
9400.00 9400.00
1197,00 1197,00
15750,00 15750,00
16550,00 16700,00
653,00 653,00
6,70 6,60
30,20 31,00b
109,00 109,00
51,10 51,10
123,70 123,50
230,00 230,00
13,60 13,60
128,50 128,50
15,50 15,30
72,00 71,90
27,00 27,10
14,00 14,00
1730,00 1730,00
13,00 13,00
83,00 83,00
990,00 990,00
84^00 84^00
55,20 55,20
12,00 12,60
121,00 121,00a
ïooioo 10o!o0a
331,00 332,00
BUITENLANDSE AANDELEN
59,00 58,00
improvestcap.sh. 13,20
30,00 30,80
58,20 58,20
55,20 54,60
49,50 49,50
41,00 40,50
241,80 230,50
83,00 81,60
32,70 32,70
67.70 67,20
64,50 64,50
51,50 51,60
niyen 378,00 377,00
i.elec.yen 1300,00 -
ining&m. 101,00 101,80
61,10 60,10
659,00 650,00
newscorpausj
norsk hydro nkr
1072,00 1072,00
20,50
1450,00 1470,00
41,00 41,20
23,20 23,10
ïkisui house yen 1090,00
24,40 23,60
16,10 16,10
STAATSLENINGEN
111,15 111,20
74 79-94 100,60 100,60
/4 84-94 101,35 101,30
/4 90-00 106,75 106,80
/4 9011-00 107,10 107,15
74 911-11 107,60 107,70
'4 92-07 110,00 110,05
7283-94 100,25 100,25
72 841-94 100,25 100,25
728411-94 101,00b 101,50b
'287-95 100,90 100,90
nl 8172 911-11 107,69 107,75
nl 81/4 77-93 99.95 99,95
nl 81/4 83-93 99,85 99,85
nl 81/4 84-94 100,40 100,40
nl 81/4 921-02 104,79 104,89
nl 81/4 9211-02 104 93 105,00
m 81/4 92-071-11 106,03 106.10
ni 81/4 92-071-11 106,21 106,31
100,30 100,33
•V 73/4 82-93 99,90 99,90
T 73/48c '00 55 100,55
98,05
MEEST ACTIEVE FONDSEN
09/11792 41,40
03/06/92 73,40
27/11/92 170,60
09/11/92 59,30
16/04/92 71,70
07/05/92 122,90
02/12/92 188,90
28/10/92 48,80
23/03/92 37,00
25/05/92 25,80
21/10/92 83,10
04/03/92 5,40
27/05/92 128,00
19/05/92 69,60
05/05/92 93,30
07/05/92 13,80
20/05/92 19,00
05/05/92 31,00
13/05/92 50,50
20/03/92 41,90
17/01/92 21,00
10/06/92 26,50
27/05/92 138,60
09/03/92 28,90
02/04/92 36,20
51,50 25/02/92 31,50
101,10 05/03/92 85,70
79,70 17/11/92 68,90
48,40 27/02/92 23,50
197,30 21/02/92 166,70
46,20 27/02/92 30,70
91,80 26/05/92 68,70
98,20 16/04/92 76,50
86,00 14/09/92 58,60
12/12/91
26/08/92
04/12/91
25/08/92
22/10/92
11/12/91
27/12/91
23/12/91
05/11/92
20/11/92
09/12/91
03/12/92
20/02/92
24/11/92
06/12/91
24/11/92
02/11/92
12/12/91
30/10/92
05/11/92
03/12/92
10/09/92
05/11/92
24/11/92
12/12/91
27/11/92
26/10/92
19/10/92
05/11/92
14/01/92
05/10/92
08/09/92
18/08/92
10/12/91
17/11/92
06/12/91
27/10/92
24/08/92
11/12/91
12/12/91
72,50
87,60
137,70
77,90
189,30
73,00
87,90
137,90
40,30 40,50 40,90
134,90
81,50
116,00
135,50
81,90
116,40
25,90 26,20
39,10 39,00
50,60 50,60
49,60 49,60
26,60 26,90
30,00 29,90
147,30 147,20
95,10 95,30
48,00 47,70
94,60 94,70
79,40 f 79,20
28,20 28,20
183,70 183,70
31,60 31,60
85,70 85,60
96,60 96,30
83,60 83,50
135,50
82,90
117,40
15,60
33,30
172,00
26,20
39,00
50,60
147,20
32,00
41,00
95,30
47.90
94,70
79,20
28,20
184,20
31,60
Noteringen bijgewerkt tot 1230 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
d ex dividend
e gedaan en bieden
gedaan en laten
bieden en ex dividend
laten en ex dividend
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden ex dividend
OVERIGE OBLIGATIES
- 102,60 102,60
7,88 106,70 106,70
7,87 106,20 106,25
7,64 103,20 103,20
- 99,70 99,70
7,46 100,50 100,70
7,84 97,30 97,10
- 98,75 98,75
7,74 95,30 95,00
7,38 97,20 97,10
7,28 97,60 97,50
7,40 95,40 95,80
97,50 97,50
- 126,20 126,10
7,39 104,60 104,70
7,63 103.40 103,50
7,98 101,20 101,20
7,16 103,75 103,90
96,50 96.80
7,46 46,30 46.45
101,30 101,30
07 100,20 100.25
94,40 94,50
102,70 102,80
30 106,90 106,80
50 109,70 109,80
36 103,75 103,75
69 100,70 100,70
26 103,90 103,90
20 101,65 101,70
03 96,20 96,30
- 126,60 126,60
8,89 99,80 100,00
102,10 102.30
61 105.80 106,05
96.00 95,80
98,90 98.80
21 101,60 101.60
- 99,15 99.20
7,56 108.00 108.00
OPTIEBEURS
16 0,80 a 0.50
apr 125.00 100 2,50 a 2,10
30,00 200 1,30
jul 7,50 100 2,70
180.00 173 6,30
180.00 100 6,50 a
115,00 250 0,10
95.00 175 23,00 a
apr 95,00 125 0,80 a
apt 105,00 114 1.80 a
dec 285,00 134 1,90
dec 290,00 140 0,70
dec 295.00 300 0,30
jan 270,00 180 16,50 a
jan 280.00 61 8,10
jan 285.00 216 5,10
jan 290,00 84 3.00
feb 270,00 166 18.50 a
270,00 639 0,40
275.00 115 2,40
25 10,50 10,00
094 45,00 170
095 20,00 174
o95 20,00 261
BELEGGINGSFONDSEN
auslrohungf.S
De'egg i ned
cao'tal int I J
colon .g'OKthsh
80.00 80,00
50,40 50,40
48,80 48.70
150.00 150.00
67.50 67,50
86 70 85. lOd
62,40 62.70
23,00 23,00
25,10 25.30
37.20 37.20
94 90 94,80
95.40 95.40
mdon.cap tundj
ingbnk dutch fnd
ingbnkgeidm tds
ingbnkobligtds 35,50
mg buk rentegT I 123.90
ingbnk spaard f. 105,94
43,50 43.70
22.00 19.50a
122 00 122.00
45 00 45.00
43 40 43.40
oaml rentefonds
12.10 12.10
252.50 252.70
18.40 18,60
8500 85 00
50.30 50.30
57,70 57.70
67,40 57,40
160.20 160.20
50.30 50.30
57.10 57.20
24.50 24,50
jo teacnvd S 135.00
17.00 17.00
73.50 73.50
246 00 246 00
75.40 75.40
91.20 91.20
52 80 53 00
78 50 79.00
T0P-15PAR.MARKT
let computer gr.
nedcon groep
nedschroef hold,
neways electr.
p&c groep
sltgro beheer
29,20
13,60
57,40
26,10
38,00
2,60e
53,50
42.50
50,20
5,20
13,00
75,50
48,50
Ik
29,60
13,60
57.40
26,00
38,70
2,70a
53,50
43,00
50,70
5,00
13,00
75,50
48.50
31,20
18,80
OV. PARALLELMARKT
alanheri
austriaglob.osh
bergh.papierfabr
biogrond belegg.
cotc cumpr.canj
Columbia secur.
comm.obl.fonds 1
comm.obl.fonds 2
comm.obl.fonds3
comm.obl.fonds4
comm.obl fonds 5
comm.obl. fonds 6
de drie electr.
delta lloydd Ir
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
dico intern,
docdata
dutch take-over t
ehco-klm kleding
e&laand ned. 1
e&l akt. beheer 2
e&l gulden r«
110,20
27,80
1031.00
28,00
10,60
25,30
131,00
100,60
97,20
100,90
63,80
55,60
60.20
60,50
57.80
3,20
37,10
38,00
crp
e&l portfolio 3
e&l kapit.markt
europ.dev.
german city est.
gouda vuurvast
great west. res.
groothandelsgeb.
helvoet holding
holland colours
inter/view europa
ipna 3 nrc
ned.elevator bel.
ohraobl divf
ohraobl.groeif
pan pacific vs
phoemx
rood testhouse
simac techniek
sue/ growth fund
vilenzo intern.
110,10
77,60
110.90
8,70
22,50
45,00
0,18
117,00
36,30
45,30
3,10
580,00
27.40
3,40
3990.00
51,00
50,90
10,30
500,00
4,10
1,20
7,80
51,40
70,00
15,20
110,20
27.80
1031,00
28,00
10,60
25,00
130,50
95,00d
94,90d
95,20d
93,80d
93,50d
11,10
64.20
55.90
60.50
60,70
57.80
3.20
37.10
38,20
68.60
74.90
110.10
77.90
110,90
8,70
22.50
42,00
0,18
117,00
36.30
45,80
3,10
51,10
51,00
10,30
502,00
8,00
51,60
70,00
15,20
46,00 46.60
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt 18,930-19.530
vorige 18,820-19,420
onbewerkt 175-245
vorige 175-245
BUITENLANDS GELD_
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
f.nse mark (100)
franse (rank (100)
grteksedr (100)
tersepond
•tal itreUO 000)
jap yen (10 000)
nocse kroon 100)
oost sctoll (100)
port escudo (100)
spaanse pes (100)
turkse i*ra (100)
/weedsekr (100)
zwits.fr. (100)
1.330
27,46
109,80
11,65
138.00
26.00
15.70
0,0175
24.50
123,00
1.450
29,95
113.80
0.0265
27.00
127,50
