Leidsch
Dagblad
Brand in
pension:
9 doden
oh
Menu du jout:
Deurwaarder maakt geld van GAK op
Leiden: bouwen in
stad onbetaalbaar
Pannenset
die door het vuur gaat?
Nederlandse rente weer
kwart procent omlaag
Kennis moet uit het Westen komen
6.95
FIRATO92
HOREN,
ZIEN EN
VERBAZEN
WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1992
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 39957 LOSSE NUMMERS 1,50
Prinsjesdag
yt yi Prinsjesdag op radio
I I en tv. Gerard van
Putten in de rubriek Close
Up over de verrassings
aanval van Lubbers.
McDonaldhuis
yt Het Ronald McDo-
I naldhuis aan de
Boerhaavelaan opent in
mei deuren voor familiele
den van zieke kinderen.
Haags opvanghuis voldeed niet aan eisen
Bij een felle brand in het opvanghuis De Vogel aan de
Scheepmakersstraat in Den Haag zijn vanmorgen vroeg
ten minste negen mensen om het leven gekomen. De
brandweer sloot vanmorgen niet uit dat het dodental nog
verder zal oplopen. Wegens instortingsgevaar kon het
deels uitgebrande pand nog niet geheel worden door
zocht.
De Stijl
yt In het trottoir voor
I een woning aan het
Kort Rapenburg wordt het
vignet van het tijdschrift
De Stijl aangebracht.
Piloot neemt
toren Vlieland
onder vuur
VLIELAND GPD
Een piloot van een Deense F-16
heeft gistermiddag tijdens een
NAVO-oefening per ongeluk de
toren van de vluchtleiding op
het militaire oefenterrein De
Vliehors (Vlieland) beschoten.
De toren werd door zes raketten
geraakt.
Volgens burgemeester Van de
Langenberg van Vlieland viel bij
het incident één gewonde. Tij
dens de beschieting waren acht
mensen in de toren aanwezig.
De piloot heeft de toren op
het oefenterrein waarschijnlijk
aangezien voor een van de oe
fendoelen. De vliegoefening is
opgeschort. Volgens de burge
meester worden geen extra vei
ligheidsmaatregelen overwo-
DEN HAAG «GPD
Het particuliere pension fun
geerde als opvangcentrum voor
mensen die geestelijk in een la
biele toestand verkeren. Vijftien
bewoners zijn opgenomen in
ziekenhuizen in Den Haag.
Volgens de Haagse brandweer
voldeed het pand niet aan de
brand- en veiligheidseisen. In
het gebouw, met veel houten
wanden, was volgens de brand
weer geen brandmeldingssys
teem of blusapparatuur aanwe
zig. De pensionhoudster had bij
het aanvragen van een vergun
ning opdracht gekregen de vei
ligheidseisen na te Teven. Aan
die eisen was nog niet voldaan.
De oorzaak van de brand, die
omstreeks kwart voor vijf uit
brak, is nog niet duidelijk. De
Haagse brandweer rukte uit met
Nog geen actie
tegen sanering
bij Hoogovens
groot materieel en leek het vuur
na korte tijd onder controle te
hebben. Na enige tijd laaide de
vlammenzee echter weer op en
stortten de eerste en tweede
verdieping van het gebouw ge
deeltelijk in.
Op het moment van de brand
bevonden zich meer dan vijftig
bewoners in het opvanghuis.
Toen de brandweer arriveerde,
hingen enkele bewoners bran
dend aan de ramen, terwijl an
deren in paniek uit het pand
sprongen. Sommigen raakten
daarbij zwaar gewond. De veer
tig ingezette brandweerlieden
slaagden er in om zwaargewon
de bewoners uit het pand te
redden. Twee brandweerlieden
en een politieman moesten in
het ziekenhuis worden behan
deld aan lichte verwondingen.
Het hoofdbureau van politie
Brandweerlieden doen nablussingswerk bij het pension voor daklozen in Den Haag. foto»anp»toussaintkluiters
bood eerste opvang aan 26 be- zelden voor. De Haagse brand is december 1983. Daar kwamen Pagina 3: 'Brandende mensen
woners. de rampzaligste sinds de brand als gevolg van brandstichting 13 aan de kozijnen'.
In Nederland komen branden in het Amsterdamse gok- en mensen om het leven,
met veel dodelijke slachtoffers sekscentrum Casa Rosso op 16
Mitterrand heeft
prostaat-kanker
PARUS Rtr-AFP-UPI
Officier eist drie jaar cel
ALKEMADE/LEIDEN
EMIEL FANGMANN
Drie jaar onvoorwaardelijke ge
vangenisstraf eiste de officier
van jusitie mr. J. van Ek gisteren
tegen een 40-jarige deurwaar
der uit Roelofarendsveen we
gens verduistering van GAK-gel-
den. De man hield er een uit
bundige levensstandaard op na
en haalde daarvoor soms geld
uit de kas van zijn kantoor.
Geld dat hij voor zijn cliënten
als het GAK had geïnd. Ten slot
te had het GAK zo'n 275.000
gulden van de - failliete - deur
waarder te goed.
De man had in Leiden vanaf
1985 als deurwaarder kantoor
gevoerd. Gisteren beweerde hij
voor de Haagse rechtbank niet
meer precies te weten of het
GAK altijd zijn geld had gehad.
Het GAK zou volgens de ex-
deurwaarder hebben gezegd dat
hij geen straf zou krijgen als hij
ontslag nam en zich failliet liet
verklaren. Dat gebeurde in ok
tober 1989 met een tekort van
1,1 miljoen gulden.
Waar de bijna drie ton waren
gebleven, werd gistermiddag tij
dens de zitting voor de recht
bank niet duidelijk. De verdach
te ontkende gokverslaafd te zijn,
zoals zijn vriendin had beweerd
en officier Van Ek kon het te
gendeel niet bewijzen. De deur
waarder zou zijn vriendin wel
wat sieraden „met kerst en ver
jaardag" hebben gegeven ter
waarde van „3.000 tot 3.500 gul
den".
Pagina Leiden: Personeel
waarschuwde frauderende
deurwaarder.
De Franse president Francois
Mitterrand lijdt aan kanker. Het
onderzoek van het weefsel dat
is weggenomen bij de prostaat
operatie die de president afge
lopen vrijdag heeft ondergaan,
toont de aanwezigheid aan van
kankercellen. Dat staat in een
officieel medisch rapport dat
vanmorgen door het Elysée in
Parijs werd uitgegeven.
Mitterrand herstelt goed en
zal vandaag nog het ziekenhuis
verlaten, een dag eerder dan
aanvankelijk was aangekondigd.
De president gaat gewoon door
met zijn normale werkzaamhe
den, aldus zijn arts.
De leden van de Industriebond
FNV wijzen gedwongen ontsla
gen bij Hoogovens met kracht
van de hand. Een motie om pas
te gaan praten met de directie
wanneer de ontslagen van tafel
zijn, werd gisteravond door een
ruime meerderheid afgewezen.
Het is nog te vroeg voor acties
en eventueel een staking, zeker
omdat de kans groot is dat de
rechter dat'verbiedt.
Vele honderden leden waren
naar De Nieuwe Slof in Bever
wijk gekomen om met bestuur
der Jan Schalkx over de nieuwe
plannen van Hoogovens te pra
ten. Maandag liet de directie
weten dat volgend jaar nog eens
driehonderd miljoen gulden
moet worden bezuinigd. Dat
wordt voornamelijk bereikt
door 2.300 arbeidsplaatsen te
schrappen. Voor het eerst in de
geschiedenis gaan daarbij zeker
1.000 gedwongen ontslagen val
len.
Schalkx hield de leden voor
dat niemand de poort uit gaat,
wanneer de bonden daar tegen
zijn. De huidige CAO verbiedt
dat. De directie beroept zich op
de clausule 'economische cala
miteiten daargelaten'.
LEIDEN PAUL VAN DER KOOU
Volgens Leiden en 22 andere
middelgrote stadsvemieuwings-
gemeenten kost het reinigen
van vervuilde bouwlocaties vijf
maal meer dan het kabinet
denkt. Als dat geld niet op tafel
komt, is woningbouw in de bin
nensteden niet meer te betalen.
En dat terwijl de stadsvernieu
wing juist in het leven is geroe
pen voor nieuwe huizen op ou
de plekken.
In een vandaag gepresenteer
de nota rekenen de 23 gemeen
ten voor dat het in hun binnen
steden gemiddeld 18.000 gul
den extra kost om een woning
te bouwen. Uitgesmeerd over
alle nieuwbouwplannen in de
stad komt dat neer op 5.000 gul
den per woning, terwijl het rijk
daar eenvijfde van vergoedt via
destadsvemieuwingspot.
Leiden krijgt jaarlijks zo'n 13
miljoen gulden uit de stadsver
nieuwingspot. Ze heeft echter
uitgerekend dat ze 11,7 miljoen
gulden nodig heeft om de ko
mende drie jaar de 467 geplan
de woningen te kunnen bou
wen op 16 vervuilde plekken als
Morsweg, Kaasmarkt, Markt-
steeg en omgeving, Garenmarkt
en Catharijnestraat. Zeker de
helft van dat bedrag moet uit ei
gen zak komen.
De gemeenten komen met de
nota omdat de Kamer vandaag
en morgen vergadert over de
stadsvernieuwing. Centraal
daarin staan de plannen van
staatssecretaris Heerma (volks
huisvesting) om tot 2006 nog 11
miljard uit te geven aan stads
vernieuwing. In dat jaar moeten
in Nederland alle steden zijn
vernieuwd, terwijl middelgrote
steden als Leiden al in 2000
'klaar' dienen te zijn. In 1994 wil
Heerma hun subsidie voor het
eerst korten en in de jaren daar
na wil hij zo afbouwen dat ze bij
de eeuwwisseling op nul zitten.
Volgens de gemeente Leiden
is al veel gewonnen als ze wat
langer op de huidige voet mag
doorgaan. Dan komt de ge
meente ook niet in de proble
men door de vertragingen die
voortvloeien uit veel bodemsa
neringen.
Het vandaag gepresenteerde
onderzoek is in de zomer ge
houden en maakt in al zijn
vluchtigheid twee dingen dui
delijk: saneren is veel duurder
dan staatssecretaris Heerma
denkt en er moet snel worden
bekeken hoevéél duurder.
In de nieuwe IKEA katalogus vind je alles voor
een keuken naar je eigen recept 328 pagina's
vol woonideeën voor je hele huis.
Voor de prjjs hoef je het niet te laten.
De nieuwe IKEA katalogus. Gebruik 'm.
AMSTERDAM DELFT DUIVEN/ARNHEM SLIEDRECHT
EINDHOVEN/EKKERSRIJT
Voor tweede maal binnen een week
De Nederlandsche Bank ver
laagt voor de tweede keer bin
nen een week de officiële rente
tarieven met een kwart procent.
De verlaging gaat morgen in, zo
maakte de centrale bank aan
het einde van de ochtend be
kend. Ook de Belgische rente
De renteverlaging is nodig om
te voorkomen dat het Britse
pond uit het Europees Monetair
Stelsel (EMS) valt. De gulden en
de Belgische frank bleken van
ochtend zo in trek, dat het pond
onder zware druk kwam te
Litouwen zoekt meer steun
HAARLEM HANS JACOBS
Onze kant en klare dagschotels
moet u geprobeerd hebben!
Vers bereid, met behoud van
alle geur en smaak, vitaminen
en mineralen. Kies:
Babi Pangang, r Qr
bak 500 gram 795 D.3J
Indische
rijstschotel,
bak 500 gram 796
Kipfilet kerrie, C QC
450 gram 795 U.7J
Zalmfilet In
tuinkruiden, C QC
bak 450 gram -895 O.Ï7L)
Kalfsblanquette,
450 gram 9956.95
Aanbiedingen zijn geldig tot en met
zaterdag 19 september aanstaande.'
in winkels waar een 3.4 of 5 op de
deur staat.
De huistraiteur. Uw privékok bij Albert Heijn,
De aanleiding van het bezoek is profaan. De Eu
ropa Cup I-wedstrijd PSV-Zalgiris Vilnius, die
vanavond in Eindhoven wordt gespeeld, brengt
de Litouwse vice-president Bronislovas Kusmiz-
kas naar Nederland. Gisteren was hij in Den Haag
voor een kijkje in de keuken van de Staten-Gene-
raal, vandaag bezoekt hij Haarlem.
Kusmizkas zoekt naar aanknopingspunten met
het bedrijfsleven en onderwijsinstellingen. „Al
leen door samenwerking met westerse bedrijven
kunnen we onze eigen economie ontwikkelén, en
daarbij horen ook uitwisselingsprogramma's voor
scholieren en studenten. De kennis moet uit het
Westen komen."
Het bezoek aan de Ridderzaal is Kusmizkas
goed bevallen. „Het is mooi om een parlementair
jaar zo te beginnen. Het moet ook een bijzondere
gelegenheid zijn. Als wij straks het parlement
openen, staan er in Vilnius alleen demonstranten
die de kamerleden uitjouwen omdat ze vinden
dat er te weinig gebeurt. De verwachtingen na het
herwinnen van onze onafhankelijkheid waren na
tuurlijk hooggespannen. Maar voor verandering
is tijd nodig."
Kusmizkas wil meer weten over het functione
ren van het Nederlandse parlement. „We hebben
de laatste tweeëneenhalf jaar wel duizend wetten
en decreten uitgevaardigd. Maar hoe moet je die
wetten uitvoeren en toepassen. Wat doe je als
plaatselijke autoriteiten er expres een andere uit
leg aan geven. Dat zijn problemen die bij ons
spelen en waarover ik van gedachten wil wisselen
met Nederlandse collega's." Een mooiere gele
genheid dan Prinsjesdag is er natuurlijk niet,
wanneer heel politiek Nederland op één plek is
verzameld. Kusmizkas kreeg op het Binnenhof
een plaatsje naast Joseph Luns.
Voor zijn eigen parlement in Vilnius staan nog
altijd de vorig jaar januari opgerichte barricaden,
die het parlement moesten beschermen tegen
een (toen nog) Sovjet-interventie. „Het is nu
vooral symbolisch", zegt Kusmizkas. „Als de Sov
jet-troepen uit Vilnius verdwijnen, zullen we ook
de barricaden weghalen." Na overleg tussen Li
touwen en Rusland over het spoedig terugtrekken
van de troepen ketste vorige week op het nipper
tje een overeenkomst af. De Litouwse president
Landsbergis was klaar om te tekenen, zijn Russi
sche collega Jeltsin niet.
„Jeltsin verkeert in een moeilijke situatie. De
economische problemen en teleurstelling daar
over in Rusland zijn groot. De macht van de con
servatieven en reactionairen wordt daardoor ook
groter. Die vinden dat de militairen in de Balti-
sche republieken moeten blijven om de Russi
sche minderheden te beschermen."
De Russische buurman blijft mede daarom
angst inboezemen. Reden om steun te zoeken bij
het Westen.
Nog geen abonnee?
nri 071.161400
BEL! 071 - 161353
HET WOORD IS AAN
Lessing
Er zou slechts weinig in de wereld
ondernomen zijn als men maar al
tijd naar het einde gekeken had,
VANDAAG
Binnenland -
Buitenland
Cultuur
Familieberichten
Programma's
Regio13,15,17,19
Schrijvende lezers-
Sport
HET WEER
Verwachting van het KNMI tot
morgenavond
Perioden met zon
Vannacht weinig wind, enkele
mistbanken en minimumtempera
tuur omstreeks 11 graden. Over
dag perioden met zon en middag-
temperatuur van 19 graden op de
Waddeneilanden tot 22 in het zui
den van het land Overdag zwak
ke tot matige zuidoostenwind,
rond kracht 3.
staan. De Britten verhoogden
daarop hun rente met maar
liefst twee procent tot twaalf
procent. Gelijktijdig verlaagden
de Nederlanders en de Belgen
hun rente. Volgens een woord
voerder van De Nederlandsche
Bank is het een „puur techni
sche affaire".
De Bundesbank liet de Duitse
rentetarieven vanochtend onge
moeid. Na de verlaging die deze
bank maandag doorvoerde,
zakte de D-mark uit de top van
het EMS weg. In Nederland
komt het promessedisconto, het
belangrijkste tarief, nu op 9,25
procent.
Boekhandel
Kooyker
overgenomen
LEIDEN ERNA STRAATSMA
De Leidse boekhandel Kooyker
is overgenomen door de Boek
handels Groep Nederland
(BGN). Het Engelse moederbe
drijf van Kooyker, Blackwell
Group uit Oxford, heeft zijn
aandelen gisteren aan de BGN
overgedragen. Voor de klanten
en het personeel heeft de over
name geen directe gevolgen.
Directeur H.J. Staas hoopt dat
de twaalf gebundelde bedrijven
in de BGN hun mttktpoaitle
kunnen versterken. Hij noemt
de overname een „gelukkige
ontwikkeling". „Blackwell hield
zich voornamelijk bezig met
wetenschappelijke uitgaven en
had weinig geld om in onze
boekhandel te investeren."
Kooyker werkte zo'n 12 jaar sa
men met Blackwell.
Kooyker is 129 jaar geleden
opgericht door Cornells Kooy
ker. De omzet bedroeg vorig
jaar 21 miljoen en cr werken
ongeveer 60 mensen. Kooyker
heeft winkels in de Breestraat
en het AZL en een kantoor in de
Korevaarstraat.
Stem af op de toekomst en kom
naar de Firato 14 t/m 20 september,
RAI Amsterdam. Openingstijden:
14 en 15 september van 10 tot 22
uur, 16 t/m 20 september van 10 tot
17 uur Toegang f 15-, jongeren
met CJP, 65-plussers en groepen
f 10,-. Gratis pendelbus volg borden
B RAI. Trein Toegangbiljetten
bij NS-station Bel voor informatie.
020 -5043993 Haal de gratis Firato-
krant in uw platenzaak
t/m zondag 20 september!
Amsterdam I
Per maand (f 27.80) via automa
tische betaling*
Per kwartaal (f 80.10) via accept -
i controle bezorging)'
Nummer bankygirorekemng
Le>dsch Dagblad
Antwoordnummer 10050
2300V8
712Hl"400ntV|