Timman stuit
op een muur
Noordwijk lacht het laatst
UVS in Katwijk
met billen bloot
Sport
Schumacher weg in donker
Theo ten Caat snakt
naar einde seizoen
Lens aast op Peter van Vossen
Gerard Bakker als coach
teruggekeerd bij Scylla
Rijnsburgse Boys verder
WOENSDAG 15 APRIL 1992
25
redactie herman joustra adv
noordwuk ruud pattiapon
Harald 'Toni' Schumacher heeft afscheid genomen. De controver
siële doelman trok gisteren voor zijn benefietwedstrijd 50.000 toe
schouwers naar het Mungersdorf-stadion in Keulen. Schumacher
(38) speelde met een door hem samengesteld elftal onder de naam
Toni's Top Team, met Bernd Schuster, tegen de nationale ploeg die
met 2-0 won door doelpunten van Kirsten en Voller.
De doelman, 76-voudig international, liep na 50 minuten een
ereronde in bijna volstrekte duisternis omdat het licht uitviel. De
recette bedoeg 2,5 miljoen mark. Driekwart van dat bedrag schenkt
Schumacher aan liefdadigheidsdoelen.
voetbalmedewerker
John Eelman heeft er een hekel aan als zijn
spelers tijdens een 'aardigheidje' als de
kwartfinales van de LD-cup te hard worden
aangepakt. De oefenmeester van Noordwijk
kan dan, eufemistisch gesteld, zijn mondje
danig roeren. Tijdens het duel tegen WSB
werd zijn oogappel Leonard van Utrecht
stevig op de achillespezen getrapt en dat
was dus tevens tegen het zere been van Eel-
Scheidsrechter Verbanic, die eerst Van
Utrecht voor herhaaldelijk protesteren no
teerde, zond Eelman daarop achter de om
heining. Met desastreuze gevolgen voor
WSB. De getergde Noordwijkse aanvoerder
stond prompt aan de basis van de treffer die
de zondagderdeklasser een 2-1 nederlaag
bezorgde.
Waarmee maar gezegd wil worden dat
een straf niet altijd terecht komt bij degene
voor wie die bedoeld is. Eelman zal best ge
lijk hebben wanneer hij de competitie be
langrijker vindt dan cupwedstrijden en het
liefst ziet dat zijn spelers ongehavend het
einde van de wedstrijd halen. Anderzijds
kan het er op een doordeweeks trainings
avondje ook stevig aan toegaan en is een
ongelukje gauw gebeurd. En waar gevoet
bald wordt zal de één het nu eenmaal meer
van zijn inzet en de ander het meer van zijn
techniek moeten hebben. Van dat laatste
heeft Noordwijk een koffer vol, maar ook de
WSB-spitsen Paul Warmerdam en Nick
Caseley lieten een goede indruk achter.
Noordwijk zette, zoals een amateurtop
per betaamt, de toon maar de tegenstoten
van de Noordwijkerhoutse ploeg waren ze
ker niet van gevaar ontbloot. Rob Ruigrok
vond Caseley wellicht niet bepaald de ge
makkelijkste tegenstander maar het viel in
de Noordwijker te prijzen dat hij geen enke
le maal werkelijk aan de noodrem wilde
trekken. Dat deed hij ook niet in de 32ste
minuut toen Caseley los was van Ruigrok
en een lob losliet die sluitpost Rob van Dijk
tot een hulpeloze grabbelaar degradeerde.
De bal leek evenwel het doel niet te berei
ken omdat verdediger Martin van Kins het
gevaar leek te keren. In het nauw gebracht
door Sander Warmerdam werkte Van Kins
de bal echter pardoes in eigen doel (0-1).
Lachen
Dat was dus lachen voor de Noordwijker
houtse supporters die zich opperbest ver
maakten en elke seconde koesterden die
'BUITENLANDS VOETBAL
Peter van Vossen. Begeerd door Lens.
foto archief
Leonard van Utrecht (links) soleert door de WSB-gelederen. De Noordwijker kreeg een boeking en werd nadien uitblinker, foto loek zuyderduin
hun ploeg een stapje dichter bij de overwin
ning bracht. Maar Verbanic had Van
Utrecht en Eelman reeds voldoende geïrri
teerd om de nederlaag van WSB in te lui
den. De Noordwijkse spits Marbus soleerde
in de 68ste minuut naar 1-1 waarna Van
Utrecht zijn deel in de zege opeiste. De
aanvoerder, die meestal zijn acties op de
rechtervleugel uitvoerde maar daar geen
succes boekte, brak twee minuten voor het
eindsignaal op links door en liet een gevoel
volle voorzet los. Invaller Kees Zethof be
hoefde toen alleen maar 'ja' te knikken (2-1)
waarmee Noordwiik weer een ronde verder
kwam. Maar of Eelman daar nu zo blij mee
'S Noordwijk - WSB 2-1 (0-1). 32. Van
Kins (e.d.) 0-1, 68. Marbus 1-1, 88. Zethof
2-1. Scheidsrechter Verbanic. Toeschou
wers 120. Boekingen: Van Utrecht
(Noordwijk), Joustra (WSB).
Noordwijk: Rob van Dijk; Smit, Tege
laar, Van Kins, Ruigrok; Rick van Dijk
(Comvalius), Van Staveren, Van Utrecht,
Van Roon; Bosma (Zethof), Marbus.
WSB: Van Haaren; Valkema, Joustra,
Nulkes (Laros), Hooymans; Bader, Van
Vondelen, Marijnen, Sander Warmer
dam (Van de Berg); Caseley, Paul War
merdam.
leiden ruud pattiapon
voetbalmedewerker
Katwijk heeft UVS met een pijn
lijke nederlaag uit het toernooi
om de Leidsch Dagblad Cup ge
werkt. De Leidenaars kregen
met maar liefst 5-2 klop. Tijdens
het duel Stompwijkse Boys-
UDWS werden één Stomp wij-
ker en twee Leidenaars uit het
veld gestuurd. De eindscore was
precies hetzelfde: 1-2 voor
UDWS. ARC kwam in de Kikker
polder met de hakken over de
sloot. De Alphense eersteklasser
won met 0-1.
Katwijk-UVS 5-2.
„Dramatisch". Zo vatte Hans
van Eijgen de wedstrijd samen.
De elftalbegeleider van UVS zag
zijn ploeg in de beginfase nog
redelijk spelen en aan de leiding
komen door een doelpunt van
Frans Maaskant. Daarna was
het echter Katwijk dat de klok
sloeg. Leen Guyt, Albert de Haas
en Edwin Verhoogt schoten de
Leidse ploeg, die evenals Kat
wijk met veel invallers aantrad,
tussen de 37ste en 41ste minuut
naar een onoverbrugbare ach
terstand. Voor het publiek een
aantrekkelijk scoreverloop der
halve in een wedstrijd die soms
erg pittig was maar stevig in de
hand werd gehouden door de
uistekend leidende arbiter De
Haan.
Voor UVS was er geen door
komen meer aan. Katwijk dic
teerde het spel en de bezoekers
konden eigenlijk alleen maar
lijdzaam toezien. Eenmaal in
balbezit trachtte doelman Ma-
rijn Mokveld de UVS-aanvallers
met de lange trap aan het werk
te zetten maar dat speelde de
Katwijkse achterhoede alleen
maar in de kaart. Leo Guyt
scoorde nog tweemaal voor
Katwijk, dat een forse zege
boekte. Daar kon het late tegen
doelpunt van Albert Hoogland
niets meer aan veranderen.
Dubbel pech voor UVS was nog
arnhem gpd
Het loodzware seizoen in
Schotland is Theo ten Caat niet
in de kouwe kleren gaan zitten.
De 27-jarige middenvelder van
Aberdeen loopt op zijn laatste
benen en snakt met nog drie
wedstrijden te gaan naar het
eind van de competitie. „Het
seizoen is te lang", meent de
voormalig speler van FC Gro
ningen. .Alleen al voor de com
petitie moet je 44 wedstrijden
spelen. En als je een beetje ver
komt in de bekertoernooien,
kom je zo aan 60 wedstrijden.
Dat is slopend."
Hoe kijk je terug op je eerste
jaar bij Aberdeen?
Ten Caat: „Ik ben niet zo'n
moeilijke jongen, dus ik heb me
vrij snel aangepast. Ik heb per
soonlijk ook een redelijk tot
goed seizoen achter de rug. Het
draaide lekker op het midden
veld. Ik heb alleen vanaf decem
ber vorig jaar met een blessure
aan mijn bil gesukkeld. Dat was
lastig. Ik kon daardoor niet al te
veel trainen. Op een gegeven
moment speelde ik alleen maar
en werd ik door de week behan
deld. Ik heb nu ook nog last ge
kregen van mijn lies. Dat heeft
dus alles met het zware seizoen
te maken. Je krijgt nauwelijks
tijd om te rusten."
Aberdeen is bezig aan een dra
matisch seizoen. Wat is de reden
daarvan?
Ten Caat: „Het geluk heeft
ons nogal eens in de steek gela
ten. We hebben periodes lang
niet slecht gespeeld, alleen dan
gingen we door één of twee
foutjes achterin de boot in.
Maar je kunt je natuurlijk niet
helemaal verschuilen achter
pech. Het had ook te maken
met het feit dat te veel jongens
uit vorm waren."
Het verhaal gaat dat de bezem
dat Arthur van Orssagen weder
om last van zijn pas geopereer
de knie kreeg.
Stompwijkse Boys-UDWS 1-2.
Stompwijkse Boys-UDWS was
de wedstrijd van de 'rode' kaar
ten. Tien minuten voor rust
werd de Stompwijkse doelman
Ruud de Kievit, nadat hij een
overtreding had begaan op John
van Zijl, van het veld gezonden.
Veldspeler Hans van Benten
nam zijn plaats onder de lat
over. Een kwartier voor het
eindsignaal kon Leidenaar Ro
nald Mink vertrekken en vijf mi
nuten later mocht UDWS-doel-
man Ron Sinteur na het vast
grijpen van Ed Develing vroeg
tijdig gaan douchen. Good old
Ben de Roo ging toen keepen.
De strijd was overigens toen al
gestreden. Van Zijl had de Bos-
huizerkadeploeg in de eerste
helft op voorsprong gezet en
Steef Roodakkers had de win
nende treffer op de schoen.
Chris Duyvestein mocht voor
Stompwijkse Boys het mooiste
doelpunt van de avond maken.
Lugdunum-ARC 0-1
Lugdunum en ARC waren aar
dig aan elkaar gewaagd, al toon
de ARC zich wat balvaardiger.
Lugdunum moest het vooral
hebben van de counter en be
zorgde de Alphense bezoeker
toch aardig wat hoofdbrekens.
Vooral Albert Siera was gevaar
lijk maar bleek op het 'moment
suprème' net niet doortastend
genoeg. De treffer van ARC ont
stond uit een vrij rommelig situ
atie. Een vrije trap van René
Lammers veroorzaakte veel pa
niek bij de Leidenaars toen
doelman Marcel IJzendoom het
zicht op de bal kwijtraakte. Jac
ques Key toucheerde daarop
het speeltuig en Paul Dijkman
kon de winnende treffer bin-
nenkoppen. Key, Rob Koster en
Arjan van der Laan hadden voor
-en na het doelpunt van Dijk
man nog wat kansen maar mis
ten scherpte.
door de selectie gaat.
Ten Caat: „Ik weet er het fijne
niet van maar dat er iets gaat
gebeuren, lijkt me duidelijk. Je
kunt je niet nog zo'n seizoen
permitteren. Als je het publiek
een beetje rustig wilt houden,
zul je spelers moeten aantrek
ken. Willie Miller (de manager,
red.) heeft innpddels Paatelai-
nen van Dundee United aange
trokken en daar zal het wel niet
bij blijven."
De manager zegt ook dat hij
uitgekeken is op de Nederlan-
ders.
Ten Caat: „Daar weet ik niets
van. Echt niet. Ik weet alleen dat
de contracten van Peter van de
Ven en Hans Gillhaus aflopen.
Ze komen op dit moment alle
bei niet veel aan spelen toe. Gil
lhaus roept al langer dat hij
weggaat, dus die zal wel ver
trekken. Van de Ven wil nog wel
wat langer blijven."
Hoe is het met jouw positie ge
steld?
Ten Caat: „Mijn contract
loopt nog twee jaar door en ik
ga ervan uit dat ik 1 juli, bij het
begin van het nieuwe seizoen,
hier weer terugkeer. Ik heb nog
geen klachten gehoord over
mijn functioneren."
Wat mogen we van de Schot
ten verwachten tijdens het Euro
pees kampioenschap?
Ten Caat: „Ik snap die bonds
coach niet zo goed. De interna
tionals krijgen na de competitie
een weekje rust en moeten zich
dan vervolgens melden voor
trainingskampen in Amerika en
Noorwegen, met veel oefen
wedstrijden. Dat is lekker als je
al zo'n zwaar seizoen achter de
rug hebt... Ik schat hun kansen
daarom tijdens het EK niet zo
hoog in. Ik denk dat ze na de
eerste ronde weer naar huis
kunnen."
zierikzee gpd
Lens heeft Peter van Vossen een
aanbieding gedaan. De aanval
ler van SK Beveren zal de Fran
se eerste divisieclub komend
weekeinde laten weten of hij in
gaat op de aanbieding.
Van Vossen reisde gisteroch
tend samen met zaakwaarne
mer Peter Gerards en Beveren-
manager Geert Lermyte af naar
Noord-Frankrijk, waar hij een
uitstekende indruk kreeg van
Lens. „Het is een club met veel
ambitie. Lens heeft een modern
stadion, dat plaats biedt aan
51 .t)00 toeschouwers."
De Noordfranse club is op
zoek naar twee spitsen om de
selectie te versterken. Van Vos
sen is eerste keus. „Als ik voor
Lens kies, mag ik ook mijn
voorkeur uitspreken voor de an
dere spits."
Van Vossen benadrukt dat hij
een uitstekende aanbieding
heeft gekregen. In een eerder
stadium waren Lens en SK Be
veren al tot een akkoord geko
men over een transfersom tus
sen de drie en vijf miljoen gul
den.
Eerste verlies
voor AC Milan
turun rtr
AC Milan is tegen de eerste ne
derlaag van het seizoen opgelo
pen. Het verloor zonder Van
Basten en Gullit gisteravond
met I-O bij Juventus in de re
turn van de halve finales van
het bekertoernooi. Het doel
punt kwam van het hoofd van
Toto Schillaci, die in de 21e mi
nuut raak kopte na een voorzet
van Casiraghi. Een kwartier la
ter kreeg AC Milan een riante
kans op de gelijkmaker, maar
na de strafschop van aanvoer
der Baresi, normaliter een klus
voor Van Basten, stuitte de bal
af op de knieën van doelman
Peruzzi. Kohier, de Duitse voor
stopper van juventus, en
Tassotti, de verdediger van AC
Milan, kregen beiden rood. We
gens aanmerkingen op de lei-
aing. In de finale ontmoet Ju
ventus de winnaar van het duel
tussen Sampdoria en Parma.
Parma nam thuis een vorsprong
van 1-0. De return in Genua is
op 30 april.
Liverpool
Liverpool heeft in de replay een
verlenging en een serie straf
schoppen nodig gehad om via
tweede divisieclub Portsmouth
de finale van het toernooi om
de FA Cup te bereiken. In de
normale speeltijd en de extra
tijd werd niet gescoord en pas
vanaf elf meter bleek Liverpool
de betere ploeg (3-1) op het
veld van Aston Villa. De finale
gaat op 9 mei in het Wembley-
stadion tussen Liverpool en een
andere tweede dMuedub, Sun
derland, dat zich al 5 april ten
[potte van Noiwfa b Cit) 0)
kwalificeerde.
Liverpool staat voor de tiende
keer in bekerfinale. Vier maal
was de club succesvol op Wem
bley. Sunderland, dat eerder be
kerhouder werd in 1937 en
1973, doet een derde gooi naar
roem.
haarlem hans bouwmeester
medewerker
Jan Timman is er tegen de Rus
Arthur Joesoepov net niet in ge
slaagd het volle punt te scoren.
Joesoepov verdedigde zijn
kwetsbare stelling ook in de
hoogste tijdnood fabelachtig en
n^ vijf uur vechten moest de
Nederlandse grootmeester re
mise accepteren. De stand in de
halve finale van de kandidaten
matches van het wereldkam
pioenschap schaken is nu 2-1 in
het voordeel van Joesoepov.
Reeds kon na de Nimzo-indi-
sche opening kon Timman te
vreden zijn. Met zwan had hij
duidelijk positievoordeel ver
worven en dat kon hij vrij ge
makkelijk in een pluspion om
zetten. Toen ontwaakte de
leeuw die in Joesoepov slui-
men. Een scherp berekende
verdedigingswending werd door
Timman onderschat en toen de
tijdnood voorbij was bleek de
gladde witspeler ontsnapt.
„Jammer", sprak Timman na
afloop. „Ergens moet er toch
winst in gezeten hebben, maar
gemakkelijk was het in geen ge
val."
Morgen speelt Timman weer
met wit. Zijn vorm groeit duide
lijke groeiende en zijn optimis
me is nog niet geweken.
De Engelsman Nigel Short liet
zich in de andere halve finale
eveneens van zijn beste zijde
zien. Opmerkelijk was, dat ex-
wereldkampioen Anatoly Kar-
pov in het aangenomen Dame
gambiet met wit een voortzet
ting koos, die hij in zijn eigen
handig geschreven openings
hoek afkeurt. „Er is tegenwoor
dig zoveel te onthouden",
klaagde hij. „Af en toe heb je
^ens een misser."
Short kwam langzaam maar
zeker beter te staan en na zes
lange uren hard werken brak hij
af in een eindspel met een pion
meer. Vandaag moet hij probe
ren om deze te verzilveren om
zodoende de stand in de match
in evenwicht te brengen.
Wit: A. joesoepov Zwart: J.
Timman
Derde matchpartij
Nimzo-Indisch
1. d4 Pf6 2. c4 e6 3. Pc3 Lb4 4.
e3 0-0 5. Ld3 d5 6. Pf3 c5 7. 0-0
Pbd7
Veel gebruikelijker is 7...Pc6,
maar Timman wil kennelijk niet
het risico lopen om opnieuw in
de Russische huisvarianten te
komen. 8. cxd5 exd5 9. a3 Joe
soepov verbruikte hier aJ veel
tijd. Zijn bestrijdingsvorm geldt
sinds ruim twintig jaar als de
sterkste en deze was er de oor
zaak van dat de variant minder
populair werd. 9...Ijcc3 Destijds
werd ontdekt dat 9...La5 10. t>4!
cxb4 11. Pb5! zeer kansrijk is
leipen»
Gerard Bakker is terug als trai
ner bij tafeltenniacluD Scylla.
In het verleden was Bakkkér
jarenlang speler bij de Leidse
vereniging, waar hij later ook
als coach werkte. Na zijn loop
baan bij Scylla verhuisde hij
naar Avantl.
De voormalige trainer van
leiden
Rijnsburgse Boys is in het toer
nooi om de districtsbeker weer
een ronde verder gekomen, in
Waddinxveen bleef de nog altijd
in degradatienood verkerende
zaterdageerstcklasser de zon
dagderdeklasser WSE moei
zaam de baas met 3-4.
Ondanks de afwezigheid van
Leon Vonk. Piet janmaat, Fred
Bodaan en jan Blankcspoor
moesten de Rijnsburgers het
karweitje met de handen op de
rug kunnen klaren. Dat viel
evenwel tegen hoewel Gert van
Beelen al vroeg in de wedstrijd
de Boys naar een 0-1 voor
sprong schoot. Het noodlot trof
de Rijnsburgers echter even
snel. De voor Blankespoor op
tredende jeugdige doelman
Marcel van Delft brak bij een
srnmmage zijn neus en moest
worden afgevoerd. Aangezien
een andere rcservedoelman niet
voor wit 10. bxc3 Te8 11. a4
Vermoedelijk is dit al minder
nauwkeurig. Wit kan sterker
met 11. Pd2 voortzetten. Il...c4
12. 1x2 Pel 13. Lxe4 dxe4 14.
Pd2 b6l De pointe van het
zwarte tegenspel. Op 15. Pxc4
volgt 15. La6 16. Pd6 Lxfl 17.
Pxe8 Lxg2! en zwart staat zeker
niet slechter. 15. f3 Lb7 16. fxe4
Lxe4 17. Pxe4 Ook op dit mo
ment is 17. Pxc4 Dc7! niet goed
voor wit. 17...Txe4 18. Ta2 Pf6
19. Taf2 Dd6 20. Tf5 Tae8
Zwart heeft de stelling goed in
zijn greep gekregen. Hij is
meester over de witte velden en
zijn paard is sterker dan de wit
te loper. Tot overmaat van
ramp begon loesoepov al hier
in tijdnood te geraken. 21. h3
h6 22. a5 De6 23. Df3 Te7 Dekt
f7 en maakt het paard vnj voor
de aanval. 24. Dg3 Pd5 Er
dreigde slaan op f6.25. Db8+
Kh7 26. axb6 axb6 27. Ld2 f6
28. Da8 Pxe3 Jammer van het
mooie paard, maar er moest ge
handeld worden. 29. d5 Dd6 30.
Lxe3 Txe3 31. Dal
Een kritieke positie. Het is
mogelijk, dat Timman de com
binatie 31...Txh3 32. gxh3 Dg3+
33. khl Dxh3» 34. kgl Dgu JS
khl Te2 36. T5f2 Txf2 37. Txf2
Dxf2 gezien heeft, maar het
eindspel na 38. Ddll niet ver
trouwde. Ondanks groot over
wicht aan materiaal kan zwart
vermoedelijk niet winnen om
dat de d-pion te sterk is.
31...Dg3? Wellicht mede op
grond van de tijdnood van zijn
tegenstander probeert Timman
de zaak te forceren. Met een
rustige speelwijze als 3 F...Td3
kon hij rustig op winst blijven
spelen. Geduld is even belang-
riik als kennis af inzicht 32.
Dbll Dit zal hij nog wel gezien
hebben. Er dreigt een gemeen
aftrekschaak! 32...Tel 33. Dxb6!
Het toreneindspel na 33. Tg5*
Txbl 34 Ixg3 Txfl 35. Kxfl Td7
36. Tg4 b5 37. Td4 Td6 is op de
duur verloren voor wit.
33-.T7e2 34. T5f2 Hier ver
bruikte Timman zijn laatste
kwartier bedenktijd maar slaag
de er niet in om iets beslissends
te vinden. Er zitten allerlei af
wikkelingen in de stelling. To
reneindspelen en pionneneind-
spelcn winnen niet en het da
me-eindspel biedt teveel witte
kansen op eeuwig schaak.
34...f5 Om eeuwig schaak via
Dbl-b8-bl te vermijden. 35. d6
Txfl 36. Kxfl Te5 37. Dd4
Dh2 38. Te2! Ondanks nijpende
tijdnood vindt joesoepov de
reddende zet. De sterke vrijpion
verzekert remise.
38...Txe2 39. Kxc2 Dxg2+ 40.
Kdl Dh I 41. Ki2 D42.
Dd2 De4+ 43. kt I Dhl 44.
Kc2 De4+ 45. Kcl Dhl 46.
Kc2 Ook 46. Ddl I)xh.3 47. d7
Dxc3+ is remise 46...De4+ Re
mise.
Bettinc Vriesckoop pakte on
langs bij zijn oude club, waar
bij hij erelid is, de draad weer
op. Aanvankelijk ter assisten
tie. Het lijkt er nu op dat Bak
ker serieus .i.m de sl.tg g.t.u
met de tafeltennissers. <AJ
moet ik nog er nog even over
nadenken of ik weer zo inten
sief als vroeger ga coachen.
Want als ik iets wil doen. wil ik
het toch goed doen."
voorhanden was nam doelpun
tenmaker Van Beelen de plaats
van Van Delft in Hij deed dat
met verve hoewel hij toch drie
maal werd gepasseerd.
Robert van Duin. Peter korf-
maker en Ron de jager hielden
de Rijnsburgers echter over
eind.
Onder 21
Door een 1-0 overwinning op
Quk i Boji i JV8andff 21 Jus
winnaar geworden van de vier
de editie van deze jeugdcompe
titie. Walter kievit was match-
winnaar bij de Leidenaars. Op
de velden van Docot werden
gisteren de finales gespeeld.
Roodenburg werd derde door
een 3-0 zege op ARG. Het toer
nooi wordt volgend seizoen
voortgezet. Het aantal declne-
nm wordt uUgttwttd om 14
Mn
