Programma's Rtv Ad 's-Gravesande volgt Joop Koopman op bij cultuurquiz WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1992 NEDERLAND 1 16.00 Journaal 16.10 De schoenpoetsertjes (Scuisia), Italiaanse speelfilm uit 1946 van Vittoriode Sica 17.45 KRO'stekenfilmfestival 18.00 Boggle, woordspel. Presentatie: Frank Kramer 18.30 1000 km voorde boeg, verslag van een boottocht door Nederland met Aad van den Heuvel 19.00 De ver van mijn bed show: De Latino's, 10-delige serie reportages gewijd aan Latijns Ameri ka. Afl. 5. Presentatie: Han van der Meer 20.00 Journaal 'W' JÉ Carl Huybrechts presenteert 'De Waterspiegel'. (Nederland 1, 20.25 uur) 20.25 De waterspiegel, informatief en verstrooi end zomerprogramma. Rechtstreeks vanuit 's- Hertogenbosch. Presenta tie: Carl Huybrechts 22.00 Father Dowling, Amerikaanse misdaadse rie. Afl.: Moord in Holly wood. Als een oude be kende van Father Dowling en zr. Steve bekent een filmproducent te hebben vermoord, raken de twee verzeild in de wereld van de Hollywoodse showbusi ness 22.50 Columbus en het tijdperk van de grote ontdekkings reizen, 7 -de I ige doc u menta i rese- rie over deze ontdekkings reiziger. Afl. 5: Het zwaard en het kruis 23.50 Journaal 23.55 Einde BRTN 1 16.30 Samson. 17.30 Postbus X, jeugd serie. 17.55 Tik tak, animatieserie. 18.00 Journaal18.10 The bold and the beautiful, serie. 18.35 Top score, spel- programma. 19.03 Neighbours, serie. 19.25 Meded. en progr.-overz. 19.30 Journaal en sport. 20.00 Bin Fall für Zwei, misdaadserie. 21.00'Allo 'allo, comedyserie. 21.35 Married with children, comedyserie. 22.00 Mobiliteit en milieu, documentaire serie over de gevolgen van het autogebruik voor het milieu. Aansl. Paardenkoersen. 22.30 Vandaag en Sport. 22.55 Columbus and the age of discovery, documentaire. 23.50 Coda. 23.55 Einde. BRTN 2 18.50 Journaal. 19.00 Vakwerk, infor matief programma rondom werk. 19.30 Capitol, soapserie. 19.53 Benny Hill, humor 20.00 Sportavond. 21.30 Jour naal en Sport. 22.00 Einde. DUITSLAND 1 16.00 Tagesschau. 16.03 Von Kopf bis Fuss, informatieve serie over het mense lijk lichaam. 16.30 Vale Tudo-Urn je- den Preis, soapserie. 16.58 Progr -overz. 17.00Punkt5- Landerreport. 17.15 Tagesschau. 17.25 Einde. 17.35 D.e glückhche Familie, serie. 18.30 Hier und Heute, actualiteiten 18.45 Vera Wesskamp, serie. 19.58 Progr.-overz. 20.00 Tagesschau. 20.15 Polizeiruf 110: Em verhangmsvoller Verdacht, misdaadfilm. 21.45 Tagesthemen 21.46ARD-Brennpunkt. 22.30 Tages themen 23.00 Nachschlag, satire. 23.05 Josephs Tochter, speelfilm. 00.23 Nieuws. 00.40Z.E.N. DUITSLAND 2 16.00 Heute. 16.03 Alf. 16.25 Logo. 16.30 Löwenzahn. 17.00 Heute. 17.10 Sport Heute. 17.15 Landerjournaal. 17.40 Rivalen der Rennbahn. 18.40 Sport Extra. 19.45 Heute. 21.00 te Machten. 22.25 Deutschland Journal. 23.10 Derrick. 00.10 Der Henker von London, speelfilm. 01.40 Heute. 01.45 DUITSLAND 3 16.00Aktuell. 16.05Oh. dieser Vater. 16.30 Beyond the Big Cities. 17.00 Kol- ping. (2): 1841-1848 17.30 Telekol- leg. 18.00 Aktuelle Minute. 18.01 Se samstraat 18.30 Es wareinmalAme- 18.57 Programma-overzicht. 19.00 Mutter, Vater. Kind 22.30 Rückblende Vor 625 Jahren zum ersten Mal er- wahnt: Putzchens Markt 22.45 Outside the wall, speelfilm 00.02 Laatste Nieuws/Zur nacht. BBC 1 NEDERLAND 2 15.30 19.15 19.50 Matinee klassiek, muziek uitgevoerd door Tsjechische musici Journaal Bekijk het maar, met Tik tak, kinderserie; Bereboot, poppenserie. Afl.: Schoonmaakeiland (2); Casper and his friends, tekenfilmserie; Peppi en Kokki, jeugdse rie. Afl.: Schilders en be hangers; De teenage hero turtles, tekenfilmserie. Afl.: De super pomp. Herh Over m'n lijf, thematisch magazine over het menselijk lichaam. Afl. 5: Goed gestemd. Presentatie: Kris Smet, Harm Kuipers en Vivianne Wallage. Herh Journaal Expo '92 Sevilla - Tussen twee werelden, serie over de Expo 92. Vandaag: Guatemala en Italië. Herh Candid camera, Amerikaanse humor met de verborgen camera ge presenteerd door Dom De- luise Dierenmanieren, dierenmagazine. Presen tatie: Martin Gaus De erfenis van een vrouw (Act of will), 4-delige Amerikaanse mini-serie naar de roman van Barba ra Taylor Bradford. Met: Victoria Tennant, Peter Coyote, Elizabeth Hurley e.a. Deel 1 en 2. Audra krijgt na het overlijden van haar moeder een baan bij een ziekenhuis. In haar huwelijk vindt ze weinig geluk, zodat ze al haar aandacht richt op haar dochter Christina TV Dokter TROS Aktua actualiteiten De erfenis van een vrouw (Act of will), 4-delige Amerikaanse mini-serie naar de roman van Barba ra Taylor Bradford. Met: Victoria Tennant, Peter Coyote, Elizabeth Hurley e.a. Deel 3 en 4 Journaal Einde Pot black: Time frame. 16.35 For the lo ve of birds, documentaire. 17.05 Bugs Bunny, tekenfilm. 17.10 Potsworth and Co, tekenfilmserie. 17.35 Tricky busi ness, goochelmagazine. 18.00 News- round, jeugdjournaal. 18.10Grange Hill, jeugdserie 18.35 Neighbours, soapse rie. 19.00 Nieuws en weerber. 19.30 Re gionaal nieuws. 20.00 Eldorado, serie. 20.30 Clue, speelfilm. 22.00 Nieuws en weerber. 22.30 Inside story, documen- taireserie. 23.20 Sportsnight. Voetbal. 01.20 Weerber. 01.25 Einde. BBC 2 mentaire serie over historische handels routes. 19.00 Star Trek, sf-serie. 19.50 DEF II: Wayne's world, serie sketches. 20.00 DEF 11Teenage diaries, serie autobiografische videofilms. 20.40 The Shetland sessions, serie muziekpro gramma's. 21.10 The Un-Americans, documentaire. 22.00 Screenplay: Conti nental drift, drie korte films over het Nieuwe Europa. 23.10 Colour TV. Serie over de betekenis van kleuren. 23.30 Newsnight 00.15 The late show. 00.55 Weerber. 01.00 Open universiteit. 01.55 Einde. CNN 16.00 World today. 17.30 Crier and Co.. 20.00 World business tonight. 21.00 The international hour 23.00 World business tonight 23.30 Showbiz today. 24.00 The world today. 01.00 Moneyli- MTV 16.00 Greatest hits. 17.00 The report. 17.15 At the movies. 17.30 News at night. 17.45 3 From 1 18.00 Yo! Raps today. 18.30 Prime. 20.00 Dial MTV. 20.30 Most wanted 22.00 Greatest hits. 23.00 The report. 23.15 At the movies. 23.30 News at night. 23.45 3 From 1 24.00 VMA pre-games show. 02.00 VMA's live! 05.00 Night videos. 07.00 SUPER CHANNEL ternserie. 19.30 Serie i met tv-series uit de 50-er en 60-er ja ren 20.00 Cult tv -1 spy, detectiveserie. 21.00 Inside edition. 21.30 Focus, nieuwsdocumentaire. 22.00 ITN world news. 22.30 USA Market wrap. 22.45 Europeen Editorial 23.00The Wednes day movie: Triangle factory fire scandal, speelfilm. 00.50 News watch. 01.20 Fo cus. nieuwsdocumentaire. 01.50 All TV5 16.00 Nieuws 16.15 Paroles mdiei documentaire 17.10 La cuisine de ques Montandon, culinair magazin 17.40 Méthode Victor. 18.00 Quesl NEDERLAND 3 16.55 17.00 17.55 18.00 18.15 19.54 20.00 20.20 20.30 22.00 22.15 22.30 23.00 23.15 00.15 00.20 Nieuws voor doven en slechtho renden Studio sport met Open Amerikaanse tenniskampioenschappen op Flushing Meadow Spotje Open Universiteit Journaal Sesamstraat kleuterprogramma. The ma: Lenzen. Ernie moet niet al te lang nadenken of hij een sneeuwpop zal kopen Jeugdjournaal Het klokhuis jeugdprogramma. Thema: zon als ster. De zon wordt bekeken en... afgeluisterd De vallei, soapserie. Afl.: Kirstie heeft alweer genoeg van haar nieuwe opleiding, maar een stage brengt daar verandering in. Mag gie weet een hoop verwar ring te zaaien wanneer ze een verkeerde conclusie trekt uit een opmerking van Beth Verhalenvertellers, verhalen, legenden, para bels en anekdoten uit alle werelddelen. Vandaag: Marital disputes, verteld door T uktamurat Azizov Van gewest tot gewest, reportages over nieuws en gebeurtenissen in de regio Uitzending van de RPF Journaal Thuisfrontcollecte - ook voor Cambodja en Joego slavië, film van het Bureau Fon- den wervi ng Th u isf ronten Studio sport Journaal Studio sport journaal NOS Laat, achtergrondinformatie uit binnen- en buitenland, met om Den Haag Vandaag. Presentatie: Maartje van Weegen Studio sport, Open Amerikaanse ten niskampioenschappen op Flushing Meadow Nieuws voor doven en slechtho renden Einde Zwitsers nieuws 20.00 Telescope, rr gazme. 21.00 Nieuws en Europees we ber. 21.30 Le foyer, komedie 23.40 RTL-PLUS 15.55 Chips, serie. 16.45 US-Open '92 live, tenniskampioenschappen 18.45 RTLaktuell. 19.15 Explosiv - Das Maga zin. 19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei ten, serie. 20.15 Little white lies, kome die. 22.00 Stern tv, magazine 22.30 Gong-Show. Show waarin optredens met nieuwe talenten. 23.00 Northern expo sure, serie. 23.50RTLaktuell. 00.10 Married, with children, serie 00.30 Der Hammer, politieserie. 01.00 US- Open '92, samenvatting. 01.30 US- Open '92 live. 05.00 Baretta. pohtiese- RADI01 leder heel uur nieuws 14.05 TROS Klantenservice. 16.05 Tijdsein met om 17.30 Nieuws. 18.00 Tijdsein (vervolg). 18.57 EO-Metterdaad hulpverlening 19.04 Radio Vrijplaats. 20.04 Langs de lijn, sport en muziek 23.07 Met op morgen 00.02 Volgspot - specials. oog 01.02 Nocturne. 02.02 Clair-Obscur 04.02 Nachtexpress. 06.02-07.00 De ochtendshow RADIO 2 17.04 NCRV's Hier en nu 18.04Gelo- ven in muziek 19.04 Water en vuur. 20.04 Country style. 21.04 Late date. 22.00-07.00 Zie Radio 1. RADIO 3 leder heel uur nieuws. 14.04 Nozems-a- gogo. 17.04 Koning Zzakk in Muzykland. 18.04 De Avondspits. 19.04 Krapuul de lux. 20.04 La stampa. 22.04-24.00 Stom pin'. RADIO 4 16.00 Jacco's keus. 17.00 Forum - zo mereditie 19.00 Kleine zaal. 19.45 Avondconcert: Radio Filharm. Ork. m sopr. 22.00 Opera magazine: Fragm RADIO 5 15.00 Surprise 16.00 TROS Schlager festival 17.00 TROS Dierenmanieren 17.55 Meded en schippersber 18.00 Nieuws 18.10 Basicode 3 magazine. 18.20 Uitzending van de CD. 18.30 TROS Perspectief. 19.00 Nieuws in het Turks. 19.30 Nieuws in het Marokkaans en het Berbers. 20.15 Nieuws in het Chinees. RTL 4 19.30 19.45 19.52 00.55 01.20 i De draagmoeder. Aflevering van deze Brazi liaanse telenovela over de problemen rondom het draagmoederschap i The bold the beautiful. Amerikaanse soap rond twee families. Donna brengt een bezoek aan Broke die behoorlijk in de war is. Clarke overhandigt aan Sally de ontwerpen waar hij de hele nacht aan gewerkt heeft l Telekids. Kinderprogramma, gepre senteerd door Aniko van Santen i Tom Jerry i Love boat. Amerikaanse serie. Afl.: Return of the captains lady. Herh I RTL4 zes uur nieuws I Prijzenslag. Presentatie: Hans Kazan I RTL4 minispel: Gebaren taal. Spelprogramma. Presen tatie: Manon Thomas I Rad van fortuin. Presentatie: Hans van der Togt RTL4 avondnieuws RTL4 weer RTL sport: Nederland-ltalië. Live-verslag van de voet balwedstrijd Nederland- ltalië. De interland iseen oefenwedstrijd Beverly Hills 90210. Amerikaanse serie. Afl.: One man and a baby. Jason wordt verliefd op een ouderejaars die een baby van zes maanden heeft RTL sport: voetbal. Nabeschouwing van de voetbalwedstrijd Neder land-ltalië RTL4 laatste nieuws Loose cannon. Amerikaanse serie (slot). Afl.: Felonious Monk. Max en Charlie infiltreren in een monnikenklooster om een moord te onderzoe ken die veel weg heeft van een bloedige executie The Oprah Winfrey show. Amerikaanse talkshow. Herh De draagmoeder. Braziliaanse serie. Herh Nachtprogramma FILMS OP TV 'Der Henker von London', Duitse film met Hansjörg Felmy en Maria Perschy. (Duitsland 2, 00.10 uur) WOENSDAG Clue 1985) Mensen die slachtoffer zijn van chantage komen samen in oud land huis. Moord is het gevolg. Thriller van Jonathan Lynn, met Eileen Brennan, TimCurry. King of the roaring twenties (1961) Film 20.30 over Arnold Rothstein, onderwereldko ning in de jaren twintig. Met David Jan' sen, Dianne Foster. Regie van Joseph Duitsland 3 22.45 Der Henker von London 1963) Ter dood veroordeelde, misdadigers worden bui ten de wet om door geheimzinnige beul opgehangen. Regie van Edwin Zbonek, Hansjorg Felmy, Maria Perschy. Duitsland 2 00.10 DONDERDAG Turnabout (1940) Komedie van Hal Roach, met John Hubbard en Carole How to stuff a wild bikini 1965) N ie- mendalletje van William Asher. ledereer uit z'n dak tijdens strandfeest, met An nette Funicello, Dwayne Hickman. The children's hour 1962) Audrey Hep burn en Shirley MacLaine als onderwij zeressen in een film van William Wyler SELECTIE Elizabeth Hurley (links) en Victoria Tennant in de miniserie 'Erfenis van een vrouw'. v (Nederland 2,19.50 §3, uur) OPGAVE 23456789 KRUISWOORDRAAD SEL Horizontaal: I. Plan; 2. Europese hoofdstad, rustte ken; 3. vogelprodukt, roeipen, muzieknoot; 4. vertering; 5. vreemde titel, visge- rei; naaldboom, ge zichtsorgaan; 7. ge sloten, wilde haver; 8. kerkgezang; 9. ten bedrage van, vlek kenwater, op deze wijze; 10. bevlie ging, scheepsstuur; II. ritmische gelui den maken. Verticaal: 1. Angst, gebak; 2. wijfjesschaap, kunst taal, insekt; 3. voor zetsel, handvatsel, Japans boordspel; 4. toespraak, zangor gaan; 5. loofboom, klein café; 6. rivier in Spanje, vreemde munt; 7. pers. vnw., kabouter, oosterleng te; 8. telwoord, ik (Lat.), grote water vlakte; 9. ongekleed, gramschap. CRYPTOGRAM Horizontaal: 1. Wordt het snel hard? (4); 4. Voor schepen wordt meer op prijs gesteld (5); 7. Uiterst gewezen molentrechter (7); 8. Europeaan die in Frankrijk aan z'n eind komt (3); 9. Brood om op te schieten (3); 10. Ge schikte waarden voor een jachtterrein (7); 12. Steek je kop snel in de grot! (7). Verticaal: 2. De drank van Eros (4); 3. Vreemde groet die de groente dof maakt (6); 4. De WOENSDAG De ver van mijn bed show: De Latino's Over de economie van Latijns-Amerika gaat deze vijfde aflevering. De laatste ja- Latijnsamerikaanse landen gestaag, maar komen de baten hiervan ten goede aan de hele bevolking of slechts aan een klem gedeelte? Er is een reportage te zien over de bloeiende economie in Mexico en een verslag over zwerfkinde ren m Guatemala, presentatie: Han van der Meer. Nederland 1 19.00 sche militaire trainingscentrum voor dolfijnen. De beelden tonen hoe de 40 dolfijnen zijn gehuisvest, maar laten ook zien dat er door bezuinigingen met vol doende voedsel voor de dieren is. Mede hierdoor is een groot aantal van de dol fijnen besmet met een ook voor de mens gevaarlijk virus. Nederland 2 19.15 Van Gewest tot Gewest Minister Alders van VROM biedt 10 september de bur gemeester van Schiermonnikoog een electrische auto aan. Het is de start van een landelijke campagne die het autorij den op stroom onder de aandacht van het publiek wil brengen Verder a Dat vindt de landelijke Advies- en Over legstructuur Minderhedenbeleid, die Deventer voor zijn minderhedenbeleid een prijs heeft gegeven. Bijna tegelijker tijd ging in Deventer een echte Oosterse Bazar open. In die bazar, gevestigd in de voormalige gereformeerde kerk, zijn zo'n 30 sfeervolle winkeltjes met exotische spullen ondergebracht. Nederland 3 19.24 groei van de leider in de automaat (8); 5. Behalve turf vond men er ook Duits wa pentuig (4); 6. Van beide zijden door vis sers te gebruiken (6); 9. Geen harde periode (4); 11. Strafmaat (3). OPLOSSING SLEUTELWOORD Horizontaal: 1. tuinmuur; 2. uitdijing; 3. ritsetui; 4. nieuwtje; 5. herkomst; 6. eestoven; 7. muursave; 8. dommelen. De woorden op de eerste en derde verticale regel zijn: turnhemd en It- tersum. Het sleutelwoord luidt: jagersvolk. De erfenis van een vrouw Gebaseerd op een boek van Bradford Taylor, die er haar eigen leven en haar verhouding tot haar moeder in beschrijft. Audra vindt dochter Christina. De dochter lijkt voor spoedig op te groeien tot ze de kop in de wind gooit en carrière maakt als mode- Nederland 2 19.50 Columbus en het tijdperk van de grote ont dekkingsreizen Het vijfde deel gaat over het kolonialisme van de Spanjaarden m Zuid-Amerika. Een jaar na zijn ontdek king reisde Columbus en zijn beman ning opnieuw naar de nieuwe wereld. bet gebied te koloniseren Het n Spanje vernietigde een cultuur i volk dat door dwangarbeid en zu TV MORGEN NEDERLAND 1 13.00 Nieuws voor doven en slechthoren den 13.12 Einde 16.00 Journaal 16.10 Afscheid van de Tweede Kamer. Karei van de Graaf ontvangt (oud-) NEDERLAND2 13.00 Nieuws voor doven e den. 13.12 Einde. NEDERLAND 3 08.55 Nieuws voor doven en slechthoren den 09.00Emoe 13.00N.euwsvoor doven en slechthorenden. 13.12 Einde RTL 4 07.00 RTL4 N.euws 07.05 Cartoon. 07.30 RTL4 N.euws 07.35 Cartoon 08.00 RTL4 N.euws 08.05 The bold 4 the beautiful 08 30 RTL4 Nieuws 08.35 Prime time pets De leukste huisdieren op video. 09.00 RTL4 Nieuws. 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world turns. 10.19 Groenten en fru.tt.p 10.20 Thuis bios 10.55 N>et te getoven 11.20 Onop geloste myster es 12.05 RTL Rad.o stu dio 've. 12 45 Ho* to stuff a wild bikini, speeifii^ 14.15 TheOprah W.ntrey show 15.05 De draagmoeder 15 35The bold and the beaut fu; 16.00 T. ekids. BEKUK'T MAAR Wat was dat nou? Had de EO gisteren heel Nederland 1 tot zijn beschikking, maar de dominee die nieuws maakte, zat bij de VARA. Want waarlijk vielen Billy Graham's woorden in het niet bij de boodschap die zijn collega Ro bert Schuller bracht: de volgende premier van Nederland is Elco Brinkman! Schuller werd met 10 miljoen volgelingen de populairste televi sie-dominee van Amerika. In zijn wekelijkse 'Hour of Power' ont ving hij Dries van Agt. Die haalde hem naar Nederland. Het CDA. dat een uurtje godsvrucht nog net kan verdragen, moest het maar eens van een ander horen. Indringend sprak de predikant met premier Lubbers en fractie voorzitter Brinkman over de leegloop van de kerken hier. Daarna dankte hij vanaf de kansel 'de volgende eerste minister van Neder land, de heer Brinkman' voor diens aanwezigheid. Bij de christen democraten ging dit erin als Gods woord in een ouderling. Maar bij VARA's Achter het Nieuws, dat gisterenavond geweldig op dreef was, viel het zaad ook op vruchtbare bodem. Verslaggever Gerard Braspenning vroeg waar dominee die wijs heid vandaan had. „Ik begreep van de heer Lubbers dat het een uitgemaakte zaak was dat de heer Brinkman zijn opvolger zou wor denzei Schuller. „Ik vond het opmerkelijk dat hij met zo'n over tuiging kon zeggen: ja. hij wordt m'n opvolger. Net of hij niet geko zen hoeft te worden." Alsof dit nog niet mooi genoeg was, interviewde Paul Witteman de voormalige president van Fokker, Frans Swarttouw. Extra op merkelijk dat de VARA deze fraaie primeur had, gezien de voorge schiedenis: het beruchte Swarttouw-interview door Wim Kayzer. Maar ditmaal was Swarttouw broodje nuchter. Onthullend: de raad van commissarissen van Fokker is nooit bij DASA geweest. „Te wei nig aandacht", verwijt Swarttouw hun. De fusie-gedachte was goed, maar niet de manier waarop die vorm kreeg. Maakte hij dan geen fout door Nederkoom als zijn op volger aan te bevelen, vroeg Witteman. „Het antwoord daarop blijf ik u schuldig", zei Swarttouw even braaf als dodelijk. Tenslotte: zijn vertrek als commissaris was geen politieke daad. „Je staat je te scheren, en wilt jezelf in de ogen kunnen kijken. Dan moet je zeg gen: hier wil ik geen verantwoordelijkheid voor dragen." Kortom, een goed gesprek met een verstandige ondernemer. Zitten zijn bes te vrienden toch nog bij de VARA! Henk Terlingen Ad 's-Gravesande gaat het ko mend seizoen de cultuurquiz De Connaisseur presenteren. Hij neemt de plaats in van Joop Koopman, die de NOS-quiz twee seizoenen heeft geleid. Koopman kon zich niet vereni gen met de nieuwe opzet van de quiz. Het aantal afleveringen gaat flink omhoog. Behalve beeldende kunst komen ook film, theater, muziek en litera tuur aan bod. Iedere ronde van vijf afleveringen levert een Con naisseur op. In een laatste afle vering ontmoeten de vijf win naars elkaar voor de finale. HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met donderdag. Noorwegen: Langs de west- en zuid kust vooral vandaag regen. Bij Oslo vrijwel droog en vooral morgen perioden met zon. Maxima 13 tot 17 graden. Zuid-Zweden: Nu en dan zon, maar van daag in het westen kans op wat regen. Maxima morgen 18 tot 22 graden. Oenemarken: Perioden met zon, maar vandaag in het noordwes ten kans op regen. Maxi ma ongeveer 17 graden, maar morgen rond de 20. Britse Eilanden: In Ierland en Schotland het algemeen veel bewi i. In Wales en Eng maxima tussen 18en21. België en Luxemburg: Perioden met zon en oplo pende temperaturen Morgen m 20 graden aan zee tot 24 in L Duitsland: kans op een regen- of onweersbui Maxi ma morgen tussen 21 en 26 graden Madeira: Wolkenvelden en vandaag kans op eer buitje. Maxima ongeveer 25 graden Canarische Eilanden e i Marokkaanse Zonnig, maar ook enkele wolkenvelden Maxima tussen 23 en 29 graden Tunesische kust: Overwegend zonnig. Maxima ongeveer morgen ook in het oosten enkele regen- of onweersbuien Maxima 19 graden langs de kusten van Bretagne en Nor mandie. 20 tot 25 ten noorden van Pa rijs en 24 tot 28 ten zuiden van de hoofdstad Corsica en Sardinië: Overwegend zonnig en maxima van 27 graden aan zee tot ongeveer 30 landin Spanje: Langs de noordkust vooral vandaag wol- het noordoosten en langs de Costa's ten noorden van Tarragona voornamelijk vandaag kans op een regen of onweers bui. Langs de overige Costa's en ten zui den van Madrid overwegend zonnig Maxima 26 tot 29 graden, maar morgen in het binnenland ten zuiden van Madrid tussen 30 en 35 graden Overwegend zonnig, maar m het noor den vandaag ook nog enkele wolkenvel den Maxima van 22 graden bij Porto tot 26 inde Al garve Zwitserland en Oostenrijk: de bergen ook enkele regen- of onweers buien Maxima 21 tot 24 graden, maar bij Wenen tot 26. Tsjechoslowakije en Hongarije: Perioden met zon en vrijwel overal droog Geleidelijk weer warmer met maxima morgen 25 graden en in het oosten van Hongarije tot 28. Italië: Overwegend zonnig, en het Merengebied enkele regen of 25 tot 29 graden, plaatselijk ruim 30 kust. DONOERDAG 10 SEPTEMBER 1992 Zon- en maanstanden Zon op 0 7 06 zon onder Maan op 19 05 maan onder i Waterstanden Umuiden Hoog water 03 49 en 16 05 Laag water 12 14 Waterstanden Katwijk Hoog water 05 59 en 18 20 Laag water 01 46 en 16.14 Neerslagkans Minimumtemp. Middagtemp. Weerrapporten 8 sep 20 u Aberdeen r» m tx 'be* zw3 18 11 01

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1992 | | pagina 11