Politie voorkomt
mars neo-nazi's
Buitenland
Serviërs laten honderden
moslims en Kroaten vrij
Priester Haïti: Bush
slachtoffer voodoo-vloek
Eerste grenspaal geslagen voor 'New Netherland'
Dubcek begraven
Treinramp in Duitsland
MAANDAG 16 NOVEMBER 1992
Algemeen Nederlands Persbureau AP Assoc.
che Presse Agentur CPD GemeenschappeMike f
1 The Independent IPS
Honderden doden overstromingen India
madras» Zware regens en overstromingen hebben in het zuiden
van India aan meer dan 230 mensen het leven gekost en duizen
den dakloos gemaakt. Ongeveer 120 mensen kwamen om toen
zware regens in de heuvels van de regio Madurai, in de deelstaat
Tamil Nadu, modderlawines veroorzaakten. Zeker 80 mensen
kwamen om door verdrinking of door het instorten van hun hui
zen in negen andere districten van Tamil Nadu. Uit de naburige
deelstaat Kerala werden 34 doden gemeld.
Bloedig weekeinde Noord-Ierland
Belfast Bij aanslagen in Noord-Ierland zijn het afgelopen
weekeinde vier mensen omgekomen. Drie katholieke mannen
werden zaterdag gedood toen leden van een verboden protes
tantse para-militaire groep het vuur openden op aanwezigen in
een wedkantoor in Belfast. Een politieman werd gisteren door
het hoofd geschoten bij een grenspost tussen Ulster en Ierland.
De politie-agent was bezig met de controle van passerende au-
Mijnongelukken China: 10.000 doden
peking» In totaal zijn vorig jaar in China bijna 10.000 mensen
omgekomen bij mijnongelukken. Dat staat in een zaterdag ge
publiceerd rapport van het Chinese ministerie van arbeid. Ze
ventig procent van de doden viel in kleine lokale mijnen waar de
veiligheidsmaatregelen zeer te wensen over laten. In totaal wer
den 9.395 ongelukken gemeld.
Rellen in Reims na vrijspraak
Reims Voor de tweede achtereenvolgende avond hebben zich
gisteren in de Noordfranse stad Reims ongeregeldheden voorge
daan. Jonge buitenlanders gingen woedend de straat op uit pro
test tegen de vrijspraak van een bakkersvrouw die in 1989 een
Arabische jongen had doodgeschoten. De jongeren gooiden mo-
lotov-cocktails naar de politie. Zaterdagavond kwam het in de
zelfde wijk ook al tot rellen.
Panama zegt 'nee' tegen wijzigingen
panama-stap» De bevolking van Panama heeft zich gisteren in
een referendum uitgesproken tegen nieuwe grondwetswijzigin
gen. Ruim 59 procent stemde 'nee'. Het wijzigingspakket bevatte
onder meer het voorstel het leger af te schaffen.
Finse Communistische Partij failliet
helsinki De communistische partij van Finland, opgericht in
1918 in Moskou, heeft zichzelf gisteren failliet verklaard. Partij
functionarissen zeiden dat de partij een schuld heeft van 95 mil
joen Finse marken (ongeveer 35 miljoen gulden). Twee jaar ge
leden werd de partij formeel ontbonden, maar zij behield haar
landbezit en overige eigendommen.
Frans stadje weigert Turks gezin
FRANCONViLLEDe plaatsvervangende burgemeester van het
Franse stadje Franconville heeft zaterdag geweigerd een Turks
gezin tot een woning toe te laten die het had toegewezen gekre
gen van de regionale regering. De man besloot de woning aan
een Frans gezin te geven. De loco-burgemeester ging vervolgens
met tien andere stadsfunctionarissen voor het stadhuis posten;
allen droegen daarbij armbanden met de Franse driekleur.
Litouwse ex-communisten winnen
vilnius» Bij de tweede ronde van de parlementsverkiezingen in
Litouwen lijken de voormalige communisten het opnieuw goed
te doen. Van de tien districten waar de uitslag gisteravond al
binnen was, bleek de Democratische Arbeidspartij er in zeven te
hebben gewonnen. Bij de eerste ronde waren de ex-communis
ten al sterk uit de bus gekomen.
ANC gaat geweld onderzoeken
Johannesburg» Bij geweld in Zuid-Afrika zijn het afgelopen
weekeinde zeker 15 doden gevallen. Het ANC maakte gisteren
bekend na berichten dat ANC-aanhangers elkaar afslachten een
onderzoek te hebben ingesteld. Volgens de organisatie bevinden
de vermoedelijke daders zich onder haar burgerwachten in de
zwarte woonoorden.
Evacuatie uit Sarajevo hervat
Sarajevo apte gaan. In Karlovac wachten
echter nog steeds 1.000 van de
Meer dan 700 gevangenen zijn 1.500 in oktober vrijgelaten
zaterdag uit een Servisch deten- krijgsgevangenen op toelating
tiekamp in het noorden van door een derde land.
Bosnië vrijgelaten. In een kon- Ongeveer 1.500 inwoners van
vooi van twintig bussen zijn ze Sarajevo zijn gisteren in bussen
vertrokken naar Kroatië, zo uit de stad geëvacueerd. De
heeft woordvoerder Michael Ke- evacuatie, die vorige week nog
ats van het Hoge Commissari- was opgeschort, verliep zonder
aat voor de Vluchtelingen van incidenten. Zo'n 600 Serviërs,
de Verenigde Naties (UNHCR) overwegend vrouwen en kinde-
verklaard. ren, werden naar het door Ser-
De gevangenen Kroaten en viërs beheerste Lukavica ge-
moslims zaten in het kamp bracht. Een groep van 900
Manjaca en zullen worden Kroaten werd kort daarna in de-
overgebracht naar een UNHCR- zelfde bussen naar Kiseljak ge-
opvangcentrum in Karlovac, om bracht, dat in handen is van
van daaruit naar andere landen Kroaten.
port-au-prince apDe priester zei niet te weten
wie de vloek over Bush heeft
President George Bush is het uitgesproken, maar dat dit is
slachtoffer geworden van een gebeurd na de staatsgreep te-
voodoo-vloek en de enige ma- gen de Haïtiaanse president
nier om hiervan te worden Jean-Bertrand Aristide in sep-
verlost is het Amerikaanse be- tember 1991.
leid ten opzichte van Haïti te Het eerste bewijs dat Bush is
veranderen. Dat heeft de Haïti- vervloekt kwam tijdens zijn
a an se rooms-katholieke pries- staatsbezoek aan Japan waar
ter Gerard Jean-Juste gezegd, hij ziek werd en tijdens het di
ner moest overgeven, aldus de
priester. Of Bush door de vloek
ook de presidentsverkiezingen
heeft verloren kon de priester
niet zeggen. „Maar zijn geluk
kan terugkeren als hij besluit
zijn beleid in het terugsturen
van de Haïtiaanse bootvluchte
lingen te veranderen", aldus
jean-Juste. De nieuwe Ameri
kaanse president Bill Clinton
heeft al aangekondigd dat hij
de bootvluchtelingen niet zo
maar zal terugsturen.
Foto's verwisseld
In de krant van zater
dag zijn door een tech
nische fout op de pagi
na buitenland de ver
keerde foto's geplaatst.
Wij bieden u hiervoor
onze excuses aan.
LEWES HANS DE BRUUN
CORRESPONDENT
Als een Amerikaan vertelt dat hij naar
New England is geweest, dan weet ie
dereen welk deel van zijn land hij heeft
bezocht. De noordoostelijke staten van
de VS zijn al sinds mensenheugenis on
der die verzamelnaam bekend. Maar
vraag waar New Netherland ligt, en elke
Amerikaan zal de schouders ophalen.
Ergens in Europa misschien?
Mis. New Netherland bestaat niet.
Nog niet. Maar dat zal, als het aan en
kele geschiedenisbewuste Nederlanders
ligt, niet lang duren. Gisteren is de eer
ste 'grenspaal' geslagen langs de grens
tussen New Netherland en de rest van
de Verenigde Staten. Uiteindelijk moet
New Netherland net zo'n begrip wor
den als New England dat is.
Vandaag, 16 november, is de Dutch-
American Heritage Day, de dag waarop
de historische banden worden herdacht
tussen ons land en de VS. Het is 'al' de
tweede keer dat deze dag wordt gevierd.
Een initiatief van Coen Blaauw, een Ne
derlandse zakenman in Washington,
die ook aan de basis staat van het New
Netherland-projekL
Blaauw, en Steven Moazed van de
Nederlandse ambassade in Washing
ton, ergerden zich eraan dat de Ameri
kanen alles weten over hun historische
banden met Groot-Brittannië, en wei
nig over hun betrekkingen met ons
land. Dat Peter Stuyvesant New Am
sterdam, het latere New York, heeft ge
sticht, is bekend. Maar dat de Neder
landers, in 1631, de eerste Europese be
woners waren van Noord-Amerika, we
ten ze meestal niet.
Het gebied tussen de Delaware-rivier
ten zuid-oosten van Washington, tot de
Connecticut-rivier ten noorden van
New York (dat nu de staten New York,
Connecticut, New Jersey, Delaware en
Pennsylvania omvat) was in de zeven
tiende eeuw bekend als Nieuw-Neder-
land. Maar die naam, en het Neder
landse karakter van dat gebied, zijn ver
dwenen. Blaauw wil nu dat de Ameri
kaan zich bewust wordt van zijn Hol
landse 'roots'.
Daarom moet New Netherland wor
den herschapen. „In de eerste fase van
ons plan willen we herdenkingsbordjes
plaatsen overal waar een weg het ge
bied van het vroegere Nieuw Nederland
binnenkomt", aldus Blaauw. Op die
bordjes, voorlopig tweehonderd, staat:
„U betreedt nu het gebied dat van 1609
tot 1664 bekend was als Nieuw-Neder-
land".
|,In de tweede fase willen we probe
ren de naam New Netherland ook op
verkeersborden te krijgen", zegt
Blaauw. Wie van New York naar het
noorden (Boston) rijdt, ziet op de bor
den boven de 1-95 geregeld de verwij
zing naar 'New England'. Zo moet dat
ook met New Netherland gebeuren. Het
moet een begrip worden.
De eerste grenspaal werd gisteren
onthuld in Lewes, in Delaware, waar de
Delaware-rivier in de Atlantische Oce
aan stroomt. In Lewes stond in 1631 de
allereerste Nederlandse, en dus ook Eu
ropese, nederzetting in Amerika. Mid
den in het slaperige havenstadje staat
een oer-Hollands gebouwtje bak
steen, roodwitte luiken en een trapge-
veltje. Het is het museum 'Zwaanen-
dael', zoals ook de nederzetting heette.
In de tuin van het, overigens pas in
1931 gebouwde, museum werd gisteren
het eerste bordje onthuld. Het oudste
gebouw in de hele staat, in het verderop
gelegen New Castle, is het uit 1700
stammende Dutch House. En ook ande
re dorpjes, zoals het piepkleine, 350 in
woners tellende Odessa, zijn door Ne
derlanders gesticht.
De autoriteiten van Delaware, in 1787
de eerste staat van de VS, werken volop
mee aan het initiatief van Blaauw en
Moazed. Zij kennen hun band met Ne
derland. „We zijn trots op onze plaats
in de historie, in het bijzonder onze Ne
derlandse afkomst. Deze gebeurtenis is
een passende huldeblijk aan onze Ne
derlandse voorouders", zei senator Wil
liam Roth.
Om de kosten te dekken kunnen Ne
derlanders (en Amerikanen) zo'n 'gren-
spaaltje' adopteren. En de donor kan
zelfs zijn naam op 'zijn' grenspaaltje la
ten vermelden. Voor de eeuwigheid. Zo
kan iedereen deel worden van een stuk
je Nederlands verleden in de Ameri
kaanse toekomst.
Vlaamse liberalen
hebben nieuwe
politieke partij
brussel anp
De Vlaamse liberalen hebben
gisteren in Antwerpen een nieu
we politieke partij opgericht. De
partij heet 'Vlaamse Liberalen
en Democraten, partij van de
burger'.
De VLD komt in de plaats van
de eerder vorige week opgehe
ven PW.
Het opdoeken van de oude li
berale partij en het stichten van
een nieuwe is een poging een
antwoord te vinden op de kloof
tussen burger en politiek. Die
kwam bij de jongste parle
mentsverkiezingen, nu bijna
een jaar geleden, duidelijk aan
het licht met de sterke opkomst
van de anti-partijen Vlaams
Blok (tegen buitenlanders) en
Rossem (tegen de gevestigde
politiek).
De operatie was ook bedoeld
om de liberale partij te verrui
men. En inderdaad traden tien
tallen voormalige socialisten,
christen-democraten en
Vlaams- nationalisten tot de
nieuwe partij toe.
Dat leidde tot de nodige com
motie in de Belgische politiek.
Zo zag het gemeentebestuur
van Antwerpen, gevormd door
socialisten en christen-demo
craten, zijn toch al kleine meer
derheid in de gemeenteraad
verdwijnen.
Vreedzame demonstratie in Bonn tegen vreemdelingenhaat
Een politiemacht van 1500 man heeft gisteren in het
voormalige Oostduitse stadje Halbe, ongeveer 50 kilome
ter ten zuiden van Berlijn, een demonstratie van neo-na
zi's en rechts-extremistische jongeren voorkomen. De
ongeveer 2000 rechtse jongeren wilden op de dag van de
Duitse dodenherdenking op het soldatenkerkhof in Hal
be een 'heldenherdenking' houden.
berlijn hans hoogenduk
correspondent
Alle wegen naar Halbe werden
hermetisch met pantserwagens
en politieauto's afgesloten, tert-
wijl helikopters boven het ge
bied cirkelden en auto's en bus
sen scherp werden gecontro
leerd. Passagiers die op het sta
tion uit de trein wilden stappen,
werden gedwongen verder te
reizen tenzij ze konden aanto
nen in Halbe te wonen of een
belangrijke reden te hebben
juist deze dag naar Halbe te ko-
Ook linkse tegendemonstra-
ten werden tegengehouden. An
ti-fascistische groepen demon
streerden daarom in het vroege
re concentratiekamp Sachsen-
hausen, ten noorden van de
Duitse hoofdstad.
De rechtse jongeren hadden
vantevoren al laten weten zich
niet te zullen houden aan het
demonstratieverbod. Zaterdag
avond hadden de extremisten al
twee café's verwoest en werd op
het kerkhof een uit drie man
bestaande verkenningseenheid
van de neo-nazi's opgepakt.
Gisteren werden nog eens 30
extreemrechtse jongeren opge
pakt.
In Halbe, waar in april 1945
de laatste grote veldslag voor de
capitulatie werd uitgevochten,
liggen 40.000 soldaten van Hit-
Iers Wehrmacht en de SS begra-
Sinds de val van de Muur in
1989 is het stadje een bede
vaartsoord voor rechts-extre-
misten geworden.
In Cottbus, een 50 kilometer
oostelijker gelegen bolwerk van
de neo-nazi's, kwam het tot een
korte, maar hevige botsing tus
sen rechts-extremisten en de
ME. In Hamburg arresteerde de
politie 19 neo-nazi's die in uni
form door de stad trokken op
weg naar het monument voor
oorlogslachtoffers.
Bonn daarentegen stond het
afgelopen weekeinde in het te
ken an een demonstratie tegen
vreemdelingenhaat. Volgens de
organisatoren liepen zo'n
200.000 mensen mee. In tegen
stelling tot de protestactie in
Berlijn ruim een week geleden,
verliep de demonstratie in Bonn
zonder incidenten.
De betogers demonstreerden
tegen wijziging van de liberale
asielwet en voor een multi-cul-
turele maatschappij. De mars
vond plaats onder het motto:
'grondwettelijke rechten be
schermen, vluchtelingen be
schermen en racisme bestrij
den'.
Bratislava» In de Slowaakse hoofdstad Bratislava hebben zaterdag dui
zenden mensen afscheid genomen van Alexander Dubcek, de leider van
de Praagse Lente. Dubcek overleed vorige week aan de gevolgen van
een auto-ongeluk. Op de foto: Dubceks zoon Peter met zijn kinderen.
FOTO EPA
Nederlanders
betrokken bij
vliegtuigongeluk
hanoi-santo domingo Rtr
Een toestel van de Vietnamese
nationale luchtvaartmaatschap
pij is zaterdag met 30 inzitten
den verongelukt in een tyfoon.
Het toestel, een YAK-40 van
Sovjet-makelij, was op weg van
Ho Chi Minh-Stad naar de zui
delijke kustplaats Nha T rang.
Opsporingsteams hebben nog
geen spoor van het vliegtuig
weten te vinden, aldus een
woordvoerder van Vietnam Air
lines. De luchtverkeersleiding
verloor zaterdag vijftig minuten
nadat het was opgestegen het
contact met het toestel.
De Yak-40 had zes beman
ningsleden, vijftien Vietnamese
en negen buitenlandse passa
giers aan boord. Onder hen be
vinden zich twee Nederlanders.
In de Dominicaanse Repu
bliek is gisteravond een Cu
baans vliegtuig met twintig in
zittenden aan boord tegen een
heuvel gevlogen en neergestort
Daarbij zijn alle inzittenden
omgekomen.
Het viermotorige propeller
vliegtuig verongelukte tijdens
een hevige regenbui.
Oppositie Peru:
Couppoging
was propaganda
nqrtheimBij een ernstig trein
ongeluk in het noorden van Duits
land zijn gisteren zeker 11 men
sen om het leven gekomen. Gis
termiddag waren 52 gewonden,
van wie 30 in kritieke toestand,
naar het ziekenhuis gebracht. Een
passagierstrein, die op weg was
van het Oostenrijkse Innsbruck
naar de Deense hoofdstad Kopen
hagen, botste om half twee 's
ochtends op een ontspoorde goe
derenwagon. Het ongeluk gebeur
de bij het station van Northeim,
op 70 kilometer van Hannover.
De goederenwagon was losge
raakt en op een ander spoor te
rechtgekomen doordat een stalen
buffer van een van de wagons op
de rails was gevallen. Kort daarna
boorde de passagierstrein zich
met een snelheid van 120 kilome
ter per uur in de wagon. De trein
reed nog 80 meter door met de
goederenwagon eromheen ge
vouwen. Nog eens 14 goederen
wagens die aan de eerste vastza
ten werden losgerukt en kwamen
terecht op wagons met passa
giers. Door de botsing ontspoor
den vier passagierswagons. Een
vijfde werd door de kracht van de
botsing over een brug geslingerd
en kwam vijf meter lager op een
autoweg terecht. Gevreesd wordt
dat zich onder die wagon nog
weggebruikers bevinden.
FOTO REUTER HERBERT KNOSOWSKI
Buitenlandse diplomaten en le
den van de Peruaanse oppositie
hebben het afgelopen weekein
de hun twijfel uitgesproken over
de bekendmaking van de Peru
aanse president Fujimori dat de
geheime dienst een couppoging
van gepensioneerde legeroffi
cieren heeft verijdeld. Volgens
hen heeft Fujimori zijn positie
willen versterken voor de ver
kiezing van een grondwetge
vende vergadering aie op 22 no
vember zal plaatsvinden.
De president zei zaterdag
voor de radio dat een groep Ie
gerofficieren hem en chef van
staven Nicolas de Bari Hermoza
had willen vermoorden Hij zei
dat 25 actieve en gepensioneer
de legerofficieren waren gear
resteerd en dat de tweede man
binnen het leger, generaal Josc
Valdivia, onder huisarrest
stond.
Volgens Fujimori werd het
plan voor de staatsgreep don
derdagavond gesmeed door de
gepensioneerde generaals Jaime
Salinas Sedo, Jose Pastor Vivcs
en Luis Palomino Rodriguez en
de bevelhebber van de land
macht, Marcos Zarate Rota.
De gepensioneerde generaal
Vives bestreed Fujimori's versie
over het gebeurde en ontkende
enige betrokkenheid bij een
couppoging. „Dat is toch ab
surd", zei hij. „Zowel rond het
paleis als het legerhoofdkwar
tier staan enorm veel veilig
heidstroepen opgesteld, waarte
gen een groep officieren hele
maal niets kan uitrichten."
De in Washington werkzame
Peruaanse journalist Gustavo
Gorriti noemde Fujimori's be
kendmaking „je reinste propa
ganda".