"De haat blijft lang bestaan'
Info
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1992
manuela croenewec
GEESTELIJK LEVEN
Vredesgroep Mi Za Mir wacht zware taak in verscheurd Joegoslavië
De oorlog op de Balkan heeft gezorgd voor de grootste
vluchtelingencrisis in Europa sinds de Tweede Wereld
oorlog. Naar schatting zijn twee miljoen ex-Joegoslaven
voor het oorlogsgeweld op de vlucht geslagen. Een aantal
vluchtelingen vond elkaar in Amsterdam en vormde de
vredesgroep Mi Za Mir (Wij voor vrede).
leeuwarden 'Kijk, daar heb je nou de agres-
robert van de woestijne
Een uniek verschijnsel in Euro
pa, want de groep bestaat uit
Serviërs, Kroaten en Bosniërs.
Jonge mensen die het vertikten
om tegen elkaar ten strijde te
trekken. Hoe Mi Za Mir vanuit
Nederland een bijdrage denkt te
leveren aan de vrede op de Bal
kan? „We maken ons echt geen
illusies. Het geweld op de Bal
kan kunnen wij niet stoppen.
Het enige dat wij kunnen doen
is laten zien dat er een alterna
tief bestaat. Dat etniciteit geen
scheidend principe is. Dat Ser
viërs, Kroaten en Bosniërs ook
op vreedzame wijze naast el
kaar kunnen leven en zelfs met
elkaar kunnen samenwerken."
„Omdat er in Gods naam iets
moest gebeuren. Omdat we al
dat oorlogsgeweld niet langer
konden aanzien. Daarom heb
ben we op 13 oktober vorig jaar
Mi Za Mir opgericht." Nives Re-
bernak (40), voorzitster van de
vredesgroep, neemt een trek
van haar sigaret. Het vertrek dat
eens haar woonkamer was, is
nu het hoofdkwartier van de
vredesgroep Mi Za Mir. Een on
georganiseerde chaos. Aan de
muur vredespamfletten, een ka
lender met de geplande activi
teiten, adressen van contactper
sonen en bevriende advocaten.
Naarmate het gesprek vordert,
komen steeds meer leden van
Mi Za Mir het vertrek binnen
vallen. Zelko uit Karlovac, Imre
uit Vojvodina en André uit Za
greb. Een Servisch lid van de
groep wordt begroet met een
Gelukkig kunnen ze nog la
chen. Ook om de beginperiode,
die eerste vijf maanden in Am
sterdam, toen ze door geen en
kele instantie financieel ge
steund werden en toch in leven
probeerden te blijven. „We heb
ben maanden spaghetti met pa
neermeel gegeten. Wil je soms
het recept soms hebben?" Op
nieuw gelach.
Ze krijgen nu incidenteel fi
nanciële steun van kerken en
organisaties als het Interkerke
lijk Vredesberaad en de Vereni
ging Dienstweigeraars. Maar
het blijft moeizaam. Werken
mogen ze niet en voor een bij
standsuitkering komen ze niet
in aanmerking. Dus scharrelen
ze hier en daar wat bijeen door
zwart te werken. Een ziektekos
tenverzekering hebben ze ook al
niet. Ze wonen in kraakpanden.
De afgelopen maanden hebben
ze geleerd met weinig genoegen
te nemen.
In hun eigen land dat eens
Joegoslavië heette hadden ze
het een stuk beter. „Onze men
sen zijn over het algemeen hoog
opgeleid. Maar ja, wat heb je
daaraan als je bestaan op de
rand van de hongersnood ba
lanceert", zegt Nives. „Moet je
ons nu eens zien", moppert ze
met de nodige zelfspot. „Bloody
hell".
De leden van Mi Za Mir wor
den gedoogd in ons land, voor
lopig tot 15 oktober. Dan moe
ten ze zich weer bij de politie
melden. Asiel aanvragen willen
ze niet. „We zijn immers niet
Nives Rebemak (in wit T-shirt) in overleg met enkele leden van de vredesgroep Mi Za Mir.
van plan om ons blijvend in Ne
derland te vestigen." Bovendien
willen ze als groep bij elkaar
blijven om als vredesbeweging
te kunnen functioneren en om
elkaar moreel en materieel te
steunen.
Mi Za Mir deed de afgelopen
maanden van zich horen door
het organiseren van verschillen
de culturele activiteiten en een
forumdiscussie in het Amster
damse Paradiso. Ook gaven de
groepsleden voorlichting aan de
Nederlandse VN-troepen, de
blauwe baretten, over de situa
tie in de oorlogsgebieden. Ver
der legde de groep contacten
met vredesgroepen in Servië,
Kroatië, Slovenië, Bosnië-Her-
cegovina en Macedonië en or
ganiseerde humanitaire hulpac
ties.
De leden van de vredesgroep
trainen zichzelf iedere dag weer
in het voeren van een geweldlo
ze dialoog. Een moeizaam pro
ces. „Meestal leer je dingen
eerst in theorie voordat je ze in
praktijk toepast. Bij ons gaat het
precies andersom", zegt Nives.
Met vallen en opstaan leerden
ze hoe conflicten op vreedzame
wijze kunnen worden opgelost.
Dat proberen ze dan weer toe te
passen bij botsingen in asiel
zoekerscentra tussen de ver
schillende uit het voormalige
Joegoslavië afkomstige bevol
kingsgroepen.
„Wat we nu hier in Nederland
leren, kunnen we straks gebrui
ken als we terugkeren naar huis.
De oorlog zal eens afgelopen
zijn, maar de haat zal nog heel
lang blijven bestaan. Mensen
zullen nooit kunnen vergeten
dat hun geliefden zijn ver
moord. Er wacht ons daar een
enorme taak."
Aan politieke uitspraken
waagt de beweging zich niet. De
politici hebben deze oorlog ge
creëerd, laten zij het ook maar
oplossen. „Wij zeggen niet: het
is allemaal de schuld van Servië
of van Kroatië. Aan beide zijden
vallen slachtoffers. Wij wijzen
geen agressor aan. Dat zou toch
ook bijzonder pijnlijk zijn ten
opzichte van mensen in onze
groep met de desbetreffende
achtergrond. Dat zou alleen
maar tot verwijdering leiden."
Het werken voor de vrede op
de Balkan staat centraal bij Mi
Za Mir. En dat is al moeilijk ge
noeg. „Om nu voor vrede te wil
len werken moet je eigenlijk wel
stapelgek zijn", zegt Nives Re-
bernak. „Het geweld op de Bal
kan wordt alleen maar erger.
Wij zijn bang dat het conflict
nog verder zal escaleren."
Doopsgezinden
breken met
vrijzinnige
protestanten
amsterdam
De Nederlandse doopsgezinden
stappen dit najaar uit de Cen
trale commissie voor het vrij
zinnig protestantisme (CC). In
deze commissie hebben zij bij
na zeventig jaar samengewerkt
met remonstranten, vrijzinnig
hervormden en leden van de
Nederlandse Protestantenbond.
Het „feestje" ter gelegenheid
van het 70-jarig bestaan, in ok
tober 1993, zullen de doopsge
zinden niet meemaken, meldt
het weekblad van de Algemene
Doopsgezinde Sociëteit. De
Broederschapsraad heeft de al
gemene vergadering unaniem
geadviseerd het lidmaatschap te
beëindigen.
„Al sinds vele jaren gaat er
van de Centrale Commissie
(CC) geen enkele belangrijke in
spiratie meer uit", zo werd ge
oordeeld. Op bijeenkomsten
van dit vrijzinnig platform
heerst bovendien „vaak een
sfeer die doopsgezinden niet
aanspreekt."
„Doopsgezinden zijn natuur
lijk ook niet echt vrijzinnig", al
dus G.J. Brüsewitz in het Alge
meen Doopsgezind Weekblad.
Brüsewitz vindt het beter om
theologische kwesties binnen
de Raad van Kerken of bilateraal
te bespreken.
Moker belicht
kerken Floriade
De kerkelijke omroep Moker
zendt komende woensdag een
reportage uit over 'Kerken op de
Floriade'. De overdenking is van
mevrouw ds. A. van der Wel uit
Leiden. De uitzending is te ho
ren van 16.30 tot 17.00 uur op
FM 105.7 en via de kabel op
88.1. Zondag is er een herhaling
van 19.00 tot 19.30 uur.
Ooit deed deze roei
boot bij een boerderij
aan de Zoeterwoudse
Weipoortseweg 32
dienst voor het ver
voer van melkbussen,
over de slootjes tus
sen de weilanden.
Vandaag de dag is
het hele gebied mede
dank zij de ruilverka
velingen en de komst
van dammen beter
ontsloten en hoeft er
veel minder te wor
den gevaren. Trou
wens, op een gege
ven moment was het
bootje lek en moest
hij het droge op. De
vrouw des huizes
vond het zonde om
het na zoveel jaar
trouwe dienst van de
hand te doen en
zorgde ervoor dat het
roeibootje een twee
de leven kreeg. De
boot heeft nu als
plantenbak een ere-
plaatsje gekregen on
der de kastanjeboom
naast de uit 1631
stammende boerderij.
Onze fotograaf Wim
Dijkman doorkruist
dagelijks een groot
deel van de streek om
hetn
r de
krant in beeld vast te
leggen. Tijdens die rit
ten komt hij langs al
lerlei 'beeldige' plekjes
die niet direct hot
news vormen, maar
het zeker waard zijn
om aan het lezerspu
bliek te presenteren.
Heeft u suggesties
dan kunt u hem bel
len tussen 's ochtends
8 30 en 9 00 uur. Te
lefoon nummer 071-
161400.
ANN01892
- De machine van de Katwijk-
sche stoomtram is gisteren,
toen zij op weg naar Leiden den
wissel op den Rijnsburgschen
weg bij de Pen moest overgaan,
aldaar uit de rails geraakt. Door
het breken van den koppelstang
bleven de passagierswagens er
in. De machine echter ging in
hare vaart een groot eind over
de straatsteenen en was bijna in
de sloot terecht gekomen.
Slechts op een zeer kleinen af
stand kwam zij tot staan. De
passagiers, meestal militairen,
die van de schietoefeningen van
Katwijk terugkeerden, kwamen
met den schrik vrij. Ze moesten
nu den weg naar Leiden verder
te voet vervolgen. De machine
heeft men eenigen tijd later we
der in de rails gekregen»
- Te Luik heeft een rijk jong
meisje, krankzinnig geworden,
zich met een scheermes de
ooren afgesneden, waarna zij
zich eene schaar in het oog stak
en beproefde de polsen af te
snijden. Vier geneesheeren, bij
haar ontboden, werden door
haar gedwongen om te bidden
tegen de geesten, die haar, zei-
de zij, omringden. Daardoor
een weinig bedaard, liet zij zich
verbinden, maar haar toestand
is hopeloos.
ANN01967
- Op een ongeveer 3 ha groot
terrein in Oegstgeest, gelegen
tussen de Abtspoelweg, Kwaak-
laan en Haarlemmertrekvaart, is
men sinds enkele maanden be
zig met de bouw van een nieuw
zwembad. Reeds op 5 juni is de
eerste heipaal voor dit gemeen
telijke project, totale kosten
2,3 miljoen, in de grond gedre
ven. Omstreeks half september
1968 zal het zwembadcomplex
gereed zijn.
Hiermee zal er een einde ko
men aan het gebrek aan zwem-
gelegenheid in Oegstgeest.
Zoals bekend moest het zwem
bad 'Poelmeer' aan de Haar
lemmertrekvaart vorig jaar in
het belang van de volksgezond
heid worden gesloten.
Graafmachines trekken al
sinds enkele dagen hun sporen
in de tuin van het voormalige
'Oud-Hortuszicht' aan de Witte
Singel in Leiden. Het gemeente
bestuur van deze stad heeft zich
geruime tijd bezig gehouden
met de vraag wat er na de op
heffing van de theetuin met de
vrijkomende grond moest ge
beuren. Na veel wikken en we
gen werd besloten om er een
plantsoen aan te leggen. Dan
zou dit oude plekje in Leiden
tenminste voor de recreatie be
houden blijven. Romantici on
der de Leidse verpozingzoeken
den moeten er echter wel reke
ning mee houden, dat het nieu
we plantsoen bij het vallen van
de avond wordt afgesloten. Er
komt namelijk op Tast van de
vroede vaderen een metershoog
hek, dat een wat al te lichtzinnig
(lees zeden kwetsend) gedrag
van jonge verliefden in het
schijnsel van de maan bij voor
baat dient uit te sluiten...
ZIEKENHUIZEN
ONGEVALLENDIENST
Elke dag Academisch Ziekenhuis behalve van dinsdag 13 00 tot woensdag
13 00 uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 tot zaterdag 13 00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO ziekenhuis Rijnoord elke dag geopend.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel 071-178178) dagelijks 14.30-15.15 uur en 19 00-19 45uur
Afdeling intensieve zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur. na overleg met de dienstdoende
verpleegkundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
ST. ELISABETH ZIEKENHUIS
(tel. 071-454545): volwassenen 14 00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. 11.15-12 00 uur. 14.00-14 45 uur en 18 30-19 30 uur
Kraamafdehng gynaecologie 14 00-14 45 uur en 18.30-19.30 uur, alleen
vaders bovendien van 19.30-21.00 u
Afdeling hartbewaking: 14.00-14.30 uur i
met de dienstdoende verpleegkundige.
i 19.00-19.30 u
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111) alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 uur
(Alleen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bezoek
mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15 00 uur en 18 30-19.00 uur
Kinderklmiek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17.00
uur. babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige.
RIJNOORD
(tel 01720-63131): 14 30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur Extra bezoek
medium care 11.00 -11.30 uur.
Kraamafdehng: bezoek voor vaders de gehele dag in overleg met hoofd
afdeling Overigen van 14 30- 15 15envan 18.30- 19 30 uur
Kinderafdeling: bezoek voor ouders de gehele dag in overleg met hoofd
afdeling. Overigen van 14.30 -15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
INFOPAGINA:
Op deze pagina treft u aan:
Maandag:
Dinsdag:
Woensdag:
Donderdag:
Vrijdag:
Zaterdag:
geestelijk leven.
gids maatschappelijke instellingen,
programma's lokale radio,
geestelijk leven,
medische diensten,
medische diensten.
BIOSCOPEN
LIDO 1,2, 3,4, en STUDIO
tel 071 -124130/133210, Steenstraat
LID0 1
Flodder in Amerika al dag. 18.45,
21.15, vr za zo wo ook 14.15.
LIDO 2
Lethal Weapon-3 12 jr.. dag. 18.45,
21.15, vrza zowoook 14.15.
LIDO 3
The hand that rocks the cradle 12 jr..
dag 19.00, 21.15. vrza zo wo ook
14.30.
LIDO 4
Wayne's world al dag 19.00.21.15,
14.30
STUDIO
Basic Instinct 16 jr., dag. 18.45,
Batman Returns al., dag. 18.45,
21.15, zo ook 14 15
TRIANON, tel 071-123875. Breestraat
Hook al .dag. 19.00.21.15.
ALPHEN AAN DEN RIJN
EUROCINEMA. t.-l 01720-20800
Van Boetzelaerstraat
EURO 1
Flodder in Amerika al .dag. 13.30,
18.30,21.15, zo ook 16 00
EURO 2
Lethal Weapon 3 12 jr.. dag 13.45,
18.45. 21.15, zo ook 16.15
EURO 3
Bask Instinct 16 jr.. dag. 18.45,
21.30, zo ook 16 15.
EURO 4
Batman Returns al.dag 13 30.
VOORSCHOTEN
KINDERBIOSCOOP CC. tel 071-
614354
Prinses Mari|kelaan 4
Beethoven al vr za zowo 14.00,
1545
FILMHUIS LISSE,
Heereweg 440. tel 02522-13458.
Geen voorstelling.
Lethal Weapen 3 12 jrdag. 14 00,
18 45.21 30. zo 13.15, 16 00.
18 45.21.30.
ASTA3
The hand that rocks the cradle 12 jr.
dag 14 00, 18 45. 21.30. zo 13.15,
16 00. 18 45,21 30
BABYLON 1, tel. 070-3471656, naast
Den Haag Centraal Station
Night on Earth 16 |r., dag. 14 00,
18 45.21 30. zazo 13 30, 16 15
18 45.21.30.
BABYLON 2
Waynes World 12 jr ..dag. 18 45,
16.15.
BABYLON 3
Le Chateau de ma Mèreal vr ma
14 00, 18 45,21 30, zazo 13 45,
16 15. 18 45.21.30
CINEAC 1 TUSCHINSKI, tel. 070-
3630637. Buitenhof 20
Batman returns al dag 14 00,
18 45,21 30. zo 13.15, 16 00,
18 45.21 30
CINEAC 2
Flodder in Amerika al dag 14 00,
18 45,21 30.ZO 13 15. 16 00,
Beethoven al dag. 14 00. zo 13.15,
16 00
METROPOLE 1. tel.070-3456756, Car
"^Flodder in Amerika al., dag. 14 00.
1845. 21 30.zo 13 15/16 00.
18 45.21 30
METROPOLE 2
White Sands 16 jr .dag. 14 00.
18 45,21 30. zo 13 15. 16 00.
18 45.21 30.
METROPOLE 3
Basic Instinct 16 k dag 14 00.
18 45.21 30. zo 13 15. 16 00,
18 45.21 30
METROPOLE4
Hook ai .dag 14 00. 20 30
METROPOLE 5
Final Analysis 12 |r dag. 18 45.
21 30
1600
ODEON 1, tel 070-3462400/3462401.
:ngrachtl3
atman Return
18 45.21 30.1
18 45.21 30
ODEON 2
Wayne's
18 45.2
18 45.21.30.
ODEON3
Mannequin on the move al., dag
13 45, 18 45.21 30. zazo 1X30.
16.00. 18 45.21.30
ODEON 4
Bask instinct 16 |r dag 13 45,
18 45.21 30. zazo 13 30. 16 00,
18 45.21 30
HAAGS FILMHUIS, tel. 070-3656030,
Denneweg 56
Le charme discrèt de la Bourgeoisie
dag 19 30
Ik, de slechtste aller vrouwen dag
21 45
J'embrasse pasdae 19 30, 21 45
'Les Vacances du Cinéma'; diverse
films, dag. 19.30,21.45
COLOFON
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ
Leidsch Dagblad BV. een werkmaat
schappij van Damiate Holding BV.
DIRECTIE: J. de Vnes.
G P.Arnold(adj);
HOOFDREDACTIE: Jan-Geert Majoor,
Ruud Paauw(adj).
telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN
W.ihelmmaiaan 18.2505 ED
Alphen a/d Rijn,
telefoon 01720-48888
Vuurbaakplein 11. 2225 JB
Katw.|k. 01 718-12383
Grachtweg 53a. 2161 HM
Lisse. 02521-13634
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden.
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d
ADVERTENTIES
ma vrij van 08 00 1700 uur:
Telefoon 071-161400.
RUBRIEKSADVERTENTIES
ma.-vrij van 8 30 17.00 uur
(Sleuteltjes): Telefoon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel 071-161400
bij vooruitbetaling («nel. BTW)
per kwartaal80.10
per kwartaal (post)113,85
per jaar 310.85
per maand 27.80
(Automatische incasso)
KLACHTEN BEZORGING
mat/m/ vri| 18 00-19.30 uur.
zat 10 00 12 00 uur
071-161400/161499
KABELKRANT:
Redactie 023-150147
Advertenties 071 -161367/161363
