Even lachen naar
de korting!
2 klêurenTilms
FAMILIEBERICHTEN
W.G. VAN LEEUWEN en
JMVAN LEEUWEN-
NEEM DE
STRIJDBIJL OPTEGEN
HET ZWAARD
VAN DAMOCLES.
17.5
Uw felicitatie nu
ad sanctos
jfr
TIJDELIJKE
VERKEERSMAATREGELEN
DINSDAG 7 JUL11992
This life is yours
take the power
to choose what you want to do
and do it well.
Take the power
to love what you want in life
and love it honestly.
Take the power
to walk in the forest
and be a part of the nature.
Take the power
to control your own life
no one else can do it for you.
Take the power
to make your life happy.
Met groot verdriet geven wij kennis dat. ge
heel onverwacht, veel te jong en nog vol van
leven, samen met haar liefste wens uit ons
midden is weggenomen
ELLEN HUIZENGA-HOOGDUIN
(ELEONORA GIJSBERTA MARIA)
op de leeftijd van 28 jaar
Lienden:
RENÉ-JAN HUIZENGA
Leiden:
C. M. HOOGDUIN
C. P. C. HOOGDUIN-
DE HERTOGH
Hilversum:
J. HUIZENGA
A. A. M. HUIZENGA-BAX
Hazerswoude
Rd.:
ASTRID en ED
CARLIJN en MAURITS
MARGRETH en ERIC-JAAP
PATRICK
Hilversum:
MARCEL
Ellen is overgebracht naar het Rouwcentrum
Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179. Lei
den. Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag
en woensdag van 19.00-19.45 uur.
De H. Uitvaartdienst is bepaald op donderdag
9 Juli a.s. om 10.30 uur in de H. Antoniuskerk.
Boshuizerlaan te Leiden, waarna om 11.45
uur de crematieplechtigheid zal plaatsvinden
in het crematorium Rhijnhof. Laan te Rhjjnhof
Gngang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Ellen hield van witte bloemen.
ELLEN
je was altijd zo opgewekt,
goedlachs en enthousiast
je liefde voor René,
je nog ongeboren kindje en al je dieren
helaas hebben alle plannen
niet mogen uitkomen
we zullen je vreselijk missen
Ten Oever.
Huizenga Partners BV
Stefanie René
ELLEN HUIZENGA
i zullen je vreselijk
AD Ficom BV
SYLVIA.
ELKO en KARIN.
STEFANIE en RENÉ.
GERARD en ANS
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het plotseling overlijden van
onze collega
ELLEN HUIZENGA-HOOGDUIN
iedereen, speciaal René. veel
Collega's
EBS Elektronische Bank
Systemen
"Vaste Rots v
n mijn behoud"
5 weggenomen
C.W. VAN BEELEN-'T HART
op de leeftijd van 72 jaar.
M. VAN BEELEN
W. VAN BEELEN-
REMMELZWAAL
Wed. A. VARKEVISSER-
VAN BEELEN
J. VAN BEELEN
neven en nichten
Katwijk. 5 juli 1992 -
Zelfs al ga ik door e
i diepe duisternis,
rees geen kwaad.
Psalm 23 vers 4
Na een dappere, maar vergeefse strijd is van
ons heengegaan, mijn lieve man en onze
THEODORUS JOHANNES
HOOGERVORST
op de leeftijd van 47 jaar
LOES HOOGERVORST-
VAN DER PLAS
HANS
THEO
Onze man en vader is opgebaard in de aula
van het rouwcentrum "Maranatha", Poolster
2 te Katwijk aan Zee. alwaar gelegenheid zal
zijn tot condoleren op donderdag 9 juli a.s.
's avonds van 7-9 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
vrijdag 10 juli a.s. 's morgens om 10.30 uur in
het Herv. Kerkl. Centrum. Voorstraat 74 te
Katwijk aan Zee. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 11.30 uur op de be
graafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te
Katwijk aan Zee.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na
afloop van de begrafenis in het Herv. Kerkl.
Centrum.
THEO HOOGERVORST
op de leeftijd van 47 jaar
CEES en WIL
NICO
TINEKE en DIRK
CHARISSA
MARCO en CAROLIEN
JOLANDA
"Zijn leven was oprecht en trouw"
Bedroefd, maar dankbaar dat hjj zo lang in
ons midden mocht zijn, geven wjj kennis dat
na een lang en welbesteed leven van ons is
heengegaan mijn lieve man. onze zorgzame
vader, groot- en overgrootvader
FREDERIK NEUTEBOOM
op de leeftijd van 89 jaar
Een bijzonder woord van dank gaat uit naar
het personeel van het 't Hofflants Huys"
voor de liefdevolle verzorging gedurende de
laatste jaren van zijn leven.
Voorschoten:
C. H. NEUTEBOOM-
HETTEMA
Apeldoorn:
FRED NEUTEBOOM
JOKE NEUTEBOOM
BAKKER
Utrecht:
FRANKLIN. CASSANDRA en
ROMANÉE
Apeldoorn:
MIKE
Leiderdorp:
JISK NEUTEBOOM
BEP NEUTEBOOM-SJARDIN
Leiden:
PETER en WILMA
RENÉ
Voorschoten:
ALBERT NEUTEBOOM
JOS NEUTEBOOM-
VERBOON
ROB en ELLY
JOYCE en JOHN
ALEX
Voorschoten, 5 juli 1992
De Zeven FYovinciën 68
Correspondentieadres:
Hooiweide 9. 2353 MR Leiderdorp
Gelegenheid tot condoleren en afscheid ne
men donderdag a.s. van 19.00 tot 19.45 uur
in het Rouwcentrum Van der Luit. Willem de
Zwijgerlaan 179, Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
vrijdag 10 juli a.s. om 13.15 uur in het crema
torium "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof Gngang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het
Vertrek vanaf het Rouwcentrum om 12.30
Langs deze weg willen wij onze erkentelijk
heid betuigen, voor de vele gevoelens van
medeleven, na het overlijden van mün lieve
man. onze zorgzame vader en opa
Willem Gijsman
Hij zal ons nog zeer lang in herinnering blijven.
Leiden, juli 1992
Want ik heb gestreden met de duisternis.
met pijn en machteloosheid.
Maar ik vond vrede in het licht,
en dat werd mijn metgezel.
Bedroefd, doch ook dankbaar dat een verder
lijden haar bespaard is gebleven, geven wij u
kennis dat toch nog onverwacht, zacht en
kalm van ons is heengegaan onze lieve
vrouw, moeder, schoonmoeder en oma
WILHELMINA HARMANNA
SLEGTENHORST-NET
op de leeftijd
Leiderdorp:
HARRY SLEGTENHORST
Den Haag:
KAREN en MARIUS
TESSA
REMY
BRENDA
Leiderdorp:
PETER en MARJA
en verdere familie
4 juli 1^92
B. G. Cortslaan 15
2351 PR Leiderdorp
Mijn vrouw is opgebaard in het rouwcentrum
Soek Zn.. Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op
woensdag 8 juli van 19.00 uur tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
donderdag 9 juli om 11.00 uur in het cremato
rium "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het cremato-
Vertrek vanaf het rouwcentrum
10.15
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertentie» op dezelfde dag
kunnen van maandag t/iu vrijdag tot 08.00 uur telefonisch
<071-161335) of per post aangeboden worden: voor plaatsing
op zaterdag, vrijdagmiddag tot 17.00 uur.
Witte Singel 1, leiden.
tandartsen
AFWEZIG VAN
13-7 TOT 10-8
Voor spoedgevallen
telefoonnr. 765351
nrgTnryTnririryTnrrrririnrrTy'p-B-flB'g'o'o a
1952 1992
jul
e
Jo v. Rij
Op 15 juli a.s. hopen onze ouders
en grootouders
Bep y. Rij-v. Egmond
de dag te herdenken dat zij 40 jaar
geleden in het huwelijk traden.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is
de wens van hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Wij vieren dit in familiekring.
Hoge Morsweg 31 2332 HG Leiden
gj AIDS FONDS GIRO 8957
c]! e'iêe
Bel Cebuco
020-6242316
en informeer
naar het
effect van
Co-adverteren
Coffjjflachr&rteren
HEMA
INDIEN U BU ONS UW FILM LAAT ONTWIKKELEN EN AFDRUKKEN.
BIJ INLEVERING VAN DEZE WAARDEBON ONTVANGT A
U BIJ AFREKENING VAN UW FOTO'S 3.7S KORTING J
SLECHTS 1 WAARDEBON PÉR OPDRACHIZAK
GELDIG TOT 26 SEPTEMBER 1992
KLEINBEELD
Duopak kleinbeeld kleurenfilms, 100 ISO, 36 opnamen 17.50
Nu met waardebon: 3.75 korting op ontwikkelen en afdrukken.
.HEMA De normaalste zaak van de wereld..
Een rubriek
om mensen
geluk te
wensen!
Als u nu een felicitatie-sleuteltje
opgeeft voor het Leidsch/Alphens
Dagblad, dan nemen wij deze
gratis voor U mee in de uitzending
van onze TV-krant.
Uitsluitend voor particulieren!
1- kolom
2- kolom
Hiep, hiep, hoera
Karen
is vandaag jarig!
Dat wordt trakteren.
Gefeliciteerd.
Karen,
van harte gefeliciteerd!
Een toffe dag
toegewenst.
Pa, ma. Rob, Bas, Paola en Jan
Klein formaat -1 kolom breed
ind. kabel-tv felicitatie11
Groot formaat - 2 kolom breed
incl. kabel-tv felicitatiej4,=
Telefonisch opgeven:
O "71 - 14 35 45
begrafenissen
crematies
kantoor en aula
lammermarkt 43 leiden
071 - 126618
TANDENWINKEL
openingstilden ma l/m vrij 9-17 uur
zaterdag 10-12 uur
prothese specialist
erkend laboratorium lid V.T.L.
reparaties klaar terwijl u wacht
persen van nieuwe platen in
uw oude kunstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens 1-dagsbehandeling
specialist in mondverzorgingsart.
01719-18193/18491
«EfilSTIUUT 44 NOORDWIIK BINNEN
bggjvoorspoedgevallen) U7H-1WS
Alphert aan den Rijrr
Met ingang van maandag 6 Juli 1992, zal in verband met asfalte-
ringswerkzaamheden aan de Lijsterlaan voor alle verkeer worden
afgesloten.
De werkzaamheden zullen 1 week duren of zoveel langer of korter
als voor de uitvoering nodig Is.
Het autoverkeer uit Ridderveld richting Centrum, zal omgeleid wor
den via de Oranje Nassau Singel en de Van Boetzelaerstraat w.
OPENBAAR VERVOER
stadlijnen 75-76 77 en 79
Omleidingsroute richting Station NS:
Oranje Nassau Singel - Van Boetzelaerstraat/Van Lennepstraat -
Aarplein - De Vest en verder de normale route richting Station NS
vv.
streeklijnen 104-144-167-168-169-201 en 239
Omleidingsroute richting Station NS:
Oranje Nassausingel - Van Boetzelaerstraat/Van Lennepstraat -
Pieter Doelmanstraat - Castellumstraat en verder de normale route
richting Station NS vv.
De halten langs de Lijsterlaan komen hierdoor tijdelijk te vervallen.
Als vervangende noodhalten zijn de halte op de Willem de Zwijger
laan (t.h.v. pompstation Texaco), en de halte op de Oranje Nas
sausingel nabij de Willem de Zwijgerlaan (als uitstaphalte).
De tijdelijke halte op de Oranje Nassausingel
wordt aangedaan door de li|nen 75-104-144-167-169-201 en 239.
De tijdelijke halte op de Willem de Zwijgerlaan
wordt aangedaan door de lijnen 77-168 en 201.
Het haltepaar "De Aarhof" aan De Vest
wordt aangedaan door de lijnen 75-76-77-78-79 en 178.
Meer informatie?
Op het infokantoor op het Stationsplein kunt u terecht met al uw vra
gen over het openbaar busvervoer in en om Alphen aan den Rijn.
Ook telefonisch geven wij erg graag informatie.
Infokantoor Westnederand tel. 01720-73643.
de chef van de afdeling infrastructuur,
ing. J.F. Fijma
