Leidsch
Dagblad
A
Nederlandse militairen
klaar voor strijd Bosnië
Dramatische afgang
spoetnikBoebka
Een Hollands boterhammetje
m
Somalische leger tegen
komst van VN-eenheid
PIET KERKHOF
Russische boeren eisen subsidie op hun graan
/IV
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1992
OPGERICHT 1 /WAART 1860
NR. 39924 LOSSE NUMMERS 1,50
Samenwerking
2 Fokker was de eerste,
maar er zullen onge
twijfeld meer transnatio
nale samenwerkingover-
eenkomsten volgen.
I Vluchtelingen
O In Katwijk leven
3 Kroaten, Serviërs en
Bosniërs vredig samen.
Maar ze hebben het soms
wel moeilijk met elkaar
Cyprus
3 Er zit tegen alle ver
wachtingen in schot in
de onderhandelingen over
de toekomst van het ver
deelde Cyprus
'B-keus mummies'
q In de tweede serie over
«7 de depots van musea
gaat het over de 'B-keus
mummies' van het Rijks
museum van Oudheden.
Islam onbekend
Nog geen abonnee?
Soldatenbonden: Geen dienstplichtigen sturen
Sergej Boebka. foto
reuter caryhers-
horn.
Zijn polsstok is keihard, maar
zijn hart is week en moet gister
avond flink tekeer zijn gegaan.
Sergej Boebka dacht een mono
polie op tophoogtes en wereld
records te bezitten, maar blijkt
ook slechts een mens van vlees
en bloed te zijn. De polsstokvir
tuoos faalde om onverklaarbare
redenen hopeloos. Tweemaal
wierp hij de dwarsligger af op
de aanvangshoogte van 5.70 en
eenmaal bij zijn ultieme lance
ring op 5.75 meter. Het drama
Boebka was compleet.
Problemen met de aanloop,
de draaiende wind, de stok en
de opspelende zenuwen. Sergej
Boebka, die landgenoot Tarasov
goud zag winnen met 5.80 me
ter, had genoeg excuses in voor
raad. Een gelouterd atleet van
zijn kaliber moet echter onder
alle omstandigheden kunnen
presteren.
Slechts eenmaal eerder per
mitteerde de 28-jarige trapeze
werker zich een dergelijk mal
heur. Toen hij bij de EK in Split
genoegen moest nemen met de
zesde plaats. In alle andere gro
te finales waarin hij sinds 1983
aantrad, had hij met overmacht
gezegevierd.
„Misschien heb ik mijn
sprongen te lang voorbereid",
sprak een ontluisterde Boebka,
die tweemaal in tijdnood kwam.
,,Het leek alsof de seconden
sneller wegtikten dan normaal.
Het zouden uiteraard ook de
zenuwen geweest kunnen zijn.
De grootste fout heb ik echter
gemaakt door bij de laatste aan
loop een te zachte polsstok te
gebruikeif."
Ex-coach Petrov hekelde al
eens de instelling van Boebka,
„Hij denkt nu dat hij de beste
Dat hij daarom niet meer
hard hoeft te werken." Mis
schien ook dat de Oekraïner
twee weken geleden nog verge
leken met de 'goddelijke' Mi
chael 'Air' Jordan, de competitie
in Barcelona schromelijk heeft
onderschat.
Of was het zijn psycholoog
Rudolf Zagrainov, die in een
grijs verleden schaker Kasparov
van haptonomische hulp voor
zag, die heeft gefaald? Het blijft
slechts gissen. Boebka, die op
.een hels fluitconcert werd ge-
tracteerd, weigerde verder elk
commentaar en spoedde zich
naar huis.
De trapezewerker hoeft zich
in tegenstelling tot veel andere
sporters uit het GOS geen
hoofdbrekens over zijn toe
komst te maken. Hij verdient
kapitalen met de polsstok.
50.000 dollar startgeld, 50.000
dollar per wereldrecord en
100.000 dollar bonus van spon
sor Nike. De kassa blijft rinkelen
voor de 'Spoetnik', zoals Boebka
zichzelf graag noemt. Ook na de
flagrante misrekening van gis-
teravond.
De NAVO beslist maandag of met militaire middelen be
scherming wordt geboden aan de hulptransporten in het
door oorlog verscheurde Bosnië. De zestien lidstaten van
de verdragsorgansatie hebben dit weekeinde de tijd om
zich hierover te beraden. De Nederlandse militairen zijn
er in ieder geval klaar voor. Als de regering besluit in in
ternationaal verband Nederlandse troepen naar Bosnië
te sturen met de bedoeling te vechten, dan gaan ze.
soldatenvakbond AVNM: „Wij
vinden dat je dienstplichtigen
eigenlijk niet kunt inzetten voor
echte gewapende actie. Daar
zijn ze niet goed voor opgeleid."
De WDM voelt veel voor de
invoering van een Zweeds sys
teem, waarbij mensen zich vrij
willig aanmelden om deel te ne
men aan VN-operaties. Het gaat
om beroepsmilitairen, dienst
plichtigen die hun diensttijd
hebben afgerond, en zelfs bur
gers die bijvoorbeeld willen hel
pen bij voedselttansporten. „In
dit systeem kun je zelfs kiezen
of je wilt worden ingeschakeld
bij een operatie ter handhaving
van de vrede of bij een operatie
waarbij die vrede met geweld
moet worden afgedwongen,"
brussel-den haag»
Tot dusver zijn de Nederlandse
militairen op basis van vrijwil
ligheid naar Kroatië en Bosnië
gegaan. Dat geldt zowel voor de
dienstplichtigen als de beroeps
militairen. Volgens M. Verhoef
van de ACOM, de grootste mili
taire vakorganisatie, zijn er nog
steeds voldoende vrijwilligers.
Ook onder dienstplichtigen is
tot nu toe voldoende animo
voor dienst in het voonnalige
Joegoslavië. Maar de vakbon
den voor dienstplichtigen wij
zen erop dat die bereidwillig
heid snel minder wordt als mili
tairen een reële kans lopen te
sneuvelen in een gevecht.
Woordvoerder Augustijn van de
aldus WDM-voorzitter Kas.
De beide soldatenvakbonden
vinden wel dat de ongeveer 250
Nederlandse dienstplichtigen,
die zich momenteel in het voor
malige Joegoslavië bevinden, nu
moeten kunnen kiezen of ze
daar blijven of niet. Het ziet er
namelijk naar uit dat de aard
van de militaire operaties dras
tisch verandert. Ze zijn er op dit
moment om de vrede te hand
haven, maar het is niet uitgeslo
ten dat ze onderdeel worden
van een offensieve strijdmacht.
Het voorstel van de NAVO
mikt op het zekerstellen van de
hulpleveranties aan Sarajevo en
andere steden door het bewerk
stelligen van een „humanitaire
corridor" op de grond, of via
controle van de luchthaven. Als
de zestien lidstaten maandag
akkoord gaan, zullen de militai
re NAVO-experts de plannen
verder uitwerken.
De plaatsvervangend com
mandant van de VN-troepen in
het voormalige Joegoslavië, ge
neraal Morillon, is echter tegen
militair ingrijpen in Bosnië. „Ik
ben er zeker van dat er geen mi
litaire oplossing bestaat. Inter
ventie zal alleen maar 100.000
doden en gewonden beteke
nen", aldus de commandant.
Frankrijk heeft gisteren beslo
ten bij de Veiligheidsraad een
ontwerpresolutie in de geest
van het NAVO-voorstel in te
dienen, dat eigenlijk in de eer
ste plaats lijkt te draaien om uit
breiding van het aantal VN-
troepen. De Duitse defensiemi
nister Rühe wijst een militaire
interventie in Bosnië van de
hand. De Duitse bewindsman
zei meer te zien in het opvoeren
van de internationale druk op
de strijdende partijen waardoor
wellicht „de oorlog van buitenaf
kan worden drooggelegd".
De Amerikaanse president
Bush heeft zich ook voor een
uitbreiding van de VN-acties
uitgesproken, maar wil geen
Amerikaanse troepen inzetten
in wat hij „de guerrilla-oorlog"
in Bosnië-Hercegovina noemde.
Pagina 5: Luchtaanval op Ser
viërs vereist partij kiezen Eu
ropa
Oorlog dreigt in Kosovo
yt j- Specialist Van Ko-
I D ningsveld strijdt te
gen onbegrip over islam:
Angst voor moslims komt
door onbekendheid.
Overval Leids
filiaal Rabobank
leiden roy klopper
Een tot nu toe onbekende man
heeft gistermiddag omstreeks
kwart voor vier een filiaal van de
Rabobank aan de Lammen-
schansweg overvallen. Hij ging
er vandoor met enige duizen
den guldens en is nog voort
vluchtig.
De man meldde zich aan de
balie op een moment dat er
geen klanten waren. Uit een
sporttas trok hij een vuurwapen
tevoorschijn. Daarmee bedreig
de hij de twee werkneemsters
van de bank. De empolyées
schoven hem een deel van de
kas toe. De overvaller stopte het
geld samen met het vuurwapen
in de tas en spurtte de bank uit.
De politie heeft de hele wijk uit
gekamd, maar trof de man niet
meer aan.
De dader wordt omschreven
als een man van rond de 20 jaar
met donker haar. Hij was ge
kleed in een halfjang lichtgroen
jack. De sporttas die hij droeg
was donker en langwerpig. De
politie gaat ervan uit dat hij na
de overval de Professorenwijk is
ingevlucht in de omgeving van
de Zeemanlaan, Van der Waal
straat, Buys Ballotstraat. Een
politie-woordvoerder roept ge
tuigen in de wijk die iets
vreemds hebben gezien op om
contact op te nemen met het
hoofdbureau van politie, tel.
nri 071 - 161400
DEL! 071 161353
VANDAAG
Binnenland -
Buitenland
Cultuur
Familieberichten
Feiten en meningen -
Financiën
Info
SRV-man gaat
ook post doen
den haag gpd
Bewoners van dorpen kunnen
hun postzaken binnenkort af
handelen bij de SRV-man. De
PTT stopt met de rijdende post
kantoren, maar gaat regelen dat
de mobiele melkhandelaren
postzegels en aanverwante za
ken gaan leveren.
De PTT heeft het afgelopen
jaar in samenwerking met de
NMO, de Nederlandse Melk
handelaren Organisatie, een
proef gehouden in Groningen
en Friesland. Die is zo succesvol
verlopen, dat de PTT met de
NMO gaat praten óm alle activi
teiten bij de SRV-man onder te
brengen. De PTT heeft nu nog
45 'rode bussen' op het platte
land rondrijden.
%- jêè
Terwijl zij zich te goed deden
aan biefstuk en spaghetti heb
ben Somalische militairen giste
ren gezegd fel gekant te zijn te
gen het plan van de Verenigde
Naties om een eenheid blauw
helmen in te zetten voor de
luchtbrug van voedsel en medi
camenten voor miljoenen ster
vende Somaliërs. „Wij kunnen
hier geen gewapende vreemde
lingen toestaan", aldus Moha-
med Ahmed Noor, de rechter
hand van de in Muqdisho geze
ten krijgsheer Mohamed Farah
Aideed. „Het enige dat we nodig
hebben is meer voedsel voor
onze strijders, zodat die zorg
kunnen dragen voor de veilig
heid van de Somalische bur
gers."
Terwijl Noor bij deze uit
spraak bijval krijgt van zijn dis
genoten, zijn op een steenworp
afstand in een huis voor daklo
zen kinderen aan hun laatste le
vensuren begonnen. Uitge
droogd en uitgehongerd, lig
gend op stukken karton, zonder
kleding.
071-140745
ZATERDAG 8 AUGUSTUS
LAATSTE
OPRUIMINGSARTIKELEN
TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!
-PRIJSBOFFER
LEIDEN Haarlemmerweg 41
(bij Groenoordhallen) Tel.: 071-213222
ZATERDAGS
BIJVOEGSEL
Het imago van Limburg is
bevlekt door
CORRUPTIESCHANDALEN,
Een provincie in opspraak.
Ooit maakte hij het lied
'Ouwe taaie', nu is hij het
zelf. EDDY CHRISTIANS 60
jaar in de muziek.
Een op de vier baasjes heeft
omgangsproblemen met
zijn HOND. 'De mensen
weten niks van hun hond.
Helemaal niks.'
Het Franse pretpark
'ASTERIX' heeft de eerste
aanslag van nieuwe buur
'Euro Disney' overleefd.
Opluchting in het Gallische
dorp.
den bosch Voor het eerst in zijn leven ventje gewent
heeft dit Bosnische jongetje een oer-Hol- jonge vluchteling komt in de Koning Wil
lands bruin boterhammetje in handen, lem I kazerne in Den Bosch bij van alle el
Hoewel het broodje niet lijkt op wat het lende die hij heeft meegemaakt
zijn
moskou gpd
Het is weer geheel mis met de
Russische landbouw. De oogst,
die deze maand moet worden
binnengehaald, zal weer tegen
vallen. De staat weet nu al dat
meer dan 20 miljoen ton uit het
Westen moet worden geïmpor
teerd. Het weer valt, als altijd,
tegen. Er is te weinig opslagca
paciteit, er zijn te weinig land
bouwmachines, de transport
sector kampt met problemen.
Dit jaar komt er nog een fac
tor bij. De staatsmonopolies,
zoals het Comité voor Brood en
Bakkerijproducenten, de orga
nisatie van managers van
staatsboerderijen en de Raad
van werkcollectieven, zijn in
een verwoed gevecht verwik
keld met de regering om de
prijs voor de graanverkopen aan
de staat vast te stellen. Honder
den Russische boeren togen af
gelopen woensdag, de 'Dag van
de Boereneenheid', naar Mos
kou en St. Petersburg om de
subsidies uit het Sovjet-tijperk
terug te eisen.
De sovchozen (staatsboerde
rijen) moeten eenderde van
hun produktie aan de staat ver
kopen. Ze willen minstens 20
roebel per kilo graan hebben,
een bedrag dicht bij de wereld
marktprijs. Maar de regering-
Jeltsin kan zich dit niet veroor
loven. Tien roebel per kilo is het
uiterste bod. De staatsboeren
zeggen dat ze hier niet van kun
nen rondkomen.
De staatsprijs voor het graan
bepaalt de consumentenprij
zen. Zelfs bij een prijs van tien
roebel per kilo graan gaat brood
in de winkel 28 roebel per kilo
kosten, drie keer zoveel als nu.
En brood is, met pasta, het
hoofdvoedsel van de Russen.
Dat belooft weinig goeds. Moe
ten westerse burgers straks op
nieuw de beurzen trekken om
de Russen door de winter te
helpen?
Vice-president Roetskoi, be
gin dit jaar verantwoordelijk ge
steld voor landbouw, zegt van
Machinefabriek
West-End BV
Lisse, tel. 02521-19048
Machinebouw en -reparatie engineering motorrevisie
HET WOORD IS AAN
Roderich
Je kunt in het leven veel verw
ven als je van veel afziet.
Programma's-
Regio
Religie
Sport-
Zaterdags bijvoegsel 25 t/m 31
HET WEER
Verwachting van het KNMI tot
morgenmiddag
T ropische temperaturen
Vrij zonnig. Vooral in de avond
kans op een onweersbui. Middag-
temperatuur van 25 graden op de
Waddeneilanden tot 34 graden in
het zuiden van het land. Matige
oost tot zuidoosten wind, rond
kracht 4.
Krant te Iaat
Als gevolg van een technische
storing heeft de bezorging van
de krant gisteren een aanzienlij
ke vertraging opgelopen. In een
deel van het verspreidingsge
bied viel de krant pas na zeven
uur in de bus. Als gevolg daar
van raakte de telefooncentrale
van de klachtendienst overbe
last, waardoor een groot aantal
bellers geen gehoor heeft gekre
gen. Hiervoor onze excuses.
Noordwijker Jaco
van Leeuwen wint
orgelconcours
utrecht» gpd
Het internationale Hendrik An-
driessen Orgelconcours in
Utrecht is gewonnen door de
30-jarige organist Jaco van
Leeuwen uit Noordwijk. De jury
kende geen tweede prijs toe.
Wel werd de derde prijs toege
wezen aan de overige twee fina
listen: Jan-Piet Knijff uit Haar
lem en David Jansen uit
Utrecht.
I
}l(( 80,10) via accept-
I
niet. Hij heeft een 'hoofdkwar
tier voor de oogst' gevormd en
het leger ingeschakeld om het
graan van de akkers naar silo's
te brengen. Roetskoi verwacht
dat de staat hel gevecht om de
graanprijs zal winnen, omdat de
staat een monopolie heeft op de
opslagcapaciteit. De boeren zul
len dus wel moeten leveren, an
ders verrot het graan op het
land.
Zo ging het vroeger onder het
socialisme, zo gaat het nu nog.
Wat is de toekomst van de land
bouw in Rusland, waar een op
de vijf inwoners boer is?
Onze correspondent in Mos
kou, Hans Geleijnse, ging op
bezoek bij een 'geherstructu
reerde' staatsboerderij.
Pagina 2: Rusland moet het
niet van privéboeren hebben.
1 Nummer bank/girt
I
I Handtekening
Leidsch Dagblad
t woordnummer 10050
2300 VB
