N
Vitesse 'rustig' verder
1 DWNK
tt
Obiku: 'Bij Feyenoord ben ik weer niemand'
Poolse handbalster draait Bollenstreek een loer
BOLLEN
Sport
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1992
23
N lOUSTRA AT V
Landelijke jeugd gaat vóór bij UVS
leiden De landelijke jeugd van UVS heeft het eerste team van de
l.eidenaars afgetroefd. De junioren hadden gisteren bij Docos
het hoofdveld tot hun beschikking voor de competitiewedstrijd
tegen Elinkwijk (5-1). De ruststand was dankzij Stefan van
Daalen (2x). Michael van Wieringen (2x) en Barry Dubbeldeman
al 5-0. Gele kaarten waren ervoor Jaap Schinkel en Michael HIJ-
dra. UVS 1 moest het duel voor de LD Cup tegen Docos op het
bijveld afwerken. De zege van de blauwwitten (2-1was te klein
om ten koste van ARC poulewinnaar en daardoor rechtstreeks
kwartfinalist te worden. Voor UVS scoorden Carl Roest en Hans
de Kruijs); voor Docos doelpuntte Hans van Marwijk. Cock van
Bohemen (Docos) en Dick van der Heijden (UVS) kregen een ge
le kaart.
Roy kan reserves Ajax niet redden
den haag «Het tweede elftal van Ajax heeft met Bryan Roy de
eerste nederlaag van het seizoen geleden. En een forse ook. In
het Zuiderpark won Den Haag gisteravond met 4-1. Roy speelde
niet op links, maar bekleedde de positie die Dennis Bergkamp in
het eerste elftal heeft. Hij bereidde als schaduwspits het enige
doelpunt van de Amsterdamse reserves voor. Dat Ajax 2 ruim
verloor, lag niet aan Roy. Het kwam simpelweg omdat Den Haag
met vrijwel allemaal eerste-elftalspelers uitkwam. Trainer Wotte
had de beschikking over onder meer doelman Stam, Grünholz,
Torken, Danen, Valk, Gentile, Talan en Hermes. Grünholz maak
te twee doelpunten, Danen (strafschop) en Torken beiden één.
Voor Ajax scoorde Huysen.
'Magie' Johnson keert terug in NBA
los anceles Earvin 'Magie' Johnson heeft aangekondigd in het
nieuwe seizoen van de Noordamerikaanse profliga NBA weer
voor zijn oude club de Los Angeles Lakers te gaan spelen. Dat
maakte hij gisteravond in een persconferentie bekend. De 33-Ja-
rige basketballer trok zich op 7 november van het vorig jaar op
aanraden van zijn artsen terug uit de actieve sport omdat hij
met het HIV-virus was besmet. Johnson zei, dat hli met zijn be
faamde rugnummer 32 circa zestig wedstrijden zal spelen. An
derhalve week geleden maakte Johnson in een demonstratie
wedstrijd tegen een Collegeteam 32 punten.
Vitesse verstond de kunst
met een minimale krachts
inspanning een maximaal
resultaat te behalen. De
Arnhemmers bereikten gis
teren de tweede ronde van
de strijd om de UEFA-be-
ker. Bij Derry City was een
bescheiden zege van 2-1
ruim voldoende na de 3-0
in Arnhem.
londonderry
In Londonderry had Vitesse een
rustige avond. Met het doel
punt, dat Straal pal voor de rust
maakte na een fout van doel
man O'Neill, verdween ook het
laatste restje twijfel. Mooney
zorgde na een uur uit een direc
te vrije trap voor 1-1, maar vijf
minuten later stopte Laamers
het even opgelaaide enthou
siasme van de 3500 kijkers al
weer.
Daarna consolideerde Vitesse
de voorsprong en was het alleen
aan mindere concentratie te
wijten dat Derry nog enkele
riante mogelijkheden kreeg.
Van der Gouw en Eljer voor
kwamen een tweede gelijkma
ker.
Linksachter Arjan Vermeulen
was kort voor de rust direct be
trokken bij een opstootje, waar
in de in Europa debuterende
IJslandse scheidsrechter Or-
rason de kaarten verrassend op
vr* Lm I
Na ten gruwelijke blunder van Deny-dotlman O'Neill is het voor Roberto Straal een koud kunstje om het
eerste doelpunt van Vitesse te scoren. toto ana
zak hield. Na het doelpunt van
Straal hield Cocu de bal in han
den. Te lang naar de zin van de
spelers van Derry. „Die Ennis
gaf Philip opeens een klap. En
die nummer negen (O'Brien)
greep mii bij mijn keel. Die Jon
gen had kennelijk even een
waas voor zijn ogen. want dat
was al de tweede keer In deie
wedstrijd. Dat heb ik nog nooit
meegemaakt, ik schrok wel
even. Ik heb hem weggeduwd,
de scheidsrechter waarschuwde
me, Ik had een kaart ook onte
recht gevonden.''
OrTason, die wel slim direct
daarna voor de rust floot, trok in
de eerste helft wel een gele
kaart voor Straal. Vermeulens
collega aan de rechterkant zal er
In de eerstvolgende Europese
wedstrijd niet bil zijn. Twee jaar
geleden, toen Vitesse in Derry
met 1-0 won, werd Straal ook al
bestraft
Geel. maar het minder rigou
reuze gevolgen, was er ook voor
Rob Lagé. De verzorger weiger
de bij de behandeling van een
blessure van Straal buiten de lij
nen te gaan.
MARCEL VAN DER KRAAN
GPD VERSLAGGEVER
Een Nigeriaan in de spits had
den ze nog niet geprobeerd bij
Feyenoord. Uit alle uithoeken
van Europa streken ze de afge
lopen decennia neer in de Rot
terdamse Kuip. Zonder veel
succes. Dat de inmiddels grijze
Ove Kindvall na al die jaren nog
het meest tot de verbeelding
spreekt, zegt veel over de onge
lukkige transferpolitiek van
Feyenoord waar het om goal-
tjesdieven gaat.
Een Romario of een Berg
kamp zal in Rotterdam-zuid
niet snel worden aangetrokken,
daarvoor ontbreken eenvoudig
de financiële middelen. Meer
uit nood gedwongen
slimme Wim Jansen
de zomermaanden ver over 's
lands grenzen naar een aardig
alternatief. In Michael Edirln
Oblku. spring- en loopwonder
uit Afrika, dacht (en denkt)
Feyenoords kJeine technisch di
recteur een heus talent te heb
ben ontdekt.
Voor een slordige acht ton
verruilde de Nigeriaanse jeugd-
Intemational zijn villa op het
strand van Cyprus voor een ga
lerijflat in een nieuwbouwwijk
onder de rook van Rotterdam.
Waar de voetballer zich na zijn
snelle verbanning naar de bank
vertwijfeld afvraagt in wat voor
wereld hij Is beland.
Aanleidinjt tot ongerustheid is
jongen is Tn een totaal andere
Obiku: „Ik voel me niet aan mijn lot overgelaten."
leiding van Piye-
(nog) niet. Jansen: „Die
cultuur terechtgekomen. In Ne
derland staat iedereen meteen
klaar om zijn oordeel te vellen.
Obiku heeft keiharde kritiek ge
kregen. maar ik ben nog steeds
overtuigd van zijn kwaliteiten.
Hij is jongen krijgt de kans om
te leren. Die kansen moet hij
grijpen. Dat hli op dit moment
buiten het veld net zo veel pro
blemen heeft als erbinnen, Is
niet eens zo verwonderlijk.
Maar dat komt best goed, hij is
ambitieus en staat sterk genoeg
in zijn schoenen."
Voor een deel heeft de aan
valler uit Afrika, uit een gezin
van negen kinderen, de tegen
vallende start ook aan zichzelf
te wijten. Vanaf de eerste dag
verkondigde hij de grote ster te
zijn waarop Feyenoord al die ja
ren had gewacht. Obiku presen
teerde zich als de businessman,
die omhangen met goud en ju
welen, een diamanten oorknop
en een diplomatenkoffer de
Kuip binnenstapte. Die tussen
de trainingen door biefstuk
wenste te eten en liever een
Mercedes dan een Opel had.
„Waarom dan?" vroeg de lei
ding van Feyenoord hem. ..Om
dat hij op Cyprus ook in een
Mercedes had gereden. Vraag
alsjeblieft niet wat voor een. Ik
heb dat ding met eigen ogen ge
zien. Vijfentwintig jaar oud en
zonder remmen. Daar scheurde
hij mee over het eiland. Maar
het was een Mercedes, hè. Daar
ging het hem als Afrikaan om",
zegt voorzitter Jorien van den
Herik, die als ingezetene van
Cyprus Wim Jansen tipte over
de vedette van Famagusta FC.
Hoe hard het leven en hoe
zwaar de competitie in West-
Europa, in vergelijking met Ni
geria en het eiland in de Mid
dellandse Zee. is. begint Mike
Obiku zich langzaam maar ze
ker te realiseren. „Daar. m BÉD
vaderland en op Cyprus, was ik
een ster, een vedette. Deuren
gingen voor mij open, iedereen
kende me. Ik hoefde nergens te
betalen voor eten en dnnken.
AJi ik een taxi nam. reed die
chauffeur me voor niets de hele
dag rond. Dat heb ik in Rotter
dam ook één keer geprobeerd.
Ik zei dat ik Obiku van leve-
noord was. Hield die chauffeur
heli-maal niet van voetbal en
mocht ik blij zijn dat ik geen
dubbele ritprijs hoefde te beta
len."
Met enige droefheid In zijn
•tem en turend over de warme
stranden van Israël, waar hij
Ik ben zo ambitieus, wil het bij
Feyenoord zo graag maken, dat
ik me op wat voor manier ook
zal terugknokken naar de top."
In de eerste ontmoeting met
Hapoel, Feyenoords Europa
Cup-opponent uit het Midden-
Oosten, belandde Obiku voor
het eerst van zijn leven op de
bank. „Mijn hele wereld stortte
in. Maar Ik had het zien aanko
men. Ongelijk kon ik Van Hane-
gem en Meijer ook niet geven.
Een man als Kiprich schiet op
dit moment uit alle hoeken en
•tanden raak. En je zou al»
Om niet weg te kwijnen in
Rotterdam zoekt de donkere
vrijgezel gezelschap buiten de
deur. „Ik maak gemakkelijk
vrienden. Dat helpt als je een
zaam bent. Koken kan ik niet.
behalve eieren. Dus eet ik zeven
keer per week buiten de deur."
Boos op die vreemde Nigeri
aan, die met zijn merkwaardige
lrwnssti|l en opsmuk opvalt
binnen het Feyenoord-gezel
schap. kan niemand worden. Ze
zullen hem eerder steunen, de
donkere helft van d< •-< h 1 Ét li
het bijzonder. Obiku: „De aan
wezigheid van al die zwarte jon
gensbij Feyenoord houdt me in
deze periode eigenlijk op de
been. Ik voel me niet aan mijn
lot overgelaten. Ik heb het idee
dat zij voelen wat ik doormaak."
Mede om die reden legt hij
overtuigd te zijn van het welsla
gen van /i|n Nederlandse avon
tuur. „Het aantreffen van elf
zwarte spelers in de selectie van
Nederlandse club blijft voor
tAtslng die ik heb meeeemaakt
Cyprus was Ik oe enige
Feyenoord, weer een
'nobody'. Dat valt me zwaar te
gen, maar ik geef niet gauw op. zeker lui
mij nog altijd de grootste ver
rassing die ik I
man' In de eerste divisie.
Ze hebben me daar ontweken,
vernederd en verguisd tot het
moment dat ik ging scoren.
Daarbij kwam dat geen mens
Engels sprak en ik me in het
Grieks moest redden. Als ik daar
kan slagen, dan moet dat hier
voorhout rob v
De Poolse handbalster Beata Kurda
zegt nooit een contract te hebben eete-
kend voor Noorlander/Bollenstreek. Ze
voelt zich op geen enkele manier ver
plicht om uit te komen voor de eredivi-
sionist uit Voorhout, die vorige week
vergeefs wachtte op haar komst. Kurda
zit inmiddels in België en wil daar
competitie spelen.
De 26-jarige ex-international is de
hoofdpersoon in een klein drama,
waarvan Bollenstreek het slachtoffer
dreigt te worden. In Voorhout wordt de
zaak hoog opgenomen, omdat men er
van overtuigd is dat Kurda de vereiste
papieren heeft ondertekend en voor de
groen-witten moet uitkomen.
Met volle overgave heeft manager An
Plug zich op de affaire gestort. Om het
mysterie te ontrafelen reist, faxt en belt
Plug zich een slag in de rondte. Dat
kost tijd en vooral geld Plug heeft in
middels alle denkbare Instanties inge
schakeld om te voorkomen dat Kurda
elders aan de slag gaat. „Want Bollen
streek heeft de rechten van de speel
ster", meent Plug.
De Belgische rijkswacht, de vreem
delingenpolitie, de Poolse ambassade
in Nederland, de Internationale Hand
bal Federatie (IHF), het Nederland»
Handbal Verbond (NHV), ze /ijn flOê-
maal op de hoogte van Plugs woede,
„la. we zijn nu heel lelijk bezigzegt
Plug. „Maar we zijn dan ook heel lelijk
behandeld. Wij waren rond met haar
en nu duikt ze opeens op in België bij
DHCM in Meeuwen."
De ondoorzichtige affaire is voor
Plug zo langzamerhand amper nog te
volgen. „Het enige dat ik zeker weet is
dat ze op het moment niet bij ons
speelt. We hadden alles geregeld. De
verblijfsvergunning, de tewerkstellings
vergunning. de overschrijving, het con
tract Ze zou minimaal een jaar in Ne
derland kunnen blijven. Ook aan de
menselijke kant hadden we gedacht.
Ze mocht op gezette tijden terug naar
haar vaderland en volgend jaar zouden
we zorgen voor gezinshereniging. Ze
heeft namelijk een man en een kind."
Plug heeft het vermoeden dat Kurda,
ondanks de zorgvuldigheid van Bollen
streek, toch voor België heeft gekozen
omdat daar alles wat gemakkclIjker
wordt geregeld. „Misschien dat de Bel
gen zeggen: kom maar hier met je hele
gezin, zonder al die papierwinkel
Maar terwijl wij alles keurig voor elkaar
hadden, loopt ze daar het risico om te
worden uitgezet."
Beata Kurda bevestigt desgevraagd
dat de Belgen slagvaardiger waren. „De
onderhandelingen met Bollenstreek
gingen langzaam Op een gegeven mo
ment kwam er belangstelling uit Bel
gië. Toen heb ik enkele malen vergeefs
met An Plug gebeld, omdat we nog
steeds contact hadden. Ik kreeg haar
niet aan de lijn en koos toen voor Bel
gië. Bij Bollenstreek heb ik geen con
tract getekend, wel heb ik een handte
kening gezet onder een formulier
waarin mijn vertrek uit Polen werd
goedgekeurd."
Kurda geeft toe dat ze voor DHCM
koos omdat ze daar meteen haar man
en kind kon laten overkomen. „Dat
kon in Holland niet. Daar zou ik alleen
hebben gezeten. Nu zit ik in België al
met mijn kind. mijn man komt over
twee weken. Ook heb Ik al werk Hoe
lang ik hier blijf is nog onbekend", al
dus de opbouwster die niet bane zegt
te zijn dat Bollenstreek haar straks op
kan eisen.
Emmy Suichies van het Nederlands
Handhal Verbond (NHV) vreest dat
Bollenstreek achter het net vist. „De
Poolse bond moet voor een internatio
nale overschrijving vrijgave verlenen.
Die komt pas af als de speelster een
keuze heeft gemaakL Dat had Kurda
nog niet gedaan. Toen ze voor Meeu
wen koos en de Belgen een vergoeding
hadden overgemaakt naar de oude
club van Kurda (Sosnica. red kwam
de toestemming snel af Ik geef Bollen
streek één procent kans.' zegt Sui
chies.
Plug schat dat percentage hoger.
„WIJ hebben veel eerder aan de voor
waarden voldaan dan de Belgen. Ook
hebben wc een bedrag, zoals gevraagd
door de Poolse bond. overgemaakt vta
het NHV. Nu begin ik te vermoeden
dat het een geldkwestie aan het wor
den is. Wij voldoen aan de regels, maar
de Belgen hebben gewoon meer geld
overgemaakt."
De internationale handhalbond
heeft de zaai inmiddels in onderzoek.
Plug: „Hopelijk besluiten ze dat de
Poolse bond voor ons vri|gave had
moeten verlenen. Zo niet dan moeten
we in eik geval ons geld terughebben.
2
OPMERKELIJKE ACHTERGRONDEN
VAN DE SPORT
de bal. maar tegen ledematen
a afloop van de za
terdag gespeelde
bollcnderby Kat
wijk-FC Lisse leek het wel alsof
speaker Bas Varkevisser de 'man
van de wedstri|d' was Hij was
het onderwerp van gesprek van-
geschopt.
Voor Cnari
I op spon
wege een ongelukkige opmer
king tijdens het duel op
pare De Krom
Varkevtsser geen familie ove
rigens van Johan 'arkevisser die
op Nieuw Zuid tekst t-n uitleg
geeft met de microfoon nep
enkele toeschouwers achter het
doel meermalen op om achter
de hekken te gaan Toen dat
niet snel tot succes leidde, zei
de spreekstalmeester tets dat bij
velen totaal verkeerd viel.
„Er zijn blijkbaar wat alloc hm
nen binnengekomen die mij nlel
goed verstaan."
Hij had achteraf geilen beter
een ordinaire boet of wind door
de geluidsinstallatie kunnen la
ten gaan. alles aou In elk geval
beter zijn geweest dan dele Vin.
Maar het was eruit en daarmee
begon de ellende voor Varkevts-
Voorzitter GertH de Best van
katwijk had zj|n oren ook niet
in de zak tijdens de wedstrijd en
nam zich voor om de spreker
of moeten wij leggen de ver»
spreker! eens op het matje
te roepen.
Gisteravond kreeg de boosdoe
ner van het bestuur te horen dal
hij niet in het rediokamerije zit
om grappig te doen Dat doen
anderen wel voor hem. En ais
Voor Chari Hanny had de
wedstnjd (het werd 2 0 voor
GWS) niet gespeeld hoeven
worden. Hij zit met de gebak
ken peren, want na een onbe-
suisde ai tic van een sjM-lrr v
Abbenes werd de Sassenhcim-
se spits in de laatste minuut
per brancard van het veld ge
dragen Diagnose afgescheur
de kniebanden, afgescheurde
mediale handen cn afge
scheurde kruisbanden
gekwetste
knie geopereerd Hij kan be
wegen. dat nog wel. maar
vMnd 0mb oa bBMi 0i p n
allerminst De kans is groot
dat Hanny nooit meer kan
voetballen En dat doet pijn
Dat de dader uit Abbenes vol
ledig vrijuit is gegaan, ergert
de Sassenheimer in hoge ma
te Hij heeft geprobeerd er po
litiewerk van de maken Han
ny, in het d;
chanischor
teur
„Mijn werkgever iindt dit hele
maal niet leuk- bepaalde har.
delingen kan ik niet doen. Ik
heb er dus schade van.
Hanny zag uiteindelijk van het
voornemen af om de politie in
te h.ikrlcn
„Omdat her heel moeilijk te
beuyzen is dat er opzet in het
spel is grueest
Wim Star. onpartijdig gret
hij dat in de toekomst zorgvul
diger doen.
„Hta mü kMÉ II het allemaal
wat opgeblazen
zegt Bas Varkevtsser, dl» niet is
benspt en volgende keer weer
gewoon de opstellingen van
beide elftallen mag voorlaten
Varkevisser
„Ik zager aanmnke
de niet van in. Later
had ik het maar ntet gedaan Al
lochtonen is tegen uoordlgto'n
beladen begrip l)e mensen
schieten meteen oienrmd als Je
dat woord gebruikt Ik heb eent
in het uoordenhoek oftgezochl
wat het betekent Er i laat ge
woon urm eidert afkomstig dus
niet In Nederland geboren, niet-
Inheems. Dat kan dus iedere
buitenlander tijn. maar het lijkt
uel of hel woord opeens met ra
cisme wordt gelijkgeschakeld
Vroeger was seks een talw in de
Omgang, nu is het woord alloch
toon ofteens lerdachL Ik heb
niemand uillen kwetsen. Een
osje terug riep Ik l
•ai .wilt u achter
borden plaats nemen, dat gridt
ook i-oor de dovenOok een slap
grapje, unar je misschien de
doven mee kunt kwetsen Maar
toen hoorde Je niemand klagen
over die opmerking. In feite had
ik zaterdag iets moeten zeggen
in de trant van 'ga achter dat
doel vandaan. Je spreek toch
af drie meter. De Rijnsburgcr
„Het was een smerige oiertrr-
ding Aangezien de u heids
rechter floot, stak ik mijn vlag
niet de lucht in. Maar tot mijn
verbazing werd die back van
AMbhm niet appnml
Rood u«u die overtreding
mi ins inziens zeker waard Dat
her ik de scheulsrn ÜMf t M
loop ook gezegd
Star heeft zijn bevindingen gr
meld in een rapport aan de
tuchtcommissie Hanny zelf
kan m«>eili|k uitmal. BI4 dl
overtreding moedwillig is ge
ploegd
Want ik heb die goser met
zien aankomen Maar iedereen
die ik heb gesproken zegt dat er
weldegelijk opzet in het i/iel is
geuren En daar kan ik met te
gen. Er werd wel een boeking
gegrien vooreen lullige hands
Dolletje, maar een doodschop is
niet bestraft Daarom heeft het
bestuur van GWS de zaak
doorgroeien aan de tuchtcom-
missie.
Dat college heeft, ruim vijf
maanden na dato. nog steeds
geen uitspraak gedaan Diver
se partijen, inclusief scheids
rechter Rrijnrvrld die mets
grnsl
Ban cl
gehoord. Maar vol-
KNVE-rectapraki
ken zit de uitspraak, vei
Had-ie maar Spaans gespro
Abbenes-GWS was
op zaterdag 18
apnl een wedstrijd
om de» keizers baard in de
XMÓm afdeling Abbenes w as
al lang en breed zeker van pro-
t.ir k'. I'. d.
bondshonzen wilden dat het
duel In de pertodecompetme
toch gespeeld *mi worden De
heren voetballers konden nu
eindeliik eens het balletje
rondtikken. zonder door ge
stresste trainers te worden ge
stoord Van vrolijk tikken
kwam in de polder echter wei
nig. Erger, er werd niet trgrn
i toch aan te komen
Het is zeer goed mogelijk dat
de boosdoener van Abbenes
alsnog een fikse straf aan zijn
broek kri|gt. ook al heeft de
scheidsrechter niets gezien
Bancken
„Iedereen lean aangifte doen bij
de tuchtcom missie En als dir
persoon beschikt over betrouw
bare getuigen, bijvoorbeeld of
ficiele fondsbestuurders. dan u
het heel goed mogelijk dat er
een straf uit voortvloeit
Hanny wil dat het recht zijn
loop krijgt. Een gezonde knie
ÉrflÉfiBÉMBOrHHH
MM
herstel nog niet helemaal herrt
krllgt hij er nlel door terug,
hoewel hij de hoop op volledig
opgegeven Om zaterdag toch
maar wat om handen te neb
ben. ia hij elftalle» w r van GWS
I grworden Op de bank zit
Hanny te tandenknarsen, want
de doelpunten, die hij vroeger
zo grmakkelijk maakte, wor
den nu niet grscoord.
