Programma's Rtv
Marktaandeel RTL 4 zakt
dramatisch door EK-voetbal
Radionieuwsdienst ANP
breidt activiteiten uit
VRIJDAG 3 JUL11992
11
NEDERLAND 1
16.48 Young Ramsay
Australische serie. Peter
verdwaalt in de Bora-heu-
vels. Ongerust gaat Ray
op zoek en vindt hem in
een vreemde schuilplaats.
Terwijl Peter doorgaat
met zijn visites, gaat Ray
op onderzoek uit
17.37 Parker Lewis
Amerikaanse serie. Parker
moet snel een vriendinne
tje regelen voor Lemmer,
want Ms. Mussowil hem
koppelen aan hagr nichtje
18.03 Boggle
woordspel. Presentatie:
HansSchiffers
18.31 Ja, natuurlijk
bloemen en planten, Tui
niermagazine. Presenta
tie: Wim Oudshoorn
19.00 Cosbyshow
Amerikaanse comedyse
rie. (herh.). Vanessa moet
op het schoolconcert een
solo spelen, en het gezin
ziet haar optreden met
angst en beven tegemoet
22.02
22.40
Zo vader zo zoon
spelprogramma met Ge
rard van den Berg. Panel:
Marlous Fluitsma, Marga
Bult en Wim Bosboom
Journaal
NCRV Zomerfilm
Rockabye, Amerikaanse
speelfilm uit 1986.
Spiegels
talkshow met Karin de
Groot en Joël Batenburg
Cheers
Amerikaanse comedyse
rie. Carla weigert een fa
milietraditie in ere te hou
den, en dat terwijl haar
moeder op sterven ligt
Dokument
Leven met AIDS, docu
mentaire over aids-patiën-
ten
i Miniatuur
muzikale impressie
Journaal
Einde
NEDERLAND 2
20.03
20.05
Journaal
Zoovenirs
serie over dierentuindie-
ren. Vandaag: De olifant.
Presentatie: Martin Gaus
Bananasplit
humor met de verborgen
camera. Presentatie:
Ralph Inbar. (herh.)
America's funniest home
video's
Amerikaanse amateur-vi
deo's gepresenteerd door
Bob Saget
Tv dokter
medische tips. (herh.)
Vocaal centraal
muzikaal programma.
Presentatie: Albert West
i Te land, ter zee
en in de lucht: Tobbedan-
sen. Gaste.- Kim Wilde.
Presentatie: Jack van Gel
der
l 'Allo'allo
Engelse comedyserie.
Afl.7 (slot). Wat is er ge
beurd met René en Edith?
En waarom zingt Michelle
een duet met Crabtree?
I Vrijdag Robinson
amusematief programma
over onze wereld gepre
senteerd door Léonie Sa-
zias, Jaap Jongbloed en
Johnny Kamperveen
I The morning after
Amerikaanse speelfilm uit
1986.
Journaal
Einde
Carmen Silvera als Madame Edith
in voorlopig laatste aflevering van
de Britse comedyserie 'Allo, 'Allo.
(Nederland 2,21.38 uur)
NEDERLAND 3
18.00
18.10
18.40
22.00
22.15
22.30
23.00
23.10
00.05
00.10
Vervolg Wimbledon
Einde
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Sesamstraat
Kleuterprogramma. The
ma: Koffers. Meneer Aart
heeft een koffertje. Wat
zou erin zitten? Dikkie Dik
heeft last van een muis
die in de keuken zit, en
een klein meisje krijgt
hulp van Super Grover
Verhalenvertellers
serie verhalen uit alle we
relddelen. Af IFour
friends, verteld door Ah
mad Ra'gai uit Egypte
Studio sport
met Wimbledon, recht
streeks verslag en samen
vattingen van dit interna
tionale tennistoernooi
Journaal
Zomerjazz
bij de NOS: Herinnerin
gen aaruHarlem, docu
mentaire met historisch
materiaal. Met onder an
dere Louis Armstrong,
Charlie Parker, Count Ba-
sie, Bill Robinson. Ella
Fitzgerald, Billie Holiday
en Duke Ellington. Unieke
historische beelden van
optredens in Harlem uit
de jaren dertig en veertig.
Verder is een aantal oude
jazzmuzikanten uit Har
lem bij elkaar gekomen
voor een unieke jamsessie
Groosland
dikke-mensen ballet ge
speeld door het Nationaal
Ballet. Choreografie: Ma-
guy Marin
Journaal
Studio sportjournaal
NOS Laat
achtergrondinformatie uit
binnen-en buitenland.
Met om
Het wekelijkse gesprek
met de minister-presi
dent. Presentatie: Charles
Groenhuijsen
Prince live
muziekspecial van een
optreden in Tokyo
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
BRT 1
17.28 Avonturen in Maple Town, teken
filmserie. 17.51 Samsonclip. 17.55 Ti'
tak. 18.00 Journaal. 18.10The
the beautiful. 18.35 Danger bay, jeugd
serie. 19.00 Neighbours, serie. 19.22
Toeristische tips. 19.25Zoölympics,
mededelingen en programma-overzicht.
19.30 Journaal en Sport. 20.00 Zeg "ns
Euh, spelprogramma. 20.30 River's ed
ge, speelfilm. 22.05 Sledge Hammer,
comedyserie. 22.35 Vandaag en Sport.
23.00 Kijk uit! Verkeerstips. 23.05 Do
cument: In het rusthuis, reportage.
23.55 Thriller: Only a scream away,
thriller. 01.00Coda. Roel Richelieu van
Londersele leest voor uit eigen werk.
01.05 Einde.
DUITSLAND 1
16.58 Programma-overzicht. 17.00
Punkt 5 - Landerreport. 17.15
Tagesschau. 17.25WWF-Studio. 17.35
Drei Damen vom grill, serie. 18.30 Hier
und Heute. 18.45 Hast du Worte, spel
programma. 19.58 Programma-over
zicht 20.00 Tagesschau. 20.15The love
bug, speelfilm. 21.59Tagesthemen-Te-
legramm. 22.00Verfolgt, vernichtet. le-
bendig, reportage over joodse gemeen
schappen in Oost-Europa. 22.30 Tages-
themen. 23.00 Golden girls, comedyse
rie. 23.25 Sportschau. 23.50 After the
thin man, speelfilm. 01.40 Tagesschau.
01.45 The Park Avenue beat. speelfilm.
02.55 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken. 03.00 Einde
DUITSLAND 2
15.20 Sport extra, paardesport. 17.00
Heute. 17.10 Sport heute. 17.15 Lön-
derjournal. 18.00 Ein Helm für Tiere, se
rie. 19.00 Heute. 19.25 Felix und zwei
mal Kuckuck, serie. 19.45 Reclame).
20.15 Aktenzeichen: XYungelöst. De
politie roept de hulp in van kijkers.
21.15 Die Reportage. 21.45 Heute-jour-
nal. 22.15 Ingolf LücksSketchsalat.
22.35 Die Sport-Reportage. 23.05 Ak-
tenzeichen: XYungelöst, reacties van
kijkers 23.10 La piovra, misdaadserie..
DUITSLAND 3
15.55 Sport aktuell. 16.00 West 3 aktu-
ell 16.05 Oh, dieser Vater, serie. 16.30
Linie K, cultureel programma. 17.00
Zoom - Your English magazine. 17.30
Telekolleg. 18.00 Aktuelle Minute.
18.01 Aufs Ganze. 18.40 A - Z Lifeshow.
18.57 Programma overzicht. 19.00 Ak
tuelle Stunde 20.00 Ich musste meinen
1 Reportage c
uikte k
20.45 Geschichte/Zeitgeschichte. docu
mentaire over 100 jaar stroomvoorzie
ning 21.30 West 3 aktuell. 21.45 ZAK.
22.30 Initiatives. Okkultismus - teufli-
sches Netwerk, documentaire. 22.45
Politische Dokumentation: Sturm auf
Westeuropa, documentaire. 00.15
BBC 1
14.50Tennis: op Wimbledon. 17.10The
all new Popeye show, tekenfilmserie.
17.35 The true story of Spit MacPhee.
serie. 18.00 Newsround, jeugdjournaal.
18.05 Troublemakers, ieugdserie. 18.35
Neighbours, serie. 19.00 Nieuws en
weer. 19.30 Regionaal nieuws. 20.00
Wogan. Allerlaatste talkshow met Terry
Wogan. 21.00 8irds of a feather, come
dyserie. 21.30 Joker in the pack, spel
programma. 22.00 Nieuws, reg. nieuws
en weer. 22.30 Ring of Scorpio, serie.
23.20 Today at Wimbledon. 00.20
Cricket. 00.50 Cross my heart, speel
film. 02.20 Weerber. 02.25 Einde.
BBC 2
15.00 Nieuws, weer, Wimbledon 92 en
Cricket. 21.00 The Crescent and the
Star. documentaireserie. 21.30 Garde
ners' world, tuiniermagazine. 22.00
Bottom, comedyserie. 22.30 Words on
film, documentaire serie. 23.00 Black
and white in colour: The Lenny Henry
show. 23.30 Newsnight. 00.15 What the
papers say, persoverzicht. 00.30 Scruti
ny, lam Macwhirter over de commissies
van het Britse Lagerhuis. 01.00 Weerbe
richt. 01.05 Discovering Latin America:
The lady from the Shanghai Cinema,
speelfilm. 03.00 Einde.
CNN
The international hour 23.00 World
business tonight. 23.30 Showbiz today.
00.00 The world today. 01.00 Moneyli-
ne. 01.30 Crossfire 02.00 Prime new?.
03.00 Larry King. 05.00 Showbiz today.
07.30 Einde.
MTV
16.00Greatest hits. 17.00The report.
17.15 At the movies 17.30 News at
night. 17.45 3 From 1 I8.OOY0' Raps
today. 18.30 Prime. 20.00 Dial MTV
20.30 Most wanted 22.00 Greatest hits.
23.00 The report. 23.15 At the movies.
23.30 News at night. 23.45 3 From 1
00.00 Kristiane Backer. 03.00 Night vi
deos 08.00 Einde.
SUPER CHANNEL
16.00 On the air IB.OOWyatt Earp.
18.30 I spy. 19.30 The early evening
film. 21.00 Wild America 21.30Media
Europe 22.00 ITN news 22.30 Europe
reports. 22.45 US market wrap 23.00
Friday films. Aansl. The mix 01.30 Su
per shop. 02.00 The mix all night.
TV 5
18.55 Clin d'oeil. 19.00 Trente millio
d'amis, dierenprogramma. 19.30
Nieuws. 20.00 Plein cadre, magazine.
21.00 Nieuws en Europees weer. 21.30
Soirée du 125 anmversaire de la Confé-
deration. 23.00 Nieuws. 23.20 Media
Sud, Arabisch persoverzicht. 23.35
Nord/Sud, magazine over relaties tussen
landen op het noordelijk 1
RTL-PLUS
14.00 Tennis: op Wimbledon. 19.15 Ex-
plosiv- Das Magazm. 19.45Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. soapserie. 20.15 Le
chiamavanoTrimta. western. 22.10 Me
lody in love, softsexfilm 23.40Cutting
class, horrorfilm. 01.15The bride of
Frankenstein, horrorfilm. 02.30 The
nightstalker, misdaadserie 03.30 Me
lody in love, softsexfilm. 04.55 After
hours, magazine. 05.30 Captain Power,
sf-serie.
RADI01
RADIO 2
Elk heel uur Nieuws. 15.30 Gerard de
Vries draait op verzoek. 17.04 Neder
lands hitwerk. 18.04 Gesprek met de
-president. 18.09 Per modula
te praten... 22.00-07.00Zie Radio 1
RADIO 3
Elk heel uur Nieuws. 15.04 De top 40.
VOO: 18.04 Rockballads. 19.04 Staver-
man en Van Inkel. 22.04-24.00Count-
down café.
RADIO 4
15.00 Klem bestek Pianomuz. 16.00
Crème du baroque 17.00 Concertante.
18.00 Nieuws. 18.04 Muziekjournaal.
19.00 Uit het muziekarchief. 20.00
Nieuws. 20.02-24.00Supplement: De
Nacht van het Geluid
RADIO 5
17.35 Postbus 51 radio-magazine.
17.55 Mededelingen en schippersbe
richten. 18.10 Paulus de boskabouter.
18.30 Homonos. 19.00 Nieuws en actu
aliteitenrubriek in het Turks. 19.30
Nieuws en actualiteitenrubriek m het
Marokkaans en het Berbers 20.15
Nieuws en actualiteitenrubriek in het
Chinees 20.30 De bijbel open 21.00
Zicht op Israël.
RTL 4
15.35
16.00
19.30
19.50
20.00
21.10
21.35
01.40
02.05
The bold and the beautiful
Amerikaanse soap serie
Telekids
kinderprogramma, gepre
senteerd door Anniko van
Santen
My two dads
Amerikaanse serie. Oom
Raymond komt op bezoek
en hij belooft Nicole dat
ze haar favoriete filmster
zal ontmoeten. Michael
weet wel beter...
Loveboat
Amerikaanse serie. Afl.:
Where it is written
RTL4 zes uur nieuws
Prijzenslag
Presentatie: Hans Kazan
RTL4minispel
Scattergories. Telefoon
spelletje. Presentatie:
Manon Thomas
Rad van fortuin
Presentatie: Hans van der
Togt
RTL4 avondnieuws.
RTL4 weer.
Spijkerhoek
Nederlandse dramaserie.
Verlmden eist van Willy
dat zij stopt met het
dwarsbomen van zijn
plannen
Wie ben ik?
Compilatie van de beste,
leukste, ontroerendste
momenten van dit spel
programma met André
van Duin, Ron Brandste-
der en Caroline Tensen
De prins van Bel Air
aflevering van deze Ame
rikaanse comedyserie
Nurses
aflevering van deze Ame
rikaanse comedyserie.
Dokter Kaplan heeft wel
een heel openhartige wij
ze van aankondigen dat
hij geopereerd wordt
Dog day afternoon
Amerikaanse speelfilm uit
1985.
RTL4 laatste nieuws.
M.A.S.H., Amerikaanse se
rie. (herh.)
The Oprah Winfrey Show
Amerikaanse talkshow,
(herh.)
De draagmoeder
Braziliaanse serie, (herh.)
L'oeil au beurre noir
Franse speelfilm uit
1987.
RTL4Text
FILMS OP TV
VRIJDAG
They call me Trinity (1970) Domme
spaghettiwestern met slapstickscènes
rond het duo Bud Spencer en Terence
Hill. Gemaakt door Enzo Barbom.
RTL plus 20.15
The love bug 1969) Goed gemaakte
Disney-film over een klein maar dapper
en bijzonder eigengereid volkswagentje.
Gemaakt door Robert Stevenson, met
Dean Jones, Michele Lee.
Duitsland 1 20.15
River's edge 1986) Intrigerende, maar
harde film over een groep losgeslagen
neer een van hun vrienden een meisje
heeft vermoord. Regie van Tim Hunter,
met Keanu Reeves. Crispin Glover en
een onvergetelijke bijrol van Dennis
Hopper als knettergekke dealer.
BRT 1
20.30
Dog day afternoon (1975) Fenomenale
rol van Al Pacmo in gijzelingsdrama van
Sidney Lumet. Pacmo pleegt een over
val om de operatie van zijn vriend te
kunnen betalen. Tot zijn eigen verbazing
komt hij in een mediaspektakel terecht.
Ook met John Casale.
RTL 4 22.05
Melody in love 1978) Seksf ilm van Hu-
bert Frank, met Melody O'Brian.
RTL plus 22.10
The morning after (1986) Niet te beste
film van toch gerenommeerde Sidney
Lumet. Jane Fonda speelt een actrice
aan de drank die op een ochtend ont-
Cutting Class (1989) Psychopaat ver
moordt scholieres. Meisje kan ook haar
vriendje niet meer vertrouwen. Smakelo
ze film van Rospo Pallenberg met Jill
Schoelin, Donovan Leitch.
RTL plus 23.40
OPGAVE
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal:
1. Edelsteen; 5. pels-, 9. pape
gaai; 10. afstammeling; 12. wa
tering; 13. familielid; 14. vis;
15. de onbekende; 17. deel v.e.
boom; 19. rivier in Duitsland;
22. durende vijandschap; 24.
zuurdeeg; 26. sporeplant; 27. af
slagplaats bij golf; 28. ivoor; 29.
onmeetbaar getal; 30. voorzet
sel; 31. Chinese afstandsmaat;
33. mondstuk; 35. lof; 38. mu
ziekstuk; 40. spelleiding; 42. al
leenzang; 44. deel v.h. oog; 45.
duinvallei; 47. pers.vnw.; 49.
helleveeg; 50. kippeprodukt; 51.
zandheuvel; 53. gard; 54. bijbel
se naam; 55. adellijk persoon;
56. opstaande rand.
Verticaal:
1. Rondtrekkende volkszanger;
2. bid (Lat.); 3. uitroep van af
keer; 4. boomvrucht; 5. gierig
aard; 6. inhoudsmaat; 7. kip; 8.
strekking; 11. Perzië; 16. hal;
18. beroep; 20. lidwoord; 21.
zoogdier; 22. ondergang; 23.
voorzetsel; 25. troep honden;
26. rijgsnoer; 32. fort; 34.
kunsttaal; 36. opstootje; 37. de
Heiland; 39. tegenover (afk.);
41. voorzetsel; 43. wrede Ro
meinse keizer; 45. lef; 46. be
mind; 48. schrobnet; 50 lid
woord; 52. muzieknoot; 54.
Frans lidwoord.
OPLOSSING
CITAAT
Horizontaal:
1. Lommer; 2. straf; 3. kleur-, 4.
meter; 5. stoel; 6. vader; 6. ze
ker; 7. koor; 8. beul; 9. dadel;
10. span; 11. nodig; 13. nevel;
14. kater.
TV MORGEN
12.25 The Wizard, serie Afl. Trouble m
After the thin man (1936) Misdaadkome
die van W.S. van Dyke II. William Powell
als luie drankzuchtige speurneus, begint
tegen zijn zin aan een zaak en ontmoet
Myrna Loy.
Duitsland 1
23.50
The law and Jake Wade 1958) Western
van John Sturges, met Robert taylor, Ri
chard Widmark. Bandiet dwingt voorma
lige kompaan om hem naar een begra-
Duitsland 2
00.50
Cross my heart (1987) Komedie van Ar-
myan Bernstein, met Martin Short.
Anette O'Toole. Eerste afspraakje loopt
falikant mis omdat beide partijen tegen
elkaar op liegen en dan moeten leven
BBC 1
0.50
The lady from Shanghai cinema Droom-
Guilherme de Almeida Prado. met Anto
nio Faqundes. Maite Prunca. Onroerend
goed makelaar hoopt tijdens de druk
kende hitte wat af te koelen in de bio
scoop. Hij ontdekt dat naast hem de
dubbelgangster van de heldin op het
witte doek zit. Werkelijkheid en fantasie
BBC 2
1.05
The bride of Frankenstein (1935) Uitste
kende en zeer grappige monsterfilm van
James Whale. Het menselijke deel in
Frankenstein is verantwoordelijk voor
z'n ondergang. Met Boris Karloff
RTL plus 01.15
l'oeil au beurre noir 1987) Virgime
heeft twee vrienden, een Arabier en een
zwarte schilder. Tot een zakkenroller op
het toneel verschijnt. Aardige satire over
de jaren tachtig, gemaakt door Serge
Maynard, met Julie Jezequel, Pascal Le-
Dommique Lavanant.
RTL 4
02.05
SELECTIE
Martin Gaus presenteert 'Zoove
nirs', een programma over dieren-
tuindieren. Vanavond alles over
de olifant. (Nederland 2,18.21
uur)
VRIJDAG
Zoovenirs Een nie
met als onderwerp steeds een ander die
rentumdier. In deze reeks van zes pro
gramma's komen achtereenvolgens aan
de orde: olifanten, dolfijnen, nijlpaar
den, giraffen en gorilla's. Het program
ma is gemaakt vanuit de optiek dat deze
e programmaserie
hun aanwezigheid in de Nederlandse
dierentuinen attent maken op het be
lang van zorg voor de veelal bedreigde
natuur Jonge dieren zijn belangrijk in
de twee jonge olifantjes
in Emmen. Presentator is Martin Gaus.
Nederland 2 18.21
Vocaal Centraal In deze uitzending is de
Brabantse zanger Albert West gast en
gastheer. Als gast ontvangt Albert 0 a
John Felter, treedt
formatie op uit Rosmalen.
Nederland 2 20.05
Te land, ter zee en in de lucht Tobbedan-
sen vanuit Gorinchem. In Tobbedansen
moeten de deelnemers met hun zelfga^
bouwde houten tobben, kisten of kratten
een 12 m langen 2 m breed hellend tra
ject afleggen, om dan zo snel mogelijk
'Allo 'Allo Vanavond zendt de TROS de
voorlopig, laatste aflevering uit van deze
succesvolle Engelse comedy. Voorlopig,
omdat de TROS een speciale kerstspe-
de van dit jaar In de aflevering van van
avond wordt een antwoord gezocht op de
vraag wat er gebeurd is met René en
Edith. En waarom zmgt Michelle een
Nederland 1
21.38
Oocument Over leven met aids. In deze
documentaire staan twee tonge mensen
centraal, die met de wetenschap moe
ten leven dat er de eerste tien jaren met
een medicijn tegen aids wordt verwacht
De een is journalist, heeft aids, en heeft
zich voorgenomen door te gaan met zijn
werk Hij publiceert o.a. een 14-daags
verslag over zijn ziekteproces in de Gay
krant. De ander is seropositief Naast
vriendschappelijke reacties is er de een
zaamheid. die kenmerkend is voor vrou
wen in deze situatie. Maar ook zi| gaat
door met het verzorgen van haar zoontie
n vragen bi| de
23.04
s-lnfoiijn.
1
Het EK-voetbal heeft in de
maand juni gezorgd voor een
dramatische val in het markt
aandeel van RTL 4. Dat blijkt uit
cijfers van de afdeling kijk- en
luisteronderzoek van de NOS.
Het Luxemburgse commerciële
station verloor in verhouding
veel meer kijkers dan de eerste
twee publieke netten.
Door het EK-voetbal verdub
belde het marktaandeel van Ne
derland 3 van 15 procent in mei
naar 30 procent afgelopen
maand. RTL 4 zag het markt
aandeel dalen van 27 procent
(mei '92) naar 20 procent. Ne
derland 1 en Nederland 2 be
haalden afgelopen maand een
marktaandeel van respectieve
lijk 14 en 19 procent. In mei be
haalden de twee publieke net
ten nog marktaandelen van 16
en 23 procent.
HILVERSUM» ANP
De Radionieuwsdienst van het
Algemeen Nederlands Persbu
reau ANP breidt zijn activiteiten
op de Hilversumse radiozenders
uit. Van oktober af zijn er meer
bulletins te horen op Radio 1 en
Radio 5 en zijn er ook 's nachts
korte nieuwsuitzendingen op
Radio 3. Verder verdwijnen de
geluidsfragmenten uit de lange
acht-minuten-bulletins op Ra
dio 1.
In het streven van de omroe
pen Radio 1 te versterken schaf
fen de omroepen de eigen
nieuwsoverzichten op het halve
uur af. De Radionieuwsdienst
(RND) verzorgt voortaan op de
piekuren van zeven tot negen
uur 's ochtends, tussen twaalf
en twee 's middags en van vijf
uur 's middags tot zeven uur 's
avonds 2-minuten bulletins op
de halve uren. Bovendien zijn er
uitzendingen om half zeven 's
ochtends en half vijf 's middags.
Verder biedt Radio 1 om twaalf
uur 's middags en vijf uur 's
avonds bulletins van vijf minu
ten. De mededelingenrubriek
vlak voor het nieuws van een
uur 's middags wordt gestaakt.
HET WEER
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
daag droog, morgen in het
oosten mogelijk een bui.
Middagtemperatuur van
13 graden bij Bergen tot
20 graden in de omgeving
van Oslo.
Zuid-Zweden:
Vandaag wolkenvelden af-
Denemarken:
Zonnige perioden
droog. Morgen vooral
het zuiden en zuidoosten
middag af en toe regen.
Middagtemperatuur rond
20 graden.
Britse Eilanden:
Vandaag veel bewolking
en in Ierland en Engeland
geruime tijd regen. In
Schotland overwegend
droog Morgen van het noorden uit gelei
delijk meer zon en alleen in Zuid-Enge-
land nog regen Middagtemperatuur van
15 graden in noord-Schotland en langs
de Noordzeekust tot 18 21 graden el
ders.
België en Luxemburg:
Vandaag nu en dan zon en tot de avond
droog. Morgen bewolkt en veel regen
Middagtemperatuur 22 graden, maar
morgen een graad of 3 lager
kale
m zuiden een lo-
ia rond 23 graden. Mor-
i vooral in midden- en
zuid- Duitsland langdurig regen. Tempe
ratuur dalend naar 20 graden
Zonnige perioden, ook enkele wolken
velden maar droog. Middagtemperatuur
rond 24 graden.
Canarische Eilanden:
Langs de noordelijke kusten wolkenvel
den, langs de zuidstranden zonnig en
maxima tegen de 30 graden.
Frankrijk:
Vandaag ten zuiden van de lijn Nantes-
Lyon droog en zonnige perioden, in Nor
mandie. Bretagne en noord- en noord
oost Frankrijk overwegend bewolkt en
vooral 's middags af en toe regen Mor
gen in heel Frankrijk bewolkt en op veel
plaatsen regen, in het noorden en oos
ten ook onweer Temperatuur dalend
naar een graad of 18 langs de Kanaal
kusten, rond 22 graden in het midden
n 27 graden langs de kusten
Corsica en Sardinië:
Flinke zonnige perioden maar morgen
van het noorden uit mogelijk een on
Temperatuur in de middag
n 25 gra
e tot 30 i(
Langs de noordkust en in de westelijke
Pyreneeën wolkenvelden, af en toe wat
motregen en maxima rond 20 graden
Morgen in de oostelijke ftyeneeën en in
Catalomé mogelijk een bui. In de rest
van het land veel zon en droog. Maxima
langs de costa's van 27 graden bij Bar
celona tot 30 graden elders. In het bin
nenland middagtemperaturen ruim bo
ven de 30 graden.
Portugal:
Overwegend zonnig. Middagtempera
tuur van 25 graden in het noorden tot
30 m de Algarve.
Zwitserland:
Langs de zuidkant van de bergen en op
vandaag eerst ook nog even in het wes
ten wat zon Overigens veel bewolking
en perioden met regen, vooral morgen in
het noorden en westen van het land ook
droog bij
tuur ron
graden lager
Polen:
Wolkenvelden, oo»
maxima van 20 gr
tot 24 m het zuiden Morgen van het
westen uit snel opkomende regen.
Italië:
Vandaag in het zuidoosten eerst nog en
kele buien maar overigens flinke zonni
ge perioden en droog Morgen later 00
de dag in het noorden opnieuw buien
Temperatuur in de middag rond 27 gra-
Griekenland en Turkse west- en zuidkust:
Vandaag vrij veel bewolking en vooral
boven het Griekse vasteland en noord
west Turkije regen- en onweersbuien.
Op de eilanden in de Egeische Zee en
langs de Turkse zuidwest en zu'dkust
en vanaf morgen ook weer in de rest ven
Griekenland - droog en overwegend zoi
mg. Middagtemperatuur tussen 26
30 graden, landinwaarts nog enkele gr.
den hoger.
ZATEROAG 4 JULI 1992
Zon- en maanstanden
Zon op 05.25 zon onder 22.02
Maan op 10.50 maan onder23.47
Waterstanden IJmuiden
Hoog water 07.02 en 19.37
Laag water 02 46 en 17.12
Waterstanden Katwijk
Hoog water 06.35 en 19.10
Laag water 02.27 en 16.53
Rotterdam riw ör» <f rxJ
x agr'.i
Kopeinagei
LajPaimas
Vaö'Kj
r». v,! W
