Programma's Rtv
Geen kopieerrechten op
maken knipselkranten
Commerciële tv Roemenië
WOENSDAG 20 MEI 1992
13
NEDERLAND 1
16.00 Journaal
16.05 Tekenfilmfestival
16.23 Servicesalon,
gevarieerd middagpro
gramma. Presentatie o.a.
Patrick van Mil
17.30 Taotao,
tekenfilmserie. Vandaag:
Het verhaal van de noor
denwind en de uil
18.00 Boggle,
woordspel. Presentatie:
Dodi Apeldoorn
18.30 Kunstbende,
cultureel jongerenmagazi
ne. Presentatie: Dolf Jan-
19.00 Land van de arend,
8-delige Engelse docu
mentaireserie over de ont
dekking van Amerika en
de gevolgen daarvan.
Af15De Rocky Moun
tains
20.00 Journaal
20.25 Woody Allen-cyclus: Inte
riors,
Amerikaanse speelfilm uit
1978 van Woody Allen.
Met: Woody Allen, Kristin
Griffith, Marybeth Hurt
e.a. De volwassen doch- -
ters van de binnenhuisar-
chitecte Eve veroordelen
het nieuwe huwelijk van
hun vader met Pearl. Op
het huwelijksfeest ver
schijnt Eve ongenood ten
tonele
22.05 Pyramide,
kennisquiz gepresenteerd
door Machteld Kooij
22.40 Reporter,
achtergrondreportages
Portret van
j^j||j^ (Nederland 1,
23.15 Nieuwsnet 12 (WIOU),
Amerikaanse serie. Afl.:
Staking. Liz en haar echt
genoot staan tegenover el
kaar in het CAO-conflict
bij WNDY. Taylor en een
cameraman worden be
schoten
00.10 Journaal
00.15 Einde
NEDERLAND 2
17.13
17.15
21.02
21.32
21.33
Journaal
Bekijk het maar,
met Tik tak; Bereboot,
poppenserie. Afl.: Goo
chelaar; Casper and his
friends, tekenfilm; Peppi
en Kokki, jeugdserie. Afl.:
Verstekeling (2)
Het boksertje,
korte film over kindermis
handeling.
TV Dokter,
medische tips. Herh
Santa Barbara,
Amerikaanse soapserie
Journaal
Dear John,
Amerikaanse comedyse
rie. John besluit een bij
eenkomst van de club
over te slaan
Candid camera,
Amerikaanse humor met
de verborgen camera. Pre
sentatie: Dom DeLuise
Aktua nieuws
Muziekconcours Scheve-
ningen voorfluit
Derrick,
Duitse misdaadserie. Afl.:
Moord in het trappenhuis.
Een stelletje vindt in het
trappenhuis van een flat
het lijk van een vrouw. In
de agenda van het slacht
offer ontdekt Derrick de
naam van dr. Strohm
TROS Aktua,
actualiteitenrubriek
TV Dokter,
medische tips
Ingang Oost,
8-delige serie vanuit de
Eerste Hulp van het Aca
demisch Ziekenhuis te
Utrecht. Afl.3
Expo '92 Sevilla - Tussen
twee werelden,
informatieve serie. Afl.6:
Duitsland en Porto Rico
Ojevaarsjo,
slot met vandaag The mi
racle of life, Zweedse film
over bevruchting en ont
wikkeling van het ongebo
ren kind
Journaal
Einde
NEDERLAND 3
17.55 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
18.00 Journaal
18.15 Sesamstraat
Kleuterprogramma. The
ma: Lezen/bril. Lex vertelt
waarom sommige mensen
een bril moeten dragen en
kleuters in pesse zijn zelf
druk in de weer met het
maken van een bril
18.30 Jeugdjournaal
18.40 Het klokhuis
Jongerenmagaziné
19.00 Honeymooners,
comedyserie. Afl.: De be
slissende stem. Ralph
probeert Raccoon Con
vention Manager te wor
den. Het winnen van
stemmen gaat echter niet
zo gemakkelijk als dat hij
dacht
19.25 Van gewest tot gewest,
regionaal magazine
19.55 Uitzending politieke partij-
De RPF
20.05 Europa Cup I finale voor
landskampioenen:
Barcelona-Sampdoria
vanuit Londen. Met om
21.00 SOCUTERA: Nieuwe natuur,
filmpje van de Vereniging
tot behoud van Natuur
monumenten
22.15 Journaal
22.30 NOS Laat,
achtergrondinformatie uit
binnen- en buitenland
met om
23.00 Den Haag vandaag.
Presentatie: Charles
Groenhuijsen
23.15 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
23.20 Einde
RTL 4
15.00
15.30
15.55
19.30
19.50
20.00
00.50
01.35
02.00
De draagmoeder.
Aflevering van deze Brazi
liaanse telenovela over de
problemen rond het
draagmoederschap
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap rond
twee families
Telekids.
Kinderprogramma, gepre
senteerd door Anniko van
Santen, met om
My two dads.
Afl.: Nicole's first date.
Joey en Michael besluiten
dat twaalf jaar oud genoeg
is om je eerste afspraakje
met een jongen te maken
Liefde op het eerste ge
zicht.
Spel programma. - Herh
Wie is wie.
Spel programma. - Herh
RTL4 zes uur nieuws
Prijzenslag.
Presentatie: Hans Kazèn
RTL4 Minispel: Taboe.
Telefoonspelletje. Presen
tatie: Manon Thomas
Rad van fortuin.
Presentatie: Hans van der
Togt
RTL4 avondnieuws
RTL4 weer
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse dramaserie
Rescue 911.
Aflevering van deze ge
dramatiseerde documen
taire serie met scenes van
moedige vrouwen en man
nen die hun leven waag
den om anderen te red
den. Presentatie: William
Shatner
Victims for victims.
Amerikaanse speelfilm uit
1984. Regie: Karen Ar
thur
Het leven gaat door.
Themaprogramma. Van
avond is het onderwerp:
Whiplash. Presentatie:
Jaap van Meekren
RTL4 laatste nieuws
M.A.S.H.
Amerikaanse serie. - Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow. -
Herh
De draagmoeder.
Brazilaanse serie. - Herh.
van 15.00 uur
RTL4 Text
FILMS OP TV
WOENSDAG
Damenwahl 1953) Niemendalletje van
E W. Emo, met Grethe Weiser. Willy
Fritsch. Op een en dezelfde dag keren
verloren gewaande echtgenoot en doch
ter uit Amerika terug bij moeder in het
cafe. Feest, derhalve.
Duitsland 2 19.20
Interiors 1978) Eerste sombere film
van Woody Allen, met sterke referenties
aan de door hem bewonderde Ingmar
Bergman. Succesvolle binnenhuisarchi-
tecte is door overspelige echtgenoot ver
laten. Onverwachts verschijnt ze, samen
met drie dochters op het feest ter ere
wordt een uitermate krampachtige fami
liebijeenkomst, waar opgekropte frustra
ties een uitweg zoeken. Trieste bedoe
ning. Met Geraldine Page, Maureen
Stapieton, Diane Keaton, Marybeth
Hurt.
The midnight man (1974) Burt Lancaster
als beveiligingsbeambte van een univer
siteit, onderzoekt moord op studente.
Ook met Susan Clark. Regie van Roland
Berdel (1990) Populaire Turkse tragi-ko-
medie van Atif Yilmaz. Na de geboorte
van zijn zesde dochter zoekt man andere
vrouw m de hoop op een zoon. Met Tur-
Soray, Tarik Akan.
Duitsland 1
23.05
DONDERDAG
Lauter Liebe 940) Niemendalletje o
SELECTIE
WOENSDAG
TROS Perspektief Freek Simon praat met
schouwd als de beste a
derland en is in ieder geval de bekend-
mmelen wil verdedigen, heeft hij een
enkele maal een opdracht geweigerd; zo
heeft hij de oorlogsmisdadiger Pieter
Menten met als cliënt willen accepte-
Radio 5 18.30
Muziekconcours Scheveningen De TROS
besteedt aandacht aan het Muziekcon
cours Scheveningen, dat van 17 tot en
BRTN 1
16.00 Schoolslag. 16.30 Samson. 17.30
Postbus X, jeugdserie. 17.55 Tik tak,
animatieserie 18.00 Journaal. 18.10
The bold and the beautiful, serie. 18.35
Top score, spelprogramma. 19.03
Neighbours, serie. 19.25 Meded. en pro-
gr.-overz. 19.30 Journaal en Sport.
20.00 Sport extra: voetbal. 22.30 Van
daag en Sport. 22.55 Qu'est-ce que je
vous? 23.35 Coda. 23.40 Einde.
BRTN 2
18.50 Journaal. 19.00 Vak-werk. 19.30
Capitol, serie. 19.53 Koningin Elisa-
bethwedstrijd 1992 voor zang. 23.30
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau. 16.03 Talk tëglich -
Termin in Berlin, themaprogramma.
16.30 Vale Tudo - Um jeden Preis, serie.
16.58 Progr.-overz. 17.00 Punkt 5 - L3n:
derreport. 17.15 Tagesschau. 17.25
WWF-Studio. 17.35 Liebe auf Bewaëh-
rung, serie 18.30 Hier und Heute.
18.45 Die Hausmeisterin, serie. 19.45
WWF. 19.58 Progr.-overz. 20.00
Tagessphau. 20.10 ARD-Sport extra.
Voetbal. 22.05 ARD-Brennpunkt. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Nachschlag, satire.
23.05 Eine Welt für alle - Das Nacht-
Studio: Berdel. speelfilm. 00.30
Tagesschau. 00.35 Zuschauen - Ent
spannen - Nachdenken. 00.40 Einde.
DUITSLAND 2
17.40 Hotel Paradies, serie. 18.05 Lot
to-trekking. 19.00 Heute. 19.20 Damen
wahl, speelfilm. 21.00 Doppelpunkt vor
Ort, discussieprogramma. 21.45 Heute-
journal, 22.15 Deutschland wohin?, in
terview. 23.00 Derrick, misdaadserie.
24.00 Mein lieber John, comedyserie.
00.25 Heute.
DUITSLAND 3
16.00 West 3 aktuell. 16.05 Drei im
Morgenland, serie. 16.30 Schooltelevi
sie. 17.30 Telekolleg II. Cursus techno
logie. 18.00 Aktuelle Minute. 18.01 Se-
samstrasse. 18.30 DerTraumstein, kin
derserie. 18.57 Progr.-overz. 19.00 Ak
tuelle Stunde 20.00 Gesucht - gefun-
den: Live ausRheme. 21.30 West 3 ak
tuell. 21.45 In Sachen Natur, milieuma
gazine 22.30 Ruckblende: Vor 75
Jahren: Deutscher Normenausschuss
gegründet, documentaire. 22.45 The
midnight man, speelfilm. 00.40 Laatste
BBC 1
14.50 Cricket 16.50 The new Yogi Bear
show. 17.00 Wildbunch, dierenmagazi-
ne. 17.15 Attack of the killer-tomatoes,
tekenfilmserie. 17.35 The movie game,
filmquiz. 18.00 Newsround! 18.10 Cho
colate, programma i.h.k'. van One World
92. Deel 2. 18.35 Neighbours, serie.
ïerbencht. 19J0 Re-
Voetbal Finale. 22.15 Nieuws en weer
bericht. 22.45 Inside story, documentai
re serie. 23.35 Film 82 Special. 00.15
Cricket. 01.05 Weerbericht. 01.10 Ein-
BBC 2
15.25 Paardenkoersen. 16.50 Nieuws en
weerbericht. 17.00 Cricket en paarden
koersen. 20.30 DEF II: Artrageous, cul
tureel magazine 21.00 Chelsea flower
show, verslag. 22.00 M.A.S.H., comedy
serie. 22.25 Edge of darkness, politieke
thriller. 23.20 10 x 10. korte film 23.30
Newsnight. 00.15 The late show 00.55
Weerbericht. 01.00 Open universiteit.
01.30 Einde.
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, showprogramma.
17.50 Music news. 18.00 Wyatt Earp,
Westernserie. 18.30 I spy, detectivese
rie. 19.30 Inside edition. 20.00 Prime
sport. 21.00 The travel magazine. 21.30
Business weekly. 22.00 Nieuws. 22.30
Supersports news. 22.35 Europe repor
ts. 22.45 US market wrap. 23.00 The
Wednesday movie: Puzzle, tv-film.
00.40 Music news. 00.50 Blue night.
01.20 Super shop. 01.50 The mix all
TV5
thode Victor. 18.00 Questions pour u
champion. 18.30 Nieuws. 18.50 Weer
bericht, Affiches en Clin d'oeil. 19.00
Montagne. 19.30 Nieuws. 20.00 Tell
quel. 21.00 Nieuws en Europees weer
bericht. 21.30 Le bon débarras, kome
die 23.00 Nieuws. 23.20 Hótel Literair
magazine. 00.20 1, 2, 3, Théêtre. 00.25
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits. 17.00 Report.
17.15 At the movies. 17.30 News at
night. 17.45 3 From 118.00 Yo! Raps
today. 18.30 Prime. 20.00 Dial MTV
20.30 Most wanted 22.00 Greatest hits.
23.00 Report. 23.15 At the movies.
23.30 News at night. 23.45 3 From 1.
CNN
23.00 World
business tonight. 23.30 Showbiz today.
24.00 The world today. 01.00 Moneyli-
ne. 01.30 Crossfire 02.00 Prime news.
03X0 Larry King. 05.00 Showbiz today.
RTL PLUS
RTL aktuell. 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten, soapserie. 20.15 Die Heimatmelo-
eChan-
21.15 Auf Leben i
22.15 Stern TV. 23.00 Eir
ce für die Liebe, erotisch magazine.
23.35 Benny Hill, sketches. 23.50 RTL
aktuell. 23.30 Benny Hill, comedyshow.
23.50 RTL aktuell. 24.00 Airwolf, serie,
op 55 Private eye, ser.e. 01.45 Unbe
kannte Dimensionen - Twilight zone, sf-
serie. 02.10 This wife for hire, komedie.
03.40 Our mothers house, speelfilm.
RADIO 1
leder heel uur nieuws. 16.05 Tijdsein
met om 17.30 Nieuws. 18.57 EO-Met-
terdaad hulpverlening. 19.04 Hans Brin-
ker. 20.04 Langs de lijn. sport en mu
ziek. 23.07 Met het oog op morgen.
00.02 Volgspot. 01.02 Nocturne. 02.02
Clair-Obscur 04.02 Nachtexpress.
06.02-07.00 De c
RADIO 2
leder heel uur nieuws. 15.04 Nederland
muziekland. 17.04 NCRV's hier en nu.
18.04 Geloven in muziek. 19.04 Water
en vuur 20.04 Country style. 21.04 Late
date. 22.00-07.00 Zie Radio 1.
RADIO 3
RADIO 4
naai 19.00 Kleine zaal. 20.00 Nie
20.02 Forum. 20.15 AVRO-Concert-
avond. Koninklijk Concertgebouwork.
met piano 22.00 Opera magazine.
23.00-24.00 Voor het stil wordt en wat
RADIO 5
16.00 TROS Schlagerfestival 17.00
TRÓS Dierenmanieren 17.40 TROS Ka
merbreed extra. 17.55 Meded en schip-
persber 18.00 Nieuws 18.10 Bas.code
3 - magazine 18.20 Uitzending van de
CD. 18.30 TROS Perspectief 19.00
Nieuws in het Turks. 19.30 Nieuws in
het Marokkaans en het Berbers 20.15
Nieuws in het Chinees. 20.30 Grieks
voor beginners. 21.00 Parlement en po
litiek. 21 JO Pronto?
OPGAVE
CRYPTOGRAM
Horizontaal:
3. De beste journa
listen gaan naar deze
wedstrijden; 6. Lich
ter vaartuig? integen
deel!; 8. Kabelom
roep; 11. Met deze
snelheid werkt het
verslavend; 13. Die
waarschuwing ver
oorzaakt opschud
ding; 14. Staat voor
de boom in Frank
rijk,
Verticaal:
1. Ging op weg in de kroeg; 2.
Leerstuk; 4. Rondje na de race in
de Verenigde Staten; 5. Wateren
de arts7; 7. Vogels die het land
OPGAVE
KRUISWOORDRAAD
SEL
Horizontaal:
1. Vleessoort, vlucht
heuvel; 2. geladen
atoom, Europeaan;
3. stapel; 4. rund;,
knaagdier, muziek
noot; 5. loofboom; 6.
diepe snijwond, deel
v.e. trap; 7. werk
plaats-, 8.
maanstand, dieren
tuin, voorzetsel; 9.
telwoord; tussenzet-
sel, strik; 11. drietal,
deel.
Verticaal:
1. Graanpakhuis, verharde huid;
2.'nachtspiegel, wielstaaf, paar-
deslede; 3. voegwoord, dun stuk
hout, muzieknoot; 4. zweefrek;
bemesten; 9. Niet slecht, niet
goedkoop; 10. Hij deelt met z'n
naamgenoot; 12. Die vrouw ver
liest een ei in Ameide.
stopplaats; 7. vogelprodukt, vlak
temaat, muzieknoot; 8. muziek
noot, erwtensoep, bijbelse stad;
9. groente, droogvloer.
OPLOSSING
SLEUTELWOORD
Horizontaal:
1. Hoorbril; 2. uurwijzer; 3. la-
gerlöf; 4. PeerGynt; 5. bolkaars;
6. reporter; 7. olijfboom; 8. Na
poleon.
De woorden op de verticale regel
zijn: hulpbron en orgelpijp. Het
sleutelwoord luidt: gymnastiek.
TV MORGEN
NEDERLAND 1
13.00 Nieuws voor doven en slechthoren
den. 13.12 Einde.
NEDERLAND 2
13.00 Nieuws voor doven en slechthoren
den. f3.12 Einde.
0&55 RTL4 rwcum. 07.00 Cartoon.
07.25 RTL4 nieuws 07.30 Cartoon.
08.00 RTL4 nieuws 08 05 The bold
the beautiful 08.30 RTL4 nieuws 08.35
M A S H 09.05 RTL4 nieuws 09.10 Rad
van fortuin 09 40 Goede tijden slechte
tijden 10.04 RTL4 Groente en fruittip
10.05 As the world turns 10.50 B'OS
11.25 RTL4 tert 11 40 Het lever- gaat
door Themaprogramma 12 40 Victims
for victims, speelfilm 14.10 The Oprah
Winfrey show 15.00 De draagmoedc
15.30 The bold and the beautiful 15.55
Telekids,
gehouden. Dit jaar stond de fluit cen
traal, Vierenveertig fluitisten, in leeftijd
variërend van 18 tot 27 jaar en afkom
stig uit zestien landen, dongen mee naar
de eerste plaats. Het programma geeft
een impressie van wat er zich achter de
schermen van dit concours afspeelde
zoo' voor gouden lee
Dat betekent dat leeuwaapjes uit Eu
ropese dierentuinen via Apenheul naar
Brazilië gaan. Daar worden ze in het re
genwoud vrijgelaten.
Nederland 3 19.25
'Van Gewest tot Gewest' isgehee'
gewijd aan de Apenheul met o.a.
de leeuwaapjes. (Nederland 3,
19.25 uur)
Ojevaarsjo De laatste 'Ojevaarsjo' van
het seizoen heeft een andere opzet dan
voorgaande uitzendingen. Het program
ma wordt deze keer geheel gevuld door
de film 'The miracle of life' ofwel 'Het
wonder van het leven', een indrukwek
kend produkt van de Zweedse filmer
Lennart Nilsson. De film laat de ontwik
keling van de mens zien, vanaf het mo
ment van de bevruchting tot aan de ge-
Nederland 2
22.32
Reporter De laatste 'Reporter' van het
seizoen draagt de titel 'Brinkman komt
eraan'; een uitvoerig portret van de 44-
jarige CDA-fractievoorzitter m de Twee
de Kamer. 'Reporter' volgde Brinkman
de afgelopen week onder meer tijdens
diens frivole performance op een podi
um in Heerenveen en tijdens een opna
me voor het tv-programma 'Karei'. 'Re
porter' bracht ook een uitvoerig bezoek
aan huize Brinkman,
Nederland 1 22.40
Het leven gaat door Thema whiplashpa-
tiënten (zweepslag). In de voorafgaande
documentaire is onder meer te zien wat
er gebeurt bij een frontale botsing wan
neer de inzittenden géén gordels dragen
als gevolg daarvan bijvoorbeeld sche
rn opzichte
ren geslagen en vervolgens naar achte
ren Deze beweging wordt een 'whi
plash' genoemd De whiplash kan oven-
gens ook ontstaan bij bijvoorbeeld sport
ijfsongevallen.
RTL 4
2305
NOS-Laa» in Utrecht wordt tot en met
aanstaande zaterdag het derde Interna
tionaal Franz Liszt Pianoconcours ge
houden. Het concours neemt tussen alle
andere pianoconcoursen een un.eke
plaats m. die zich het best laat om
schreven als 'moeilijk, maar menselijk'
Moei ijk omdat het concours zich uitslui
tend richt op het werk van Liszt, mense
lijk vanwege de zorgvuldige organisatie
en de uitgebreide persooniiji-e aan
dacht iedere kandidaat wordt orde'ge
bracht bt| een gastgezin, waar hij of zij
kan beschikken over een vleugel in
NOS Laat een portret van Evelina
Vorontzova, een van de deelneemsters.
Nederland 3 22 30
DEN HAAG GPO
Het maken van knipselkranten
is niet in strijd met ae wet. Voor
het overnemen van artikelen uit
dag- en weekbladen hoeven de
samenstellers van dit soort
kranten geen kopieervergoe
ding te betalen. Dit heeft de
Haagse rechtbank beslist in een
proefproces dat de Stichting Re
prorecht had aangespannen te
gen de provincie Noord-Bra
bant en het Nederlands Biblio
theek- en Lectuurcentrum
(NBLC).
De Stichting Reprorecht ver
deelt en int namens auteurs en
uitgevers vergoedingen voor het
kopiëren van artikelen (repro
rechten). De NBLC en de pro
vincie Noord-Brabant stellen al
jaren knipselkranten samen
zonder die reprorechten te be
talen. Ten onrechte, aldus de
Stichting Reprorecht, die vindt
dat instellingen die knipselkran
ten maken niet in aanmerking
komen voor kopieervrijstelllin-
gen zoals die in de Auteurswet
worden omschreven.
Volgens artikel 15 van die wet
mogen alleen dag- week- en
nieuwsbladen, alsmede tijd
schriften vrij artikelen van el
kaar overnemen Het NBLC en
de provincie Noord-Brabant
menen dat hun kopieeractivitei-
ten niet in strijd zijn met de Au
teurswet, omdat steeds is ge
werkt met bronvermelding.
Volgens een woordvoerder
van de Stichting Reprorecht be
tekent de uitspraak een Fikse in
komstenderving van „naar
schatting enkele tonnen." De
Stichting beraadt zich nog over
eventueel hoger beroep.
BUKAREST Rtr/ANP
Roemenië krijgt het eerste com
merciële televisiekanaal van
Oost-Europa. Het Britse AtlEintic
Television en de Roemeense
staatstelevisie hebben gisteren
overeenstemming bereikt over
samenwerking op het nieuwe
kanaal. De kijker worden natio
naal en internationaal nieuws,
actualiteitenprogramma's,
films, theater- en showpro
gramma's in het vooruitzicht
gesteld. „We streven naar kwali
teitsprogramma's," aldus Robin
Edwards, directeur vein het
nieuwe kanaal dat Roemenië
Twee gaat heten.
Dat gaat in het begin op
werkdagen zes uur per dag uit
zenden en in de weekeinden ze
ven uur. In ieder uur worden
zes minuten reclame uitgezon
den. Het nieuwe kanaal kan 25
procent van de Roemeense be
volking bereiken. Na een jaar
moet dat percentage zijn opge
lopen tot 60 procent. Er zullen
ongeveer 240 mensen bij de
nieuwe zender gaan werken,
zowel buitenlanders als Rocme-
HETWEER
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tof en met
donderdag
Noorwegen:
Flinke perioden met
Vandaag aai
tijdelijk wat bewolking
maar geen regen. Middag-
Britse Eilanden:
Overwegend
droog. In Ierland
Schotland vandaag ook nu
Middagtemperatuur van
15 graden in het uiterste
noorden, 18 in Ierland tot
22 graden in het
geland maar langs de Nooi
aanzienlijk lager
België en Luiemburg: Zon- en maanstanden
Zonnig Middagtemperatuur ongeveer Zon op 05 36
DONDERDAG 2t MEI 1992
24 graden.
Duitsland:
Zonnig. Morgen m het noordoosten o
Maan op 01 02
nonder 2136
dag
mkele
in het zuiden een kleine kans
weersbui. Middagtemperatuur van 22
tot 26 graden, maar langs de Oostzee
kust wat lager
Hoog water 07.25 en 19 44
Uag water 03 03 en 15 45
Waterstanden Katwijk
Hoog water 06 58 en 19 07
Laag water 02 44 en 15 26
Weerrapporten 20 rr
oto2 23 12
Canarische Eilanden: 0%
Geleidelijk meer zon, maar ook nog en- Neerslagkans
kele wolkenvelden Morgen een kleine Minimumtemp.
kans op een buitje Middagtemperatuur Middaglemp
rond 26 graden Wind
Marokkaanse westkust:
Perioden met zon, ook wolkenvelden en
droog Middagtemperatuur tussen 25 en.
30 graden
Tunesische kust:
Perioden met zon en landinwaarts kans
op een onweersbui. Middagtemperatuur
ongeveer 26 graden.
Frankrijk: t"*
Zonnig, maar ten zuiden van de lijn
Nantes-Strasbourg m de loop van de dag M*''M
stapelwolken en een enkele onweersbui
Middagtemperatuur tussen 23 en 26
graden, maar langs de Kanaaikust onge
veer 19 graden
Corsica en Sardinië:
Overwegend zonnig en droog Middag- b»- r-m
temperatuur tussen 22 en 25 graden -
Spanja: Bvttpa'
Perioden met zon en landinwaarts vooral Berouw
m het midden en zuiden kans op enkele Bw*
onweersbuien Langs de noordkust Crv-\
maxima rond 21 graden, langs de Cos- Et
ta's tussen 23 en 28 en m het bmnen-
land van 24 m het noordwesten tot ruim
30 »n h«t luiótn 'T'J]
Portugal
Pf iodtn ron en voornjmel,|li m l*(
binnenland kans op een onweersbui 7 i
Geleidelijk iets minder warm met maxi- «:i k
ma morgen van 20 graden bij Porto tot ,y..v
23 m de Algarve
Zwitserland en Oostenrijk: icr.v-
Perioden met zon. m de loop van de dag i«ntu| ota* *5 2)
stapelwolken en voornamelijk in de ber vwo ,-»*»■**• -•te
gen legen de avond mogelijk een on Vj»h -itm
weersbui Middagtemperatuur tussen "wj oï
20 en 25 graden 'Vbe» «o3 23
Hongarije: «möo 12
Af en toe zon en kans op een onweers-
bui Middagtemperatuur tussen 22 en Tc'
25waden
RaMfc JJ* JJT je
Vrij zonnig en landinwaarts m de middag »*fb* 22
of avond kans op een onweersbui Mid-
dagtemperatuur lusven 20 en 24 gra- HnriTi Mn :t
den. maar vandaag langs de Adnatiscr* #rv-a. pr^-ss w»-*j n
kust p>aatse>ijk iets onder de 20 anatm rr v
Griekenland en Turkije /✓-- -/t*m wr&U
in de kustgebieden en op de eHanden .n 21
de Egeische Zee overwegend zonmg in M
het bmneniand «n de toop van de dag *2 15
stapelwolken en kans op enkele on Gis»-»-.-» rel
weersbu<en Middag?»", per atuur van 20 's<** - 2S
graden aan zee tot 23 graden m het bm- i»Arp« 22
