Leidsch
Dagblad
4
'Taiwan gunt
RDM order
onderzeeërs'
30%
TE HUUR
Hulp
Somalia
gestopt
Major: Pond keert voorlopig niet terug in EMS
Bijna klaar voor gebruik
'Verschillende normen
voor vliegtuiggeluid'
iXlcLerella. produkten
S c h o e~u eu m/\
HEES&HES
PRIJSVERLAGING
ZATERDAG 19 SEPTEMBER 1992
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 39960 LOSSE NUMMERS ƒ1,50
Test uw kennis
2 De Fransen stemmen
dit weekeinde over
'Maastricht'. Maar wat
weet u eigenlijk over de
EG? Test uzelf.
Polen-truc
5 Minister De Vries wil
Polen weren die in ons
land illegaal werken. Een
ondernemer weet raad: hij
lacht de bewindsman uit.
Mogelijk assemblage in Taipei
De Rotterdamse Droogdok Maatschappij (RDM) gaat als
nog zes duikboten aan Taiwan leveren. Dat is gisteren uit
diplomatieke bron in Brussel vernomen. De order is het
resultaat van geheime besprekingen tussen een RDM-de-
legatie en Taiwanese defensie-autoriteiten.
BRUSSEL IPS
De transactie volgt op de be
kendmaking van de Amerikaan
se president Bush, dat de Vere
nigde Staten 150 F16-straalja-
gers zullen leveren aan Taiwan.
China heeft daartegen fel ge
protesteerd en wil de ontwape
ningsbesprekingen van de Vere
nigde Naties boycotten. Daar
naast gaat Frankrijk straalvlieg
tuigen van het type Mirage-
2000 ter waarde van 2,6 miljard
dollar aan Taiwan leveren.
Eerder dit jaar torpedeerde
het Nederlandse kabinet plan
nen van RDM om onderzeebo- -
ten aan Taiwan te leveren. Na
KANTOREN
WINKELS
BEDRIJFSRUIMTE
Inlichtingen
DERAAD
BOUW BV
X Tel. 01718 51414
DEN HAAG «JAN KUYS
HAAGS REDACTEUR
Het kabinet stuurt aan op twee
soorten geluidsnormen rond
vliegvelden: een norm voor
Schiphol en een voor de andere
luchthavens in Nederland. Dat
is de overtuiging van Tweede-
Kamerlid Arie de Jong. Hij is
woordvoerder luchtvaartzaken
van de PvdA-fractie. De Jongt
reageert op een voorstel van mi
nister Maij-Weggen van verkeer
en waterstaat tot wijziging van
de Luchtvaartwet.
Vooralsnog komt deze keuze
voor twee normen de PvdA niet
onlogisch voor. Schiphol is van
wege de grote economische uit
straling aangewezen als 'main-
Nog geen abonnee?
nri 071 - 161400
DCL. 071 - 161353
diplomatieke druk van Peking
weigerde het kabinet de nood
zakelijke exportvergunning af te
geven. Minister Van den Broek
(buitenlandse zaken) waar
schuwde de Tweede Kamer bij
die gelegenheid dat levering van
de duikboten aan Taiwan de re
latie met China ernstig zou ver
storen. In ruil voor Haagse me
dewerking beloofde China bij
Fokker vliegtuigen te zullen be
stellen.
Nu zelfs de VS de diplomatie
ke betrekkingen met Peking in
de waagschaal stellen met de le
vering van de F16's zou de situ
atie voor Nederland veranderd
kunnen zijn. Het PvdA-kamerlid
Vos, die voorzitter is van de ka
mercommissie voor economi
sche zaken, bestrijdt dat. Vol
gens hem is er voor het Neder
landse parlement nog niets ver
anderd: levering van duikboten
aan Taiwan is niet toegestaan.
Wat wel kan, is onderdelen
van de duikboten aan Taiwan
leveren en die daar in elkaar la
ten zetten tot kant en klare on
derzeeërs (assemblage). De Rot
terdamse werf weigerde gister
avond ieder commentaar op het
bericht over de Taiwanese or
der.
Naast Taiwan zijn ook andere
landen in het Verre Oosten hun
defensie aan het versterken.
Indonesië wil Scud-raketten van
Rusland kopen en marinesche
pen van Duitsland. Malaysia en
Singapore hebben gevechtsja
gers in Groot-Brittannië besteld.'
WASHINGTON 8 De
hulpvluchten naar de
Somalische stad Belet
Huen zijn gisteren
stopgezet nadat een
Amerikaans vracht
vliegtuig was bescho
ten. Dat heeft het
Amerikaanse ministe
rie van defensie be
kendgemaakt „Nie
mand van de beman
ning raakte gewond
en het vliegtuig was
niet in gevaar", aldus
een woordvoerder. Er
staan nog wel hulp-
vluchten op het pro
gramma naar twee
andere Somalische
steden. Op de foto
werpt een toestel
voedsel uit boven het
dorp Ceel Garas.
FOTO AFP
Valutacrisis leidt tot Brits-Duits gebekvecht
LONDEN/AMSTERDAM Ind-ANP
Op zeer korte termijn valt niet te ver
wachten dat het Britse pond zal terugke
ren in het Europese Monetaire Stelsel
(EMS). Deze week trokken de Britten
hun munt terug uit het EMS omdat de
koers van het pond met geen mogelijk
heid meer op het minimaal in het EMS
vereiste peil kon worden gehouden. De
Britse premier Major zei gisteravond in
een televisie-interview dat eerst de „fou
ten" van het EMS moeten worden on
derzocht en hersteld, voordat het pond
weer in het stelsel van Europese munten
terugkomt.
Zijn interview weerspiegelde de ruzie die
tussen Britten en Duitsers is ontstaan
naar aanleiding van de crisisachtige toe
standen op de valutamarkten. Duidelijk
verwijzend naar Duitsland zei hij dat
„we de afgelopen dagen fouten hebben
zien opduiken in het EMS. Die moeten
we onderzoeken en we moeten bezien
hoe we die fouten kunnen herstellen. We
moeten ervoor zorgen dat monetaire po
litiek wordt bedreven in het belang van
alle Europese landen en niet in het na
tionale belang van enig individueel
land". John Smith, leider van de opposi
tionele Labour Party, reageerde sarcas
tisch: „De gemene buitenlanders hebben
het weer eens gedaan".
De Britse minister Lamont van finan
ciën liet zich ontvallen dat de weigering
van Duitsland om de rente verder te ver
lagen ten grondslag ligt aan de monetai
re chaos van deze week. Bondskanselier
Kohl reageerde daarop met de medede
ling dat een dergelijke uitlating „onge
past" is voor een minister en dat ieder
EMS-lid orde op zaken dient te stellen in
eigen huis.
Intussen lijkt de kans te groeien dat er
snel na het Franse referendum over
'Maastricht', morgen, een extra top van
de Europese Gemeenschap komt.
Bondskanselier Kohl, de Franse premier
Bérégovoy en de Italiaanse minister van
buitenlandse zaken Colombo maken
zich daar sterk voor. Een top moet het
vertrouwen in het EMS zodanig herstel
len dat op de markten de rust weerkeert.
Verlies
Het bekeravontuur
2 I van de voetballers
van Katwijk is voorbij. FC
Zwolle was gisteravond
een maatje te groot: 3-0.
HET WOORD IS AAN
ludwig Fulda
Men moet niet op deze twee din
gen vertrouwen: als men kwaad
doet dat het verborgen blijft en als
men goed doet dat het gemerkt
wordt
VANDAAG
Binnenland -
Buitenland
Cultuur
Feiten en meningen
Financiën
Info
Programma's
Regio
Religie
Sport-
Zaterdags bijvoegsel33t/m40
VANDAAG OOK
TOERISME
PAGINA 29
HET WEER
Af en toe zon
Af en toe zon en nog kans op hier
en daar een bui Minimumtempe
ratuur omstreeks 11 graden Mtd-
dagtemperatuur ongeveer 18 gra
den. Wind uit zuid tot zuidwest,
zwak tot matig, rond kracht 3,
maar in het oostelijke Waddenge
bied eerst nog een vrij krachtige
zuidoostenwind, kracht 5.
ZATERDAGS
port' oftewel een centrum van
de Nederlandse economie. Te
gen deze achtergrond is het vol
gens de PvdA'er denkbaar dat
het economisch belang van
Schiphol een minder strenge
norm rechtvaardigt. Bij andere
vliegvelden, waar het econo
misch belang minder nadrukke
lijk aanwezig is, moet het ac
cent meer komen te liggen óp
de milieu- en gezondheids
aspecten.
De Jong realiseert zich, dat
een dubbele geluidsnorm onge
twijfeld leidt tot juridische pro
cedures. Die kunnen volgens
hem een bijdrage leveren aan
de discussies over wat de over
heid wel en niet moet regelen,
over hoeveel geld het mag kos
ten en wat de gevolgen zijn voor
de directe omgeving. Tegelijker
tijd weet hij dat geen rechter in
Nederland het bestaan van twee
verschillende normen zal ac
cepteren. Mede daarom weigert
De Jong nu al een definitief
standpunt in te nemen over de
voorstellen in de gewijzigde
Bonn* Eind volgende maand nemen de Duitse par
lementsleden hun nieuwe vergaderzaal In Bonn in
gebruik. Voorlopig zijn de stoelen nog overtrokken
met beschermend plastic. Op de grootste wand moet
nog de Duitse adelaar worden aangebracht.
FOTO DPA
Boycot Duitse
BERLUN GPD
101 Lefden
Het Roma National Congress in
Duitsland heeft de buurlanden
van de Bondsrepubliek opge
roepen Duitse produkten te
boycotten. Die actie moet een
protest zijn tegen de voorgeno
men uitwijzing van tienduizen
den zigeuners. Vanaf november
wil Duitsland illegaal in het land
verblijvende zigeuners terug
sturen naar Roemenië. Dat land
is daarmee akkoord gegaan. Het
uitwijzingsverdrag zal volgende
week in Bukarest worden on
dertekend.
BIJVOEGSEL
'ONZE JONGENS' in
Cambodja. Een gevecht
tegen ongedierte, modder,
malaria, onwillige Rode
Khmers en vooral de
verveling.
Als VERSTEKELING reizen
ze mee, op zoek naar een
beter bestaan. Eenmaal in
Nederland is de
ontgoocheling groot.
Peter Bruyn voltooit zijn
MARATHONBUSREIS
naar Damascus. De laatste
kilometers wegen het
zwaarst.
Een verrassende collectie
PSYCHIATRISCHE
HULPMIDDELEN uit een
grijs verleden.
DENKWIJZER: Trouw en
ontrouw in de huidige
partnerrelatie.
Noord wijk aan Zee klinkt
uiteraard zeer bekend in de
oren. Maar er is nog een
NOORDWIJK.
In Groningen. Twee wegen
met een kerk op het
kruispunt.
VOC-schip Amstelveen voor kust
Oman op zeebodem aangetroffen
DEN HAAG ANP
Voor de kust van de Arabische
oliestaat Oman is waarschijnlijk
de 'Amstelveen' gevonden, een
schip van de voormalige Veree-
nigde Oostindische Compagnie
(VOC) dat in 1763 verging.
Volgens ambassadeur San
ders was op grond van de VOC-
archieven bekend dat het schip
zich voor de kust van Oman be
vond. Een half jaar geleden is
een Nederlandse amateurdui
ker naar de Amstelveen gaan
zoeken. Toen het schip werd
gevonden, meldde de ambassa
deur dat aan de Omaanse over
heid met de vraag of Nederland
het schip mocht bergen. Hij
heeft hierop nog geen reactie
gehad.
Volgens Sanders is het nog
maar de vraag of het schip
wordt geborgen; het bevat geen
waardevolle lading. Volgens het
ministerie van welzijn, volksge
zondheid en cultuur komt er
eerst een vooronderzoek om te
zien of berging de moeite waard
De Amstelveen is in 1747 ge
bouwd als laatste uit een serie
van drie. Het schip meet 1.150
ton en is daarmee een van de
grotere schepen uit die tijd. In
totaal heeft het schip vijf reizen
gemaakt.
advisering, levering en begeleiding
door gekwalificeerde medewerkers
Heemskerk De Jager
Administratieve Automatisering
Noordwijk. tel. 01719-46566
fax 01719-48547
Mi|n abonnement betaal ik daarna
j Per maand ((27,80) via automa
tische betaling"
I Per kwartaal (180.10) via accept -
Per kwartaal ((80,10) via auto-
ADVOCATEN
Plantsoen 41, Leiden.
Tel. 071-122541.
telecom
i controle bezorging) I
Op de range autotelefoons
van PTT-Telecom!
Beter bereikbaar
wordt nu nog beter
betaalbaar
Hoge Rijndijk 5, Leiden,
tel. 071-120541
Leidsch Dagblad
Antwoordnummer 10050
2300 VB Le»den
712141 400053
