'Kerken moeten samen
het avondmaal vieren'
Info
Paus volgend jaar
naar Baltische staten
Frinsel jr. directeur 'Tot heil des Volks'
Fieke Klaver bij Moker
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1992
GEESTELIJK LEVEN
Secretaris-generaal Castro verlaat Wereldraad van Kerken
„Ik was niet meer dan een symbool van het werk van an
deren." Zo omschreef dr. Emilio Castro zijn werk als se
cretaris-generaal van de Wereldraad van Kerken, waar
aan eind dit jaar een einde komt.
Het is aan anderen om mijn
periode als secretaris te beoor
delen, zei Castro op de afslui
tende persconferentie van de
vergadering van het centraal co
mité. Wel wilde hij zijn grootste
teleurstelling noemen. „Het
grootste schandaal in het leven
van de kerken is het feit dat zij
niet in staat zijn gezamenlijk
het avondmaal te vieren. Ik
hoop dat mijn opvolger Konrad
Raiser in dit opzicht meer geluk
zal hebben."
Toen een jaar of vijf geleden
Reagan en Gorbatsjov elkaar in
Genève ontmoetten, hielden de
„Ik heb het voorrecht gehad als
eerste secretaris-generaal een
bezoek aan Zuid-Afrika te bren
gen. Hoewel dat plaatsvond te
midden van geweld, was het
een nieuwe opening en een te
ken van verzoening.
Niet de aanwezigheid van
Emilio Castro, maar die van de
secretaris-generaal van de We
reldraad symboliseerde het col
lectieve werk van de staf in Ge
nève en van de lidkerken in
Zuid-Afrika."
kerken uit de Sovjetunie en de
Verenigde Staten vooraf een ge
bedsdienst. „Dat was een hypo
criete gebeurtenis", zei Castro
vrijdag. „Wij vroegen Gor
batsjov en Reagan elkaar ver
trouwen te schenken en vrede
te stichten, hoewel wij niet in
staat waren samen het avond
maal te vieren."
Het centraal comité heeft vrij
dag afscheid van Castro geno
men met een verklaring, waarin
zijn „hartstocht naar oecume
ne" werd geroemd. „In zijn
ogen kan er niet over eenheid
worden gesproken, als die niet
op het evangelie is gebaseerd",
schrijft de Argentijnse bevrij
dingstheoloog José Miguez Bo-
nino in het voorwoord van Cas
tro's nieuwste boek, dat even
eens 'De hartstocht naar een
heid' als titel heeft.
In de verklaring wordt Castro
(„een pastor voor ons allen")
ook geprezen om zijn streven
naar verzoening en eenheid
binnen de oecumenische bewe
ging en naar betere betrekkin
gen met de Rooms-Katholieke
Kerk. Ook zijn pogingen om een
relatie tot stand te brengen met
de zogenaamde 'Onafhankelijke
Afrikaanse Kerken' en met de
Pinksterkerken worden ge
noemd.
„Ik kan de Wereldraad verla
ten in de zekerheid dat het oe
cumenisch schip onder mijn
opvolger Konrad Raiser in goe
de en bekwame handen is", al
dus Castro. „De continuïteit is
gewaarborgd, terwijl Raiser
nieuwe inzichten in de oecume
nische beweging zal aandra
gen."
Secretaris-generaal Castro: Een pastor voor ons allen. foto archief
LORENZAGO DPA-AFP
Paus Johannes Paulus II brengt in september 1993 een bezoek
aan de Baltische staten Estland, Letland en Litouwen. Dat heeft
de woordvoerder van het Vaticaan, Joaquin Navarro-Valls, mee
gedeeld in Lorenzago, de plaats in de Italiaanse Alpen, waar de
paus op dit moment verblijft om te herstellen van de darmope
ratie die hij vorige maand onderging.
Navarro-Valls gaf geen bijzonderheden. Het wordt het eerste
bezoek van de paus aan landen die tot vorig jaar deel uitmaak
ten van de Sovjetunie. De paus heeft herhaaldelijk laten blijken
dat hij naar Rusland en de Oekraïne wil reizen, maar de conflic
ten tussen het Vaticaan en de Russisch-Orthodoxe Kerk over on
der meer de benoeming van rooms-katholieke bisschoppen in
het gebied van de vroegere Sovjetunie maken zo'n reis voorlopig
onmogelijk.
AMSTERDAM ANP
J.J. Frinsel (40) is benoemd tot
directeur van de evangelische
vereniging 'Tot heil des Volks'
in Amsterdam. Hij volgt zijn va
der J.J. Frinsel op, die de vereni
ging 25 jaar heeft geleid en dit
jaar de pensioengerechtigde
leeftijd bereikt.
De nieuwe directeur was tot
juni 1992 in dienst van de inter
nationale zendingsorganisatie
Wereldevangelisatie voor Chris
tus als zendeling werkzaam bij
de Evangelische Kerk van Gui-
nee-Bissau. Hij vervulde in die
kerk verscheidene bestuurlijke
functies en was nauw betrokken
bij de bouw van een bijbel-
school.
'Tot heil des Volks', in 1855 in
de Amsterdamse Jordaan opge
richt door ds. J. de Liefde, is
voortgekomen uit het 'Reveil',
de protestantse opwekkingsbe
weging die rechtzinnigheid in
de leer combineerde met grote
aandacht voor het sociaal han
delen van christenen. De vere
niging richtte zich aanvankelijk
vooral op de opleiding en vor
ming van jongeren.
Onder Frinsels leiding werd in
1969 begonnen met het werk
onder de 'Damjeugd'. Kort
daarna ging 'Tot Heil des Volks'
zich bezighouden met de op
vang van drugsverslaafden en
alcoholisten, voor wie een cri
sis-opvangcentrum in Amster
dam en twee centra in Overijs
sel en Groningen werden ge
opend. Daarnaast heeft de vere
niging de beschikking over twee
jeugdhotels waar jaarlijks
30.000 jongeren onderdak vin
den en met het evangelie wor
den geconfronteerd. Een aparte
tak van het werk is de opvang
van prostituées en het bureau
Evangelische Hulp aan Homo
fielen, dat ervan uitgaat dat ho
moseksualiteit een te genezen
ziekte is.
Guatemalaanse bisschoppen vragen indianen om vergeving
De kerkelijke omroep Moker zendt komende woensdag een ge
sprek uit met ds. Fieke Klaver. De overdenking is van mevrouw ds.
A. van der Wel uit Leiden. De uitzending is te horen van 16.30 tot
17.00 uur op FM 105.7 en via de kabel op FM 88.1. Zondag is er een
herhaling van 19.00 tot 19.30 uur.
Een voormalige boer
derij in de Warmoqd-
se Zweilandpolder
biedt al 75 jaar onder
dak aan de Koninklijke
Watersportvereniging
De Kaag. Het markan
te onderkomen dateert
al uit de 17e eeuw,
maar onderging in de
loop der jaren tal van
veranderingen. De
vereniging verwierf
het pand, inclusief
2765 vierkante meter
grond, destijds voor
4500 gulden. Nog
geen vijf jaar geleden
werd de Kaagsociëteit
gerestaureerd voor
een bedrag van 1,4
miljoen gulden. De
sociëteit is niet alleen
een pleisterplaats voor
watersporters. Ook
andere recreanten
kunnen er, via het
pontje van boer Van
Schie vanaf de Leidse
Zijldijk terecht.
Onze fotograaf Wim
Dijkman doorkruist da
gelijks een groot deel
van de streek om het
nieuws voor de krant
in beeld vast te leggen.
Tijdens die ritten komt
hij langs allerlei 'beeldi
ge' plekjes die niet di
rect hot news vormen,
maar het zeker waard
zijn om aan het le
zerspubliek te presen
teren. Heeft u sugges
ties dan kunt u hem
bellen tussen 's och
tends 8.30 en 9.00
uur. Telefoonnummer
071-161400.
GUATEMALA ANP
De rooms-katholieke bisschop
pen van Guatemala hebben de
indianen in hun land gevraagd
om vergeving voor „het stilzwij
gen dat we 500 jaar lang in acht
hebben genomen."
In een pastorale brief wijten
de bisschoppen het aan de heb
zucht van de Spaanse verove
raars dat de indianen na de ont
dekking van Amerika het slacht
offer zijn geworden van een „in
val met geweld" en vervolgens
aan een „wrede slavernij" zijn
onderworpen. De leiding van de
Rooms-Katholieke Kerk zweeg
hier 500 jaar over totdat zij ging
luisteren naar wat de indiaanse
werkers die onder de
indianen werkten, ervan vertel
den.
Het pastoraal schrijven geeft
de mening van de indianen
weer over de problemen die
hun het meest raken. De bis
schoppen willen eraan meewer
ken dat de indianen hun eigen
kerk opbouwen. Deze kerk
moet „haar eigen gezicht, hart,
denken, pastoraal werkers en
instellingen" hebben.
Ook kunnen de Indianen in
deze kerk hun geloof en eerbied
voor God belijden in een liturgie
waarin ze gebruik maken van
hun eigen taal en rituelen.
ANN01892
- In geheel Haarlem is men be
zig met het aanbrengen van
versieringen voor de komst van
de Koninginnen aldaar. In alle
straten hebben zich comités ge
vormd, om de versiering zoo
prachtig mogelijk te doen zijn.
In het arbeiderskwartier aan de
Leidschevaart, waar HH. MM.
zullen passeeren, heeft men da
delijk de hand aan den ploeg
geslagen, om de ontvangst zoo
schitterend mogelijk te doen
zijn, wel te verstaan met de ge
ringe finantiëele krachten,
waarover dat kwartier te be
schikken heeft. De kwartjes,
déél bijeengegaard, hebben
echter grooter waarde dan de
duizenden guldens, in andere
kwartieren bijeengebracht.
- De Vlaggen uit!
Laat wapperen de kleuren
Der Vaderlandsche vlag!
't Is feest alom in Nederland,
't Is Koninginnedag!
Met vreugde leggen we allen
De broederhand inéén,
En scharen ons eendrachtig
Om Wilhelmina heen
Wat ook de burgers scheide
Van 't zelfde Vaderland,
Haar naam is 't die vereenigt
En eiken twist verbant.
Zij is 't, die we allen minnen,
Voor wie elks harte slaat,
Aan wie wij trouw beloven
Zoolang onze adem gaat!
God doe zijn zegen dalen
Op 't blondgelokte hoofd,
Voor welks bezit Zijn goedheii
Ootmoedig zij geloofd!
En nu - ontplooit de kleuren
Der Vaderlandsche vlag!
't Is feeSt alom in Nederland,
't Is Koninginnedag!
ANN01967
- De bussen van de N.Z.H. (en
van de Citosa) krijgen zoals be
kend op zeer korte termijn een
gele „huidskleur". De Leidse
stadsdienst zal het eerst in de
nieuwe N.Z.H.-kleur worden ge
stoken. Begin september zal de
grootste helft van de volgende
aflevering van 27 stadsbussen
op de Leidse stadslijnen geza
menlijk in dienst worden ge
steld. De dertien resterende wa
gens gaan naar Haarlem. Deze
reeks is de eerste welke in geel
als hoofdkleur wordt gespoten.
De eerste wagens van de 100-
serie - de twaalf-meter-lange in
terlokale worden kort daarop
verwacht. Het leveringsschema
voorziet nog dit jaar in de ge
bruikneming van 38 wagens, de
overige zestien in 1968. Deze
bussen, natuurlijk eveneens in
de NZH-veiligheidskleur, wor
den gebruikt op de verbindin
gen met Den Haag.
RtUAC TIE: WIM DUKMAN MANUELA GROENEWEG
ZIEKENHUIZEN
ONGEVALLENDIENST
Elke dag Academisch Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis).
EHBO ziekenhuis Rijnoord elke dag geopend.
DIACONESSENHUIS
iren 19.00-19.45 uur.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
ST. ELISABETH ZIEKENHUIS
(tel. 071-454545): volwassenen 14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. 11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie: 14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur. alleen
voor vaders bovendien van 19.30-21.00 uur.
Afdeling hartbewaking: 14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur en na overleg
met de dienstdoende verpleegkundige,
intensive care.-14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Sportblessures: maandag 19.30-20.30 uur.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 uur
(Alleen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bezoek
mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgende tilden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17.00
uur; babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige.
RIJNOORD
(tel. 01720-63131): 14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
medium care: 11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders de gehele dag in overleg met hoofd
afdeling. Overigen van 14.30-15.15 en van 18.30-19.30 uur.
met hoofd
Kinderafdeling: bezoek voor ouders de gehele dag in overleg
afdeling. Overigen van 14.30 -15.15 uur en 18.30-19.30
INFOPAGINA:
Op deze pagina treft u aan:
Maandag: geestelijk leven.
Dinsdag: gids maatschappelijke instellingen.
Woensdag: programma's lokale radio.
Donderdag: geestelijk leven.
Vrijdag: medische diensten.
Zaterdag: medische diensten.
BIOSCOPEN
LEIDEN
LIDO 1,2,3,4, en STUDIO
tel 071-124130/133210, Steenstraat
LIDOl
Flodder in Amerika al., dag. 18.45,
21.15, vrza zo wo ook 14.15.
LID0 2
Lethal Weapon-3 12 jr., dag. 18.45,
2115, vr za zo wo ook 14.15.
LIDO 3
The hand that rocks the cradle 12 jr.,
dag. 19.00, 21.15, vrza zo wo ook
14.30.
LIDO 4
Wayne's world al dag. 19.00, 21.15,
vrzazowoook 14.30.
STUDIp
ma t/m woe 18.45
Batman Returns vrzazo 14.30, 18.45,
woe ook 14.30.
LUXOR, tel. 071-121239. Stationsweg
Alien 3 al., dag. 19.00.21.15. zo ook
14.30.
TRIANON, tel. 071-123875, Breestraat
Hookal., dag. 18.45,21.15.
ALPHEN AAN DEN RUN
EUROCINEMA, tel 01720-20800
Van Boetzelaerstraat
EURO 1
18.30,21.15.
EURO 2
Lethal Weapon 3 12 jr., vr za woe
18.45, 21.15, zo ook 16.15, ma di ook
13.45.
Sneeuwwitje en de zeven dwergen al.,
vrza zo woe 14.00.
EURO 3
Batman Returns al., dag 13.30,18.45,
zo ook 16 15.
Basic Instinct 16 jr., dag. 21.30.
EURO 4
Alien 3 12 jr, dag. 13.30,18.30,
21.15. zo ook 16.00.
VOORSCHOTEN
KINDERBIOSCOOP CC, tel. 071-614354
Prinses Marijkelaan 4
FILMHUIS LISSE,
Heereweg 440, tel: 02522-13458.
Geen voorstelling.
DEN HAAG
ASTA 1, tel. 070-3463500, Spui 27
Lethal Weapen 3 12 jr.. dag 14.00,
18 45. 21.30, zo 13.15. 16.00.
18.45.21.30.
ASTA 2
Basic Instinct 16 jr., dag. 14.00,
18 45, 21.30, zo 13.15, 16.00,
18 45,21.30.
ASTA 3
The hand that rocks the cradle 12 jr.,
dag 14 00. 18 45. 21.30. zo 13 15,
16.00, 18.45,21.30.
BABYLON 1. tel. 070-3471656. naast
Den Haag Centraal Station
Fried Green Tomatoes al., dag 14.00,
18 45.21.30, zo 13.30, 1600.
18 45.21.30.
BABYLON 2
Night on earth 16|r.,dag. 14 00,
18.45, 21.30, zo 13.15.16.00,
18 45,21.30.
BABYLON 3
Le Chateau de ma Mère al., dag.
18 45. 21.30, vr madi ook 14.00.
Olivier al., za woe 14.00, zo 13.30,
16.00.
CINEAC 1 TUSCHINSKI, tel. 070-
3630637. Buitenhof 20
Alien 3 12 ir dag 14.00, 18.45,
21.30, zo 13.15, 16.00, 18.45,
21.30.
CINEAC 2
Batman Returns al., dag. 14.00,
18 45. 21.30, zo 13.15, 16 00,
18.45,21.30.
CINEAC 3
Flodder in Amerika aldag. 18.45,
21.30, vr ma di ook 14.00. zo 13.15,
16 00, 18 45,21.30.
Beethoven al za woe 14.00, zo 13.15,
16.00.
METROPOLE 1, tel.070-3456756, Car-
negielaan 15
Flodder in Amerika al., dag. 14.00,
18.45,21.30, zo 13.15, 16.00,
18.45,21.30.
METROPOLE 2
Universal soldier 16 jr., dag. 14 00,
18 45.21 30, zo 13.15.16.00.
18 45,21.30.
METROPOLE 3
Basic Instinct 16 jr., dag. 14.00,
18.45.21.30, zo 13.15, 16 00,
18 45.21.30.
METROPOLE 4
White Sands 16 jr., dag. 14 00. 18.45,
21 30. zo 13.15.16.00,18.45.
21.30.
METROPOLE 5
Final Analysis 12 jr.dag. 18.45.
21.30, vr ma di do ook 14 00
Peter Pan al., za woe 14.00, zo 13.15,
16.00.
ODEON 1, tel. 070-3462400/3462401.
Herengracht 13
Universal soldier 16 jr., dag. 13.45.
18 45,21.30, za zo 13.30.16.00.
18 45.21.30.
ODEON 2
Wayne's
18.45, 21.30, za zo 1
18.45,21.30.
ODEON 3
Batman returns al dag 13.45,18 45,
21 30, za zo 13.30, 16.00.18 45,
21.30.
ODEON 4
21.30.
HAAGS FILMHUIS, tel. 070-3656030,
Denneweg 56
Le fantome de la llberte dag. 21.45.
Ik. de slechtste aller vrouwen dag.
19.30
J'embrasse pas dag. 19.30.
Oblako-Raidag 21 45
'Les Vacances du Cinéma', diverse
films, dag 19.30, 21 45, 22 00.
COLOFON
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ
Leidsch Dagblad BV, een werkmaat
schappij van Damiate Holding BV.
DIRECTIE: J. de Vries,
G.P. Arnold (adj);
HOOFDREDACTIE: Jan-Geert Majoor,
Ruud Paauw (adj).
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 12311 BG Leiden,
telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN
Wilhelminalaan 18,2505 ED
Alphen a/d Rijn,
telefoon 01720-48888.
Vuurbaakplein 112225 JB
Katwijk, 01718-12383.
Grachtweg 53a, 2161 HM
Lisse, 02521-13634.
POSTADRESSEN
Postbus 54, 2300 A8 Leiden.
Postbus 83.2400 AB Alphen a/d
Rijn.
Leiden redactie 071-161488.
Alphen 01720-73933.
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 08 00-1700 uur.-
Telefoon 071-161400.
RUBRIEKSADVERTENTIES
ma.-vrij. van 8.30-17.00 uur:
(Sleuteltjes): Telefoon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per kwartaal80,10
per kwartaal (post)f 113,85
per jaar310.85
per maand27,80
(Automatische incasso)
KLACHTEN BEZORGING:
ma t/m/vrij: 18.00-19.30 uur,
zat: 10.00-12.00 uur
071 161400/161499
KABELKRANT:
Redactie 023-150147
Advertent ies 071 -161367/161363
