Feyenoord komt in actie
I
Profbaas Bayer: 'Van Bracht is veel te ver gegaan'
Sport
Zwitserse spelers
solidair met coach
Dittmar en
Khan spelen
droomfinale
Boris Gelfand in gedachten verzonken
-3 DINSDAG 27 OKTOBER 1992 21
Van Basten en Rijkaard tekenen bij
milaan Marco van Basten en Frank Rijkaard zullen een dezer
dagen hun contract bij AC Milan verlengen tot medio 1995. Dat
is gisteren gemeld door de krant Tutto Sport en bevestigd door
een woordvoerder van de landskampioen. De contracten bevat
ten betere financiële voorwaarden voor beide spelers. Voor
Ruud Gullit ligt de situatie ingewikkelder. Zijn prestaties van de
laatste weken hebben hem en de club dichter bij elkaar ge
bracht, maar voor Gullit is een nieuw contract nog ver weg. De
belangen van het Nederlandse trio van Milan worden behartigd
door de Nederlandse advocate Ella Adriaanse. Zij wordt binnen
kort in Milaan verwacht.
Noorse demonstranten beboet
oslo» Vijf Noren zijn gisteren beboet omdat zij zondag de au
to's, waarin Juan Antonio Samaranch en andere leden van het
Internationaal Olympisch Comité vervoerd werden, hebben be
schadigd. Het IOC-gezelschap was in Lillehammer voor het be
zichtigen van de installaties van de Olympische Winterspelen
van 1994. Een groep van twintig mensen demonstreerde in Ha-
mar tegen Samaranch voor diens rol in de regering van de vroe
gere Spaanse dictator Franco. De groep riep onder meer „Fascist
ga naar huis". De vijf arrestanten kregen boetes opgelegd vari
ërend van 1000 tot 1500 gulden. Bovendien moeten zij de scha
de vergoeden.
Volleybalsters Brazilië plaatsen zich
parus De vrouwenvolleybalploeg van Brazilië heeft zich als ze
vende land geplaatst voor de Grand Prix, een toernooi met 1,7
miljoen gulden prijzengeld dat komend jaar voor het eerst wordt
gehouden in Azië. De nummer vier van de Olympische Spelen
bleek in de Zuidamerikaanse kwalificatie beter dan Peru en Ar
gentinië. Cuba, Rusland, de Verenigde Staten, Japan, China en
Zuid-Korea waren al zeker van deelname aan de tegenhanger
van de World League bij de mannen. Nederland, Italië, Duits
land en Tsjechoslowakije spelen in januari in Bremen om de
achtste plaats in het veld.
Bush nodigt Toronto Blue Jays uit
billings President George Bush heeft de Toronto Blue Jays uit
genodigd voor een bezoek aan het Witte Huis. Bush heeft Cito
Gaston, de manager van de Blue Jays, zondag telefonisch gefeli
citeerd en hem gevraagd met zijn spelers naar Washington te
komen op een tijdstip dat hen schikt. De president van de Vere
nigde Staten had er tijdens zijn verkiezingscampagne geen ge
heim van gemaakt een voorkeur te hebben voor de Atlanta Bra
ves. Volgens voorlichter Fitzwater heeft Bush tegen Gaston ge
zegd dat Amerika trots is op de winnaars van de World Series.
Bush heeft zaterdag op de televisie de zesde en beslissende wed
strijd gevolgd.
Bergström speelt met Paul Haarhuis
Stockholm Het optreden van Paul Haarhuis in het met 2,2 mil
joen gedoteerde tennistoernooi van Stockholm is van zeer korte
duur geweest. De Brabander, 34ste op de wereldranglijst, verloor
in de eerste ronde kansloos van de Zweed Bergström. De
setstanden waren 6-2 en 6-1.
FOTO •ARCHIEF
De vier Zwitserse tennissers die
begin december de finale van
het toernooi om de Davis Cup
tegen de Verenigde Staten moe
ten spelen, staan vierkant ach
ter hun Franse coach Georges
Deniau. Jakob Hlasek, Mare
Rosset, Claudio Mezzadri en
Thierry Grin vinden dat de
coach gelijk heeft in zijn geschil
met de Zwitserse tennisbond.
Deniau verzet zich tegen het
plan van de bond het nationale
trainingscentrum van Ecublens
naar Burgdorf te verplaatsen,
van het Franstalige deel van het
land naar het Duitssprekende.
De coach vindt het in de eerste
plaats een stap terug en ten
tweede ziet hij hoog op tegen de
taalproblemen, die Zwitsers uit
La Suisse Romande altijd on
dervinden in het andere en gro
tere deel van het land. Zelfs als
zij goed Duits hebben geleerd,
worden zij overvallen door een
'vreemde' taal, die maar in heel
weinig lijkt op wat zij geleerd
hebben. De coach wijst er bo
vendien op dat het ongewenst is
de spelers, die allen Frans spre
ken, in een vreemde omgeving
te laten werken.
Het viertal stelt in een brief
aan de bond dat het de voor
stellen verwerpt. „Wij staan vol
ledig achter de gedachten van
Deniau die in Ecublens een op
leidingsvorm heeft geschapen
die volkomen nieuw en boven
dien zeer doelmatig is. Ieder
van ons heeft van het begin af
zelf alles moeten doen om een
plaats in de tenniswereld te ver
overen. maar Deniau werkt ge
richt met jong talent. Wij zullen
ons moeten beraden op de toe
komst van onze ploeg, wanneer
de door Deniau opgezette
structuur gewijzigd wordt."
Brief naar UEFA over persoonsverwisseling De Wolf en Frciser
ROTTERDAM GPD
Feyenoord stuurt vandaag een brief naar de UEFA, waar
in het zijn visie geeft op het incident in de Europa Cup
wedstrijd tegen FC Luzern, waarbij John de Wolf ten on
rechte uit het veld werd gestuurd.
dat het nalatig is geweest in het
protesteren tegen de rode kaart
van De Wolf. Het reglement van
de Europese bekercompetities
zegt in artikel 17 lid 1 dat pro
testen binnen 24 uur bij de
tuchtcommissie van de UEFA
moeten worden ingediend.
Feyenoord verwijst echter
naar lid 3 dat zegt dat geen pro
testen mogelijk zijn tegen feite-
Feyenoord heeft overleg ge
pleegd met de KNVB en beslo
ten om de behandeling van de
strafzaak door de tuchtcommis
sie van de UEFA niet af te wach
ten. Over de inhoud van de
brief wenste Feyenoord geen
nadere mededelingen te doen.
Feyenoord bestrijdt overigens
lijke beslissingen van de
scheidsrechter.
Volgens UEFA-woordvoerder
Eberle is het twijfelachtig of het
incident, zoals dat zich in Lu
zern voordeed, onder deze noe
mer valt. Hij meent dat de regel
alleen geldt voor afgekeurde
doelpunten e.d. Feyenoord had
er dus wel degelijk goed aan ge
daan om meteen een protest in
te dienen.
Bij de UEFA was men gister
middag al van de komende brief
van Feyenoord op de hoogte.
Voor John de Wolf is te hopen
dat de tuchtcommissie nog ken-
AMSTERDAM ANP
Het open Nederlands squash-
kampioenschap heeft de ge
wenste finale opgeleverd. De
nummers één, Jansher Khan, en
twee, Chris Dittmar, van de we-
reld en het Dutch Open bleven
als laatsten over.
De wereldkampioen uit
Pakistan versloeg gisteren in
vier games de Australische
druktemaker Tristan Nancar-
row. Dittmar nam wraak voor
zijn landgenoot Rodney Martin,
die hij en de organisatie eigen
lijk naast zich had verwacht,
door de jonge Engelsman Peter
Marshall snel en gedecideerd
op diens tekortkomingen te wij-
De confrontatie tussen Khan
en Nancarrow was behalve een
uiterst leuke partij squash voor
al een botsing van stijlen. Khan
houdt van het balletje, de oppo
nent en de scheidsrechters, on
geacht of diens beslissingen re
delijk of onredelijk zijn; Nancar
row haat allen hartgrondig. De
Australiër heeft agressie en ver
ontwaardiging nodig om het
beste uit zijn mogelijkheden te
halen en in zijn spel te leggen.
Provocaties
Nancarrow liet niets onbe
proefd. Het kwam hem onder
meer op een waarschuwing te
staan, toen hij de umpire „Shut
your mouth" toevoegde en be
terschap beloofde door in het
vervolg „Shut the door" te zeg
gen. Meer dan winst in de derde
game leverden de provocaties,
ondersteund door regelmatig
hoogstaande staaltjes squash,
niet op.
In de vierde reeks hervond
Khan zijn brille. Met subliem
voorbereidend werk sloeg hij de
punten in hoog tempo bijeen.
Hij raakte pas veel later, toen
Dittmar al als zijn laatste tegen
stander bekend stond, van slag
doordat zijn tas met zijn hele
hebben en houden in Neder
land paspoort, rackets,
schoenen, ticket en geld ver
dwenen bleek.
Dittmar was royaal binnen
het uur klaar met Marshall. Zijn
superieure conditie, anticipatie
vermogen, snelheid en kracht
beloven veel in de eindstrijd te
genover de vaak oogstrelende
aaien an Khan.
tilburg» De Witrus Boris
Gelfand staart in afwachting van
de eerste zet van zijn tegenstrever
Michael Adams naar de schaak
stukken. De eerste finalepartij
van het Interpolistoernooi tussen
de Engelsman en Gelfand eindig
de gisteren in Tilburg na 25 zet
ten onbeslist. Na drie uur beslo
ten de spelers tot deling van het
punt. Het was de vierde maal se
dert 1988 dat beide spelers te
genover elkaar aan het schaak
bord zaten. In de drie voorgaande
ontmoetingen had Gelfand twee
maal gewonnen en was een partij
in remise geëindigd. Die score
leek in het voordeel van Gelfand
maar ook hij weet dat Adams in
de afgelopen vier jaar als schaker
gerijpt is en veelzijdiger is gewor
den. In Tilburg kwam in de eerste
finalepartij, waarvoor de belang
stelling opmerkelijk groot was,
een Siciliaan op het bord. Adams,
die alle typen stellingen speelt
zonder een speciale voorkeur,
koos een wat ongebruikelijke op
stelling. Hij wilde daarmee
Gelfand, die sterk voor samen
hangende posities voelt van ge
baande wegen lokken. Het lukte
overigens nauwelijks. De Witrus
ontweek het bevrijdende ..d5 in
een bekend type van het Sicili-
aans en koos voor een verdedi
gende stelling. Adams slaagde er
overigens niet in actief spel te
krijgen. Daarom werd na drie uur
en 25 zetten tot remise besloten.
Vandaag zal de beslissing vallen
tijdens de tweede en laatste fina
ledag.
FOTO ANP
D66: verouderd denken
van de bond,
Christine l «ngricht, geeft toe dat
het plan voor veranderingen
misschien op een verkeerd mo
ment gekozen is, maar dat de
beslissing uitsluitend uit finan
ciële overwegingen is genomen.
Zij weigert nadrukkelijk in te
gaan op wat zij chantage van de
spelersgroep noemt en zegt
niets liever te willen dan dat de
coach zijn werkzaamheden
voortzet.
nis zal nemen van de brief,
voordat zij de strafzaken van af
gelopen woensdag zal behande
len. Dat gebeurt gewoonlijk op
donderdag of vrijdag. Mocht De
Wolf toch gestraft worden, dan
kan Feyenoord alleen beroep
aantekenen als de schorsing
drie wedstrijden of meer be
draagt.
Het bestuur van Feyenoord
beraadt zich vanavond over de
maatregelen die tegen Henk
Fraser genomen moeten wor
den. Het meest waarschijnlijk is
dat hij een boete krijgt.
m e
n de krant van vrijdag trof ik onder de kop 'D66
wil fusie sportclubs' de volgende regels aan: „Ver
enigingen (in Leiden) die verschillende sporten
aanbieden, moeten met elkaar gaan fuseren. Voor de
Leidenaars is dat gunstig, omdat een breder sportaan-
bod' ontstaat. De verenigingen zelf profiteren ervan
omdat zij de 'professionele ondersteuning' beter kun
nen benutten en de gemeente is minder geld kwijt aan
subsidie."
Dat D66 toch. Het is een nog betrekkelijk jonge politie
ke groepering (net het zilveren jubileum gevierd) en
wie jong is wil wat nieuws, nietwaar? Maar wat de De
mocraten hier voorstellen is behalve uiterst gecompli
ceerd vooral voltooid verleden tijd. Het is tragisch dat
ze de historie zo slecht kennen.
Vroeger was wat D66 nu als spiksplinternieuw voorstelt,
scheringen inslag. Tal van voetbalverenigingen beza
ten bijv. een atletiekafdeling. In de namen vind je het
hier en daar nog terug, zoals bijv. de Leidse Atletiek- en
Voetbalvereniging Roodenburg. De da-
mesgymnastiekverenigingBrunhilde
had in het verre verleden een atletiek-
sectie en het uit haar geboren Nieuw
Brunhilde bezat zelfs gymnastiek-, atle
tiek- en volleybal-afdelingen. Donar had
ook zowel gymnastiek- als volleybal in
zijn pakket. En Excelsior, als ik het me
goed herinner, gymnastiek en scher
men. Zo zou ik nog even door kunnen
gaan. Er is vrijwel overal niets meer van
over (alleen ASC heeft behalve voetbal
nog een cricket-afdelinkje). Al die clubs
hebben zich teruggetrokken op één tak
door van sport. En waarom is dat gebeurd?
JD PAAUW Er zijn globaal twee oorzaken voor aan
te wijzen. De diverse takken van sport
vereisten in de loop der jaren steeds meer specialisatie.
Niet alleen op het gebied van kennis en beoefening,
ook op dat van accommodaties. Atletiek werd bijv. voor
de oorlog veelvuldig op grasbanen beoefend en dat kon
dus ook op voetbalvelden. Daar was na de bevrijding
echter absoluut een sintelbaan voor nodig. Dat konden
voetbalclubs zich niet permitteren, er was trouwens
ook geen ruimte voor. Bovendien leverden die totaal
van elkaar verschillende takken van sport in één huis
bestuurlijk steeds meer spanningen en wrijvingen op.
Wat zich op natuurlijke wijze is gaan afscheiden, pro
beert D66 nu weer aan elkaar te plakken. Het loont niet.
Je kunt bij voorbeeld de voetbalclub UVS wel laten fu
seren met de tennisclub Roomburg, maar wat schiet je
er, zelfs al zou men het willen, mee op? Ik voorspel al
leen maar grotere problemen. Je houdt bovendien twee
afzonderlijke complexen en ik vermag niet in te zien
wat de 'professionele ondersteuning' van de tennisclub
voor nut heeft voor de voetbalvereniging en andersom.
En nu laat ik verder maar onbelicht dat teamsporten en
individuele sporten een heel andere benadering vragen.
D66 denkt, geloof ik, dat de sport één door elkaar krioe
lende menigte is, maar dat is zowel een misvatting als
een onderschatting.
(Kijk in dit verband eens naar de enorme ruzies binnen
de KNSB over het marathonschaatsen. Je zou zeggen:
het gaat toch om één tak van sport, dat moet geen pro
blemen geven. Maar al een paar jaar kunnen de
schaatsbond en de marathonschaatsers niet meer door
één deur).
Heeft D66, zoals zij beweert, het beste voor met de
Leidse clubs en de Leidse sportbeoefenaar? Nee. In het
geheel niet. Anders was zij ook wel veel eerder met een
dergelijk voorstel gekomen. De adder komt uit het gras
in de laatste zin van het in de aanhef gegeven citaat:
D66 denkt dat de gemeente dan minder geld kwijt is
aan subsidies. Daarom gaat het en om niets anders.
Het is weer het oude liedje. De politiek heeft geen echte
belangstelling voor de sport. Alleen als men er geld
denkt te kunnen halen dan verdiept men zich erin. En
dan blijkt wee|
sche kennis.
D66: zo jong e
Vitesse
In een al weer tamelijk ver verleden was de overheid in
handen van saaie, maar wel degelijke lieden. Om een
paar duiten uit hun handen te krijgen moest je van
goeden huize komen. Maar ja, in die tijd lette de oude
lieer Drees persoonlijk nog op de gang der penningen.
Nu is het maar een raar zootje, als u het mij vraagt.
Minister Kok drukt 65 mille in handen van RTL-4 om
enkele minuten op het scherm te mogen komen. En
dan is daar nu de Provinciaal Gelderse Elektriciteits
Maatschappij (PGLM) die het Arnhemse Vitesse in drie
jaar evenzovele miljoenen verstrekt om de provincie
Gelderland in binnen- en buitenland te 'promoten'.
Weer zo iets raars. De provincie behoort niet de ene
club (Vitesse) te prefereren boven de andere (NEC),
hoewel ik eigenlijk vind dat de overheid zich so-wie-so
verre moet houden van zoiets groezeligs als het betaald
voetbal. Laat dat nou maar over aan Tedjes van Es, var
kenshandelaren en andere gelukszoekers.
Uit protest heeft NEC zaterdagavond het licht in het
Goffert-stadion even gedoofd. Maar men had beter de
lampen kunnen aandoen in de burelen van de PGEM.
want de geesten lijken zich daar in wel heel diepe duis
ternis te bevinden.
eens het schromelijke tekort aan prakti-
i toch ook al zo oud.
Driebander moet zich voor rechter verantwoorden voor beledigingen
berlun gpd
Het conflict tussen Rini van Bracht en
de Duitser Werner Bayer, manager en
vice-president van de wereldbeker
driebanden, is verder geëscaleerd.
Bayer wil Van Bracht, via de Neder
landse rechter, ter verantwoording roe
pen voor diens uitlatingen na afloop
van het eerste toernooi om de wereld
beker in Oosterhout.
De Waalwijkse driebander, die het
toernooi verrassend won, typeerde
Bayer daar als „een vieze oplichter" en
een „leugenaar." Van Bracht zei toen
ook nog: „Wat ik met die man heb
meegemaakt, daar lusten de honden
geen brood van."
Die uitlatingen zijn 'profbaas' Bayer
in het verkeerde keelgat geschoten.
„Hij is te ver gegaan. Wat er in de Ne
derlandse pers is verschenen, dat kan
niet. Ik voel me persoonlijk beledigd.
Hij moet zich voor de Nederlandse
rechter maar verantwoorden. Ik heb
m'n advocaten opdracht gegeven een
procedure aanhangig te maken."
Aan de vete tussen Bayer en Van
Bracht wordt dus een nieuw hoofdstuk
toegevoegd. Het zoveelste. De Duitser
en de Nederlander liggen immers al ja
ren met elkaar in de clinch. Nog voor
de BWA-profgroep zes jaar geleden het
eerste officiële toernooi afwerkte, was
er al sprake van een confict tussen de
twee kemphanen. Van Bracht speelde
in Oosterhout een BWA-Grand Prix-
toernooi met ongeoorloofde reclame
en werd vervolgens beboet met 10.000
Duitse Marken. Een week later werd
dat bedrag ingehouden op het prijzen
geld 12.000 DM dat Van Bracht
verdiende met een vierde plaats tijdens
het eerste officiële toernooi in Parijs.
De 45-jarige oud-wereldkampioen
driebanden heeft de rechtmatigheid
van die boete altijd bestreden. Maar
aangezien hij als lid van de profgroep
van Bayer vervolgens niet in staat bleek
tot opmerkelijke prestaties, verdween
het conflict min of meer in de anoni
miteit.
Tot het eerste toernooi van dit jaar in
Oosterhout. Daar kreeg Van Bracht, in
middels al twee jaar verdwenen uit de
groep van Bayer, als regionale troef een
wild-card. Tot ieders verrassing won hij
het toernooi door in de finale de Waal
se kadrist Frederic Caudron met 3-0
van het laken te vegen.
Frustraties
Na afloop kwamen alle frustraties van
de afgelopen jaren weer bovendrijven.
Zeker toen hem een envelop werd
overhandigd met daarin geen 27.000
gulden prijzengeld, maar slechts een
briefje met de mededeling 'even con
tact te zoeken met Bayer.' I letgeen Van
Bracht niet deed op het afsluitende
banket. „Ik moet toch niet om m n
geld gaan zeuren? Ik heb gewerkt en
wil boter bij de vis." Volgens Bayer
heeft Van Bracht inmiddels meer dan
de helft van die 27.000 gulden gekre
gen. „Een voorschot dat beduidend
noger ligt dan we normaal uitkeren na
een toernooi. De reglementen van de
BWA schrijven immers voor dat er pas
na het laatste toernooi wordt uitbe
taald aan de hand van het dan behaal
de aantal wereldbekerpunten", zegt de
geldschieter achter de proforganisatie.
„Tijdens het seizoen worden slechts
voorschotten uitgekeerd, ruim toerei
kend om de reis- en verblijfskosten te
betalen."
Bayer zegt dat hij aan zijn verplich
tingen heeft voldaan. En meer dan dat.
„Ik heb Van Bracht zelfs schriftelijk uit
genodigd om op 15 oktober naar Gent
te komen. Daar werd die dag een pers
conferentie belegd voor het tweede
Wereldbekertoernooi. Toen ik onder
weg was naar België, liet hij weten niet
te kunnen komen. Die boodschap be
reikte me pas toen ik al in Belgie was."
Van Bracht sloeg terug met de mede
deling dat hij de uitnodiging pas 14 ok
tober ontving. Om vervolgens opnieuw
uit te halen naar de BWA die hem ge
boycot zou hebben voor het toernooi
in Gent. De handelaar in biljarts, die er
momenteel het zwijgen toe doet („Er is
geen nieuws"), beweerde anderhalve
week geleden dat hij voor aanvang van
het seizoen BWA wedstrijdsecretaris
Michel Cielen heeft laten weten dat hij
aan alle Wereldbeker-toernooien deel
Cielen houdt er een andere lezing op
na. Die ontkent en zegt zelfs dat Van
Bracht zich heeft afgemeld voor het
toernooi in (Jent, dat donderdag be
gint. De Waalwijker speelt daar dus
ook niet.
Kortom, opnieuw olie op het vuur.
De epiloog van het boek 'Van Bracht
contra Bayer' is nog lang niet geschre-
