Bax sterkste
in zaalderby
Wist u dat de
eerste bezoekers van
onze Kerstmarkt
uit Spanje komen?
.JS-SSr-ss
5 intratuin
14*
Sport
DONDERDAG 26 NOVEMBER 1992
Voorhouters verslaan Martin Centrum
Het regionale prestigeduel in de eerste divisie tussen de
zaalvoetbalteams van Bax en Martin Centrum is gister
avond verdiend gewonnen door de Voorhouters. In de
Gaasbak was Bax een klasse beter dan de Voorschotena
ren, al bleek dat niet uit de uitslag: 3-2.
VOORHOUT JAN DAAN VAN OOSTEN
Tegen Martin Centrum liet Bax
zien dat het terecht aan kop
staat in de eerste divisie. De
kracht van Bax ligt in de snel
heid waarmee bij balbezit direct
de aanval wordt gezocht. Snelle
spitsen als Patrick Scheurwater,
Martin Bax en Ron de lager
stonden zo keer op keer alleen
voor Martin Centrum-doelman
John Eradus, die zijn ploeg voor
een afstraffing behoedde. Dat
Martin Centrum binnen tien
minuten 2-0 achter stond was
niet aan Eradus te wijten. Een
hard schot vlak onder de lat van
Martin Bax en een prachtige
omhaal van Patrick Scheurwa
ter lieten Eradus tweemaal ge
heel kansloos: 2-0.
Vreemd genoeg stokte hierna
de Voorhoutse doelpuntenpro-
duktie. Het is een euvel dat Bax
dit seizoen wel vaker overvalt.
In plaats van de tegenstander
geheel murw te spelen en de
knock-out uit te delen, werd de
bal 'controlerend' rond ge
speeld. Het was een spelwijze
waarmee Martin Centrum to
taal geen moeite had. Verdedi
gend zat het bij de Voorschote
naren wel goed in elkaar, maar
aanvallend heeft de ploeg te
weinig beweging en inventivi
teit om het Bax werkelijk moei
lijk te maken. Ben de Roo en
Cees van Tongeren haalden
herhaaldelijk het tempo uit de
Voorschotense aanvallen met
..doordachte" breed tepasses.
Op deze manier waren de eigen
spitsen Hans van As en Marcel
van der Burg bij voorbaat kans
loos tegenover ervaren verdedi
gers als Hennie Koet en Jeffrey
Forrée. Voor de rust viel er zo
doende alleen nog een schot
van Forrée namens Bax op de
lat te noteren.
Na de pauze kreeg Martin
Centrum in aanvallend opzicht
meer greep op de wedstrijd, wat
uitmondde in een snoeihard
schot op de lat van Van Tonge
ren. In de 35ste minuut stelde
Bax weer orde op zaken met ra
zend snelle aanval die bijzonder
fraai werd afgerond door Jeffrey
Forrée: 3-0. Het scheelde een
haar of de 3-0 werd direct ge-
mé I Zaalvoetballers uitgeschakeld
volgd door de 4-0, na een uitge
kiende de lob van nieuwkomer
Mohammed Bougrine. Bougri-
ne's inzet belandde tot opluch
ting van Eradus echter op de
paal. Vervolgens reageerde John
Eradus attent op een afstands
chot van Hennie Koet. Een mi
nuut later was het aan de ande
re kant wel raak. Bax-doelman
Marijn Mokveld liet zich verras
sen door een lage schuiver
vanuit de draai van Jan van der
Reijden: 3-1. Net als in de eerste
helft verzuimde Bax verder uit
te lopen. Afgezien van nog twee
kansen voor Martin Bax en Ron
de Jager hield de thuisploeg het
HONGKONG ANP
De Nederlandse zaalvoetballers zijn uitgeschakeld voor de wereld
titel. Oranje verloor gisteren in Hongkong kansloos met 1-6 van
Brazilië. Door de nederlaag miste Nederland de halve finales. De
tweede plaats in groep A ging naar de Verenigde Staten, dat Argen
tinië bedwong met 6-3. In de halve eindstrijd wordt Iran de tegen
stander van de Amerikanen. In de andere wedstrijd treffen Brazilië
en Spanje elkaar. Nederland had voor een volle hal (4500 toeschou
wers) geen schijn van kans tegen de Brazilianen. Halverwege leid
den de Zuidamerikanen al met 3-0 door treffers van Jorginho, Fi-
ninho en Ortiz. Drie minuten voor het einde redde Runderkamp de
eer voor Oranje. Tobias (2) en Rogerian haalden na de pauze doel
treffend uit voor Brazilië.
SPORT OP TV
DONDERDAG
15 15-16 50 BBC 1 Snooker Brit:
pioenschappen vanuit de Guild Hall
in Pre;
Patrick Scheurwater aan de bal namens Bax. Rechts kijkt doelman John Eradus van Martin Centrum met bewondering toe. foto henk bouwman
voor gezien. Tien seconden
voor tijd kreeg Martin Centrum
nog een strafschop na een
handsbal van Hennie Koet. De
ze werd verzilverd door Cees
van Tongeren: 3-2.
15.30-17 30 Sportnet NBA Basketbal LA
Lakers-Washington.
15 50-15 55 Did 3 Sport Aktuell.
16 00-16 30 EURO Eurofun.
16 03-16 45 Did 2 Pf iff sportprogramma
voor de ieugd
16 30-17 00 EURO Autosport RAC-rally
17.00-18 00 EURO: Paardesport concours
in Berlijn.
17 00-18 30 BBC 2. Snooker: Britse kam
pioenschappen vanuit de Guild Hall in Pres
ton.
17 10-17 15 Did 2: Sport Heute
17 30-19.30 Sportnet Voetbal Braziliê-
Uruguay.
18.00-19 00 EURO: World Cup Triathlon
in Ixtapa(Mex)
18.15-18 45 RTL+: Anpfiff Extra: Europa
cupvoetbal
18 45-19.15 RTl+: Sport.
19 00-20 00 EURO: Tennis: ATP-toernooi-
19 30-20 00 BRT 1 Sport.
19 30-21 15NED3 Voetbal: rechtstreeks
verslag Vitesse-Real Madrid
19 30-20.30 Sportnet: Watersport: power-
20.00-21 00 EURO. Trans World Sport.
20.30-21.30 Sportnet Autosport Britse
formule 2. terugblik op het afgelopen sei-
2L00-21 30EURO: Autosport RAC-rally
21 30-22 00 EURO: Sportnieuws
21 30-22.00 Sportnet: Voetbal hoogte
punten uit de Nederlandse competitie
21.30-22 00 BBC 2 Top Gear Rally Re
port. verslag van de Lombard RAC rally.
21 30-22 00 BRT 2 Sport
22 00-23 00 Sportnet Voetbal: hoogte
punten uit de Spaans competitie.
22.00-23 30 EURO: Voetbal Europacup I
en 3 hoogtepunten van de duels van van-
22 35-23.40 RTL 4: Match Barend en Van
23 00-01.00 Sportnet Golf vanuit Japan
23 30-01 00 EURO Sportnieuws.
00.30-01 25 BBC 1 Snooker 8ntse kam
pioenschappen vanuit de Guild Hall in Pres-
01 00-02 00 Sportnet Watersport: power-
VRIJDAG
08 00-08 30 Sportnet. Voetbal hoogte
punten uit de Nederlandse competitie
08 30-09.00 Sportnet; Autosport, long dis-
09 00-09S30 EURO Step Aerobics.
09 00-11.00 Sportnet: Amer.cam Football
New Orleans-Washington
09 30-10.30 EURO Paardesport concours
in Berlijn.
10 30-11 30 EURO Trans World Sport
11.00-12.00 Sportnet: Autosport. Britse
formule 2, terugblik op het afgelopen sei-
11 30-12 00 EURO: Step Aerobics
12 00-12 30 EURO Autosport: RAC-rally
12 00-12.30Sportnet Autosport: longdis-
12 30-14 00 EURO- EK Basketbal
12 3.0-13 30 Sportnet Autosport World
RallyChampionship
13.30-15.30Sportnet Voetbal Braziliö-
14 00-14.30 EURO. Eurofun.
SCOREBORD
EUROPA CUP
LANDSKAMPIOENEN
GROEP A Club Brugge (Bel) - CSKA Moskou
(Rus) 1-0 (1-0). 16 Amokachi 1-0 Scheids
rechter Karlsson Toeschouwers: 19 000 Gele
kaart Amokachi (Brugge), Bistrov en Maljoek-
ov (CSKA Moskou)
Glasgow Rangers (Sch) - Olympique Marseille
2-2 (0-1). 30 Boksic 0-1. 57 Vóller 0-2. 78.
McSwegan 1-2, 83 Hateley 2-2 Scheidsrech
ter Puhl (Hon) Toeschouwers: 41.624. Gele
kaart Boli en Di Meco (Marseille).
GROEPB
AC Milan - IFK Götetoorg 4-0 (1-0). 33. Van
Basten 1-0, 52. Van Basten 2-0 (strafschop).
61 Van Basten 3-0, 63 Van Basten 4-0
Scheidsrechter Van den Wijngaert (Bel) Toe
schouwers 60.000 Gele kaart Ravelli (IFK)
FC Porto (Por) - PSV (Ned) 2-2 (1-1). 35 Ma-
gelhaes 10. 44 Romano 1-1, 60 Romano 1-
2, 75 Ze Carlos 2-2. Scheidsrechter Navarre-
te (Spa). Toeschouwers: 34 000 Rode kaart:
74 Van Tiggeien (PSV) 2 x geel. Gele kaart: Ze
Carlos en Pinto (Porto)
UEFA-BEKER
Sigma Olomouc (Tsj) - Juventus (Ita) 1-2 (0-1).
22 Mol Ier 0-1. 76 Dino Baggio 0-2, 90.
Marosi 1-2 Scheidsrechter Velazquez (Spa)
Toeschouwers 15 000 (uitverkocht)
Dinamo Moskou (Rus) - Benfica (Por) 2-2. 36
SoaresO-1. 54 Soares0-2, 75. Kalitvinstev 1-
2, 88 Derkach 2-2. Scheidsrechter Blanken-
stein (Ned) Toeschouwers 6 000. Gele kaart
Tsiadadze, Kovardaiev (Dmamo). William, Hel
der Madeira (8enfica)
AS Roma (Ita) - Galatasaray (Tuf) 3-1 (0-0).
58 Aldair 10. 80 Muzzi 2-0. 85 Hakan 2-1,
90 Aidair 3-1. Scheidsrechter Heynemann
(Dui). Toeschouwers 35.000. Rode kaart. 39
Ugur (Galatasaray), 75 Carboni (AS Roma,
2xgeel) Gele kaart Mihajlovic, Hassler, Gian-
nini (AS Roma), Bolic, Bulent, Okan (Galatasa
ray)
Buenos Aires
SUPERCUP
Racing Cub de Argentina (Arg) - Cruzeiro (Bra)
1-0 (0-0). 87. Garcia 1-0 (strafschop) Rode
kaart Garcia (Racing Club), Lage, Douglas
(Cruzeiro) Eerste wedstri|d: 0-4. Cruzeiro wint
Super Cup.
SCHOTLAND: Partick Thistle - Aberdeen 0-7,
St Johnstone - Motherwell 2-0
BASKETBAL
New York Knicks - Washington Bullets 98-88,
Charlotte Hornets Philadelphia 76ers 127-
119, Cleveland Cavaliers Milwaukee Bucks
109-105, Indiana Pacers - Miami Heat 114-
82. Portland Trail Blazers - San Antonio Spurs
95-91, Houston Rockets - Los Angeles Clip
pers 88-81, Seattle SuperSonics - New Jersey
Nets 103-97, Chicago Bulls - Golden State
Warriors 101-92
Gravenstiin, 2. Van Denhende, 3. Alvarez (Spa)
en Yazici (Tur)
Mannen. Onder 95 kg, eindstand: 1. Helbing
(Dui). 2. Munteanu (Roe), 3. Theunisse (Ned)
en Eutlinger (Oos)
Onder 78 kg, finale: Yandzi (Fra) wint op ippon
van Arends (Ned). Eindstand 1 Yandzi, 2.
Arends, 3. Ciope (Roe), 4. Hoffmann (Dui)
SCHAKEN
Debrecen (Hon)
EK LANDENTEAMS, vijfde ronde: Nederland -
Armenie 1-3. Piket - Vaganian 0-1, Van der
Wiel - Akopian Nqboer - Lepoetian '/>-'/>,
Kuijf - Ninatjan 0-1
Stand 1. Rusland 13'/, 1 afg., 2. Israel 13,
3 Engeland 12 1 afg Nederland 11.
Moskou
AUECHIN-MEMORIAL, vijfde ronde: Joesoe-
pov (Rus) - Anand (Ind) Salov (Rus) -
Timman (Ned) afg S|irov (Let) - Karpov (Rus)
Kamski (VSt) - GeHand (WRu) afg
Stand 1Anand 3 pnt, 2. Gelfand 27.- pnt en 2
afg partiien, 3. Kamski 27- en 1 afg., 4 Salov
en Joesoepov 2 en 1 afg 6 Karpov en Sjirov 1
'I, en 1 afg 8 Timman 1 en 1 afg
TENNIS
Johannesburg
ATP MASTERS DUBBELSPEL
Hewitt-McMillan-groep: Fitzgerald/Jarryd (Aus
/Zwe/4) - Niissen/Suk (Ned/Ts|/5) 7-6 6-4,
Woodbridge/Woodforde (Aus/1) - DeVries-
/MacPherson (VSt/Aus)6-3 6-3
Forbes-Segal-groep: Emilio Sanchez/Casal
(Spa/7) - Reneberg/Grabb (VSt12) 6-4 3-6 7-6.
Kratzmann/Masur (Aus/6) - Jones/Leach (VSt)
7-5 4-66-1.
ZAALVOETBAL
Hongkong
GROEP A: Nederland - Brazilië 1-6 (0-3). 3.
Jorginho 0-1, 13. Fininho 0-2, 16 Ortiz 0-3,
26 Tobias 0-4, 27. Tobias 0-5, 37 Runder
kamp 1-5, 38. Rogerian 1-6. Scheidsrechter
Vaiente (Por) Toeschouwers 4500. Gele
kaart Traets. Duyzmgs (Ned) Verenigde Sta
ten - Argentinië 6-3 (2-2).
Brazilië 3-5 Nederland 3-3
VerStaten 3-4 Argentinié 3-0
GROEP B: Iran - Belgie 4-2, Spanie - Polen 7
3
Eindstand Iran 3-6. Spanje 3-4, Belgie 3-2,
Polen 3-0
Indeling halve finales Spanje - Brazilië. Iran -
Verenigde Staten.
KOERSEN
HANDBAL
Haarlem
HAARLEMSE HANDBALWEEK
Mannen, eerste dag: Noorwegen - Japan 26-18
(14 9) Scheidsrechters: Duindam/Helleman
(Ned) Toeschouwers 150
Nederland - Oostennik 19-25(9-17) Scheids
rechters Zinger/Boker (Isr) Toeschouwers:
250 Doelpuntenmakers Nederland Hagreize
7, Van Olphen 3. Ni|dam, Jacobs, Portengen 2.
Sc huurs. Veerman, Groener 1
Belgie - Zwitserland 21-28 (9-14) Scheids
rechters. De JongeVKaakebeen (Ned).
Stand: 1 Noorwegen 1-2 (26-18), 2 Zwitser
land 1-2 (28-21). 3 Oostenrijk 1-2 (25-19),
4 Nederland 1-0(19-25), 5 Belgie 1-0(21-
28), 6 Japan 1-0(18-26)
PRIJSVRAGEN
DUITSE MIDWEEKLOTTO
Trekking A 1 6 - 9 - 14 - 29 - 44 Reservege
tal: 21
Trekking B 4 10 - 16 - 22 - 32 47 Reserve
getal 19.
Spel'77 3680790.
JUDO
Jeruzalem
EK ONDER 21 JAAR Vrouwen, boven 72 kg.
finale: Harteveld (Ned) wint op ippon van Da
masiotou (Gn) Eindstand 1 Harteveld, 2 Da-
masiotou, 3 Grigoras (Roe) en Barrientos
(Spa)
Onder 61 kg, finale: Gravenstiin (Ned) wint op
ippon van Van Denhende (Fra). Eindstand 1
Nootdorp
Eerste koers. 2000 m 1 Grandiosita (Pools)
2 46.6 - 1.23,1. 2 Grun de Bloomerd. 3
Olympia Joyner Niet gestart: Flora. Toto win
nend 9.50 plaats 4,80 1,70 koppel 11,50 trio
117,40. Tweede koers, 2000 m 1Gabi (Bot)
2.49,5 - 1 24,8. 2. Ginny, 3. Gamberra Niet
gestart. Greta Buitenzorg Toto. winnend 2,10
plaats 1,90 1.40 koppel 5.20 trio 29.40 Der
de koers. 2000 m 1 Fatal Buitenzorg (De
Leeuw) 2.46.3 - 1 23.2, 2 Grodmo Borsato, 3.
Gigantesong Niet gestart Generuex Toto win
nend 9,10 plaats 3,80 3,00 koppel 48,10 trio
354.90 Vierde koers, 1640 m 1 Enk Belwm
(Neelen) 2.13,9 - 1.21,6, 2. Follow Me, 3.
Eastbon. Niet gestart Fabiola Hanover, Toto
winnend 8,20 plaats 6,20 2,30 koppel 31,80
trio 517.20 Vijfde koers, 2000 m 1 Edel
Hollandia (Swaab) 2 44,6 -1 22.3. 2 I Money
Galore, 3 Esmaralda Niet gestart Doubleyou
en Erik. Toto: winnend 10,00 plaats 2,20 1.70
koppel 12,20 trio 299.30 Zesde koers. 1640
m 1. Cinanne (Koopman) 2 11,3 - 1.20,1, 2
Dorothe Pluto, 3 Elisa Tornado. Toto: winnend
30,90 plaats 9,30 31,30 koppel 82,20 trio
2 553,70 Zevende koers, 2360 m: 1. Castro
(Van der Werf) 3.17.3 1 22.9. 2. Elton Bui
tenzorg, 3 Evita Jorishof Toto winnend 23,20
plaats 2,40 2.80 1,30 koppel 18,60 trio
414,50 dubbel winnend 477.00 Achtste
koers, 2000 m 1 Ebolt Tefka (Smit) 2.42.9 -
1 21,5, 2 Dennie, 3 Epsilon Dakota Toto
winnend 3,30 plaats 3,00 2,10 koppel 5,10
trio 46,10 Negende koers, 1640 m l Fame
de la Vesta (De Wrede) 2.14,0- 1.21,7,2 Fa
kir van Merm. 3 Femke Spencer Toto: 3,90,
plaats 1,60 2.50 koppel 15,90 trio 206,50
Tiende koers, 2000 m 1 Calista Cunera
(Scheper) 2 41,7 - 1 20.9, 2. Colorado Pitt, 3
Benza. Toto winnend 20.40 plaats 3,40 2.00
koppel 14,20 trio 339,40 Elfde koers, 2000
m 1 Dandy Loo (De Wrede) 2 42,2 - 1 21,1,
2. Fabienne Compaen. 3. Exalted Toto: win
nend 2,80 plaats 1,20 1,60 koppel 2,40
14.60. Omzet totalisator 193.655,00
HET GROENE WARENHUIS
VOORSCHOTEN
Leidseweg 518, tel. 071-763748
Volop parkeergelegenheid Vrijdag koopavond
Aanbiedingen zijn geldig een week na plaatsing in deze krant of zolang de voorraad strekt.
of een prachtige schimmel stapt statig binnen.
Op zijn rug zit een oudere heer. Bij het zien van de
Sherlock Holmesberen en de muziekdoosjes beginnen
zijn ogen te glinsteren.
'Zijn er nog meer leuke Sintcadeautjes' vraagt hij ons. 'Jazeker
Sinterklaas', antwoorden we 'een heleboel'. 'Goed zo kinderen,
goed zo. Piet, geef me dan nu maar de lijst met wensen van al
die Nederlandse mensen. Dan kunnen we morgen het dak op'.
Nog maar nauwelijks is onze Kerstmarkt open,
Kerstbeker Van porcelem. Met sneeuwpop- of
kerstboomdeco-
■el ratie Nu 1
Geschenkdoos kerstkaarten Met 20 kerstkaar-
- ten in 4 dessins en 22 enveloppen.
O ésm Keuze uit 5 verschillende
Kerstster op stam
(Pomsettia)
Met 10 tot 20
bloemkoppen. In
rood, rose of wit.
Houdt van lichte
plaats en matig voch
tige grond Hoog
Poto 19 cm.
Van 27.50
Kinder-kerstkaars Kerstmannetje met arre
stee. met zak speelgoed of met kerstboom
Hoog 9 cm.
per stuk. J
Muziekdoosje
SÖen maken.
up "ic,kunst, tijdens
Grote kerstcactus
(Rhipsalus) Met rode
of paarse bloemen. Houdt
van lichte plaats en matig
vochtige grond. 4
Pot 0 14 cm.
Van 18,95 voor
Beer Sherlock Holmes
Leuke knuffel voor groot en
klein. Hoog
|f 27 cm. Van
25,95 voor
Berenverhchting
Leuk voor in de kinder
kerstboom. 4 AAK
Van 19.95 I Jol
I
