INFOLIJN
KINDERMISHANDELING
06-8381*
t
FAMILIEBERICHTEN
Zaterdag 17 oktober
blazers
Over sommige geheimen moet je praten.
DONDERDAG 15 OKTOBER 1992
VERWONDER JE
tot het
drink het licht
proef het geheim
voel je hart
verwonder je
uit: "Gewoon een wonder"
Dankbaar voor alles wat hjj voor ons heeft be
tekend namen wij vandaag afscheid van onze
vader, schoonvader en opa
EVERARDUS ANTHONIUS MARIA
CASTELEIN
dansleraar
onderscheiden met:
"Pro Ecclesia et Pontifice"
drager van de eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau in goud
Hjj werd 80 jaar.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Leiden. 13 oktober 1992
Schubertlaan 267
Correspondentieadres:
Hubrechtstraat 20, 2351 SG Leiderdorp
Wü gedenken Paps tüdens een Avondwake in
de parochiekerk van de H. Antonius (5 Mei
laan hoek Churchilliaan) te Leiden op vrijdag
16 oktober a.s. om 19.00 uur.
Na de Avondwake gelegenheid tot condole
ren en afscheid nemen.
De gezongen H. Mis van Requiem wordt ge
houden in genoemde kerk op zaterdag 17 ok
tober a.s. om 10.30 uur. waarna om circa
11.45 uur de begrafenis zal plaatsvinden op
het R.K. gedeelte van de begraafplaats
"Rhijnhof", Laan te Rhjjnhof Cngang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Heden bereikte ons het droevige bericht dat
is overleden de oprichter van ons danscen
trum, dhr.
EVERT CASTELEIN-
Zijn inbreng in de dansschool en de vele men
sen die hü dansles heeft gegeven, zullen er
voor zorgdragen dat de herinnering aan hem
voor velen blijvend zal zijn.
n de familie veel sterkte toe.
Danscentrum
Evert Castelein
direktie en medewerkers
Met veel droefheid hebben wü kennis geno
men van het plotseling overlijden van onze
goede vriend
GERARD DE HAAN
Wij zullen zün vrolükheid en steun heel erg
Corrie en de kinderen heel veel
sterkte toe.
KEES en DITHA
Mijn genade is u genoeg.
Dankbaar voor wat zü voor ons is geweest
geven wü u met droefheid kennis van het
overlüden van onze lieve moeder, schoon
moeder, groot- en overgrootmoeder
JAK0BA GERRITJE KARDOL
in de ouderdom
i 92 jaar.
Groter dan het kleinste plekje,
dat zü hier op aard' beslaat,
is de leegte die een moeder
bü haar heengaan achterlaat.
Noordwük. 14 oktober 1992
Bejaardencentrum
Groot Hoogwaak. kamer 68a.
Correspondentie-adres:
Familie van der Deyl, "De Grashoek",
Duinweg 18. 2202 ZN Noordwük.
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
het bejaardencentrum Groot Hoogwaak.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden zaterdag 17 oktober om 10.30 uur in
de aula van Groot Hoogwaak. waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op de algemene be
graafplaats aan de Oude Zeeweg om 11.30
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wü u kennis
van het overlüden van mijn zorgzame man,
onze lieve vader, groot- en overgrootvader,
broer, zwager en oom
PETER REUKEN
op de leeftijd
79 jaar
Leiden:
CHRISTINA REUKEN
VAN TONGEREN
Leiden:
HENK en DOOR
Delft:
JAN en LOES
Leiden:
PETER
Sliedrecht:
WILLEM en LENIE
klein- en achterkleinkinderen
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag van
19.00 tot 19.45 uur in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwügeriaan 179 te Leiden.
De crematie is bepaald op zaterdag 17 okto
ber a.s. om 10.15 uur in het crematorium
"Rhünhof", Laan te Rhünhof, Cngang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren In de ontvangkamer van het cremato-
OPA
We zullen je nooit vergeten.
PETER en SONJA
CHRISTIE en PETER
JOHN en SYLVIA
HENNIE en YOLANDA
KATY en JOHN
BRENDA
LEONIE
NANCY
JOYCE
DIANNE
Er moet veel leed geleden zijn.
Er moet veel strijd gestreden zün.
En veel gebed gebeden zijn.
Zal 't einde eenmaal vrede zijn.
Dankbaar voor alles wat hü voor ons heeft be
tekend en dat hem verder lüden bespaard is
gebleven, geven wü u in droefheid kennis van
het toch nog onverwacht overlüden van mün
innig geliefde man, onze vader, opa en zoon
HERMAN ARIE VERGEER
op de leeftüd van 59 jaar
Alphen
aan den Rün:
G. H. VERGEER-KAPTEUN
Nieuwerbrug
aan den Rün:
ASTRID en JAN
SIMON
Haarlem:
KLAAS en INEKE
JOYCE
Alphen
aan den Rün:
B. J. VERGEER
VAN DER VIS
AJphen
aan den Rün:
H. KAPTEUN-ANGENENT
13 oktober 1992
Mamixstraat 17.
2406 VP Alphen aan den Rün
Pa is thuis opgebaard alwaar geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren op vrijdag 16 ok
tober van 19.00 tot 20.30 uur in de ontmoe
tingsruimte van de N.H. Adventskerk,
Julianastraat te Alphen aan den Rün.
De dienst ter nagedachtenis zal D.V. worden
gehouden op zaterdag 17 oktober om 11.00
uur in voornoemde Kerk.
Aansluitend zal de teraardebestelling plaats
vinden om plm. 12.00 uur op de Oosterbe
graafplaats aan de Verlengde Aarkade.
Na de plechtigheid is er eveneens gelegen
heid tot condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
15 oktober 1930 f4juni1982
In memoriam
NAN
GE DE HAAN
GEERT MELLE RUURD
op de leeftüd van 65 jaar
Leiden:
CORRIE DE HAAN-
DE BRUINE
Dordrecht:
MIEKE SEGAAR-DE HAAN
HAN SEGAAR
MICHIEL en VERA
Haarlem:
HANS DE HAAN
TINEKE VENDEL
MENNO. IVO en MEIKE
Bodegraven:
HELEEN SMITS-DE HAAN
RON SMITS
FEMKE. MELLE en HIDDE
Leiden:
PETRA DE HAAN
MEINO KORENHOF
MIRTE en ANNEMUN
en verdere familie
Gé Is thuis opgebaard.
Een Dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden op maandag 19 oktober a.s. om
12.00 uur in de Maranathakerk aan de Lage
Morsweg te Leiden, waarna de begrafenis
om ca. 13.15 uur zal plaatsvinden op de be
graafplaats "Rhünhof". Laan te Rhünhof Cn
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
HERMAN ARIE VERGEER
geliefde echtgenoot van G. H. KAPTEUN
Rietveld:
K. VERGEER
H. VERGEER-DE KONING
Zeüen:
D. C. VERGEER
C. M. VERGEER-VISSER
Alphen a/d Rün:
E. KAPTEUN-VERGEER
C. KAPTEUN
neven en nichten
Alphen a/d Rün. 13 oktober 1992
LINDA
We zullen je missen.
Met groot verdriet geven wü kennis van het
plotseling overlüden van onze lieve vader,
schoonvader, opa. broer, zwager en oom
CASPER HENDRIK IZAAK
VAN DEN BERG
weduwnaar van MARIA DE WIT
op de leeftüd van 74 jaar.
A. VAN DEN BERG
J J. VAN DEN BERG-
HALVEMAAN
RICHARD en MARGREET
RONALD
M. HAGESTEIN-
VAN DEN BERG
TJ. HAGESTEIN
RUUD en MARION
MARTIN en ROSALINDE
ARJAN
en verdere familie
Leiden, 14 oktober 1992
Correspondentie-adres:
Dennenrode 1
2317 CC Leiden
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwü
geriaan 179. Leiden, alwaar geen bezoek.
Geen bloemen.
De crematieplechtigheid is bepaald op maan
dag 19 oktober a.s. om 15.30 uur in het cre
matorium "Rhünhof", Laan te Rhünhof Cn
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Vertrek van het Rouwcentrum om 15.00 uur.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op dexeöde dag kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00 uur telefonisch (071-
161335) of per post aangeboden worden; voor plaatsing op zaterdag, vrijdagmiddag tot 17.00 our, Witte Srngd 1leden.
Bang&Olufsen
EEN ADEMBENEMENDE
DEMONSTRATIE
morgen is het zover
Van Cleef audio video
B A. HEETVELT
Gediplomeerd
tandprotheticus
Vervaardiging van
kunstgebitten
Natuurgetrouw
Unieke snelservice:
Reparaties klaar
binnen 1 uur
Kwaliteit en garantie
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00-17.30 uur
Leiderdorp 071-890589
auto - hifi
■r/Jaordemo
OFFICIEEL DEALER
VOOR LEIDEN VAN
2.359,-find BTW)
NW. BEESTENMARKT 28
2312 CH LEIDEN
Tel. 071-124647
Fax 071-140747
AL 35 JAAR ZORG
VOOR UW AUTO
vakantie-beurten
apk-keuringen
reparaties
onderhoudsbeurten
auto-schade
AUTOMEERB.V.
Demonstratie wereld's
beste naaimachine
BERNINA.
Zwitsers precisie
Het Naaimachine Centrum
Steenstraat 12-12a
071-146380, Leiden
INu in alle modekleuren van|
O.a. ANDREWS MAY-
PASHION-OXFORD
ook in de grote maten
149,- 169,- 198,-
BROEKEN.
SPECIALIST
Haarlemmerstraat 197
NAAMPLATEN
in alle maten èn kleuren
en artistieke uitvoeringen
STEMPEL- EN GRAVEERBEDRÜF
broomans- leiden
Zoeterwoudseweg 21 a, Leiden, Tel. 769222
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST(E)
3^ Rijkserkend (Stivas) vestigmgsdiploma, eiaen z:
mogelijk, volgend jaar zomer een eigen praktijk.
JF Dag- en avondcursussen (1 dag of 2 avonden
per week, 18 maanden)
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN1
Moderne, goed geoutilleerde school
Laag cursusgeld, maandelijkse termijnen
Een betere school is er niet
jL Opleiding start eind oktober
J Ook opleiding PEDICURE/CHIROPODIE
Vraag informatie en studiegids,
ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
COLLEGE DE PARIS
070-3632188
"De gemeente Leiden
roept hierbij op M. Man-
naa Atia, geboren 28 au
gustus 1956, van wie de
woon- of verblijfplaats
thans niet bekend is, om
te verschijnen ter terecht
zitting in het kantonge
rechtsgebouw, Rapen
burg 19 te Leiden op 21
oktober 1992 om 12.00
uur, in verband met een
verzoek van de gemeente
terzake van verleende bij
stand".
10-12 uur
prothese specialist
erkend laboratorium lid V.T.L
reparaties klaar terwijl u wacht
persen san nieuwe platen in
ow oude kunstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens 1-dagsbefaandeling
specialist in mondvenorgingsart.
01719-18193/18491
meruit u nomina
bg.g. (voor spoedgevallen) U71HH4S
Executie
verkoop
Béastingdienst
Op vrijdag 16 oktober 1992
om 11.00 uur, vindt een
openbare verkoop plaats,
voor rekening van: C.A.S.
Handelsonderneming B.V.
Papelaan-West 234, 2254
AL Voorschoten. Te koop
zal worden aangeboden: BE-
DRIJFSINVENTARIS en
wat verder te koop zal wor
den aangeboden. De plaats
van verkoop is: Papelaan-
West 234 te Voorschoten. De
zaken zijn een uur vóór de
verkoop te bezichtigen.
De belastingdeurwaarder
M.J. Groeneveld
Tel. 071-251486
(tussen 8.15 en 10.00 uur)
*20 cent per minuut
30.0Q0 Kinderen, verdeeld over allerlei soorten interna
ten, pleeggezinnen en gezinsvervangende tehuizen,
kunnen niet terugvallen op hun eigen ouders. Het
Nationaal Fonds Kinderbescherming springt daarom
bij met financiële hulp. Zo worden noodzakelijke voor
zieningen voor de opvoeding vaak toch nog mogelijk.
Steun daarom het Nationaal Fonds Kinderbe
scherming.
NATIONAAL
FONDS
KINDERBESCHERMING
