Programma's Rtv WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1992 NEDERLAND 1 17.40 18.00 Journaal Fietsendieven (Ladri di biciclette), Itali aanse speelfilm uit 1948 van Vittoriode Sica Trekking Giro-loterij/Bank- loterij Boggle, woordspel. Presentatie: Frank Kramer De grotten van Lascaux, documentaire over de pre historische rotstekenin gen die hier in 1940 ont dekt werden Eros in concert, concert van de Italiaanse zanger Eros Ramazzotti Journaal De ver van mijn bed show: De Latino's, 1 O-del ige serie reportages gewijd aan Latijns Ameri ka. Afl.6. Presentatie: Han van der Meer. Met: de UNCTED-conferentie te Rio (Brazilië), de gevol gen van de aantasting van de ozonlaag en de proble men die door ontbossing en overbevolking ontstaan rond energievoorziening. De twee reportages, strij dend voor de 'Copa de pe- riodistas', zijn: Uruguay en Ecuador Father Dowling, Amerikaanse misdaadse rie. AfIConsulent-dete- cive. Father Dowling dreigt het geloof in zijn grote idool Sherlock Hol mes te verliezen, wanneer scherpzinnig optreden naar diens voorbeeld de sastreuze gevolgen heeft Vietnam, kerk en staat, documentaire over de ge volgen van de ontwikke lingen in Vietnam voor de R.K.-kerk Columbus en het tijdperk van de grote ontdekkings reizen, 7-delige documentairese rie over deze ontdekkings reiziger. Afl.6: De wereld na Columbus Journaal Einde NEDERLAND 2 15.30 19.15 19.51 21.35 22.06 Expo '92 Sevilla - Tussen tweewerelden, serie over de Expo 92. Vandaag: Chili en Por tugal. Herh Journaal Bekijk het maar, met Casper and his friends, tekenfilmserie; Peppi en Kokki, jeugdse rie. AfIKoksmaatjes. Peppi en Kokki moeten de afwas doen. Het is maar goed dat scherven geluk brengen; De teenage hero turtles, tekenfilmserie. Af ILeonardo overspan nen. Herh; En blaffen kan ik ook, serie over honden. AfIDe jagers Over m'n lijf, thematisch magazine over het menselijk lichaam. Afl.6: Tot op het bot. Pre sentatie: Kris Smet, Harm Kuipers en Vivianne Wal lage. Herh Journaal Expo '92 Sevilla - Tussen twee werelden, serie over de Expo 92. Vandaag: Peru en Luxem burg. Herh Candid camera, Amerikaanse humor met de verborgen camera ge presenteerd door Dom De- luise Stopwatch, gevarieerd magazine. Pre sentatie: Wim Bosboom Het turbulente leven van Beryl Markman (Shadow on the sun), mi niserie over het leven van Beryl Markman, die als eerste de Atlantische Oceaan overvloog. Deel 1 Wegwijzer, verkeersmmuutt.b.v. het 'jarige' Veilig Verkeer Ne derland TROS Aktua, actualiteitenrubriek Het turbulente leven van Beryl Markman (Shadow on the sun), mi niserie over het leven van Beryl Markman, die als eerste de Atlantische Oceaan overvloog. Slot Journaal Nieuws voor doven en slechtho renden Einde NEDERLAND 3 19.54 20.00 20.20 20.30 21.49 22.00 22.15 22.30 Nieuws voor doven en slechtho renden Journaal Sesamstraat kleuterprogramma. The ma: Slapen/Slapen gaan. Soms kun je niet slapen. Ligt dat aan de volle maan zoals bij Tommie? Ernie zingt in zich zelf Jeugdjournaal Het klokhuis jeugdprogramma. Jeroen vertelt over kunstvezels De vallei, soapserie. Het is Thanks giving vrijwel iedereen in Gwmderi maakt zich op voor de kerkdienst, waar tevens Beths dochtertje gedoopt zal worden. Tush en Maggie moeten, tot hun spijt, de dag in het ziekenhuis doorbrengen. Jacob krijgt van Ken een rondleiding op Angorfa. Behalve bier drinken, blij ken de twee nog een an dere hobby te delen Van gewest tot gewest, regionaal magazine Uitzending van het CDA Journaal Uitzending van het Prinses Beatrix Fonds Studio sport Midlotto Journaal Studio sportjournaal NOS Laat, achtergrondinformatie uit binnen- en buitenland, met om Den Haag Vandaag Presentatie: Pieter de Vink 23.15 Studio sport, met Europa cup voetbal, le ronde 00.45 Einde BRTN 1 16.30 Samson. 17.30 Postbus X. jeugd serie. 17.55 Tik tak. animatieserie. 18.00 Journaal. 18.10The bold and the beautiful, serie. 18.35 Top score, spel- programma. 19.03 Neighbours, serie. 19.25 Meded. en progr.-overz. 19.30 Journaal en sport. 20.00 Em Fall für Zwei, misdaadserie. 21.00 'Allo 'allo, comedyserie. 21.35 Married with children, comedyserie. 22.00 Mobiliteit en milieu, documentaire serie. 22.30 Vandaag en Sport. 22.55 Columbus and the age of discovery, documentaire. 23.50 Coda. 23.55 Einde. BRTN 2 DUITSLAND 1 16.00 Tagesschau. 16.03 Von Kopfbis Fuss, informatieve serie. 16.30 Vale Tudo - Urn jeden Preis, soapserie. 16.58 Progr.-overz. 17.00 Punkt 5 - Landerre- port. 17.15 Tagesschau. 17.35 Die glückliche Familie, serie. 18.30 Hier und Heute. 18.45 Vera Wesskamp, se rie. 19.58 Progr.-overz. 20.00 Tagesschau. 20.15 Der neue Mann, tv- film. 21.44Tagesthemen-Telegramm. 21.45 FAKT, magazine. 22.30 Tagesthe- men. 23.00 Nachschlag, satire. 23.05 Vervolgte Wege, speelfilm. 00.55 Tagesschau. 01.00 Zuschauen - Ent spannen - Nachdenken. 01.05 Einde. DUITSLAND 2 16.00 Heute. 16.03 Alf. comedyserie. 16.25 Logo. 16.30 Löwenzahn, jeugdse rie. 17.00 Heute. 17.10 Sport heute. 17.15 Landerjournal. 17.50 Rivalen der Rennbahn, serie 19.00 Heute. 19.25 Vorsicht, Falie!, tips. 20.00 Wild river, speelfilm. 21.45 Heute-journal. 22.15 Bilder, die Geschichte machten, serie. 22.25 Deutschland Journal: Auf- schwung per Auto?, reportage. 23.10 Derrick, misdaadserie. 00.10 Die unver- gessliche Frau, serie liefdesverhalen. 01.10 Heute. 0115 The remarkable Mr. Pennypacker, speelfilm. 02.40 Einde. DUITSLAND 3 16.00 West 3 aktuell. 16.05 Oh, dieser Vater, serie. 16.30 Schooltelevisie. 17.30 Mit Telekolleg II zur Fachhoch- schulreife. 18.00 Aktuelle Minute. 18.01 Sesamstrasse. 18.30 Es war ein- mal... Amerika, tekenfilmserie. 18.57 Progr.-overz. 19.00 Aktuelle Stunde 20.00eff-eff, vrijetijds- en fitnessmaga zine. 20.45 Schauplatz NRW. 21.30 West 3 aktuell. 21.45WM-Wissen- schaftsmagazm. 22.30 Rückblende: Ko- lomalwaren. documentaire serie 22.45 He ran all the way, speelfilm. 24.00 Laatste nieuws. BBC1 bill, tekenfilmserie. 16.50Theall- Popeyeshow, tekenfilmserie. 17.15 Potsworth and Co, tekenfilmserie. 17.35 The worst day of my life, jeugdserie. 18.00 Newsround. IS.IOGrange Hill, jeugdserie. 18.35 Neighbours, soapse rie. 19.00 Nieuws en weerber. 19.30 Re gionaal nieuws. 20.00 Eldorado, serie. 20.30 Liverpool in Europe, verslag van de Europacup ll-wedstrijd. 22.30 Nieuws en weerber. 23.00 Inside story, BBC 2 15.15 Liberal Democrats Conference 92. rechtstreeks verslag. 18.30 Inside the Russia House, verslag. 19.00 Star Trek, sf-serie. 19.50 DEFII: Wayne's The Un-Americans, documentaire. 22.00 Screenplay: A little bit of Lippy, tv-spel. 23.10 Screenplay firsts: Supper at Emmaus, korte film. 23.30 Newsnight. 00.15 The late show. 00.55 Weerber. 01.00Open universiteit. 01.55 CNN 0 Crier and Co. 20.00 World business tonight. 21.00 The international hour. 23.00 World business tonight. 23.30 Showbiz today. 24.00 The world today. 01.00 Moneyli- MTV 16.00 Greatest hits. 17.00 The report. 17.15 At the movies. 17.30 News at night. 17.45 3 From 118.00 Dial MTV. 18.30 Prime 20.00 Dial MTV 20.30 Most wanted. 22.00 Greatest hits. 23.00 The report. 23.15 At the movies. 23.30 News at night. 23.45 3 From 1 24.00 SUPER CHANNEL 16.00 All mixed up! 17.000ntheair. 18.30 Bonanza. 19.30 Serie noire. 20.00 Cult tv -1 spy 21.00 Inside edi tion. 21.30 Focus. 22.00 ITN world news. 22.30 USA Market wrap. 22.45 Europe en Editorial. 23.00 The Wednes day movie: Tarn-Lin, speelfilm. 01.00 News watch. 01.30 Focus. 02.00 All night mix. TV5 va? 17.30 Gourmandims. 17 JO Métho de Victor. 18.00Questions pour un champion. 18.30 Nieuws en weerber. 19.00Clin d'oeil. 19.10 Jeu des diction- naires. 20.00 Temps présent. 21.00 Nieuws en Europees weerber. 21.30 Les acteurs de bonne foi: Marivaux. 22.20 Nieuws 22.40 Hotel. 23.20 Planète mu- sique. 01.30 Einde. RTL-PLUS 16.00 Hans Meiser, talkshow 17.00 Riskant! 17.30 Der Preis ist heiss 18.00 Elf 99. 18.45 RTL aktuell. 19.15Explo- siv - Das Magazin. 19.45 Gute Zetten, schlechte Zeiten. 20.15Thanksgiving Day, komedie. 22.00 Stern tv. 22.30 Gong-Show. 23.05 Northern exposure, serie. 24.00 Married... with children 00.30 Baretta. 01.30 Ironside. 02.25 Marcus Welby M.D. 03.20 Hans Meiser. 04.15 Explosiv - Das Magazin. 04.40 Gute Zeiten, slechte Zeiten. 05.10 Elf 99 RADI01 leder heel uur nieuws. 14.05 TROS Klantenservice. 16.05 Tijdsein met om 17.30 Nieuws. 18.57 EO-Metterdaad hulpverlening. 19.04 Radio Vrijplaats extra. 20.04 Langs de lijn, sport en mu ziek. 23.07 Met het oog op morgen. 00.02 Volgspot - specials. 01.02 Noctur- RADI02 17.04 NCRV's Hier en nu. 18.04 Gelo ven in muziek. 19.04 Water en vuur. 20.04 Country style. 21.04 Late date. 22.00-07.00 Zie Radio 1. RADIO 3 18.04 De Avondspits. 19.04 Krapuuld lux. 20.04 La stampa 22.04-24.00 Stompin'. RADIO 4 15.30 Sir Arnold Bax. 16.00Jacco's keus. 17.00 Forum - zomereditie, met om 18.00 Nieuws 19.00 Kleine zaal: World Saxophone Orchestra met sopr 20.00 Nieuws 20.02 Avondconcert Ko ninklijk Concertgebouw Orkest met hoorn 22.00 Opera magazine: Zarzuel- as. 23.00-24.00 Voor het stil wordt en RADIO 5 15.00 Surprise 16.00 TROS Schlager- festival. 17.00TROS Dierenmanieren. 17.55 Meded en schippersber 18.00 Nieuws. 18.10 Basicode 3 - magazine. 18.20 WD 18.30 TROS Perspectief. 19.00 Nieuws in het Turks. 19.30 Nieuws in het Marokkaans en het Ber bers. 20.19 Nieuws in het Chinees. RTL 4 15.30 Santa Barbara. Amerikaanse soap rond de families Capwell en Lockridge 16.00 Telekids. Kinderprogramma, gepre senteerd door Irene Moors 16.30 Prijzenslag. Spelprogramma. Presen tatie: Hans Kazan 17.00 5 uur show. Aflevering van dit gevari eerde magazine waarin aandacht voor de actuali teit, de showbizz, arties ten en een hoofdgast. Presentatie: Viola Holt 18.00 RTL 4 zes uur nieuws 18.20 The bold the beautiful. Amerikaanse soap 18.50 RTL4minispel: Gebaren taal. Spelprogramma. Presen tatie.- Manon Thomas 19.00 Rad van fortuin. Presentatie: Hans van der Togt 19.30 RTL4 avondnieuws 19.50 RTL4weer 20.00 Spijkerhoek. Nederlandse dramaserie. Herh 20.30 Beverly Hills 90210. Amerikaanse serie. Afl.: Slumber party 21.25 Thuis bios zomerspecial. Special over de nieuwste videofilms. Deze week o.a. aandacht voor de film Prince of tides met Barbra Streisand en Nick Nolte; The Johnsons met Moni que van der Ven, Esmée de la Bretonniereen Ken neth Herdigein. Presenta tie: Mare Jacobs 22.00 A force of one. Amerikaanse speelfilm uit 1979. Regie: Paul Aaron 23.35 Studs. Aflevering van deze Ame rikaanse dating-show waarin twee mannen een blind-date krijgen met (dezelfde) drie vrouwen. In de studio evalueren de vrouwen hun date voor een live-publiek. Presena- tie: Mark DeCarlo 00.05 RTL4 laatste nieuws 00.20 The Oprah Winfrey show. Amerikaanse talkshow. - Herh 01.05 De draagmoeder. Braziliaanse serie. - Herh 01.30 Nachtprogramma SELECTIE 'Het turbulente leven van Beryl Markham', miniserie met o.a. Stefanie Powers en Timothy West. (Nederland 2,19.51 uur) WOENSDAG De grotten van Lascaux De ontdekking van de prehistorische grotten van Las caux in 1940 is te danken aan geluk en een stel spelende kinderen. Duizenden mensen zijn de zeventienduizend jaar lang bewaarde rotsschilderingen gaan bekijken, met alle gevolgen vandien. Daarnaast werden de schilderingen be dreigd door algen en bacteriênafzetting op de wanden. In 1963 werd de grot dan ook voor het publiek gesloten. Nu is toegang, zeer streng geperkt weliswaar, weer mogelijk. Nederland 1 18.30 Eros Ramazzotti Volgens de internationa le pop-pers breekt hij alle harten van meisjes tussen de dertien en twintig jaar en is hij de meest succesvolle Italiaanse artiest van dit moment. Eros Ramazzot ti. Vanavond een concert van de zanger, opgenomen in Barcelona. Nederland 1 19.05 Het turbulente leven van Beryl Markham Deze miniserie wordt in twee lange de len van ruim anderhalf uur op het scherm gebracht. Het is het verhaal van de vrouw die als eerste de Atlantische Oceaan overvloog. Het verhaal begint in 1982 in Nairobi, als de dan 80-jarige Beryl haar levensverhaal vertelt aan een journalist als aanvulling op haar auto biografie. Zij is dan nog steeds een aan trekkelijke vrouw. Stefanie Powers. Clai re Bloom, James Fox en Jack Thomson n staat Deze Ierse docu- Dver de gevolgen van staatkundige ontwikkelingen n anti-communistische Zuiden r van de rest van de wereld. Dit leidde tot veel problemen toen de kerk herenigd OPGAVE Kruiswoordraadsel Horizontaal: I. Vervoermiddel, richtingaanwijzer; 2. legerrang; 4. voorzet sel, etenbereider, achter; 5. inwendig orgaan, heet; 6. fa milielid, paardeslee; 7. verfstof, vogelver- blijf; 8. loofboom, ten nisterm, voorzet sel; 10. naargeestig; II.glansverf, ver mogend. Verticaal: 1. Ondier; 2. klein kind, muzieknoot, spil, muzieknoot; 3. korte kous, bijbelse vrouw, gril; 4. bloe- menring; 5. balspel te paard, koker; 6. snaak; 7. schrijfge rei, vlaktemaat, Eu ropeaan; 8. vluchtig, nummer, sint, file; 9. knaagdier. OPGAVE CRYPTOGRAM Horizontaal: 1. Rijtuig voor de grote vaart (4); 4. Meesterlijk? (5); 7. Zij gefluit brengt Riet bar in de war (7); 8. Deze boom hoort een merkteken te hebben (3); 9. Vrouw met een witte plek op het voor hoofd (3); 10. Leute ren over paddestoe len (7); 12. Hoofd verlichting (7). Verticaal: 2. Doorzichtig als men haar verliest (4); Stomme schooi er (8); 5. Men houdt ervan niet sterk te zijn (4); 6. Het ge luid van een humeu rige bajesklant (6); 9. Mooi dat je niet dom bent! (4); 11. Onprettig logement (3). OPLOSSING SLEUTELWOORD Horizontaal: 1. Failliet; 2. lelregel; 3. leliewit; 4. miezerig; 5. cognitie; 6. laadkist; 7. uiachtig; 8. baldakijn. De woorden op de eerste en derde verticale regel zijn: filmclub en ille gaal. Het sleutelwoord luidt: houtsnijder. werd in 1975. Vandaag de dag wordt de katholieke kerk in Vietnam streng ge controleerd door de communistische Nederland 1 22.15 Columbus en het tijdperk van de grote ont dekkingsreizen Aflevering 6: 'De wereld van Columbus', gaat over de immense vermenging van dieren, planten, men sen en culturen die plaats had na het treffen van Europa en Amerika. Colum bus ontdekte een onbedorven land m vergelijking met Europa, maar dat ver anderde radicaal. Nederland 1 22.55 FILMS OP TV WOENSDAG Wild River (1960) Montgomery Clift wil de grond, en meer, van Jo van Fleet in drama van Elia Kazan. Ook met Lee Re- A force of one (1979) Harde film met Chuck Norris die rake klappen uitdeelt in strijd tegen de drugshandel. Gemaakt doro Paul Aaron. Ook met Jennifer O'N- Tam Lin 1971Mysterie rond Ava Gard ner als oudere weduwe die gemakkelijk jonge mannen verleidt en hen in het ver derf stort. Geregisseerd door Roddy Mc- Dowall, ook met lan McShane. Super Channel 22.30 He ran all the way (1956) Voorspelbare misdaadfilm van John Berry John Gar field is op de vlucht en verbergt zich in het huis van Shelley Winters. Duitsland 3 22.45 Verfolgte Wege 1990) Aangrijpende film over de ontmoeting op een station tussen een groep mensen die moeten le ren leven met de gevolgen van de Twee de Wereldoorlog. Gemaakt door Uwe Janson, met Peter Cieslinski, Barbara Duitsland 1 23.05 The Breakfast Club (1985) Succesvolle tienerfilm van John Hughes over enkele dwarse scholieren die op zaterdag moe ten overblijven. Mooie rollen van Emilio Estevesen Molly Ringwald. BBC 1 23.50 The remarkable Mr. Pennypacker (1959) Niemendalletje van Henry Levin met Clifton Webb als een zakenman met een dubbelleven: twee huwelijken, zeventien DONDERDAG The girl most likely 1957) Musical van Mitchell Leisen. Jane Powell moet be sluiten met wie van de drie gegadigden ze trouwt. RTL 4 12.35 Marty 1955) Melodrama over een sla ger die denkt dat hij altijd alleen zal blij ven. Met Ernest Borgnine, Betsy Blair. Regie van Delbert Mann. BBC 1 15.15 The very edge 1963) Drama van Cyril Frankel, met Richard Todd. Anne Hey- wood. Zwangere vrouw wordt aangeval len door indringer en krijgt miskraam. Trauma treft ook echtgenoot. BBC 2 17.00 Barbara Auer in de aangrijpende Duitse film 'Verfolgte Wege'. (Duitsland 1,23.05 uur) TV MORGEN NEDERLAND 1 13.00 Nieuws voor doven en den 13.12 Einde 16.00Joui AVRO Service Salon. NEDERLAND2 13.00 Nieuws voor doven en slechthoren den. 13.12 Einde. den 09.00 Einde. 10.30 Christoffel Co lumbus. afl 1 11.00 E.nde 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 13.12E.nde RTL 4 07.00 RTL4 Nieuws. 07.05 Cartoon. 07.30 RTL4 Nieuws. 07.35 Cartoon. 08.00 RTL4 Nieuws 08 05 The bold 4 the beautiful 08.30 RTL4 Nieuws. 08.35 Santa Barbara. 0&00 RTL4 Nieuws. 09.10 Rad van fortuin. 09.35 As the world turns. 10.19Groenten en fruittip 10.20 Niet te geloven 10.45 Onopgelos te mysteries. 11.30 Thuis bios zomerspe ciai 12.00 RTL Radio Studio Live 12.35 The girls most likely, speelfilm 14.15 De draagmoeder 14.45 The Oprah BEKIJK'T MAAR Wat voor wol breide premier Lubbers in RTL 4 Nieuwrs? ..De kern is: laten wij onszelf sterk en ge loofwaardig tonen. Zo versta ik de troonrede." Op de radio had hij iets dergelijks gezegd. Maar de regering is verant woordelijk; Lubbers kende elk woord dat Hare Majesteit in de Rid derzaal voorlas. En toch probeerde hij achteraf de koningin die re de als het ware aan te smeren. Was de premier op zoek naar vorste lijke allure bij zijn mooie plannen? Dan kwam hij bedrogen uit. Want zelfs de troonrede wordt ongeloofwaardig als woorden, die men het staatshoofd in de mond legt, voor meer dan één uitleg vat baar zouden zijn. Het leukste van Prinsjesdag hoorde ik op de radio. Bij de NOS werd onmiddellijk op de troonrede gereageerd door een taalkundige: „De koningin leest alles, met een stalen gezicht, voor." Bij de kom ma's liet de heer Van der Horst duidelijke pauzes vallen. Dat maak te dit zinnetje dubbel prachtig. Want 'De koningin leest alles' zou voor de vorstin ronduit beledigend zijn. (Dan kreeg l ubbers zijn zin). Juist die toevoeging van het 'stalen gezicht' adelde haar weer. En dat was nodig Majesteit, want: die hoed! Weten ze bij de rijks voorlichtingsdienst nou nog niet dat opvallende kleding alle aan dacht van televisie-kijkers opeist? (Al paste dat hoofddeksel nog zo goed bij Uw gewaad van flesgroene kant). Een troonrede valt toch al moeilijk te begrijpen. En ik zat steeds maar aan Uw couturier te denken. Wie. wat, was het soms... De Hoedenmaker van de Notre Damef Opvallend dat RTL 4 Nieuws (19.30) en het 8 Uur Journaal verschil lende leads uit de troonrede haalden. Bij de NOS stond zorg om de werkgelegenheid centraal. RTL 4 opende met: „Het gaat niet slecht in Nederland." Pas dertien minuten later werd dit in een gesprek met parlementair medewerker Harm Taselaar genuanceerd, leroen Pauw: „Het lijkt erop dat het in Nederland economisch vrij goed gaat." Taselaar: „...op dit moment." Met een opening als: „Het gaat niet slecht in Nederland, maar voor hoelang?" had anchorman Pauw een volwassen nieuwslijn neerge zet. Nu 'won' het Journaal. Maar de prinsjesdagprijs gaat naar NOS Laat. Een spetterend live-programma, leuke gasten en Van Weegen goed in vorm. Dat na zo'n lange derde dinsdag in september poli tiek nog leuk kon zijn! HenkTerlingen Geen kort geding Lex Harding HILVERSUM ANP Lex Harding trekt een kort ge ding tegen Veronica in. Radio- directeur Harding is met de Veronica Omroep Organisatie overeengekomen dat zijn dienstverband per 1 oktober a.s. met onderling goed vinden wordt beëindigd. Harding blijft tot het einde van zijn dienstverband op non-actief. Harding moet bij Veronica vertrekken op aandringen van het Commissariaat voor de Media, omdat Harding samen met Sky Radio en RTL Radio werkt aan de opzet van een commercieel radiostation. HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met donderdag. Brits® Eilanden: Vandaag in Schotland een bui. Verder droog en perio den met zon. Morgen eerst in Ierland en later ook m Engeland en Schotland meer bewolking en af en toe regen. Maxima in Schotland en Ierland, on geveer 16 graden in En geland van 18 graden in het noorden tot 22 graden m de omgeving van Lon- België en Luxemburg: perio en droog, de nacht kans op mi Middagtemperatuur v 21 graden bij Brugge tegen de 25 graden Luxemburg. Duitsland: Vandaag in het noorden en misschien ook het midden wolkenvelden, maar vrij wel droog. Verder s flin Mor- het hele land droog en zonnige perioden. Maxima van zo'n 19 graden in Sleeswi|k-Holstein tot 25 in het midden en zuiden. Madeira: Wolkenvelden, maar vooral in de middag ook af en toe zon en droog. Maxima cir ca 25 graden. Canarische Eilanden: Wolkenvelden, ook regelmatig de zon en droog Maxima ongeveer 27 graden. DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1992 Zon- en maanstanden Zon op 07 .17 zon onder 19 49 Maan 00 21.36 maan onder 13.28 Waterstanden IJmuiden Hoog water 07.26 en 19.37 Laag water 03 16 en 15.20 Waterstanden Katwijk Hoog water 06.59 en 19.10 Laag water 02.57 en 15.01 r op de dag u mge perioden, maar morgen r be wolking •egen of c weersbui. Middagtemperatuur van 21 graden langs de Kanaalkast, tot 27 gra den bij Parijs en rond de 30 graden in het zuiden. Corsica en Sardinië: Zonnig en warm. met maxima tussen 27 en 30 graden. Spanje: In het noordwesten enkele wolkenvelden en in de loop van morgen kans op een bui. verder droog en tamelijk veel zon met landinwaarts 's middags wat stapel wolken Maxima van 22 graden aa^ de kust van Biskaje tot tegen de 30 graden aan de costa's en op de Balearen en tot 35 m Andalusie Portugal: Vooral vandaag nog wat zon Morgen meer bewolking en later op de dag een paar regen- of onweersbuien. Warm met een middagtemperatuur van 24 graden bi| Opporto tot bijna 30 in het Zwitserland: In de dalen in de nacht kans op mist Overdag vooral op hogere delen flink wat zon. Middagtemperatuur 25 tot 28 gra den. Oostenrijk: in de nacht in de dalen kans op mist. Vanflaag vooral in de omgeving van We nen nog wolkenvelden, elders ai vrij zon nig. Morgen overal flink wat zon. Maxi ma rond 25 graden. Hongarije: Wolkenvelden, morgen wat meer zon Droog. Middagtemperatuur tussen 25 en 28 graden. Italië: Droog en overwegend zonnig. In de da len van de Italiaanse Alpen en op de Po- vlakte een toenemende kans op mist Temperatuur rond 30 graden, in het noorden iets lager. Griekenland en de Turkse west- en zuid kust Overwegend zonnig, m het binnenland 's middags stapelwolken en in Macedonië een kleine kans op een bui. Maxima van 28 tot 30 graden Neerslagkans Minimumtemp Middagtemp Weerrapporten 16 sep 8 u Rotterdam AMUCW Bwwn Budapest Boomj B'.sse Cyprus Ffuvtfuk Ome** m2 13 11 21 KoO^Mfm ngenövi las Pa"-* <rae» l vu»r rmur t*m V-i-aga mWXm r tv wKtst 29 20 0 urtm ut 1 18 9 03

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1992 | | pagina 11