Woede over
mijnsluiting
Buitenland
Italiaanse belastingdienst gaat
ontduikers harder aanpakken
Mijnschachten verzakken snel
Naschokken in Cairo
Owen dreigt Serviërs
met militaire actie
'Gorbatsjov verhulde
waarheid massamoord'
Voormalige gijzelaars
eisen miljard van Iran
DONDERDAG 15 OKTOBER 1992
:e Presse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Associated Press
OPA Deutsche Presse Agentur CPD Gemeenschappeli|tie Persdienst
Ind The Independent IPS Inter Press Service RTR» Reuter
UPI United Press International
Britten herdenken Slag bij El Alamein
londen Met een speciale dienst in Westminster Abbey heeft
Groot-Brittannië gisteren de vijftigste verjaardag herdacht van
de Slag bij het Egyptische El Alamein. Daar versloegen de Britten
in 1942 onder aanvoering van veldmaarschalk Montgomery de
Duitse troepen van Rommel. Veteranen en leden van de Britse
koninklijke familie waren de eregasten tijdens dienst.
foto reuter alice dunhill
Brigitte Bardot opnieuw getrouwd
londen Brigitte Bardot, de Franse actrice die zich nu vooral
met dierenbescherming bezighoudt, is in het geheim voor de
vierde maal getrouwd. Dit meldden Britse dagbladen vanmor
gen. De 58-jarige Bardot huwde in Noorwegen de Franse uiterst-
rechtse politicus Bernard D'Ornale. Het paar leerde elkaar in ju
ni kennen tijdens een geanimeerde party en Bardot wilde zo
snel mogelijk voor het altaar staan.
Finse regering 'leent' van werknemers
helsinki De Finse regering heeft gisteren een speciale inkom
stenbelasting aangekondigd. De belasting moet worden gezien
als een 'lening' die in 1993,1994 en 1995 via de inkomstenbelas
ting wordt gëind. De maatregel geldt alleen voor mensen met
een jaarinkomen van meer dan 36.000 gulden. De regering zal
de renteloze leningen in 1997 terugbetalen.
Nobelprijzen natuur- en scheikunde
Stockholm De Nobelprijs voor natuurkunde is dit jaar toege
kend aan de Fransman Georges Charpak en.de Nobelprijs voor
scheikunde aan de Amerikaanse chemicus Rudolph Marcus. De
in Polen geboren Charpak (68) krijgt de prijs voor zijn ontdek
king en ontwikkeling van deeltjesdetectoren. De oorspronkelijk
uit Canada afkomstige Marcus (69) krijgt de prijs voor zijn theo
rie die verklaart wat er gebeurt als elektronen zich tussen mole
culen verplaatsen.
Joods Tabernakelfeest
Jeruzalem» Vijf dagen na
lom Kippoer begint volgens
de joodse kalender Sukkot, of
het Tabernakelfeest. Vrome
joden brengen de dagen van
het feest door in zelfgemaakte
hutjes, de sukkot. Dit ter her
innering aan de veertig jaren
die de joden na het vertrek uit
Egypte in de woestijn hebben
doorgebracht. Het Taberna
kelfeest is ook een oogstfeest.
Dat wordt gesymboliseerd
door de lulav, een bundel van
palmbladeren en wilgentak-
ken (foto).
foto reuter david silverman
Rus schuldig aan 52 moorden
rostov Een 56-jarige Rus is gisteren door een rechtbank in de
Zuidrussische stad Rostov schuldig bevonden aan 52 moorden.
De man kan de doodstraf krijgen. De rechter en een jury achtten
de ex-leraar schuldig aan het verkrachten, vermoorden en ver
minken van 21 jongens, 14 meisjes en 17 vrouwen tussen 1978
en 1990.
Gratis condooms bij taxichauffeurs
Charleroi Taxichauffeurs in de Belgische stad Charleroi zullen
gedurende een maand gratis condooms aan hun klanten ver
strekken. De chaufeurs krijgen ieder vijftig condooms van het
merk 'Glimlach' mee. De actie moet het taboe op voorbehoeds
middelen doorbreken in de strijd tegen AIDS. De Waalse stad
telt momenteel meer dan honderd seropositieven.
Massaslachting door Tamils
colombo Tamil-cebellen hebben vandaag in het noorden van
Sri Lanka vier dorpen aangevallen en daarbij meer dan honderd
mensen gedood. Dat heeft het Srilankaanse leger gemeld. Vooral
moslim-burgers zouden het slachtoffer zijn geworden bij de
aanval.
Britse bonden: Nog geen stakingen
Britse vakbondsleiders hebben gisteren woedend gerea
geerd op plannen van de Britse regering om 31 mijnen te
sluiten waardoor direct 30.000 mijnwerkers op straat ko
men te staan. De eerste zes mijnen gaan deze week al
dicht.
LONDEN Rtr-GPD
Arthur Scargill, voorzitter van
de Nationale Bond van Mijn
werkers (NUM), riep de leden
op te strijden voor het behoud
van hun banen. Hij ging echter
nog niet zo ver nu al op te roe
pen tot een massale staking.
De mijnwerkersbonden kwa
men in Londen wel overeen een
massale lobby te houden bij het
parlement om te protesteren te
gen sluiting van meer dan de
helft van de 50 nog in bedrijf
zijnde mijnen. Ook komt er een
crisisberaad van het overkoepe
lend Congres van Vakcentrales
(TUC).
TUC-voorzitter Norman Wil
lis riep de regering op de slui
ting van de mijnen op te schor
ten. Hij pleitte voor een afkoe
lingsperiode om naar alternatie
ven te zoeken. Minister van
energie Tim Eggar maakte ech
ter meteen duidelijk dat er geen
sprake kan zijn van wijziging
van de plannen.
Oppositiepartij Labour waar
schuwde dat behalve de aange
kondigde 30.000 nog veel meer
mensen hun baan kwijtraken
Legerofficier
Japan bepleit
militaire coup
Een Japanse legerofficier heeft
de woede van de minister van
defensie gewekt door te sugge
reren dat een staatsgreep nodig
is om Japans corrupte politieke
systeem te zuiveren.
„De geschiedenis heeft aan
getoond dat een militaire oplos
sing de enige resterende manier
is indien de democratie niet
juist werkt en er geen recht
wordt gedaan", zegt majoor
Shinsaku Yanai in de jongste
editie van het tijdschrift Buns
hun,
Yanai zei ervan te walgen dat
het openbaar ministerie de
voormalige vice-voorzitter van
de Liberale Democratische par
tij, Shin Kanemaru, slechts een
lichte boete heeft gegeven in
ruil voor zijn bekentenis dat hij
illegale politieke donaties heeft
ontvangen.
Volgens de Japanse pers heeft
Kanemaru zeven miljoen gul
den aangenomen van een
transportbedrijf dat banden
heeft met de onderwereld. „Het
is nu onmogelijk de fouten op
legale wijze recht te zetten met
verkiezingen, de basis van een
democratie. Welke paden kun
nen we bewandelen om hier
van af te komen? Dat kan alleen
via een staatsgreep of revolu
tie", aldus de majoor.
rome eelco van der unden
correspondent
Wie binnenkort Italië bezoekt, zal het met eigen
ogen kunnen zien: wanhopige mensen met em
mers bij de fonteinen; gedrang voor de butagas-
winkels en vechtpartijen in de warenhuizen om
de laatste voorraad kaarsen, 's Avonds zullen de
verlichte straten als goudgele linten door angst
aanjagend donkere woonbuurten slingeren. Een
nieuwe oliecrisis? Nee, gas, water en elektriciteit
zullen worden afgesloten bij degenen die geen
belasting betalen.
Het plan is van de staatssecretaris van financiën,
Stefano De Luca, en past uitstekend in de rij ini
tiatieven die het veelgeplaagde ministerie tot nu
toe heeft genomen om de Italianen te genezen
van hun allergie voor de fiscus. Vorig jaar publi
ceerde de toenmalige minister Formica nog de
namen van alle belastingontduikers op floppy-
disc, in een poging een nieuwe belastingmoraal
te kweken. Die is er nog steeds niet en dat heeft
de ambitieuze De Luca aangezet tot zwaarder ge
schut.
De Luca weet de lachers op zijn hand, maar zijn
baas, minister Goria, heeft weinig reden tot ple
zier. De oppositie heeft drie moties van wantrou
wen tegen de christendemocratische minister in
gediend en ze maken goede kans vandaag door
het parlement te worden aangenomen. Goria
wordt verweten volslagen incompetent te zijn en
belastingmaatregelen uit te vaardigen die de al
haperende machine van de fiscus verder verlam
men.
als de'mijnen dicht gaan. Vol
gens de partij zullen ongeveer
100.000 banen verdwijnen in de
verzorgingssector, toeleverings
bedrijven voor de kolenindus-
trie, transportbedrijven en door
sluiting van op kolen draaiende
energiecentrales.
De reorganisatie van de mijn
industrie is een eerste stap op
weg naar privatisering. De 31
mijnen die hun poorten zullen
sluiten, zijn de minst winstge
vende. De kolenmijnen die blij
ven draaien, zullen volgens des
kundigen gemakkelijker kunnen
worden verkocht. Experts ver
wachten echter niet dat de pri
vatisering meer dan 500 miljoen
pond zal opleveren, de helft van
het bedrag dat de regering aan
afvloeiingsregelingen kwijt is.
perma Voor Ed Becker en zijn gezin in de Amerikaanse staat Montana is Goosey, een Canadese gans,
bijna lid van de familie. „Er is niets leukers dan op de motor te stappen en een blokje om te rijden met
Goosey. Hij vliegt zo dicht bij dat z'n vleugels mijn pet raken," vindt Becker. foto ap kurt wilson
Proces tegen
Honecker lijkt
uitgesloten
BERLIJN HANS HOOGENDUK
CORRESPONDENT
Het is vrijwel uitgesloten dat
Erich Honecker voor de rechter
zal moeten verschijnen. Ver
wacht wordt dat de rechtbank
Honecker volgende week uit
zijn voorarrest zal ontslaan. De
80-jarige Honecker heeft lever
kanker. Volgens de behandelen
de arts is de ziekte in de eindfa
se. Het einde van een proces,
dat minstens twee jaar zou gaan
duren, zou hij niet meer mee
maken, aldus de medicus.
Ex-vrouw Brandt
niet bij begrafenis
De tweede vrouw van de over
leden ex-bondskanselier Willy
Brandt, Rut, met wie hij 33
jaar getrouwd is geweest, mag
zijn staatsbegrafenis niet bij
wonen. Dat heeft zijn weduwe,
Brigitte Brandt-Seebacher, be
paald. De drie kinderen van
Willy en Rut zullen zaterdag
wel aanwezig zijn bij de staats
begrafenis in de Rijksdag in
Berlijn.
londen steve connor
the independent
Binnen een paar dagen na slui
ting van de mijnen zullen de
ondergrondse tunnels onder
water lopen en instorten. Daar
door is het onwaarschijnlijk dat
een verlaten mijn ooit weer op
nieuw wordt geopend. „Wan
neer de mijnen verlaten wor
den, duurt het soms maar erg
kort, misschien maar een paar
dagen, voordat Moeder Natuur
ze overneemt", aldus een
woordvoerder van British Coal
gisteren.
Het zachte rotsgesteente waarin
steenkool wordt gevonden
wordt onder de extreem hoge
druk bijna kneedbaar in de die
pen mijnen die op de lijst staan
gesloten te worden. Zijkanten
zakken in, plafonds trekken
krom en vloeren komen om
hoog en blokkeren de horizon
tale routes van de schacht naar
de groeven.
Daar komt bij dat het uitzetten
van de pompen tot overstro
mingen leidt en tot een opbouw
van schadelijke gassen, zoals
methaan en koolmonoxide, die
moeten worden verwijderd
wanneer een mijn wordt her
opend.
Op vier na worden alle 31 mij
nen helemaal gesloten. Dat be
tekent dat machines die kunnen
worden gered verwijderd zullen
worden voordat de verticale
schaft wordt volgestort en de in
gang met beton wordt afgeslo
ten. Een minimaal onderhouds-
team zal ervoor zorgen dat de
schaften en tunnels van de vier
mijnen die in de 'mottenballen
gaan open blijven en gevrij
waard worden van water en
gassen.
Deskundigen op het gebied van
de mijntechnologie zijn het er
over eens dat na slechts een
paar jaar, of voor sommige mij
nen een paar maanden, de mij
nen voorgoed gesloten kunnen
worden. Dan zou het net zo
duur zijn om nieuwe schachten
en tunnels te boren als om te
proberen de verlaten mijnen
opnieuw te openen.
Nieuwe belastingen op huizenbezit leidde in de
smoorhete augustusmaand tot rellen bij de ka
dasters, waar niemand kon vertellen hoe de bere
keningen moesten worden gemaakt. De nieuwe
belastingzegels voor paspoorten en rijbewijzen
bleken nergens te koop, zoals ook de minister
vanuit zijn vakantieadres moest toegeven.
De motie tegen Goria komt voor premier Amato,
die gisteren onder druk van massale stakingsac
ties zijn bezuinigingsplannen iets heeft moeten
verzachten, op een ongelegen moment. Hij moet
zich verweren tegen de vakbonden, die eisen dat
de lasten beter worden verdeeld en dat de ont
duikers alle mensen die niet in loondienst wer
ken worden aangepakt. Volgens een bereke
ning van de Italiaanse centrale bank wordt jaar
lijks een bedrag van 380 miljard gulden niet bij de
fiscus opgegeven.
De regering wil een systeem introduceren volgens
welke een schatting wordt gemaakt van het te be
lasten inkomen op basis van de luxegoederen die
een persoon bezit. De bonden staan niet onwel
willend tegen het plan, maar willen dat de rege
ring de zogenaamde 'minimum tax' invoert voor
vrije ondernemers. Iedereen die personeel in
dienst heeft, moet volgens dat systeem minstens
zoveel belasting betalen als zijn werknemers.
Amato weifelt, omdat de minium-tax in strijd zou
zijn met de grondwet.
Degenen die zeker de grondwet schenden, zijn de
aanhangers van de separatistische Lega Nord. Zij
wensen geen enkele nieuwe belasting te betalen.
Als staatssecreraris De Luca woord houdt, zal in
ieder geval Noord-Italië donkere tijden beleven.
Cairo» De Egyptische hoofdstad Cairo is gisteren opgeschrikt door twee naschokken, waardoor een aan
tal gebouwen, dat bij de grote aardbeving van maandag al zwaar was beschadigd, alsnog instortte. Presi
dent Mubarak liet gisteren weten dat bij de beving zo'n 450 mensen zijn omgekomen en 4000 gewond
zijn geraakt. De schade wordt geraamd op 200 miljoen gulden). Op de foto halen reddingswerkers nog
bruikbare goederen uit het puin. foto reuter »jim Hollander
BELGRADO-GENEVE GPD-AP-Rtr
Lord David Owen heeft ge
dreigd met internationale mili
taire actie tegen de Bosnische
Serviërs. Volgens de co-voorzit-
ter van de vredesconferentie
voor 'Joegoslavië' houden de
Serviërs zich niet aan hun toe
zegging om hun militaire vlieg
tuigen te verplaatsen naar vlieg
velden in Servië en Monte
negro. Daar zouden de toestel
len onder toezicht van de Vere
nigde Naties worden gesteld.
De toezegging die de leider
van de Bosnische Serviërs, Ra
dovan Karadzic, dinsdag in Ge-
nève deed, kwam gisteren weer
op losse schroeven te staan. Ra
dio Zagreb meldde dat de com
mandant van de Servisch -
Bosnische luchtmacht, generaal
Ninkovic, had verklaard abso
luut niet van plan te zijn Bosnië
te verlaten.
De toezegging van Karadzic
om de gevechtstoestellen in
Servië en Montenegro te stallen,
kwam onverwacht. Hij leek te
zijn geschrokken van een Ame
rikaans dreigement. Washing
ton dreigde, na Servische bom
bardementen in Bosnië, het
VN-vliegverbod met militair ge
weld af te dwingen.
In de Bosnische hoofdstad
Sarajevo is gisteren de gastoe-
voer hersteld. VN-functionaris-
sen spraken de hoop uit dat ook
elektriciteit en water snel weer
kunnen worden aangesloten. In
de stad was het gisteren rustig.
Servië is gisteren onderhan
delingen begonnen met verte
genwoordigers van de etnische
Albanezen in Kosovo. Doel van
de besprekingen is de scholen
in de onrustige Servische pro
vincie te heropenen en verder
geweld te voorkomen.
moskou hans geleunse
correspondent
De Russische president Jeltsin
heeft Michael Gorbatsjov giste
ren genadeloos door het slijk
gehaald. Gorbatsjov heeft mee
gewerkt aan het geheimhouden
van de waarheid over de massa
moord op 15.000 Poolse officie
ren bij Katyn tijdens de Tweede
Wereldooriog, aldus een woord
voerdervan Jeltsin.
De Polen werden in 1940 op
last van Sovjet-leider Stalin ver
moord. Zij waren in 1939 ge
vangen genomen tijdens de van het Russische Constitutio-
Sovjet-inval in oost-Polen. Toen nele Hof heeft vanochtend aan
blazen. In 1990 kreeg Gor
batsjov van politbureaulid Falin
het advies de Poolse regering
mee te delen dat er geen harde
bewijzen waren voor Sovjet-be
trokkenheid bij de massa
moord. En in 1991 kreeg de
openbare aanklager die was be
last met een onderzoek naar
Katyn, van Gorbatsjov geen toe
stemming om het geheime par
tijdossier over Katyn in te zien.
En dat terwijl, aldus Jeltsins
woordvoerder, Gorbatsjov pre
cies wist wat er was gebeurd.
Opperrechter Valeri Zorkin
de massamoord aan het licht
kwam, schreef de Sovjet-propa
gandamachine haar echter toe
aan 'Hitiers fascisten'. „De zo
zeer gerespecteerde Michael
Sergejevitsj Gorbatsjov wist
lang, heel lang geleden, al de
waarheid over deze tragedie en
de echte identiteit van de schul
digen", aldus de woordvoerder.
„Maar hij bleef zwijgen.
Gisteren vrijgegeven geheime
partijdocumenten onthullen dat
Gorbatsjov tijdens een vergade
ring van het politbureau in 1988
instemde met een campagne
om de Sovjet-versie van de 'Ka-
tyn-moorden' nieuw leven in te
gekondigd dat Gorbatsjov waar
schijnlijk niet zal hoeven te ge
tuigen in het proces tegen de
communistische partij. Volgens
Zorkin zou Gorbatsjov als getui
ge 'waardeloos' zijn.
„Als Hof hebben we voldoen
de macht om hem tot een ge
tuigenis te dwingen. Maar ik ge
loof dat zowel het presidium als
de advocaten van beide partijen
de getuige Gorbatsjov als waar
deloos zullen afwijzen, omdat
hij niet zal meewerken aan het
ophelderen van de waarheid,
maar alleen zal proberen het
Hof te bedriegen aldus Zorkin.
norristown ap
De voormalige Amerikaanse
gijzelaars Joseph Cicippio en
David Jacobsen eisen bijna een
miljard gulden (600 miljoen
dollar) van Iran. De twee wer
den in Bayrut gevangen ge
houden door de pro-Iraanse
Hezbollah-groepering. De 62-
jarige Cicippio vijf jaar, de 61-
jarige Jacobson zeventien
maanden.
Volgens de aanklacht, die
gisteren bij de federale recht
bank in Washington is inge
diend, is Iran schuldig aan het
steunen van „commercieel ter
rorisme".
Teheran zou de gijzelaars
hebben gebruikt als onder
pand om bevroren I ra an se te
goeden In de Verenigde Staten
los te krijgen. De eisers willen
dat de 600 miljoen dollar uit
die tegoeden wordt betaald.
„Door hen In de portemonnee
te treffen willen we voorko
men, dat het nog eens ge
beurt", lichtte Cicippio toe.
