Programma's Rtv AVRO-presentator Gerard Sonder (41) overleden Serie over scholieren wint Nipkow-schijf WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1992 9 NEDERLAND 1 NEDERLAND 2 18.00 18.30 Boggle, woordspel 1000 km voor de boeg, verslag van een boottocht door Nederland met Aad van den Heuvel De ver van mijn bed show: De Latino's, 10-delige serie reportages gewijd aan Latijns Ameri ka. Afl. 2. Presentatie: Han van der Meer Journaal De waterspiegel, rechtstreeks uit te zenden informatieve en amuse rende zomerprogramma's. Presentatie: Carl Huy- brechts. Ditmaal vanaf het motorschip 'Dr. Ir. F. Q. den Hollander' in Em- meloord, ter gelegenheid van de 50-jarige droogleg ging van de eerste IJssel- meerpolder Father Dowling, Amerikaanse misdaadse rie. Afl.: De vloek van de mummie. Father Dowling wordt uitgenodigd naar een expositie van Egypti sche schatten te komen. De opening wordt echter verstoord door een Egyp tenaar, die tegen het ten toonstellen van een oude mummie is Columbus en het tijdperk van de grote ontdekkings reizen, 7-delige documentairese rie over deze ontdekkings reiziger. Afl. 2: Een idee krijgt vorm Journaal 16.00 16.10 20.03 20.38 Aad van den Heuvel. (Nederland 1,18.30 uur) Kort klassiek, klassieke muziek van Tsjechische componisten Bekijk het maar, met Tik tak; Bereboot; Peppi en Kokki; Barbapa- pa; De teenage hero turt les Over m'n lijf, serie programma's over een specifiek onderdeel of verschijnsel van of in het menselijk lichaam. Afl. 2: Hou je staande. Presentatie: Kris Smet, Harm Kuipers en Vivianne Wallage. Herh Journaal Expo '92 Sevilla - Tussen twee werelden, serie over de Expo 92. Vandaag: Duitsland en Porto Rico. Herh Flying navy, documentaire over de ge schiedenis van de Marine Luchtvaartdienst Special adventure, terugblik op de Camel Trophy 1992. Presenta tie: Water Tiemessen Stopwatch. Presentatie: Wim Bos boom Geef je verstand eens voor rang, 7-delige serie informatie ve amusementsprogram ma's rond het 60-jarig be staan van Veilig Verkeer Nederland. Slot. Presen tatie: LéonieSazias Dat willen we even kwijt, column van Nic van Ros- sum en Wim Bosboom The Bourne identity, 2-delige tv-thriller uit 1988 van Roger Young naar een boek van Robert Ludlum. Deel 1. Zuidfran se vissers vinden op het stand een zwaargewonde drenkeling. De arts van het nabijgelegen dorpje weet hem te redden, maar doet de ene verrassende ontdekking na de andere TV Dokter, medische tip. Herh TROS Aktua, actualiteitenrubriek Ruby Wax ten voeten uit (Full wax), talkshow met Ruby Wax Journaal Einde BRTN 1 BBC1 17.28 Avonturen in Maple Town. 17.51 Samsonclip. 17.55 Tik tak. 18.00 Jour naal 18.10 The bold and the beautiful. 18.35 Steel riders, jeugdserie. 19.00 Neighbours, serie. 19.22Vakantievlm- der. 19.25 Meded. en progr.-overz. 19.30 Journaal en sport. 20.00 All at no 20, comedyserie. 20.25 You rang, M'Lord?, comedyserie. 21.15 Margriet, talkshow. 22.3QVandaag en Sport. 22.55 Sport extra. 23.25 Oog in oog, se rie monologen. 24.00 So what? Von Freeman Quartet. 00.30 Coda. 00.35 18.00 Newsround. 18.10 Five children and It, jeugdserie. 18.35 Neighbours, soapserie. 19.00 Nieuws en weerber. 19.30 Regionaal nieuws. 20.00 Eldora do. serie. 20.30 Fighting back, serie. 21.00 Athletics: Weltklasse Meeting. 22.00 Nieuws en weerber. 22.30 Children of the dragon, film. 00.10 The river rat. speelfilm. 01.40 Weerber. 01.45 Einde. BRTN 2 BBC 2 17.28Zie BRTN 1. 19.25 Meded. en progr.-overz. 19.30 Journaal en Sport. 20.00 Mijn hart is vol muziek. 20.30 Eu- 22.05 Zie BRTN 1. 00.35 Einde. DUITSLAND 1 16.00Tagesschau. 16.03 The Munsters, serie. 16.30 Vale Tudo- Um jeden Preis, soapserie. 16.58 Progr.-overz. 17.00 Punkt 5 - LSnderreport. 17.15 Tagesschau. 17.35 Die glückliche Fami lie, serie. 18.30 Regionaal progr. 18.35 Die Hausmeisterin, serie. 19.30 landes- programme: Hamburger Journal. 18.30 Hier und Heute. 18.45 Die Hausmeis terin, serie. 19.58 Progr.-overz. 20.00 Tagesschau. 20.15 Krimi-Sommerthea- ter: David Lansky: Dasamerikanische Kind, misdaadfilm. 21.34 Tagesthemen- Telegramm. 21.35ARD-Brennpunkt. 22.00 ARD-Sport extra. 22.30 Tagesthe- men. 23.00 Nachschlag, satire. 23.05 ARD-Sport extra. 24.00 Die Chinesen kommen, heimatfilm. 01.40 Tagesschau. 01.45 Zuschauen - Ent spannen - Nachdenken. 01.50 Einde. 1 weerber. 17.00 A day in the life of. A head chef, portret. 17.05 Blood on the moon, speelfilm. 18.30 From the edge, magazine. 19.00 Star Trek. The cage, pilotafl. 20.00 DEFII: Teenage diaries, videofilms 20.40 Wildlife show case. natuurfilmserie. 21.10 States of mind, documentaireserie. 22.00 Atle tiek. 23.00 Screenplay firsts: Resurrec- tion/Tuning in. Twee korte films. 23.30 Newsnight. 00.15 Edinburgh nights. 00.55 Weerber. 01.00 Open universiteit. 01.50 Isn't it shocking, speelfilm. 03.00 The road to the White House, verslag. Nieuws en Europees weerber. 21.30 Le système Ribadier, komedie. 23.10 Nieuws. Aansl.: Studio libre. 00.30 Montagne. 01.05 Einde. RTL-PLUS 15.50Chips. 16.45 Riskant! 17.15 Der Preis ist heiss. 17.45 Glück am Drücker. 18.00 Elf 99 18.45 RTLaktuell. 19.15 Explosiv-Das Magazm. 19.45Gute Zei- ten, schlechte Zeiten. 20.15 She'll take romance, komedie. 22.00 Stern tv. 22.30 Gong-Show, talentenshow. 23.00 Northern exposure, sene 23.50 RTL ak- tuell. 24.00 Married... with children. 00.30 Baretta. 01.30 Ironside. 02.30 Marcus Welby M D. 03.30 Explosiv - Das Magazin. 04.00 Chips. 04.50 Gute Zei ten, schlechte Zeiten. 05.15 Elf 99. RADI01 05.05 Einde. 23.07 Met het oog op morgen. 00.02 Volgspot - specials. 01.02 Nocturne. 02.02 Clair-Obscur. 04.02 Nachtex press. 06.02-07.00 De ochtendshow. CNN 16.00 World today. 17.30 Crier and Co. 20.00 World business tonight. 21.00 The international hour. 23.00 World business tonight. 23.30 Showbiz today. 24.00 The world today. 01.00 Moneyli- RADIO 2 leder heel uur nieuws. 14.04 Nederland vakantieland. 17.04 NCRV's Hier en nu. 18.04 Geloven in muziek. 19.04 Water en vuur. 20.04 Country style. 21.04 Late date. 22.00-07.00 Zie Radio 1. RADIO 3 DUITSLAND 2 MTV 16.15 Logo. 16.25 Löwenzahn, jeugdse rie. 17.00 Heute. 17.10 Sport Heute. 17.15 Lènderjournal17.55 R ivalen der Rennbahn, serie. 19.00 Heute. 19.20 Jesse, speelfilm. 21.00 Dpppelpunkt vor Ort. Ein Kind war jetzt unmöglich, ma gazine. 21.45 Heute-journal. 22.15 Deutschland Journal. 23.00 Derrick, misdaadserie. 24.00 Day of the evil gun, speelfilm. 01.25 Heute. 01.30 Einde. DUITSLAND 3 16.00 West 3 aktueli 16.05 Aktiv leben, gezondheidstips. 17.00 Tagesgespréch. 17.15 lm Land des Adlers, serie. 18.00 Aktuelle Minute. 18.01 Sesamstrasse. 18.30 Es war einmal...Amerika, teken filmserie. 18.57 Progr.-overz. 19.00 Ak tuelle Stunde. 20.00 eff-eff, vrijetijds- n fitnessmagazine. 20.45 Schauplatz hart Pass. speelfilm. 00.15 L 16.00 Greatest hits. 17.00 The report. 17.15 At the movies. 17.30 News at night. 17.45 3 From 1.18.00 Festival report. 18.20 Prime. 20.00 Dial MTV. 20.30 Most wanted. 22.00 Greatest hits. 23.00 The report. 23.15 At the movies. 23.30 News at night. 23.45 3 From 1. 24.00 Post modern. 02.00 Kristiane Backer. 03.00 Night videos. 07.00 Ein- SUPER CHANNEL 16.00 On the air 18.00 Wyatt Earp. 18.301 spy 19.30 The early evening film. 20.55 The mix. 21.00 The travel magazine. 21.30 Business weekly. 22.00 ITN news. 22.30 Europe repórts. 22.45 US market wrap 23.00 Wednes day action movie 00.10 The mix. 01.30 Super shop. 02.00 The mix all night. leder heel uur nieuws. 14.04 Nozems-a- gogo. 17.04 Koning Zzakk in Muzykland. 18.04 De Avondspits. 19.04 Krapuul de lux. 20.04 La stampa. 22.04-24.00 Stompin'. RADIO 4 16.00 Jacco's keus. 17.00 Forum - zo- mereditie. 19.00 Kleine zaal. 20.00 Nieuws. 20.02 AVRO's concertavond. 22.00 Opera magazine: Joan Suther land, sopraan. 23.00-24.00 Voor het stil wordt en wat later. RADIO 5 TV5 16.00 TROS Schlagerfestival 17.00 TROS Dierenmanieren. 17.55 Meded. en schippersber. 18.00 Nieuws. 18.10 Basicode 3 - magazine. 18.30 TROS Perspectief. 19.00 Nieuws in het Turks. 19.30 Nieuws in het Marokkaans en het Berbers. NEDERLAND 3 18.40 Nieuws voor doven en slechtho renden 18.45 Sesamstraat Kleuterprogramma. The ma: Schoenen/veters strikken. Meneer Aart kampt met een groot pro bleem: zijn veter is gebro ken. Wat nu? Kinderen in Dwingelo leren hoe zij hun veters moeten strikken. Gerda vertelt het leuke verhaal van de rode schoentjes 19.00 Honeymooners, comedy-serie. Afl.: Mama houdt van dansen. De nieuwe buurman krijgt een welkomstcadeau van alle vrouwen uit de straat. Ralph en Ed vinden hem zielig, tot ze hem beter le ren kennen en erachter komen dat die eenzame man mambodanser is. Soms valt er binnen een huwelijk nog een hoop te leren 19.24 De vallei, soapserie. Carol probeert tevergeefs Clem in de val te lokken. Ondertussen brengt Bella heel wat te weeg met haar hongersta king. Nerys haalt opgeto gen haar mysterieuze jon ge minnaar, lan, van het vliegveld en dat wekt na tuurlijk de nieuwsgierig heid van Regen Megan 20.00 Journaal 20.20 MIVA brengt wielen in be weging, film van de Missie Ver keersmiddelen Aktie 20.25 Van gewest tot gewest, regionaal magazine 21.00 Studio sport 22.00 Journaal 22.15 Studio sport journaal met o.a. wielrennen, sa menvatting van de Ronde van Nederland 22.30 NOS Laat, achtergrondinformatie uit binnen-en buitenland over politiek, economie, kunsten wetenschap. Presentatie: Maartje van Weegen 23.00 Nieuws voor doven en slechtho renden 23.05 Einde RTL 4 FILMS OP TV 15.05 De draagmoeder Braziliaanse soapserie 15.35 The bold the beautiful. Amerikaanse soapserie. Caroline wil de scheiding doorzetten. Ridge wil we ten welk geheim zijn ou ders voor hem verborgen houden 16.00 Telekids. Kinderprogramma. Pre sentatie: Anniko van San ten 17.05 Love boat. Amerikaanse serie 18.00 RTL4 zes uur nieuws 18.20 Prijzenslag spel met Hans Kazèn 18.50 Deklaagbank programma waarin ieder een zijn hart kan luchten 19.00 Rad van Fortuin met Hans van der Togt 19.30 RTL4 avondnieuws 19.50 RTL4 weer 20.00 Spijkerhoek. Nederlandse dramaserie. Patty doet alle moeite om toetsenist Bas de Vries voor de band te strikken. Jeroen is getuige van een gesprek tussen Tony en Wim 20.30 Beverly Hills 90210. Amerikaanse serie over middelbare scholieren in Beverly Hills. Brenda geeft zich op als vrijwillig ster bij een telefonische hulpdienst en raakt be trokken bij de problemen van een studente 21.25 Thuis bios zomerspecial de nieuwste videofilms 22.00 Raising Arizona. Amerikaanse speelfilm uit 1987. Regie: Joel Coen 23.40 RTL4 laatste nieuws 23.55 Loose cannon. Amerikaanse serie. De blinde Suzy Weston is ge tuige geweest van de moord op een chirurg en helpt Max bij het opspo ren van de dader 00.45 Beverly Hills 90210. Amerikaanse serie 01.35 The Oprah Winfrey show. Amerikaanse talkshow 02.20 De draagmoeder. Braziliaanse serie 02.45 Hawmps. Amerikaanse speelfilm uit 1976. Regie: Joe Camp 04.40 RTL4 text Richard Chamberlain en Jaclyn Smith in de thriller The Bourne Identity'. (Nederland 2,21.38 uur) Day of the evil gun 1968) Routinewes tern van Jerry Thorpe, met Glenn Ford en Arthur Kennedy die achter de india nen aangaan. Duitsland 2 24.00 WOENSDAG Blood on the moon 1948) Western van Robert Wise. Robert Mitchum als revol- verheld. Ook met Barbara Bel Geddes BBC 2 17.05 Winterset (1936) Jongeman gaat achter de dader van een misdaad aan die zijn vader het leven kostte. Regie van Alfred Santell, met Burgess Meredith. Super Channel 19.30 Raising Arizona 1987) Schitterende ko medie van de toen nog vrijwel onbeken de gebroeders Coen. Nicholas Cage speelt een voortvarende simpele ziel die zijn liefje Holly Hunter gelukkig wil ma ken. Daartoe steelt hij een baby van een senator. Die heeft er toch genoeg. De scene waarin dat gebeurt is goed voor de Hawmps! 1976) Komedie van Joe Camp uit 1976, met James Hampton, Christopher Connelly. Het Amerikaanse leger traint kamelen. Gaat met zoals ge- RTL 4 02.45 rest van de avond DONDERDAG 22.00 Grand Central murder 1942) Detective onderzoekt moord op mooie actrice m een privewagon. Met Van Heflm. Patri- Dane. Regie van Sylvan Simon. Breakheart pass 1976) Actiefilm van Tom Gries met Charles Bronson als ge heim agent op het spoor van wapenhan- BBC 2 Hawmps! Herhaling w RTL 4 10.30 I, 02.45 12.20 Hans Brenner. Oude Beierse fabriek wordt verkocht aan China. Duitsland 1 24.00 SELECTIE WOENSDAG Flying Navy Documentaire over de taken en geschiedenis van de MLD (Marine Luchtvaartdienst). Op maandag 17 au gustus bestaat dit relatief kleine Neder landse krijgsmachtonderdeel 75 jaar. De documentaire geeft een gevarieerd beeld van taken en geschiedenis van de MLD. Van de begintijd toen postduiven meevlogen om snel berichten naar de thuisbasis te kunnen brengen via de In- OPGAVE KRUISWOORDRAAD SEL Horizontaal: 1. Graanafval, hak- werktuig; 2. dieren verhaal; 3. bijbelse stad, speelgoed, muzieknoot; 4. kloosterlinge, tover godin; 5. lidwoord, muil, loofboom; 6. afgemat, tevens; 7. voorzetsels, hoogste dakrand, randhout; 8. mannetjeshond, klein café; 9. voor zetsel, pad, wiskun-, dig getal; 10. klein ood; 11. lengte maat, huisdier. Verticaal: 1. Herkauwer, drietal; 2. Europe aan; 3. gereed, monnikskleed; 4. dandy, tenen mand, oever-, 5. 123456789 Nederland 3 20.25 vrachtrijder, cafébediende; 6. oorhanger, keukenmeester, dwaas; 7. vluchtig, muzieknoot; OPGAVE CRYPTOGRAM Horizontaal: 3. Wijze van acteren waar muziek in zit (4); 4. Je kunt het krijgen, het is nu eenmaal niet anders! (5); 8. Hierin houden vissen hun fatsoen (3); 9. Belgische jon gensnaam (3); 10. Het gaat bij dit muziekstuk om de dochter van Cadmus (7); 12. Ode op de groente (7). Verticaal: 2. Aanslag als beloning (4); 3. Hijswerktuigen samenvoegen (6); 4. Een acteur gaat er van glimmen (8); 5. Geen gemakke lijke orkestleider (4); 6. Werk aan een grote parkeerplaats (6); 9. Behalve dit dier zit er niets meer in de pot (4); 11Meisje dat weer pret maakt in Engeland OPLOSSING Geef je verstand eens voorrang Deze uit zending wordt gepresenteerd door Lmda de Mol. De onderwerpen van deze afle vering zijn onder meer: - Minister Maij- Weggen praat over het Master Fietspian, over een onderzoek naar de kennis van de nieuwe verkeersregels, en over Veilig Verkeer Nederland; - voor de laatste keer een confrontatie met onze eigen verkeersfouten; - en de beslissing in het Nationaal Verkeersexamen. De afgelo pen weken reden een aantal bekende Nederlanders opnieuw af en vanavond de finale. Kijkers kunnen zelf nu mee doen en hun kennis testen. Nederland 2 20.38 gens doet NOS-Laat verslag van de i de dag van de Republikeinse Conventie in Houston. Nederland 3 22.30 Columbus en het tijdperk van de grote ont dekkingsreizen In het tweede deel van deze KRO-serie over het leven van Co lumbus, gaat de toekomstige ontdekker van Amerika naar Portugal. In 'Een idee krijgt vorm', de titel van deze aflevering, is ook te zien hoe Columbus op het idee komt via westen naar het oosten te va ren. De kijker krijgt ook een beeld van het Spanje rond 1492; de tijd dat de Moren werden verdreven en Ferdinand koning van Spanje werd. Nederland 1 22.50 SLEUTELWOORD Horizontaal: 1. Wijkkrant; 2. educatie; 3. gan- zekop; 4. wijsmaken; 5. ijstijd vak; 6. zwachtel; 7. eurofles; 8. rijmantel. De woorden op de eerste en der de regel zijn: wegwijzer en kunst arm. Het sleutelwoord luidt: overlading. TV MORGEN NEDERLAND 1 13.00 Nieuws voor doven en slechthoren den. 13.12 Einde. NEDERLAND 2 13.00 Nieuws voor doven en slechthoren den. 13.12 Einde. NEDERLAND 3 08.55 Nieuws voor doven en slechthoren den. 09.00 Einde. 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 13.12 Einde. 07.25 RTL4 Nieuws 07.30 Cartoon 08.00 RTL4 Nieuws 08 05 The bold the beautiful 08.30 RTL4 Nieuws 08.35 Operation petticoat. 09.05 RTL4 Nieuws. 09.10 Rad van fortuin. 09.35 As the world turns 10.20 Thuis bios zomerspe cial. 10.50 RTL4 Mmispei: Scrabble, te- lefoonspel 10.55 Niet tegeloven. 11.20 Hoge ogen 11.50 RTL Radio studio live. Open window television 12.20 Hawmps. speelfilm. 14.15 The Oprah Winfrey show. 15.05 De draagmoeder 15 35 The Jubilerende Marine Luchtvaart dienst centraal in 'Flying Navy'. (Nederland 2,18.50 uur) HILVERSUM GPP Gerard Sonder. redacteur en presentator van AVRO Radiojournaal, is gisteren onverwacht overleden. Hij werd 41 jaar. Sonder begon in 1976 bij het AVRO Radiojournaal, eerst als bu reauredacteur en later ook als presentator. Hij was jarenlang de stem van de radio-actualiteitenrubriek van deze omroep. Daarnaast presenteerde hij ook tot 1988 het radioprogramma Hersengymnastiek van de AVRO. Dat deed hij samen met Lex Braamhorst. In de vakantieperiodes presenteerde hij ook wel AVRO Televizier. Sonder begon zijn journalistieke carrière bij de regionale omroep Noord en Oost (RONO). HILVERSUM GPD Voor de tweede keer in vier jaar tijd is aan het filmende duo Thomas Schmidt en Maarten Oebele de Nipkow-schijf toege kend. Het duo kreeg de jaarlijk se prijs voor het beste program ma van het afgelopen seizoen voor hun vierdelige documen taire 'Havo 4, klas apart', dit voorjaar door de VPRO uitge zonden. De prijs wordt toege kend door een jury van tv-criti- ci. In 1988 wonnen Schmidt en Oebele de schijf voor hun docu mentaire 'Een staat van verzor ging', opgenomen in een Am sterdams bejaardentehuis. „We zijn er verlegen van", aldus de winnaars gisteravond. De Zilveren Reissmicrofoon, de prijs voor het beste radio programma, ging naar de NOS- serie 'Een leven lang', waarin ouderen diepgravend en soms ontroerend terugblikken op hun leven. Speciaal geprezen wer den de twee afleveringen, waar in Marten Toonder van de Ollie B.Bommelstrip centraal stond. Moeilijker had de jury het met de wens om ook Neder landstalig tv-drama met een prijs te bekronen. Een voorstel om dan maar regisseurs, produ cers of omroepen van de serie's De Zomer van '45 (NCRV). Suite 215 (Nos), Op Afbetaling (VPRO) en Recht voor z'n Raab (NOS) gezamenlijk met een prijs te eren, desnoods een tweede Nipkow-schijf, haalde geen meerderheid. Overwogen wordt volgend jaar Nipkow-schijven te gaan toekennen aan verschillende programma-categorieën: „An ders blijft het een zaak van ap pels met peren vergelijken." He probleem is dat de jury nie over het geld beschikt om Nipkow-schijven per jaar te la ten vervaardigen. Er zal een sponsor worden uitgeke ken. diê-tijd, waarin de waterrijke archipel met reusachtige Dormer vliegboten werd bestreken, tot het Karei Doorman tijd perk met risicovolle landingen van jacht vliegtuigen op de landingsbaan van een vliegdekschip. Nederland 2 18.50 De ver van mijn bed show: de Latino's In deze tweede uitzending is er aandacht voor het traditionele gebruik van de co ca, het belangrijkste bestanddeel van de cocaïne, waarmee Latijns-Amerika vaak wordt geassocieerd. Verder een inter view met de Boliviaanse president Jaime Paz Zamorra over het legaliseren van de export van coca en coca-produkten. De kandidaten die dingen naar de Copa de over het Mexicaanse platteland en Jori: Linssen uit Utrecht die op zoek ging naar de Chileense wijnen. Nederland 1 19.00 Van Gewest tot Gewest Dinsdagmorgen 11 februari, iets voor tienen, stort een F16 straaljager van de vliegbasis Twenthe midden in de woonwijk Hasse- er, is de schade hersteld. Inmiddels heeft een bewoner een proces gewonnen om minder huur te betalen vanwege de geluidsoverlast door de vliegbasis. Al meer dan duizend huurders hebben zich bij deze claim aangesloten. Want net als op die zwarte dinsdag van de crash wordt er nog steeds op dezelfde manier vanaf de Vliegbasis Twenthe gevlogen. HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met Perioden met zon, langs de westkust meer bewol king. Droog. Middagtem- peratuur ongeveer 20 gra den, aan de kust minder Zuid-Zwaden: Perioden met zon en droog. Middagtempera- tuurrond21 graden. Oenemarken: Geleidelijk aan iets meer bewolking, kleine kans op een bui. Middagtempera- tuurrond 21 graden. Britse Eilanden: Half tot zwaar bewolkt en vooral in Ierland en Schot land af en toe regen. Mid- dagtemperatuur rond 17 graden Schotland, ^gra den m Ierland en ongeveer 21 graden m Engeland. België en Luxemburg: Geleidelijk iets meer zon. Kans op een bui. Middag- temperatuur oplopend tot 27 graden. Duitsland: Veelal bewolkt en af en toe een bui. Mo gelijk ook onweer, in de zuidelijke deel staten eerst nog zonnig. Middagtempe- ratuur van 23 graden in het noorden, tot 29 graden m het zuiden. Madeira en de Canarische Eilanden: Zonnig. Langs de kust van Madeira ook enkele wolkenvelden. Middagtempera- tuur tussen 25 en 30 graden. Marokko: Eerst nogal wat bewolking, morgen over wegend zonnig. Mogelijk enkele regen- of onweersbuien. Middagtemperatuur van 30 graden aan zee. tot 40 graden landinwaarts. Zonnig. Middagtemperatuur rond 30 graden, in het binnenland warmer. Frankrijk: Overwegend bewolkt en af en toe wat re gen, maar in het zuidoosten op vandaag nog zonnig en droog. Middagtempera tuur van 22 aan de Kanaalkust tot 35 graden aan de zuidkust. Corsica en Sardinië: Zonnig, warm en droog. Middagtempe ratuur ongeveer 30 graden. Spanje: In het noorden in het algemeen bewolkt en kans op een enkele regen- of on weersbui. Elders zonnig en droog. Mid dagtemperatuur langs de noordkust on geveer 23 graden, langs de oostelijke en zuidelijke Costas en in het binnenland rond 30 graden, m het zuiden tot 40 DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1992 2d Zon- en maanstanden Zon op 06 31 zon onder 20.53 Maan op 22.56 maan onder 14.28 Waterstanden IJmuiden Hoog water 08.22 en 20.45 Laag water 04.04 en 16.25 Waterstanden Katwijk Hoog water 07.55 en 20.18 Laag water 03.45 en 16.06 Neerslagkans Minimumtemp. Middagtemp. Weerrapporten 19 aug 8 u In het noc n wolkenvelden e een regen zonnig en i temperatuur RotTerdan Barcelona hcmbc* rfiddag- hijnhjk droog. I 23 graden in het noor tot 26 graden m de Algarve In het binnenland rond 30 graden. Zwitserland. Oostenrijk. Zonnig, maar in het zuiden ook wolkenvelden. Droog. Mid dagtemperatuur rond 30 graden. Polen: Veelal bewolkt. In het zuiden mogelijk wat regen. Middagtemperatuur van 20 graden langs de kust. tot rond 30 gra den m het zuiden Tsjechoslowakije: Geleidelijk aan meer zon In het noorden eerst nog mogelijk een bui Middagtem peratuur ruim 30 graden. Hongarije: Zonnig en droog. Middagtemperatuur rond 35 graden Italië: Zonnig en droog. In het zuiden 's mid dags en 's avonds kans op een paar ste vige onweersbuien Middagtemperatuur tussen 30 en 35 graden Griekenland en west-Turkije: Zonnig en warm In de middag en avond vooral in het binnenland een toenemen de kans op een regen of onweersbui Middagtemperatuur van 28 graden langs de kust en op de eilanden, tot 34 graden in het binnenland. Birfacwst onbM ono2 33 17 Barow„i to 3 30 21 Cyprus onpfw Dublin MDn f-*nk?ud hem» Onf* on» M.sn., X 4ge-»uft hcM i-cmbwi LasPimvis o*» «■2 23 16 01 im»S 14 12 1 34 13 0 I 20 8 0 23 20 0 ■2 37 20 02 «si 31 18 0 CO IS 02 28 16 06 3 37 19 0 «si 30 26 0 «si 30 18 0 l 32 22 0 mi 23 13 1 >3 30 19 0 4 27 21 0 «si 20 11 01 >1 31 16 0

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1992 | | pagina 9