Soek&Zn.
A'5 <fc mensen
in EiypK
en een Chinese PhOdK
Kutten maKenvt
of macW) Landen
Vaaroth Laten
"ze don zorriaar
riófeh doodgaan?
unicef
ponb
FAMILIEBERICHTEN
MAAK EEN
THUIS VAN
HUN TEHUIS
EXTRA LAAG GEPRIJSD I®
MAANDAG 23 NOVEMBER 1992
501
ONDERWIJSINSTITUUT MEAB
HERENGRACHT 4-2312 LD LEIDEN - TEL 071-127839
Moeder zijn is alles geven
zorg en lijden, liefde en leven.
Moeder zijn is alles derven
alles... en tevreden sterven.
Na een moedig gedragen Ijjden is van ons
heengegaan onze lieve moeder, oma en over
grootmoeder
ANTONIA ADRIANUS
CASPERS-DE HAAS
op de leeftijd van 76 jaar
WIM en TOOS
TONNEKE, ANNEKE en
TIM
ANNEKE en BILL
GREET en ARIE
DICK en JOKE. HEIN.
TONNEKE en JAAP. ARIE en
RENATE
HENK en MIA
HENRV en TANJA
ODILIA en FRANS
FRANS JR.. ROB en
ANGELIQUE
AAD en FRANNY
FRED en RENATE
TOOS en THEO
ANITA en MARCEL.
MARCO en MARIAN
HENNIE en ARIE
GERT en LINDA.
ANTOINETTE en ROB.
ESTHER en PATRICK.
JOSETTE
JAN en CORRIE
MICHAEL. PATRICK
WIL en GERDA
RICHARD. ERIK. MARJON.
MARTIN. JORIS
HEIN en RIET
EELCO en BAUKE
JOS en JOSÉ
TED en IDA
MARIA en PIET
PIETER en MARINA
FRANS
CISKA
en de achterkleinkinderen
JAAP. GHISLAJNE.
MARGARET, MAARTEN.
JEFFREY
20 november 1992
Egmonderstraat 30. Noordwjjk
Correspondentieadres:
Van Leeuwenstraat 5, 2201 PD Noordwjjk
Wij zullen voor haar bidden tijdens de Avond
wake op maandag 23 november om 19.30
uur in de St. Jeroenskerk te Noordwijk-Bin-
nen. waarna er gelegenheid Is tot condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op dinsdag 24 november om 10.30
uur in voornoemde kerk. waarna wij haar zul
len begeleiden naar haar laatste rustplaats in
het familiegraf op de R.K. Begraafplaats aan
de Gooweg te Noordwük-Binnen.
Onze moeder en oma Is opgebaard in de
rouwkapel van de kerk, alwaar gelegenheid Is
tot bezoek van 17.00-17.30 uur.
Na een moedig gestreden strijd is van ons
heengegaan onze lieve oma en overgroot
moeder
ANTONIA ADRIANUS
CASPERS-DE HAAS
Oma we zullen je missen
DICK en JOKE
GHISLAINE en MAARTEN
HEIN
TONNEKE en JAAP
JAAP jr. en MARGARET
ARIE en RENATE
Niemand weet wat het leven is,
alleen dat het gegeven is.
En dat van dit geheimenis,
God het begin en het einde is.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zü
geweest, delen wü u mede dat
r j"
mijn lieve
zorgzame moeder
ARN0LDA GUSBERTA OPSTAL
echtgenote van CORNELIS KRALT
op de leeftijd van 71 jaar
RÜnsburg:
C. KRALT
Lisse:
J. A. GOEDEMANS-KRALT
A. H. GOEDEMANS
SONJA. MISJA
2231 GB Rijnsburg, 21 november 1992
Langevaart 55
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 25 november a.s. om 14.00 uur in de aula
van het rouwcentrum "De Laatste Eer" aan
de Oude Vlietweg 5 te Rünsburg. waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op.de Herv. be
graafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in bovengenoemd rouwcentrum.
'Niet dit leven is einddoel,
integendeel eerder een absolute
inlevering tót God ons het eeuwige
volmaakte leven geeft in Christus
onze Heer"
Kees
Mijn lieve man, onze unieke vader en grootva
der is in de nacht van vrijdag op zaterdag in
vrede ontslapen
CORNELIS DE RU
*2 februari 1917
T 21 november 1992
Mijn man en onze vader ligt thuis opgebaard
alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op woensdag 25 november om 14.30
uur in de "Maria Middelareskerk", Ründijk281
te Leiden, waarna de begrafenis om 15.30
uur zal plaatsvinden op de begraafplaats
"Rhünhof". Laan te Rhijnhof Cingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Geheel onverwacht is vredig van ons heenge
gaan mijn lieve man. onze zorgzame vader,
schoonvader, grootvader en overgrootvader
WILLEM VAN DER LINDEN
op de leeftijd van 83 jaar.
A. VAN DER LINDEN-
FLANDERHUN
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
20 november 1992,
Van Riebeeckhof 67,
2315 AJ Leiden.
De overledene is thuis opgebaard, alwaar ge
legenheid tot afscheidnemen maandag van
19.00-20.00 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 25 no
vember a.s. om 11.00 uur op de begraaf
plaats "Rhijnhof". Laan te Rhünhof 4. Leiden
Cingang Haagse Schouwweg).
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de beg ra af -
Enige en algemene kennisgeving
Heden ging zacht en kalm van ons heen onze
lieve moeder, groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster en tante
MAARTJE CORNELIA
VAN R0UEN-RUIS
weduwe van J. VAN ROUEN
op de leeft'u'd van 84 jaar
Kinderen, kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie
Leiden, 21 november 1992
Correspondentieadres:
P. E. van de Laar
Züldonk 14, 2317 XX Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwügerlaan
179. Leiden.
De begrafenis is bepaald op woensdag 25 no
vember a.s. om 10.15 uur op de begraaf
plaats "Rhijnhof", Laan te Rhünhof Gngang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Vertrek van het Rouwcentrum om 9.45 uur.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op deielfde dag
kunnen van maandag t/in vrijdag tol 08.00 uur telefonisch
(071-161335) of per post aangeboden worden; voor plaatsing
op zuterdag.rijdagmiddag tol 17.00 uur.
Vitte Singel 1, Leiden.
Zoveel soorten van verdriet,
ik noem ze niet.
Maar één, het afstand doen
en scheiden.
En niet het snijden doet zo 'n pijn.
maar het afgesneden zijn.
Met heel veel verdriet, maar dankbaar voor al
het goede wat we met elkaar hebben gehad,
geven wü kennis van het plotseling overlüden
van mün iieve Frans, mün maatje, en onze on
vergetelijke vader
FRANS CHRISTIAAN DE R00
t 20 november 1992
Wat zullen v
hem
RÜnsburg:
JOKE DE ROO-
VAN DER LINDEN
Woodstock Ga.
U.S.A.:
FRANS jr. en MARILYN
Rijnsburg:
HANS
RÜnsburg:
GUIDO en ANNEMARIE
De crematie is bepaald op woensdag 25 no
vember om 12.30 uur in het crematorium
"Rhünhof", Laan te Rhünhof Cingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Algemene kennisgeving
Dankbaar voor alles wat hü in zün leven voor
ons betekend heeft, maar ook diep bedroefd,
geven wü u kennis dat plotseling is overleden,
mün innig geliefde man en onze lieve zorgza
me vader en opa
KLAAS DE VREUGD
op de leeftüd van 72 jaar.
A J. DE VREUGD
VAN DELFT
DICKY en LEEN
ZUUDERDUUN-DE VREUGD
BEN en LIZETTE
KLAAS en MIRELLE
LEO
ANJA
Mün man, onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum "Maranatha", Poolster2 te
Katwük aan Zee. alwaar gelegenheid zal zün
tot condoleren maandag 23 en dinsdag 24 no
vember a.s. 's avonds van 7.00-8.30 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 25 november a.s. 's morgens om
10.15 uur in de Dorpskerk aan de KerkJaan te
Katwük aan den Rün, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden ca. 11.00 uur op de algeme
ne begraafplaats aldaar.
IsaakJan de Groot
weduwnaar van Klazina Maria Houdijk
betuigen wij onze hartelijke dank.
November 19 92
Troelstraweg 6
2241 PS Wassenaar
30.000 Kinderen, verdeeld over allerlei soorten interna
ten, pleeggezinnen en gezinsvervangende tehuizen,
kunnen niet terugvallen op hun eigen ouders. Het
Nationaal Fonds Kinderbescherming springt daarom
bij met financiële hulp. Zo worden noodzakelijke voor
zieningen voor de opvoeding vaak toch nog mogelijk.
Steun daarom het Nationaal Fonds Kinderbe
scherming.
NATIONAAL
ft J) FONDS
U KINDERBESCHERMING
GIRO 404040
J Op 2 december 1992 hopen onze ouders
en grootouders
FREEK ZANDBERGEN
en
NEL ZANDBERGEN-
SCHALKERS
hun40-jarig
huwelijksfeest te vieren.
Hierbij nodigen wij u uit voor een receptie op
zaterdag 28 november 1992 vanaf 17.30 tot 19.00
ur in Hotel-Restaurant "Het Hof van Holland",
Voorstraat 79 te Noordwijk.
De kinderen en kleinkinderen
November 1992
Spinozalaan 37
2231 SH Rijnsburg
DAGOPLEIDING
TIC AD WordPerfect5'1
iVlDriD Aanvang 7 december
071 - 12 37 57 of
070 - 352 35 69
dagopleidingen, aanvang aaptambar 1993
Secretaresse
(diractie-, afdelinga-, medisch-, management/marketing-,)
Receptioniste/lnformatrice
Toeristisch medewerk(st)er
Uwn. oio.pui. StudiogTdi, gratia op aanvraag
ook diverse part-time avondopleidingen
H
UITVAARTVERZORGING
aparte opbaarruimte eigen aula mogelijkheid tot een koffietafel j
goede aansluiting openbaar vervoer verzekeringen en deposito's S
Als alleen persoonlijke wensen tellen
Uitvaartcentra: Leiden, Levendaal 103, tel. 071 -128418
Leiderdorp, v. Geerstr. 2a, tel. 071-892886,
Koudekerk a/d Rijn, Hoogewaard 60, tel. 01714-15733
NOVEMBER AANBIEDING H""T
PRACHTIGE MODESTOFFEN 2
CORDUROY
15 uni kleuren
smolle en brede rib
90 cm breed
ven 17,90 voor
SCHOTSE RUITEN
stiperwash
o.o. in block wotch
150 cm breed (KJ
von 29,90 voor
winterkatoen
zwore kwaliteit
actuele kleuren
150 cm breed
von 22,50 voor
WILDZIJDE
60% zuiver zijde 40% kotoen
ook geschikt voor d—i
interieur S l'J
115 cm breed
von 39,90 voor
zuiver wollen
mantelstoffen
I ll1^^il*p zeer mooie kwaliteit
\n/->^c.CT/-,ircirM nieuwe feuten:
mode'stoffen o.o. bordeaux lever
bottle groen en
vuurrood
150 cm breed
von 59,90 voor
INFORMATICA
OPLEIDINGS I
ADVIES IL—JU
CENTRUM
LEIDEN
BEDRIJFSCURSUSSEN
COMPUTER-ADVIEZEN
PLANNING+INSTALLATIE
NOVELL NETWERKEN
Lammenschansweg 46
2313 DN Leiden
071 - 318 222
06 - 52.70.69.14
Info van 09.-22.00 u.
'Op 16 november 1992 is in
het huwelijksgoederenregister
ter griffie van de arrondisse-
schreven de akte, inhoudende
de tijdens huwelijk gemaakte
huwelijksvoorwaarden tussen
de echtelieden B. Barto en
R.A. Poel, wonende te Roelof-
arendsveen, gemeente Alke
made.
Mr. M.G. van Ravesteyn,
notaris te Rotterdam".
Help UNICEF Dart helpt u een eind te maken aan de nodeloze kindersterfte in de wereld.
Koop daarom UNICEF wenskaarten en prentbriefkaarten. Neem voor informatie en ver
koop kontakt op met UNICEF:
Bankastraat 128, Postbus 85857,2508 CN Den Haag, tel.: 070-614601.
Kinderen Rekenen op Ons. Wij Rekenen op U.
