Programma's Rtv Redactie TROS Aktua in opperste beroering DINSDAG 18 AUGUSTUS 1992 5 NEDERLAND 1 16.15 Het kleine huis op de prai rie Amerikaanse serie. Afl. Te vroeg gejuicht. De Ingalls zijn blij als de blinde Mary zegt licht van donkerte kunnen onderscheiden. Charles gaat met haar naar een specialist in Mankato 17.02 Hallo Nederland, serie over Nederlandse kinderen in het buiten land. Vandaag Ecuador, (herh.) 17.30 Kelly, Australische jeugdserie. Afl. Campagnevoeren 17.55 Highlight, serie interviews met be kende mensen. Vandaag Julie Miller, (herh.) 18.25 Bush tucker man, natuurdocumentaire serie over overleven in de Australischewildernis. Afl. Van oost naar west 18.58 Tekenen winnen, tekenspelprogramma. M.m.v. Dick Bruynestein. Spelleidster Yvonne Sprunken 19.25 Getto New York, portret van een opmerke lijke Newyorker, uit de se rie Overal en Nergens 20.00 Journaal 20.23 Noordwestenwind (Norwester wind of con trast), Nieuwzeelandse natuurdocumentaire over wat er gebeurt als er op Nieuw-Zeelandeen noordwestenwind waait 21.17 Tijdsein 2, actualiteitenrubriek 21.51 Koorzang Israël, reportage van de toernee die het Holland Koor maakte door Israël 22.25 Muren van mijn hart (Walls of my heart), serie over de ontwikkeling van de menselijke persoonlijk heid. Presentatie Dr. Bru ce Thompson. Afl. 5 Ma nipuleren 22.53 Antenne. De derde boeren-oorlog, documentaire 23.23 Beproevingen getuigenis, 6-delige documentaire se rie over de geschiedenis van de christelijke kerk. Afl. 5 De getrouwen 23.48 Journaal NEDERLAND 2 19.42 20.09 De grote meneer Kaktus show, kindermagazine met Peter Jan Rens, Annemieke Hoogendijk en Hans van der Laarse. (herh.) i Journaal i De Steller zeeleeuw, natuurfilm Comedy krakers, met: Dubbeldekkers (On the buses), Engelse co medyserie; Daar komen de schutters (Dad's ar my), Engelse comedyse rie. Lingo, woordspel. Presentatie Robert ten Brink Dieren- en andere praktij ken, Engelse comedyserie. Afl. Het goede doel Het bloed kruipt, 8-delige serie naar verha len van Henry Slesar. Afl. 7 De verzoeking. Pastoor Alfred de Weyer ziet geen kans de financiële proble men van zijn dorpskerkje op te lossen, totdat ene Henk Visser in de kerk banken verschijnt... (herh.) Tien voortaal, taalstrijd tussen Vlaamse en Nederlandse museum directeuren. Presentatie Robert Long Achter het nieuws, actualiteitenrubriek ge presenteerd door Paul Witteman Law and order, Amerikaanse misdaadse rie. Afl. Tussen leven en dood Joan Collins, een ster apart, 8-delige serie verhalen van Noel Coward met de ze actrice in de hoofdrol. Afl. (On)gelukkig in de liefde. Tijdens de oorlog spelen zich in een Lon- dense stationsrestauratie drie liefdesgeschiedenis sen af Museumschatten, prof. Henk van Os geeft achtergronden bij voor werpen uit Nederlandse musea. Vandaag Jozef, van sukkel tot heilige Journaal Einde NEDERLAND 3 18.40 Nieuws voor doven en slechtho renden 18.45 Sesamstraat Kleuterprogramma. The ma: Muziek. Meneer Aart oefent op zijn klarinet. Kleuters in Arnhem krij gen taalles, Sien leest een verhaaltje over Job en Diede 19.00 Honeymooners, comedy-serie. Afl. De bruid. De ervaren Ralph geeft een kerverse brui degom wat advies. Prompt wordt de huwe lijksreis onderbroken 19.23 De vallei, soapserie. Doreens in schikkelijkheid ten aan zien van de sluiting van Brynawelon wordt haar vooral door Bella Davies kwalijk genomen. De ver houding van Carol en Clem staat op springen 20.00 Journaal 20.25 Hoofdzuster Tank (Rachel Gun R.N.),6-de- lige comedyserie. Afl. 2. Hoofdzuster Gunn wil op vakantie, en om haar col lega's te bewijzen dat ze niet zo gierig is als ze den ken, neemt zij een reeds geboekte reis van een an der over 20.47 Operafavorieten, fragmenten uit bekende opera's. Placido Domingo en Nicolai Ghiaurov met hoogtepunten uit Ernani, van Verdi 20.57 WitoldLutoslawski, portret en muziek van de ze Poolse componist. Re gie Krysztof Zanussi 22.00 Journaal 22.15 Studio sport journaal met o.a. wielrennen, sa menvatting van de Ronde van Nederland 22.30 NOS Laat, achtergrondinformatie uit binnen-en buitenland. Presentatie Maartje van Weegen 23.00 De Kelten, voorlichtingsprogramma 23.10 Nieuws voor doven en slechtho renden 23.15 Einde RTL 4 15.05 15.35 19.30 19.50 20.00 22.35 23.30 01.05 01.30 De draagmoeder, Braziliaanse serie The bold the beautiful, Amerikaanse soap. Eric wil Ridge de waarheid ver tellen over de schietpartij. Caroline betrapt Ridge in de kamer van het dienst meisje I Telekids. Kinderprogramma. Pre sentatie Anniko van San ten i Tom Jerry Love boat, Amerikaanse serie. (herh.) RTL4 zes uur nieuws Prijzenslag. Presentatie Hans Kazan Deklaagbank Kort programma waarin Nederlanders hun hart (kunnen) luchten Rad van fortuin. Presentatie Hans van der Togt. (herh.) RTL4 avondnieuws RTL4 weer Spijkerhoek, Nederlandse dramaserie, (herh.) Tony zet Wim de Beer onder druk. Verlin den kan geen kant meer op. Anke heeft genoeg van de hele situatie Hitbingo. Showprogramma. Presen tatie Carlo Boszhard en Irene Moors I know my first name is Ste ven, Amerikaanse miniserie, (herh.) Yellowthread Street, Engelse detectiveserie. (herh.) Geldwijzer. Presentatie Koos Poste- ma. (herh.) RTL4 laatste nieuws Cops, Amerikaanse serie. (herh.) The Oprah Winfrey show, Amerikaanse talkshow, (herh.) De draagmoeder, Braziliaanse serie, (herh.) RTL4 text. Een selectie van pagina's uit RTL4-text met het ge luid van RTL4 radio FILMS OP TV DINSDAG Lucky Jim (1957) Aardige bewerking van het boek van Kingsley Amis over de lot gevallen van een leraar is de provincie. Gemaakt door John Boulting, met lan Carmichael. BBC 1 15.20 Day of the outlaw 1959) Western van Andre de Toth. met Robert Ryan. Buri Ives. Outlaws voeren schrikbewind in stadje. BBC 2 17.00 Something big (1972) Misdaadfilm van Andrew McLaglen. Misdadiger belooft z'n aanstaande bruid dat hij aan z'n laatste klus begint. Met Dean Martin. BBC 2 19.00 Daniel Boone (1936) Western van David Howard over de dappere leider van een pionierskaravaan. Met George O'Brien, Heather Angel. Super Channel 19.30 Harry and the Hendersons (1987) Suc cesvolle komedie over Amerikaans ge zinnetje dat op trektocht een harig mon ster tegenkomt. Met John Lithgow. Mel- mda Dillon. Geregisseerd door William RTL Plus 20.15 This is the army (1942) Soldaten zetten musical in elkaar onder regie van Mi chael Curtiz. Met George Murphy, Joan Leslie. Super Channel 23.00 The arrangement (1969) Reclameman heeft plots genoeg van z'n omgeving. De stoppen slaan radicaal door. Regie van Elia Kazan, met Kirk Douglas. Faye Dunaway. BBC I 24.00 BRTN 1 17.28 Avonturen in Maple Town. 17.51 Samsonclip. 17.55Tiktak. 18.00Jour- naal. 18.10The bold and the beautiful. 18.35 Moonjumper. 19.00 Neighbours. 19.22 Vakantievlinder. 19.25 Lotto-win naars, meded. en progr.-overz. 19.30 Journaal en Sport. 20.00 La grande saga desanimaux, documentaireserie. 20.35 Married with children. 21.00 Le Gorille, politieserie. 22.30 Vandaag en sport. 22.55 Tekens, kunstdocumentaire. 23.50Coda. 23.55 Einde. BRTN 2 17.28 Zie BRTN 118.00 Zie BRTN 1 19.25 Meded. en progr.-overz. 19.30 Journaal en Sport. 20.00 Mijn hart is vol muziek. 20.35 Europa - Noord-Amerika, serie. 21.00ABC-auto, serie. 21.30 Journaal en Sport. 22.00 Zie BRTN 1. 23.55 Einde. DUITSLAND 1 16.00Tagesschau. 16.03 The Munsters. 16.30 Vale Tudo - Urn jeden Preis. 16.58 Progr-overz. 17.00 Pu n kt 5 - Lén- derreport. 17.15 Tagesschau. 17.25 Ein de. 17.35 Simon Simon. 18.30 Hier und Heute. 18.45 In geheimer Mission. 19.58 Progr.-overz. 20.00 Tagesschau. 20.15 Der keusche Lebemann, blijspel. 21.44Tagesthemen-Telegramm. 21.45 Das Blut der Wale, reportage. 22.00 Weltenbummler, reisreportage. 22.30 Tagesthemen. 23.00Geschichten aus der Heimat, vier streekverhalen. 23.55 Magnum, detectiveserie. 00.40 Tagesschau. 00.45 The man who new too much, thriller. 02.40Zuschauen - Entspannen - Nachdenken. 02.45 Ein de. DUITSLAND 2 16.00 Heute. 16.03 Alf. 16.25 Logo. 16.35 Bei uns und nebenan. 17.00 Heu te. 17.10 Sport heute. 17.15 Lander- journal. 17.55 Eichbergers besondere Félle, serie. 18.25 Eichbergers besonde re Félle. 19.00 Heute. 19.20 Forsthaus Falkenau. 20.15 Studio 1, actueel ma gazine. 20.50 Eurocops. 21.45 Heute- journal. 22.15 ZDF Sport extra. Voetbal. 22.45 Aspekte. 23.15 Das kleine Fern- sehspiel: Die Tranen der Maria Machita, musical. 23.55 Zeugen des Jahrhund- erts. 01.00 Heute. 01.05 Moments, speelfilm. 02.35 Einde. DUITSLAND 3 16.00 West 3 aktuell. 16.05 Ténéré - Wüste der Karawanen, documentaire. 16.50 Leipzig, vioolconcerten in E van Bach. 17.00 Tagesgespr ach 17.15 lm Land des Adlers, serie. 18.00 Aktuelle Minute 18.01 Hallo Spencer. 18.30 Ge heimcode F. 18.57 Progr.-overz. 19.00 Aktuelle Stunde. 20.00 Die Karibik. do cumentaireserie. 20.50 Detmold und Teutoburger Wald, Ouverture Der Waf- fenschmied van Lortzing. 21.00 Klang der Fénge. Ein Stück aus dem Eismeer. 21.30 West 3 aktuell. 21.45 Vip-Tip, spelprogramma. 22.15 Beyond the Moon - über den Mond hinaus..., repor tage. 23.00 Fotos sind wie ern Film im BBC 1 15.20 Lucky Jim, speelfilm. 16.55 Little tinker; Lucky ducky; Magical maestro. 17.10 Pinocchio. 17.35 The really wild roadshow. 18.00Newsround. 18.10 By- ker Grove. 18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws en weerber. 20.00 May to De cember, comedyserie 20.30 EastEn- ders. 21.00 Citizen Smith, comedyserie. 21.30 Walk on the wild side, natuurma- gazme. 22.00 Nieuws en weerber. 22.30. Children of the dragon, mini-serie. 24.00 The arrangement, speelfilm. 02.00 Weerber. 02.05 Einde. 03.15 BBC Select. 04.15 Einde. BBC 2 16.00 Nieuws en weerber. Aansl.: The cottage, reportage. 16.50 Nieuws. 17.00 Day of the outlaw, speelfilm. 18.30 Gar deners'world. 19.00 Something big, speelfilm. 20.45 Shaking the heavens, documentaire serie. 21.30 Floyd on Spain, culinaire serie. 22.00 The best of Saturday Night Clive, compilatie. 22.40 The John Bull business, serie 23.20 Building sights, serie. 23.30 Newsmght. 00.15 Nation, discussieprogramma. 00.55 Weerber. 01.00 Open universiteit. 01.30 Einde. CNN 16.00 World day. 17.30Crierand Co.. 20.00 World business tonight. 21.00 The international hour. 23.00 World business tonight. 23.30 Showbiz today. 24.00 The world today. 01.00 Moneyli- ne. 01.30 Crossfire. 02.00 Prime news. 03.00 Larry King. 05.00 Showbiz today. 09.45 Einde. MTV 16.00 Greatest hits. 17.00 The report. 17.15 At the movies. 17.30 News at night. 17.45 3 From 1. 18.00 Festival report. 18.20 Prime. 20.00 Dial MTV. 20.30 Most wanted. 22.00 Greatest hits. 23.00 The report. 23.15 At the movies. 23.30 News at night. 23.45 3 From 1 24.00 Hit list UK. 02.00 Kristiane Back er. 03.00 Night videos. 07.00 Einde. SUPER CHANNEL film. 20.55 The mix. 21.00 Jerusalem - heaven earth. 21.30 Media Europe. 22.00 ITN news. 22.30 Europe reports. 22.45 US market wrap. 23.00 The Tues day musical. 01.10The mix. 01.30Su per shop. 02.00 The mix all night. TV5 16.00 Nieuws. 16.15 Match de la vie. 16.50 Vision. 17.10 La cuisine de Jac ques Montandon. 17.40 Méthode Victor. 18.00 Questions pour un champion. 18.30 Nieuws. 18.50 Weerber., Affiches en Clin d'oeil. 19.00 La route des vacan- weerber. 21.25 Molière, serie. 22.25 Portrait. 23,20 Laatste nieuws. 23.40 Studio libre. 00.45 Einde. RTL-PLUS 15.50 Chips. 16.45 Riskant! 17.15 Der Preis ist heiss. 17.45Gluckam Drücker, 18.00 Elf 99. 18.45 RTL aktuell 19.15 Explosiv- Das Magazin. 19.45GuteZei- ten, schlechte Zeiten. 20.15 Harry and the Hendersons. 22.15 Explosiv - Der heisse Stuhl. 23.05 Nasty boys. 23.55 RTL aktuell. 00.05 Married... with children. 00.30 Baretta. 01.30 Ironside. 02.30 Marcus Welby M.D. 03.30 Explo siv - Das Magazin. 04.00 Chips. 04.50 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 05.15 Elf RADI01 leder heel uur nieuws. 14.05 Veronica nieuwsradio. 18.04 Veronica nieuwsra dio, vervolg. 19.04 Veronica Sportradio. 20.04 Confrontatie. 21.04 Talk radio ra dio 1. 22.53 De 1% regeling. 23.07 Met het oog op morgen. 00.02 For the re cord. 02.02 Geen tijd. 04.02 Rock Roel 05.02-07.00 VARA'HÉM RADIO 2 leder heel uur nieuws. 14.04 De Planta ge, met om 14.10'T nut v/h algemeen. 14.43 De jazz van Pete Felleman. 15.04 De radiovereniging. 16.04 Ischa. 16.53 Vrije geluiden. 17.04 Het nabije westen. Elk heel uur nieuws. 18.04 De plantage, vervolg. 18.04 Boeken. 19.04 Het spoor terug. 20.04Timboektoe - muzikaal. RADIO 3 leder heel uur nieuws. 14.04 Twee me ter de lucht in. 16.04 VARA's Happy hour. 18.04 DeAvondspits. 19.04 Dub- bellisjes. 20.04 VARA's Vuurwerk. 21.04 Popkrant. 22.04-24.00VARA's Poppodi- RADIO 4 16.00 Het grote werk. Muz. voor piano. 17.00 Leger des Heilskwartier. 17.15 Muziek in vrije tijd. 18.00 Nieuws 18.04 Klassiek in vogelvlucht 19.00 Or gelconcert. 19.45 Barokmuziek. English Concert met viool en hobo. 20.00 Nieuws. 20.02 Het concert. 19e eeuwse ork.muz. 21.30 Werken van Talivaldis Kenins. 22.10-24.00 Muz. voor zang, viool en 2 piano's. RADIO 5 16.00 NOS recht. 17.35 Postbus 51 ra dio-magazine 17.55 Meded. en schip- persber 18.00 Nieuws. 18.10 Relevant. 18.20Gitaresk. 18.30 Daar word ik stil van. 19.00 Nieuws in het Turks. 19.30 Nieuws in het Marokkaans en het Ber bers 20.15 Nieuws in het Chinees. 20.30 Sprekend over de Middeleeuwen. OPGAVE 4 b 9 3 7 6 8 3 10 6 9 3 1 6 3 9 2 6 6 3 5 3 4 1 5 3 4 6 9 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SLEUTELWOORD In sommige vakjes staat een ge tal dat correspondeert met een getal in de balk onderaan. De let ters die ingevuld worden in de vakjes met een getal, kunnen ook op de balk worden ingevuld. Ver ticaal vormen de letters in de eerste en derde kolom ook een woord. Hoe luidt het sleutel woord? Horizontaal: 1. Soort blad; 2. onderricht; 3. deel van een bep. vogel; 4. doen geloven; 5. zeer koude periode; 6. verbandgaas; 7. standaardver pakking; 8. kledingstuk. OPLOSSING TV MORGEN NEDERLAND 1 13.00 Nieuws voor doven en slechthoren den 13.12 Einde. NEDERLAND 2 13.00 Nieuws voor doven en slechtho renden 13.12 Einde. 16.00 Kort klas siek. 16.10 Bekijk het maar. NEDERLAND 3 08.55 Nieuws voor doven en slechthoren den 09.00 Einde. 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 13.12 Einde. The man who knew too much 1956) Amerikaans echtpaar raakt verwikkeld in een complot in Marokko. Met James Stewart en Doris Day. onder regie van van Tel Aviv naar Jerusalem. Feministi sche film van Michal Bat-Adam, met Brigitte Catillon, Assaf Dayan. Duitsland 2 01.05 WOENSDAG The bachelor and the Bobby-Soxer (1947) Shirley Temple-schattigheid, onder regie van Irving Reis. BBC 2 10.30 Escape from Fort Bravo 1953) Routineu ze western van John Sturges, met Willi am Holden, Eleanor Parker. Noord tegen Zuid, blanken tegen indianen. Duitsland 1/2 11.20 Penny Serenade (1941) Soap-opera van George Stevens, met Irene Dunne, Cary Grant. Echtpaar adopteert baby na over lijden van eigen kind. BBC 2 12.00 The road to Rio (1947) Uit de in de jaren veertig en vijftig populaire serie met Bob Hope, Bing Crosby en Dorothy Lamour. Muzikanten redden knappe vrouw. RTL 4 12.35 SELECTIE DINSDAG De Steller zeeleeuw Canadese natuurdo- de Steller zeeleeuw. Het beest wordt ook wel de koning van de oceaan genoemd, en verblijft elk jaar gedurende drie maanden op de Koerie- len, voor de kust van Canada. In die tijd werpen de Steller zeeleeuwen hun jon gen, waarna de paartijd aanbreekt. Door de overbevolking op de Koerielen is het drie maanden lang een strijd om het voortbestaan. Nederland 2 18.19 Getto New York Moord en doodslag, cor ruptie en overmatig drankgebruik heb ben de New Yorkse wijk Brooklyn veran derd in een jungle. In dit getto werkt Bill Wilson. Wekelijks probeert hij - samen met 40 vaste medewerkers en 200 vrij willigers - aan meer dan tienduizend randgroepjongeren hulp te verlenen. Hij doet dit met een opmerkelijk resultaat. Nederland 1 19.25 RTL 4 06.55 RTL4 nieuws 07.00 Cartoon. 07.25 RTL4 nieuws 07.30 Cartoon. 08.00 RTL4 nieuws 08 05 The bold 4 the beautiful 08.30 RTL4 nieuws 08.35 Operation Petticoat. 09.05 RTL4 nieuws. 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world turns. 10.20 Met hart en ziel. 11.10 Onopgeloste mysteries. 12.00 RTL Radiostudio live. 12.35 Road to Rio, speelfilm. 14.15The Oprah Winfrey show 15.05 De draagmoeder, 15.35 The bold&the beautiful 16.00 Telekids. "XFC3SF üTDABCHWT söed'ABCI Twee teams van museumdirec teuren nemen het vanavond tegen elkaar op In een aflevering van Tien voor Taal'. Op de foto v.l.n.r. Hans Bakker, Dorothée Cannegie- ter en Anton Korteweg. (Neder land 2,21.11 uur) Noordwestenwind 'Noordwestenwind' is een unieke documentaire over de storm die om de zoveel tijd over het Zuiderei- land van Nieuw Zeeland jaagt. Het wordt duidelijk dat deze stevige bries heel wat teweeg brengt voor zowel de natuur ais zeelandse 'Wild South-team' wist het ontstaan van de storm te registreren en Witold Lutoslawski Een portret van de Poolse componist Witold Lutoslawski. Dit portret bevat een interview met Lu toslawski door regisseur Zanussi, opna mefragmenten waarin Lutaslawski zijn eigen werk dirigeert en archiefmateriaal (o.m. van het Waschau's Herfst Festi val). Witold Lutoslawski is geboren, ge togen en woonachtig te Warschau. Hij studeert korte tijd wiskunde aan de uni versiteit van zijn geboortestad en viool, piano en compositie aan het conservato rium. Behalve als componist maakt hij naam als pianist en sinds 1952 ook als dirigent van eigen werk. Nederland 3 20.55 Sacirbey en keek hoe hij binnen de VN probeert te lobbyen voor zijn steeds klei ner wordende land. Verder een reportage over de darm-lever-patiéntjes m ons land. waarvoor deze week voor het eerst gecollecteerd wordt. Nederland 2 21.54 NOS-Laat Uitgebreid verslag van de repu blikeinse conventie in Houston met daarin aandacht voor de positie van Bush en de ontwikkelingen m de situatie rond Irak. Nederland 3 22.30 Presentator Nico Steenbergen stapt op HILVERSUM GPD Drie jaar geleden werd Nico Steenbergen door de TROS weggekocht bij AVRO's Radio journaal, om eindredacteur- presentator van Aktua tv te worden. De waarderingscijfers stegen en de rubriek kreeg meer meer aanzien bij het kij kerspubliek. Inmiddels is deze week be kend geworden dat Steenber gen weggaat weg bij de TROS. Hij is het niet eens met de plan nen van de omroepdirectie over de koers van het programmma. Televisie-directeur Cees den Daas wil het actualiteitenpro gramma minder 'zwaar' maken. Toen de plannen bekend wer den, stonden Steenbergen en zijn redactie onmiddellijk op hun achterste benen en scha kelden de ondernemingsraad in. En daar, bij de or, wringt de schoen, aldus een lid van het re dactieteam. „De directie had de or mee. En omdat de or zich niet verzette, hadden wij geen machtsmiddel meer om de plannen tegen te houden. En wat zie je nu? Dat de voorzitter van de or, Gerrit van der Kooy, tot tijdelijk eindredacteur is be noemd." Gerrit van der Kooy zegt de argwaan van de Aktua-redac teuren te kunnen begrijpen, maar hij ontkent elke betrok kenheid met rijn benoeming. De sfeer op de Aktua-redactie is momenteel tot het nulpunt ge daald. „En morgen hebben we weer gewoon uitzending", ver zucht een lid van het redactie- De eerste aanzet tot de nieuwe journalistieke koers is er al. Sinds enige tijd leest Wim Bos boom onder de titel 'Dit wilden we nog even kwijt' wekelijks een column voor. Columns zijn sub jectief en becommentariërend. En die richting wil de TROS-di- rectie op. Een rubriek die zich richt op burgers, die de over heidsbemoeienis beu zijn. „Ik wilde geen politieke partij rijn en geen propagandist, maar een journalist die een betrouw bare actualiteitenrubriek maakt", aldus de opgestapte Nico Steenbergen. HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met woensdag. Noorwegen; langs de westkust waar schijnlijk flink bewolkt en kans op wat regen. Elders overwegend droog. Mid- dagtemperatuur langs de kust ongeveer 16 graden, in het binnenland zo'n 20 graden. Zuid-Zweden: In het westen opklaringen en overwegend droog. In het oosten bij Stockholm meer bewolking en kans op enkele buien. Middag- temperatuur ongeveer 20 graden. Denemarken: Wolkenvelden, ook nu en dan zon en een slechts kleine kans op een bui. Middagtemperatuur rond 19 graden. Britse Eilandêhr Half tot zwaar bewolkt en enkele buien. Morgen in Ierland en Schotland meer bewolking en af en toe regen. Middag- temperatuur van 16 graden in het noor den van Schotland tot 22 graden in zuidoost- Engeland. België en Luxemburg: Half tot zwaarbewolkt en vooral in oost en zuidoost- Belgie en in Luxemburg af en toe regen. Middagtemperatuur rond 23 graden. Duitsland: In het algemeen veel bewolking en nu en dan regen. In het uiterste noorden en ten zuiden van Frankfurt, af en toe zon en overwegend droog. Middagtempera- 21 graden in f WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1992 2d Zon- en maanstanden Zon op 06.30 zon onder 20.55 Maan op 22.26 maan onder 13.17 Waterstanden IJmuiden Hoog water 07.49 en 20.10 Laag water 03.46 en 15.56 Waterstanden Katwijk Hoog water 07.22 en 19 43 Laag water 03.17 en 15.37 :n, tot 27gra Madeira en de Canarische Eilanden: Flinke perioden met zon, maar vooral langs de kust van Madeira ook enkele wolkenvelden. Middagtemperatuur rond 25 graden, maar langs de Canarische zuidkust bijna 30 graden. Marokko: Overwegend zonnig. Landinwaarts 's middags en 's avonds kans op enkele onweersbuien. Middagtemperatuur van 30 graden aan zee. tot 40 graden landinwaarts. Tunesië: Zonnig, met in de middag en avond een kleine kans op lokaal onweer. Middag temperatuur van ruim 30 graden aan zee. tot 40+ landinwaarts. Frankrijk: In het noorden en het westen overwe gend bewolkt en af en toe wat regen El ders overwegend droog en af en toe zon, in het zuidoosten flink wat zon. Middag temperatuur 20 tot 25 graden in het noorden. 25 tot 30 in het midden en 30 tot 35 in het zuidoosten. Corsica en Sardinië: Zonnig, warm en droog. Middagtempe ratuur ongeveer 30 graden. Spanje: In het noorden en westen verder toene mende bewolking en kans op een enkele regen- of onweersbui Elders flink zon nig en droog, met in de middag wel en kele stapelwolken. Middagtemperatuur langs de oostelijke en zuidelijke Costas en op de Balearen rond 30 graden, langs de noordkust ongeveer 25 graden. In het binnenland van 30 graden in het noorden tot 40 graden in het zuiden bij Sevilla. Portugal: Zonnig, maar in het noorden toenemen de bewolking en kans op een regen- of onweersbui Middagtemperatuur van 25 graden m het noorden tot 30 graden aan de aanhoudend zonnige Algarve. Zwitserland, Oostenrijk: Perioden met zon en droog. Langs de noordkant van het Alpenmassief eerst nog vrij veel bewolking. Middagtempera tuur ruim 30 graden. Polen: In het algemeen veel bewolking en nu en dan wat regen. In het noorden ook nu en dan zon en overwegend droog. Mid dagtemperatuur van 20 graden langs de kust. tot 23 graden in het zuiden. Tsjechoslowakije: Wolkenvelden met nu en dan zon en wat regen. Middagtemperatuur ongeveer 30 graden. Hongarije: Flinke perioden met zon. ook enkele wolkenvelden en droog. Middagtempe ratuur rond 32 graden. Italië: Zonnig en droog. In het zuiden en op Si cilië stapelwolken en 's middags en 's avonds kans op een paar stevige on weersbuien. Middagtemperatuur rond 30 graden. Neerslagkans Mimmumtemp. Middagtemp. Weerrapporten 17 aug 20 ui Frankfurt zwaar l*w. ooo2 las Paimas onbew Lssabon hcMbew lomjen t*w bn luitmburg zwaar be Mack*! onbfw Maaga half Mw Maikxca vtitm Mala onbew Moskou onbtw wnw8 21 14 3 nnoll 27 21 0 «6 36 18 0 wnwl 30 17 0 zzw5 21 12 0.4 w) 18 15 01 wzw5 37 18 0 zzo3 29 20 0 r»4 31 18 0 no5 32 21 C «I 23 17 16 noS 19 16 1

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1992 | | pagina 5