Gi
Vitesse doet het weer
Miljoenendans
in Eindhoven
H
Den Bosch treurt
BOLLEN
Sport
Showtime bij Ajax
WAAROM U MAAR BETER VOOR
EEN DOORLOPEND KREDIET
VAN DE GKB KUNT KIEZEN
goed voor uw lening
a,
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1992
Sportmuseum naar Lelystad
lelystad Het Nederlands Sportmuseum begint volgend jaar
met de bouw van een onderkomen in Lelystad. In 1994 moeten
de deuren voor het publiek open gaan. Dit werd gistermiddag
bekend gemaakt in het provinciehuis van Flevoland. Het muse
um komt in Lelystad aan de IJsselmeerkust, waar nu ook de re
plica van de Batavia ligt en het museum Nieuw Land zal worden
gebouwd.
Fusie NOC-NSF snel verwacht
papendal» Marten Kastermans, voorzitter van de Nederlandse
Sport Federatie (NSF) gaat er van uit dat de samensmelting tus
sen zijn organisatie en het Nederlands Olympisch Comité vol
gend jaar een feit zal zijn. In zijn toespraak tijdens de algemene
vergadering, gisteren op Papendal, liet Kastermans weten dat
deze bijeenkomst waarschijnlijk de laatste in zijn soort zou zijn.
Op 15 december komen de voorzitters van alle bij de NSF aan
gesloten bonden bijeen om de globale fusieplannen te bespre
ken. Minder dan twee maanden later, op 3 februari, volgt een
buitengewone ledenvergadering waarin de details van het sa
mengaan ter sprake komen. In juli is nog een sessie voorzien.
Tijdens de vergadering werd oud-voorzitter Peter van Dost be
noemd tot erelid. Van Dost was voorzitter van 1985 tot 1990. Hij
is de derde en dus waarschijnlijk laatste die deze onderscheiding
ten deel valt. Eerder werden Wim van Zijll en Frank Schreve be
noemd.
Tafeltennissers gaan onderuit
veldhoven In de intensieve speurtocht naar
hoofdsponsor krijgt de noodlijdende Nederlandse Tafeltennis-
bond (NTTB) voorlopig weinig steun van het nationale mannen-
team. Oranje verloor gisteravond in Veldhoven ook de derde en
laatste groepswedstrijd in de Superliga. Polen zegevierde met 4-
3. Evenals vorig seizoen moet Nederland nu in de degradatie
ronde de kostbare plaats op het hoogste Europese niveau veilig
stellen. Eerstvolgende tegenstander is Engeland op 8 december
in Hoofddorp.
Blair eerste Oscar-winnares
oslo De 28-jarige Amerikaanse schaatsster Bonnie Blair zal op
21 november in Oslo als eerste vrouw in de schaatsgeschiedenis
de Oscar Mathisen Trofee in ontvangst nemen. De prijs, in 1959
door de Oslo Skoiteklub (OSK) in het leven geroepen, werd tot
nu toe louter aan mannen toegekend.
Een wijziging van de statuten was noodzakelijk om Blair de
schaats-Oscar te kunnen geven. De wereldrecordhoudster op de
500 meter krijgt de onderscheiding vanwege haar tweevoudige
gouden triomftocht op de 500 en 1000 meter tijdens de Winter
spelen in Albertville.
amsterdam gpd
Ajax' eerste doelstelling van
avond tegen Vitoria Guimaraes
is het pubiek net zo proberen te
vermaken als eerder tegen
Austria Salzburg. De UEFA-
Cupwinnaar stuurde de Oosten
rijkers ruim een maand geleden
niet alleen met een 3-1 neder
laag naar huis, maar liet even
eens een uitgebreid scala frivoli
teiten zien.
De thuiswedstrijd tegen
Austria Salzburg was vooraf al
een gelopen koers, aangezien
Ajax in de geboortestad van
Mozart eerder al met 3-0 had
gewonnen. Wat dat -betreft ver
toont de return tegen Vitoria
Guimaraes in het Olympisch
Stadion een opvallende over
eenkomst met Ajax' krachtme
ting met de Oostenrijkse runner
up in de eerste ronde van het
UEFA-Cuptoemooi. In Portugal
blies Ajax Vitoria Guimaraes
twee weken geleden eveneens
met 3-0 van het veld, waardoor
de tweede wedstrijd andermaal
een abc'tje voor de Amsterdam
mers is.
In de voorverkoop zijn 18.000
kaartjes van de hand.gegaan.
Veel meer verwacht het bestuur
Ga bij een Doorlopend Krediet
vooral niet over één nacht ijs.
Vergelijk de rentetarieven. Éis duidelijkheid.
Kijk hoe u behandeld wordt
Met de Gemeentelijke Kredietbank
Lelden bent u alles bij elkaar altijd beter af.
En vooral ook voordeliger. Onze effectieve
rente per jaar behoort tot de allerlaagste
tarieven van Nederland.
lIFM'Mff bedraagt deze rente momenteel
Verder wordt u heel prettig en
persoonlijk geholpen. In een ongedwongen
sfeer. En natuurlijk is de GKB Leiden lekker
dichtbij.
Welkom dus, u zit er zó! Of belt u
eerst voor informatie?
Gemeentelijke Kredietbank Leiden
Breestraat 24, Postbus 11300,2301 EH Leiden
teL 071 -254145 - fax 071 -120270
René Eykelkamp (links) wordt fel op de huid gezeten door Vitesse-verdediger Erwln van der Looi. foti
Vitesse gaat op herhaling. Evenals twee jaar geleden be
reikten de Arnhemmers gisteravond de laatste zestien in
het UEFA Cuptoernooi. Oude tijden herleefden in sta
dion 'Achter de Kazerne', maar niet voor thuisclub KV
Mechelen. De voormalige Belgische topclub, in 1988 nog
winnaar van de Europa Cup 2, bracht Vitesse tot onge
noegen van de hondstrouwe Mechelse achterban nauwe
lijks in moeilijkheden.
mechelen gpd
van Ajax er ook niet te zullen
verkopen. Ter vergelijking: te
gen Austria Salzburg passeer
den 17.500 betalende bezoekers
de kassa's. Vanuit Portugal be
staat geen enkele belangstelling
voor het 'niemandalletje'. Ook
van de zijde van het bestuur
van Vitoria Guimaraes is de ani
mo naar Amsterdam te reizen
gering. Voor het officiële diner
met het bestuur van Ajax heb
ben zich niet meer dan vier
man aangemeld. „De wedstrij
den tegen Salzburg en Guima
raes kosten ons niks, maar we
houden er ook geen geld aan
over", aldus penningmeester
Arie van Os.
Ajax treedt Vitoria Guimaraes
tegemoet in dezelfde samen
stelling als waarin het zich zon
dag blameerde tegen FC Den
Bosch (2-2, na een futloos par
tijtje). Dat betekent dat Bryan
Roy, sinds 16 september door
Van Gaal buiten de basisforma
tie gelaten, opnieuw genoegen
moet nemen met een plaats op
de reservebank. „Bryan zit nog
in een rouwperiode", zegt de
technisch directeur, „de vorm
bij hem is er nog niet, dus stel ik
hem ook niet op."
Bij de dolblije Vitessenaren gin
gen de gedachten na de 1-0 ze
ge nog wel even terug naar 7
november 1990, toen zij in
Schotland Dundee United vol
ledig van het veld speelden (4-
0). Een wervelende voetbalshow
hadden de manschappen van
trainer Herbert Neumann dit
maal niet in petto voor de mee
gereisde supporters. Maar met
het daverend afstandschot van
Phillip Cocu nam het geelzwar
te legioen ruimschoots genoe
gen.
Herbert Neumann kon na het
laatste fluitsignaal van arbiter
Frost uit Israel zijn lol niet op.
„We hebben kei- en keihard ge
werkt. Alles wat nu komt, is fan
tastisch. Ik heb nooit het gevoel
gehad dat we hier echt in gevaar
ziin geweest. Achterin heeft de
ploeg heel intelligent gespeeld."
Met ludieke acties had KV
Mechelen getracht het stadion
Achter de Kazerne, met een ca
paciteit van 13.000 plaatsen,
voor de UEFA-Cupretum tegen
Vitesse om te toveren tot een
sfeervolle arena. De vrouwelijke
supporters van de club hadden
gisteravond zelfs gratis toegang
tot de staan tri bun es. Mits zij ge
kleed waren in de clubkleuren
geel en rood. De vorig seizoen
vertrokken voorzitter John Cor-
dier moet het vanuit een van de
vele verwarmde businessloges
met gemengde gevoelens heb
ben bekeken. In de glorietijd
van KV Mechelen stroomde het
knusse stadionnetje voor Eu
ropese krakers tegen Sampdoria
en Anderlecht moeiteloos vol.
zaragozaanp
Eén seconde zijn de basketbal
lers van Den Bosch verwijderd
geweest van een plaats in de
kwartfinales van net Europa-
cuptoernooi voor bekerwin
naars. Met een wanhoopspo
ging schoot Aldama de Spaanse
ploeg Zaragoza, dat in Den
Bosch een week geleden het
eerste treffen met zes punten
verloor, gisteravond naar het
benodigde verschil van zeven
punten: 95-88.
De foutenlast van de Bossche
spelers speelde in de tweede
helft een belangrijke rol. Met
Lott bij de start van de beslis
sende periode aanvankelijk op
de bank werd het gat van elf
punten grotendeels gedicht
door driepunters van Ardon en
trefzekerheid bij Govers. Den
Bosch kwam terug tot 55-50,
waarna de Spanjaarden weer
naar negen punten uitliepen.
Op dat moment keerde Lott te
rug in het veld.
Den Bosch knokte, speelde
onbevangen en kreeg de vol
gende ronde in het vizier. Veer
tien seconden voor het einde
had Den Bosch de kwartfinales
binnen handbereik toen Lott
voor 93-88 zorgde. Het minie
me voordeel van één punt ging
echter alsnog verloren. In de
slotsecoride volgde de ontnuch
tering toen Aldama met een
'onmogelijke worp' de bal voor
twee punten door de ring stuur
de. De succesvolle bal bespaar
de Zaragoza een financiële te
genvaller van ruim twee miljoen
gulden.
Furieus
Tot volle tevredenheid van de
luidruchtige eigen aanhang
kwam Mechelen furieus uit de
startblokken. Binnen twee mi
nuten ontsnapte Vitesse tot
tweemaal toe aan een vroege
tegentreffer. En het was weer
René Eykelkamp die de verdedi
ging van Vitesse handenvol
werk bezorgde. De bijna twee
meter lange 'reus' uit Dalfsen
besliste vrijwel ieder persoonlijk
duel in zijn voordeel,maar de
Nederlander in Mechelse dienst
bleef eenzaam en alleen.
Dankzij die onsamenhangen
de acties aan Belgische kant
hield Vitesse de wedstrijd feite
lijk onder controle. Op de spek
gladde grasmat ging de bal vak
kundig rond in de Arnhemse
gelederen.
Ondanks dat overwicht gooi
de trainer Herbert Neumann
kort na de hervatting in de ach-
terstre linie het roer om. Van de
Looi maakte nog net mee hoe
Eykelkamp vanaf vijf meter het
doel van Vitesse iets te hoog
zocht. De voorstopper vroeg
daama zelf om een wissel. „Ik
kan daar wel blijven lopen,
maar als het misgaat is dat na
tuurlijk heel dom."
Neuman daarover „Toch ben
ik heel tevreden over Erwin. Een
speler als Eykelkamp is niet uit
te schakelen. Van de Looi heeft
het goed gedaan, want Eykel
kamp kreeg in mijn ogen niet
een uitgespeelde kans."
Dreiging
Arjan Vermeulen nam de bewa
king van de Mechelse nummer
elf over en Phillip Cocu verhuis
de naar de linksachterpositie.
Daarnaast zorgde invaller Huub
Loeffen met zijn snelheid voor
meer dreiging op de Mechelse
helft. Koud in het veld liep de
aanvaller uit Appeltem na een
botsing met Michel Preud'hom-
me tegen een gele prent op.
Juist toen Mechelen de druk
op het doel van Van der Gouw
weer iets opvoerde, deelde Vi
tesse aan dc andere kant de ge
nadeklap uit. Uitgerekend gele
genheids-verdediger Cocu dien
de zich daarvoor aan. Terwijl ie
dereen inclusief doelman
Preud'homme op een voor
zet wachtte, haalde Cocu met
zijn linkervoet verwoestend uit.
Tot verbijstering van één van de
beste keepers ter wereld zeilde
de bal in de onbewaakte hoek
van het doel: 0-1.
eindhoven gpd
Vrijdag zendt de NOS de loting
voor de Champions League live
uit. Ongeacht de vraag of PSV
bij de laatste acht zit. Tot die
uitzending is de omroepsiich-
ting verplicht.
Ook RTL+ is er vrijdag recht
streeks bij. knarsentandend. De
commerciële zender verwierf de
exclusieve rechten (en plichten)
van de Champions League voor
Duitsland, in ruil voor liefst 23
miljoen gulden en in de ver
wachting dat VfB Stuttgart het
in elk geval tot de laatste acht
zou schoppen. Edoch: een
blunder van trainer Daum (die
kort voor tijd in Leeds een vier
de buitenlander in het veld
bracht) leidde tot een extra
wedstrijd die VfB verloor.
De opgefokte sfeer rond de
Champions League heeft in
Eindhoven nog niet tot gekkig
heid geleid, al is er PSV veel aan
gelegen om zich vanavond ten
koste van AEK te kwalificeren.
Alleen Hans van Breukelen ver
gat even zijn opvoeding aan de
Pedagogische Academie toen
hij, in Athene al, riep dat er
'desnoods ten koste van tien ge
le kaarten' gewonnen moest
worden in Eindhoven.
Het zijn dit soort overspan
nen reacties die aangeven hoe
veel status de Champions Lea
gue heeft. Status die ten koste
zal gaan van de Europa Cup
voor bekerwinnaars en de strijd
om de IQ 1 up i tin e
toernooien zullen er meer en
meer komen bij te hangen, als
de speeltuin der bourgeoisie;
nog op aantrekkelijke afstand
van het geploeter in de diverse
competities, maar ver weg ook
van de voetbalhemel, waar de
beste kampioenen hun miljoe-
nenspel spelen.
Middelmatig
PSV is natuurlijk aan zijn stand
verplicht de middelmatige Grie
ken te elimineren. Dat is alleen
al nodig om volgend jaar. in
dien opnieuw de titel wordt be
haald, kans te maken op de sta
tus van geplaatste ploeg. Afgelo
pen zomer werd PSV nog als ze
vende gekwalificeerd, net ge
noeg om in elk geval in de twee
de ronde niet tegen Milan of
Barcelona te loten. Wel dus te
gen AEK, de nummer 15 op de
UEFA-ranglijst. Berekend waren
de resultaten per land in de
laatste vijf seizoenen.
Het laatste seizoen dat PSV
voor Nederland zelf punten van
belang vergaarde was in '87-"88,
het jaar dat de Europa Cup voor
landskampioenen werd gewon
nen. Dat seizoen telt dus vanaf
nu niet meer mee.
PSV hoeft echter niet afhan
kelijk te blijven van Ajax en
Feyenoord. De ploeg beschikt
over wereldklasse (Romario, de
Kieft, Van Tiggelen) enkele spe
lers van het kaliber 'uitstekend'
(Vanenburg, die vanavond zal
spelen; Koeman, Numan, Van
Aerle) en beloftevolle jeugd (Fa-
ber, Hoekstra).
Kwalificatie is in zoverre no
dig. dat dc eclectic wel mort
worden verfrist. Van Breukelen
en Van Tiggelen gaan nog een
jaar door. bovendien heeft PSV
met Mltchel van der Gaag al
een centrale verdediger voor dc
toekomst in huis. In eerste in
stantie zal gekeken worden naar
een nieuwe spits, vooropgesteld
dat Romano niet abrupt breekt
met dr traditie cn dus voort
gaat met sukkelen cn zeuren en
af en toe schitteren.
Als de Braziliaan zijn ploeg
vanavond naar dc laatste acht
■cfakt, heeft hi) in feite hooguit
gecompenseerd wat hij de afge
lopen jaren heeft verzuimd. Een
paar goals In de Champions
League ziin dan vervolgens ge
noeg om nem voor mooi geld te
OPMERKELIJKE ACHTERGRONDEN
VAN DE SPORT
Dat de scheidsrech
ters in het ama
teurvoetbal druk
wapperen met gele en rode
kaarten, is de heren voetbal
lers inmiddels duidelijk. Hele
regimenten zijn reeds tegen
een gekleurde prent aangelo
pen.
Kassa dus voor de KNVB, want
geel levert de bond gemiddeld
35 gulden op, terwijl voor een
rode kaart het dubbele van dat
bedrag overgemaakt dient te
worden. Bij Roodenburgerge
ren ze zich groen en geel aan
de financiële consequenties
van een officiële waarschu
wing. Uit het dubbfad:
„Dat profs bij straffen in hun
portemonnaie 'gepakt' worden,
is wellicht acceptabelL Dat vol
wassenen in de amateurcom
petitie voor de (administratie
ve?) geldelijke gevolgen op
draaien is nauivclijks te prui
men. maar dat jongeren (of
hun ouders) daar ook nog eens
voor opdraaien, is opvoedkun
dig totaal onjuist, maar finan
cieel bijna onbetaalbaar Het
zou een oorzaak kunnen zijn,
dat jeugd zich om die reden
van het voetbal afkeert
Beetje ver gezocht, maar het is
mogelijk dat de icugd vanwege
de boetes het voetbal laat voor
wat het is. Een andere reden
van de verminderde interesse
zou de hardheid van het spel
kunnen zijn. Juist daarom
wapperen de scheidsrechter
druk met geel en rood om de
voetbalvervuiling tegen te
gaan. Daar komt nog eens bij
dat de arbiter steeds sneller
een gele prent mag geven voor
kleine vergrijpen.
Het wegtrappen van een bal
om tijd te winnen als het spel
dood UgL Het niet snel genoeg
op de juiste afstand gaan staan
bij een vrije trap voor dc te
genstander. Dat mag allemaal
met geel worden bestraft.
Er ligt er dus een schone taak
voor de voetballeiders van
Roodenburg om de jeugd bin
nen de spelregels te laten
voetballen. Is dat gezeur om
die boetes ook meteen over.
Voorkomen is beter dan blus-
Wordt het ooit
nog wat met
ASC? Het lijkt
erop dat de 100-jarige niet
meer vooruit te branden is. In
dc eerste i lasse van de afde
ling vervult de Ajax Sportman
Combinatie een ondergeschik
te rol. En in de strijd om de
LD-Cup is de ploeg KI l< >hn
wekt op zich
geen verbazing, want bijzon-
det getalenteerd is het eerste
elftal nu ook weer niet. Wel
opvallend is de wijze waarop
ASC uit het bekertoernooi ts
de bal ook maar een
moment te hebben geraakt,
heeft de KNVB een streep ge
zet door de naam van dc trot -
se jubilaris, die in juni nog
gastheer was van het Neder
lands elftal.
Reden van de 'uitschakeling* is
het niet komen opdagen voor
de bekerwedstrijd tegen LSW
op 15 september. Is ac club nu
ai zo ver gezakt, dat zelfs voor
een wedstrijd van het stan-
daardelft.il dc neus wordt op
gehaald? ASC echter wast z'n
handen in OWChuld
„We wisten van niets Dus treft
ons ook geen blaam.
zegt trainer John Manuputry.
september vastgesteld. Opa
dag kon er niet worden gevoet
bald. Met de uedsinjdsecrcta-
ris van LSW sprak ik tenol-
gens af om de mogelijkheid te
onderzoeken de wedstrijd een
week te verschuiven
Manuputty wachtte vergeefs
op een bevestiging van dc KN
VB. Dus besloot hij zijn selec
tie op de bewuste dinsdag
avond aan een training te on
derwerpen De oefen meester
keek dus vreemd op zijn neus.
toen LSW hem vroeg wan
ASC met zijn gevolg bleef
het
Manuputty.
„Ik had best willen s/telen.
Graag zelfs. Maar we waren
niet op de hoogte grsteld
Daarom legrijp ik die hals
starrigheid van de bond niet Ik
lig van deze kwestie niet wak-
her, mam tut wordth i an k n
beschuldigd dat we niet heb
ben gedaan Ik zou graag zien
dm>i< i Btk ii dm ntdi
seert
Volgens competitieleider Jozef
van der Voorcn van de afde
ling Leiden is ASC wel degelijk
op de hoogte gesteld van (het
vmchowo dm i hm i SV\
..Dal heb ik dt MN WOti
ASC persoonlijk medegedeeld.
Dus moet Manuputty zich rea
liseren dat hii in zijn hemd is
g^zet door zijn eigen bestuur,
ij een groot voctbalinstituut
als ASC dat bovendien is ge
huisvest op zo'n gigantisch
complex kan het natuurlijk al
tijd een keer gebeuren dat dc
secretaris en de trainer elkaar
mislopen.
et vinden van een
naam voor een
sportclubjc is niet
ahijd even gemakkelijk. I)e
Mn Man ic. nwiwtifm
komen soms bij gebrek aan
creativiteit niet aïtiid met de
meest originele oplossing Zo
kan het gebeuren dat er op de
vaderlandse voetbalvelden
maar liefst acht clubs lopen
die iets met QUA 1 h.
(voor de liefhebbers AFC
Quick 1690, Quick '08. Quick
H Quick N Quick 1920.
Quick Bost. Quick Boy* 1931
(Venlo), Quick Step*. En wat
dacht u van VIOS (»ccn alle
daagse clubnaam? Dal had u
gedacht Er zijn maar liefst zc*
voetbalclubs met die naam
Nou gebeurt het ntrt vaak dat
er twee Quickt of Mossen te
gen elkaar uitkomen vanwege
dc grootschaligheid van het
Nederlandse amateurvoetbal
Ixl( rs is dat hij het tafel
tennis. Daar kan het gclx-urcn
dat in een klasse de helft van
het aantal clubs precies dezelf
de naam heeft
In de derde divisie bij de man
nen (groep A) heten drie van
de zes cluns Treffer*. Eentje
uit Roelofarendsveen. eentje
uit Boven ka rspei. centje uil
Arnhem Zo staat er bijna elke
week T rrffers T refters op het
menu. Niet alleen onoverzich
telijk. op den duur ook met
meer leuk natuurlijk.
verkopen.
Pieters (rechts) van Den Bosch wendt het hoofd af als Turner namens
Zaragoza omhoog gaat foto anp