Competitie gesloten boek voor Feyenoord
Sport
Nathalie Geeris leidt Oranje naar zege
Superieur AC Milan
neemt twijfels weg
Stuttgart en Frankfurt achterhalen Dortmund
Sunderland
in Engelse
bekerfinale
MAANDAG 6 APRIL 1992
14
Voorstel: twee arbiters bij voetbal
den haag Mr. Cor van Oostveen, aftredend voorzitter van de
tuchtcommissie betaald voetbal, vindt het de hoogste tijd dat
wedstrijden in het profvoetbal worden geleid door twee scheids
rechters. De KNVB-bestuurder, in het dagelijks leven president
van de rechtbank in Zutphen, trekt in het interview een parallel
met sporten als basketbal en hockey, waar wel twee arbiters
worden ingezet. „Terwijl het basketbal op een veel kleiner veld
wordt gespeeld en de financiële belangen in het hockey lang niet
zo groot zijn aJs in het voetbal."
Feyenoord maakt forse winst
Rotterdam Feyenoord maakt in april dikke winst. De niet-inge-
calculeerde recettes van de wedstrijden tegen .Sparta en AS
Monaco zorgen voor een overschot op de begroting van ruim
drie miljoen gulden. Het grootste deel van de extra inkomsten
wordt gebruikt om oude schulden af te lossen. In de voorver
koop zijn voor het bekerduel met Sparta (woensdag) al 25.000
kaarten aan de man gebracht. De return tegen AS Monaco (15
april) wordt vrijwel zeker voor een volle Kuip afgewerkt. Van de
48.000 beschikbare tickets zijn er al meer dan 40.000 verkocht.
Als Feyenoord zich zowel plaatst voor de Europa Cup II-finale
als voor de KNVB-bekerfinale, wordt de nationale eindstrijd te
gen Roda JC verplaatst. De EC Il-finale staat gepland op 6 mei
en de nationale bekerfinale op 7 mei.
Wouters scheurt kuitspier
munchen Jan Wouters heeft zaterdag in het Bundesligaduel
van Bayern München tegen Stuttgarter Kickers (4-2) een kuit-
spier gescheurd. De libero van Bayern brak zondagochtend de
training af en meldde zich bij clubarts Hans-Wilhelm Mülier-
Wohlfahrt. De kans is klein dat Wouters volgende week de top
per tegen Borussia Dortmund kan meemaken.
redactie: herman joustra ad v
ROB ONDERWATER ROB V
A BROUWER DE KONING1
Vitesse nadert Europees voetbal
Binnen acht dagen is de wereld er voor Vitesse heel anders gaan
uitzien. Twee overwinningen, vorig weekeinde op Groningen en
gistermiddag op De Graafschap (1-0, Loeffen), hebben de Arnhem
se ploeg weer op de vierde plaats gebracht. Europees voetbal is bin
nen handbereik. De opmars van Vitesse, na een hele slechte serie,
gaat niet gepaard met goed voetbal. De wedstrijd tegen De Graaf
schap ontsteeg zelfs geen moment het niveau van de eerste divisie.
Nathalie Geeris haalt uit en brengt Nederland op 1-0. De speelster van Ter Leede scoorde naderhand nog een doelpunt
29 4 10 15 18 30 - 46
30 5 8 17 18 25-50
29 2 6 21 10 27-71
VALKENSWAARD ANP
Het Nederlandse vróuwenvoetbalteam
heeft zaterdag in Valkenswaard met 2-0 ge
wonnen van Griekenland. Nathalie Geeris
van Ter Leede maakte beide doelpunten.
De wedstrijd werd gespeeld in het kader
van het vijfde Europese kampioenschap,
dat in de zomer van 1993 in een nog nader
te bepalen land wordt afgewerkt. Begin vo
rige maand had Oranje met 3-0 van en in
Griekenland gewonnen.
Nederland had de hele wedstrijd een
groot veldoverwicht. Vooral in de eerste
helft kreeg de ploeg van coach Bert van Lin-
gen veel kansen. In de 12e minuut schoot
Christa Bouw (Velocitas Groningen) op de
kruising. In de 34e minuut kende de Finse
scheidsrechter Oskarsson Nederland een
strafschop toe, nadat Jannie Timisela (W
Puck, Deventer) was neergelegd. Nathalie PFRSTE DIVISIE
Geeris maakte van elf meter geen fout: 1 -0.
De tweede helft was een stuk matiger dan
de eerste. Nederland bleef sterker, maar
Nathalie Geeris miste zeker vier goede kan
sen. Zeven minuten voor tijd kopte ze een
voorzet van Jannie Timisela alsnog tegen
het net, 2-0.
AZ - Den Bosch 0-0. Scheidsrechter l
Van Feyenoord hoeven de
supporters in de competi
tie niet veel meer te ver
wachten. De prioriteiten
van de stadionclub liggen
elders. Dat was zaterdag te
merken in het duel tegen
RKC. De Rotterdammers
kwamen niet verder dan 0-
0.
ROTTERDAM gpd
Om risico's te vermijden en
krachten te sparen voor de be
kerderby tegen Sparta mochten
Gaston Taument en de wat grie
perige Rob Witschge zaterdag
avond bij het duel met RKC aan
de kant blijven. Dat ging ten
koste van het creatief vermogen
en dat is, zoals bekend, toch al
niet de sterkste eigenschap van
de Rotterdamse Cup-fighters.
Het gemis van de geblesseer
de John de Wolf en de geschors
te Henk Fraser bleek wat ge
makkelijker op te vangen. Sjaak
Troost mag dan bijna aan het
einde van zijn contract zijn, hij
is nog niet aan het einde van
zijn Latijn en Ulrich van Gobbel
toonde duidelijk tekenen van
herstel. In de tweede helft gooi
de hij er een paar rushes uit, die
toch nog wat enthousiasme bij
de 11.678 toeschouwers teweeg
brachten. Van doelpunten bleef
de trouwe en ditmaal ook be
gripvolle aanhang van de sta
dionclub echter verstoken. Men
schikte zich zonder morren in
de 0-0, waarmee RKC het meest
gebaat was.
Feyenoord maakte van de ge
legenheid gebruik om Stan Gri-
ga en Marian Damaschin in de
etalage te zetten. De Slowaak
deed het in de eerste helft niet
onverdienstelijk. Hij raakte
tweemaal de binnenkant van de
paal. Eerst met een kopbal uit
een voorzet van Kiprich en ver
volgens met een slap schot na
een heftige scrimmage. Na de
rust zakte hij echter ver weg.
Griga is fysiek niet sterk, maar
zijn voornaamste tekortkoming
is dat hij geen temperament
heeft. Er zit geen vuur in zijn li
chaam.
Dat was bij Marian Dama
schin, toen die acht maanden
geleden in Rotterdam arriveer
de, wel het geval. De Roemeen
werkte hard en was agressief en
kon daardoor zijn technische
gebreken enigszins verdoezelen.
Wim Jansen en Hans Dorjee
waren in die periode een tikkel
tje verontwaardigd als men Da
maschin als een miskoop be
stempelde. Helaas hebben de
zwartkijkers gelijk gekregen. Nu
de inspiratie van het eerste mo
ment weg is, blijkt Damaschin
een trage en ietwat onbeholpen
spits te zijn.
Jozsef Kiprich, een aankoop
van het trio Van der Gijp-Ver-
beek-Bengtsson, is van een iets
hoger niveau, maar ook hij
speelt te wisselvallig om van
een verrijking van het Neder
landse voetbal te kunnen spre
ken en dat is een van de criteria,
waaraan een buitenlander vol
gens de Stichting Arbeidszaken
moet voldoen. Het is te hopen
dat Wim Jansen in Zweden wat
beters op de kop weet te'tikken.
Bijna was RKC nog met de
volle winst gaan strijken, want
toen Sjaak Troost vijf minuten
voor tijd op de niet helemaal
zekere De Goey wilde terugspe
len, blunderde hij, waardoor
Patrick Peelen de beste kans
van de wedstrijd kreeg. Bij het
passeren van De Goey week de
RKC'er echter te veel naar
rechts uit, waardoor de hoek te
scherp werd en de bal voorlangs
ging-
TOPSCORERS
1 Bergkamp (A|a«) 23.
2. DecheiverlRKC) 19.
Heracles - RBC 1-0 (1-0). 39. Purperhart 1-0. 7. K<
Scheidsrechter Sterk. Toeschouwers: 1750. Gele 11
kaart: Cooler) (Heracles). Zwart (RBC)
Haarlem - Wagemngen 0-1 (0-0). 69 Van de Weert 0-
1 Scheidsrechter: Temmink. Toeschouwers: 1000.
is (Sparta). Boogers (Fortun
Den Turk. Van Roon.
PROGRAMMA
WOENSDAG: Feyenoord -' Sparta (beker, halve finale),
Fortune - RKC, FC Twente - FC Utrecht. MW - FC Gro
ningen, Roda JC - A|ai
ZATERDAG: De Graafschap Volendam, Fortuna -
SW/Dordrecht. PSV - Willem II. zondag RKC - MW.
FC Groningen - Feyenoord. FC Utrecht - Vitesse. FC
EERSTE DIVISIE
WOENSDAG: Heracles - Wageningen. Go Ahead
Eagles - Helmond Sport.
ZATERDAG: Wageningen - AZ. NEC - Haarlem. RBC -
FC Zwolle. Emmen - Heracles, Cambuur - Heeren
veen. VCV Zeeland - Veendam, Telstar - TOP. Go
Ahead Eagles - Eindhoven, BW Den Bosch - NAC
ZONDAG: Excelsior Helmond Sport. 052135 apr 92
AMSTERDAM-TOERNOOI
Het achttiende Amsterdam-
voetbaltoernooi zal op 7 en 9
augustus worden gehouden. Ze
ker is dat Ajax en PSV zullen
deelnemen, komende week
wordt het contract met Borussia
Dortmund getekend. Met een
vierde club, ook uit Europa, zijn
de onderhandelingen nog bezig.
BUITENLANDS VOETBAL
AC Milan wordt kampioen van
Italië. Gisteren namen de rood
zwarte club en zijn rivaal Juven
ilis alle twijfels weg over de af
loop van deze competitie. Ter
wijl Milan met een superieure
show zijn voorganger Sampdo-
i ia een draai om de oren gaf (5-
1), ging Juventus tegen stadge
noot Torino onderuit (2-0). Er
kun weinig meer misgaan voor
Berlusconi's troetelkind, dat
nog altijd ongeslagen is en bijna
alle bestaande records kan ver
beteren.
Sampdoria knielde in San Si-
ro nederig voor zijn opvolger.
„Dit Milan is oppermachtig en
ik denk niet eens dat we vorig
jaar van een dergelijke ploeg
hadden gewonnen. We bieden
graag onze scudetto aan deze
topploeg aan in de hoop dat we
elkaar volgend jaar in de Europa
Cup weer treffen", meende aan
valler Mancini van Sampdoria
na afloop eerlijk. Zijn ploeg was
te vermoeid van de heroïsche 3-
1-overwinning bij wereldkam
pioen Rode Ster Belgrado om
AC Milan met gelijke wapens te
bestrijden. Trainer Boskov koos
dan ook voor een afwachtende
tactiek om via een snelle coun
ter too te slaan. 'Samp', dat de
laatste - 15 competitiewedstrij
den niet had verloren, hield tot
de 34-ste minuut stand. Tot dat
moment moest de thuisclub in
de stromende regen volstaan
met enkele afstandschoten. Een
poging van Donadoni belandde
op de lat, waama Rijkaard met
it*n fraai schot Pagliuca verras
te. Een minuut later faalde
Mancini alleen voor doelman
Rossi. Rijkaard, die zeer goed op
dreef was. verzuimde vlak voor
de pauze de kans op een tweede
treffer.
In de tweede helft koos
Sampdoria, dat Katanec wegens
protesten uit het veld gestuurd
zag worden, voor een offensieve
speelwijze en speelde daarmee
Milan in de kaart. Lombardo
schoot de beste kans voorlangs.
In de zevende minuut knakte
Evani met een schuiver defini
tief de ambities van de ont
troonde kampioen. Donadoni
en Van Basten (zijn 22ste goal)
maakten 2-0 en 3-0. In de
laatste tien minuten zorgden
Massaro, VialJi en Albertini voor
het opmerkelijke eindresultaat:
5-1. De toeschouwers waren
toen al bezig met het uitrollen
van de kampioensvlaggen, om
dat via de transistors het nieuws
van de nederlaag van Juventus
algemeen bekend was. „Als we
nu geen kampioen worden, dan
zou dat heel triest zijn. Ik ga
niet te vroeg juichen, maar ik
ben vandaag ontzettend blij",
zei Van Basten, die voor het
eerst een doelpunt tegen
Vierchowod scoorde. „Mijn
ploeg verkeert nog altijd in top
vorm en heeft vandaag laten
zien dat het de beste van Italië
is", stelde trainer Capello nuch-
Juventus vond in de eigen
arena zijn Waterloo. Stadgenoot
Torino had na de UEFA-Cup
wedstrijd bij Real Madrid nog
voldoende kracht over om zijn
fens te tracteren op de 'over
winning van het jaar'. De derby
verliep minder hard dan bij
voorgaande gelegenheden. In
de eerste helft had Juventus nog
de beste mogelijkheden, maar
Invallei doelman Di Fusco liet
zich niet verrassen. Halverwege
de tweede helft sloeg de Brazi
liaan Casagrande twee keer toe.
Beide doelpunten werden voor
bereid door de Spaanse regis
seur Martin Vazquez.
Genoa herstelde zich ten kos
te van Verona van de thuisne
derlaag tegen Ajax. Een fraaie
directe vrije trap van Branco
hielp de Genuese ploeg aan een
1-0-zege. Napoli herhaalde te
gen AS Roma de stunt, die het
eerder had uitgehaald in de Ita
liaanse beker. In de tweede helft
van 'deze derby van de zon'
werkte de ploeg een 0-2-achter-
stand (Völier en Giannini) weg
via Silenzi, Careca en Zola: 3-2.
In de topper van het weekeinde in de Bun-
desliga speelden Eintracht Frankfurt en
VfB Stuttgart gelijk, 1-1. Het tweetal ach
terhaalde daardoor koploper Borussia
Dortmund, dat vrijdag verrassend verloor
bij Nümberg, 1-2.
Leverkusen kwam niet dichterbij het
drietal koplopers. De nummer vier speelde
gelijk tegen Köln, 1-1. Kaiserslautem her
stelde zich van enige tegenslag door te
winnen van Wattenscheid, 3-2. De mid
denmoters Werder Bremen en Schalke
speelden gelijk zonder doelpunten te ma
ken.
Het degradatie-duel tussen hekkesluiter
Fortuna Düsseldorf en Hansa Rostock ein
digde eveneens in 0-0. Stuttgarter Kickers
zaJcte verder af door te verliezen van
Bayem München, 2-4. HSV behaalde zijn
eerste zege onder de nieuwe trainer Cor-
des. In Hamburg werd Mönchengladbach
verslagen, 1-0. HSV had daatvoor in tien
duels niet gewonnen.
VfB Stuttgart begon verrassend offensief
in Frankfurt, waar ruim 40.000 toeschou
wers de topploegen over het algemeen op
een laag niveau zagen spelen. Het leidde
tot een goede kans voor Sverrisson, die op
de lat kopte. Vlak voor rust scoorde Kastl,
ook met het hoofd, wel voor de bezoekers.
Pas na de hervatting kwam Stuttgart,
spelend zonder Buchwald en Sammer, on
der druk te staan. Toch creëerde Frankfurt
weinig kansen, omdat Möller en Bein op
het middenveld weinig ruimte kregen. De
gelijkmaker ontstond uit dood spel. Binz
schoot een vrije trap tegen de lat, invaller
Sippel kopte in, 1-1.
Real Madrid houdt
kleine voorsprong
CIJFERS
LONDEN Reuter
De verrassing in de finale om de
FA-bekcr heet Sunderland. De
club uit de tweede divisie van
Engeland won in Sheffield met
1-0 van Norwich City, dat uit
komt in de hoogste klasse.
Liverpool ontsnapte in Lon
den tegen Portsmouth. Whelan
werkte drie minuten voor het
einde van de verlenging de ach
terstand van 0-1 weg. Op 13
april is de replay in het stadion
van Aston Villa.
Sunderland - Norwich was de
eerste halve finale in de FA-be-
ker die werd afgewerkt in het
Hillsborough-stadion van Shef
field sinds 95 supporters in 1989
om het leven kwamen bij Liver
pool - Nottingham Forest.
Sunderland staat vierde van
onderen in de tweede divisie en
won de belangrijkste beker twee
keer. in 1937 en 1973. Het doel
punt tegen Norwich viel na 34
minuten en was van de Ierse in
ternational lohn Byme. die in
elke ronde heeft gescoord. Hij
omzeilde de buitenspelval en
rondde een voorzet van Atk
inson fraai af.
Manchester City heeft Man-
Gary Lineker juicht om zijn treffer, maar hij kan de nederlaag van de Spurs r
met 5-2.
Chester United een dienst be- Leeds, en heeft bovendien twee
wezen. City versloeg zaterdag ti- wedstrijden tegoed. Leeds moet
telkandidaat Leeds met 4-0. nog vijf duels spelen.
United bleef daardoor koploper City, dit seizoen goed gestart
in de league. maar de laatste maand ver te-
De positie van Manchester ruggevallen, ging zaterdag in de
United, dat het weekeinde niet thuiswedstrijd overtuigend van
speelde, werd daardoor riant, start. Hill scoorde na elf minu-
De club staat een punt voor op ten, na ruim een half uur werd
het 2-0 door Sheron, na een
blunder in de verdediging van
Leeds. Quinn en Brennan
maakten na de rust het succes
voor City nog groter. Sheffield
United, derde op de lijst, nader
de Leeds tot zes punten door
Nottingham Forest te verslaan,
2-0.
MADRID ANP/RTR
In de Spaanse competitie be
hield Real Madrid de minieme
voorsprong van één punt op
aartsrivaal Barcelona. De ploeg
van trainer Leo Beenhakker ver
sloeg voor eigen publiek Burgos
met 2-0. Barcelona, zonder de
geblesseerde Richard Witschge,
won de thuiswedstrijd tegen
Deportivo Coruna met royale
cijfers, 4-1.
Guus Hiddmk, de derde Ne
derlandse trainer op het hoog
ste Spaanse niveau, incasseerde
met Valencia een nederlaag te
gen Osasuna (1-2) en zakte af
naar de vijfde plaats. Atletico
Madrid bleef op vijf punten van
de koploper via een benauwde
zege op Tenerife (1-0).
Voor het begin van het duel
tussen Real Madrid en Burgos
werd in het stadion San Berna-
beu één minuut stilte in acht
genomen ter nagedachtenis van
de afgelopen week bij een auto
ongeluk om het leven gekomen
Juan Gomez 'Juanito', voorma
lig aanvaller van Real Madrid en
het nationale team. Spits Butra-
gueno speelde uit respect voor
zijn oud-ploeggenoot met het
nummer veertien en niet met
nummer zeven, het vaste getal
van 'Juanito'.
Barcelona zorgde in Nou
Camp voor meer spektakel. De
ploeg van Johan Cruijff stelde
de overwinning overigens pas in
het laatste half uur veilig. De
Bulgaar Stoitsjkov opende in de
negende minuut de score. De
Joegoslaaf Djukic maakte in de
29ste minuut gelijk met een
fraaie boogbal over doelman
Zubizarreta. Salinas (twee keer)
en Bakero bezorgden Barcelona
uiteindelijk een ruime en ver
diende overwinning.
Uit een strafschop bracht Ur
ban in de 77ste minuut Osas
una op voorsprong. Giner werd
wegens zijn handsbal uit het
veld gestuurd. Met tien man
kwam Valencia nog wel op gelij
ke hoogte - Eloy scoorde in de
87ste minuut - maar Merino
had vlak voor tijd namens de
bezoekers het laatste woord, 1-
SPANJE: Barcelona - La Coruna 4-1, Logrones
- Albacete 1-1. Real Madrid - Real Burgos 2-0.
Sporting Gijon - Real Mallorca 2-0, Seville
portugal: Porto - Beira Mar 4-1, Fi
Benfica 0-0, Sporting Lissabon - Gui
0-0, KV Mecheien - FC
Antwerp 0-0, Standard Luik - Genk 3-2, Char-
28-42 Meedelen
engeland: Cbelse
Sheffield Wednesday 0-2. Shef-
- Oldham 2-0, Southampton -
Hillsborough, Sheffield: Sunderland -
2, Hamburger SV - Borussia Mönchengladbach
1-0, Stuttgarter Kickers - Bayern Munchen 2-
4, Fortuna Düsseldorf - Hansa Rostock 0-0,
nberg - Borussia
- Karlsruher
SC 2-0. VfL Bochum - MSV Duisburg 2-1
Dortmund 2-1. Dynamo D
turkije: Bakirl
0-1, Bursaspor - Altay 0-0, Aydm
24-60 Gaiatasaray 23-51
oostenrijk: St POIten
