Religie
Zending in 'Europa's laatste wildernis'
Zaterdag 8 februari 1992
Redactie: 071-161400 Eindredactie: NIEK FAAS Vormgeving: SIMON DE GRAAF
9
Gerdien en Gerard Willemsen runnen boekcafé in Lapland
Veel Nederlandse zen
dingswerkers kun je door
gaans ten zuiden van de
evenaar vinden, Afrika,
Azië of in Zuid-Amerika.
Maar Gerdien en Gerard
Willemsen gingen een heel
andere kant uit. Zij trokken
naar het barre noorden en
vestigden zich in Kiruna, in
het Zweedse gedeelte van
Lapland, waar de hele lan
ge winter flink kan uitpak
ken. Maandenlang komt de
temperatuur niet boven
het vriespunt, hoewel ze bij
aankomst in ons land, en
kele dagen geleden, tot
hun verbazing merkten dat
het hier wat kouder was
dan in Kiruna. Maar dat is
echt een uitzondering. Al
in september valt de eerste
sneeuw. En het duurt tot
medio mei voordat het wit
te tapijt is verdwenen.
Maar dat zegt nog niks, merkt
de 30-jarige Gerdien op. „Vorig
jaar mei was de sneeuw ver
dwenen en op de eerste dag van
juni stonden we 's morgens op
en lag er een dik pak verse
sneeuw. Zelfs in juli en in au
gustus kan er nog een sneeuw
bui komen". Dat is nog niet al
les. Zes weken lang komt in Ki
runa de zon in de winter niet
boven de horizon. Ook overdag
blijft men er dan verstoken van
het zonlicht „Het is niet hele
maal donker, het schemert.
Daar moet je wel even aan wen
nen. Er zijn mensen die er niet
tegen kunnen en er zelfs psychi
sche problemen door krijgen".
En om dit weerbeeld te com
pleteren, vertelt Gerard (34) nog
dat je in die verre van aangena
me maanden niet echt hard
kunt hollen, want door de vries
kou gaat de neus enigszins
dichtzitten. „Je moet je tempo
dan wat aanpassen". In dit gril
lige klimaat doen Gerdien en
Gerard Willemsen nu een jaar
hun zendingswerk namens de
Europese Evangelische Zending
(EEZ). die interkerkelijk actief is
in tal van andere landen op het
Europese continent.
Witte kerst
Tien jaar geleden maakte het
echtpaar tijdens een vakantie
voor het eerst kennis met de
omgeving van Kiruna. Het is
een erg woest en verlaten ge
bied, ook wel Europa's laatste
Het echtpaar Gerard en Gerdien Willemsen met hun dochtertje Iris. ..De Zweden zijn bijna automatisch lid van de Lutherste staatskerk. Dat is gewoon de traditie".
wildernis genoemd.
„Dat is het zeker," aldus Ge
rard. Hij merkt ook nog op dat
Kiruna de grootste mijn van de
wereld kent. „De erts voor de
Hoogovens komt er vandaan.
En iedereen kent toch het be
roemde Zweedse staal". Tijdens
die eerste vakantiereis kregen ze
contact met de Mission Kyrkan,
een kleine kerkelijke gemeente
die toen samen met enkele an
dere kerken een evangelisatie
actie hielden. „Daar gingen we
toen we op af, want dat boeit
ons altijd". Die kennismaking
beviel zo goed, dat het tweetal
daarna nog enkele keren terug
ging naar Kiruna om mee te
doen aan evangelisatie. „Toen
kregen we al het idee om er de
finitief naar toe te gaan".
Gerdien zag het eerst niet zo
zitten vanwege die strenge kou
in Noord-Zweden. In 1986 to
gen ze daarom niet in juli („dan
gaat de zon niet onder") maar
in december naar Kiruna om de
'gevreesde' winter persoonlijk te
beleven. Het viel Gerdien alle
maal best mee. „Je bent £r altijd
verzekerd van een witte kerst,"
zegt ze thuis bij haar ouders in
een nieuwbouwwijk van Amers
foort. Ze volgde een studie aan
de Kunstacademie in Arnhem,
in het bijzonder grafiek en
beeldhouwen.
Gerard is paleontoloog van
beroep. Dat is een kenner van
fossiele overblijfselen. Hij volg
de daarvoor een universitaire
studie in Utrecht. „Het is spit
ten in het verleden. Ik kan me
niks leukers voorstellen. Het
heeft me al aangetrokken toen
ik nog op de lagere school zat
Hij promoveerde met zijn
proefschrift 'De evolutie van de
Europese fossiele otters' en was
onder meer betrokken bij op
gravingen op Sardinië. Het was
moeilijk voor hem om een baan
te krijgen, dus kwam het zen
dingswerk uiteindelijk heel
goed uit, ook al omdat hij en
zijn vrouw de nodige ervaring
hadden met evangelisatie bin
nen hun eigen kerk, terwijl Ger
dien een jaar lang actief was in
een theatergroep van Youth for
Christ.
Geen alcohol
Hoewel de Willemsens allerlei
evangelisatie-acties ontplooien,
al of niet in samenwerking met
de Zweedse Lutherse staatskerk,
ligt het accent van hun zen
dingswerk toch in het boekcafé,
een soort koffiebar „a la Youth
for Christ", waar niet alleen jon
geren komen n^aar ook oude
ren. In het boekcafé bevindt
zich ook. de naam zegt het al,
een kleine christelijke boekhan
del. Alcohol wordt er niet ge
schonken, want Zweden kent
een groot alcoholprobleem en
het is juist de bedoeling, dat de
mensen die de fles niet kunt la
ten staan, ervan af geholpen
worden. Dat stevige drinken
komt echt niet van de kou, zegt
Gerard nog. „Sommige Zweden
zeggen dat het drinken bij hun
cultuur hoort. Dat is al sinds de
Vikingtijd, zeggen ze".
Het boekcafé is zo langzamer
hand een begrip geworden in
Kiruna. „Ze vinden het een leuk
initiatief. We geven ze ook lec
tuur, want Kiruna kent geen
boekhandel. De dichtstbijzijnde
plek waar je christelijke boeken
FOTO GPD
kunt kopen is vijfhonderd kilo
meter bij ons vandaan. Zo'n si
tuatie voor Nederland zou bete
kenen, dat je voor een boek
naar Parijs moet. De mensen
weten dat ze met al hun vragen
in het boekcafé terecht kunnen.
We horen heel wat problemen
aan, maar daar zijn we nou ook
juist voor naar Kiruna gekomen.
Je moet het zien als een ont
moetingspunt. Soms vragen de
bezoekers of we bij hen thuis
willen komen. En dat gebeurt
ook. Want dan is er gelegenheid
om rustig met elkaar te praten.
Daar is echt behoefte aan".
Kroeg
Gerard en Gerdien gaan vooral
op vrijdag- en zaterdagavond de
straat op. de uitgaanspieken
van Kiruna. „Vooral veel jonge
ren gaan dan naar de kroeg om
zoveel mogelijk alcohol naar
binnen te werken. En dan te be
denken dat alcohol in Zweden
vreselijk duur is. Hoe dan ook,
het is een groot probleem. Er
wordt zelfs spul gedronken dat
men in een spiritus-brander
stopt. Als we in de stad zijn,
ontmoeten we veel jongeren die
van de ene kroeg naar de ande
re zwalken. Het komt voor dat
ze er uit getrapt worden, omdat
ze het te bont maakten. Dan
hangen ze buiten maar wat
rond. Wij hebben een ther
mosfles met koffie bij ons en
bieden hun dan in de kou een
kopje koffie aan. Dat wordt op
prijs gesteld en wij nodigen hen
uit om naar het boekcafé te ko-
Inmiddels is Gerard begon
nen aan een studie Samisch, dat
is de taal van de Samen, hier
Lappen genoemd. „Maar Lap
pen is eigenlijk een scheld
woord. De mensen noemen
zichzelf Samen. Zo heb je het
ook niet over Lapland, maar
over Same Eadnam. De cultuur
van de Samen is zo langzamer
hand naar de achtergrond ver
drongen door de Zweedse iden
titeit. In Kiruna wonen nog heel
veel mensen met een Samische
achtergrond. Vooral de ouderen
spreken niet alleen Zweeds
maar ook Samisch. Voor ons
werk is het heel belangrijk om
deze mensen vanuit hun eigen
identiteit te benaderen. Boven
dien verwonder ik mij er over
dat er geen bijbelvertaling in
het Samisch is".
Voldoening
Het echtpaar Willemsen ziet
zijn zendingsarbeid als 'lange
termijnwerk', omdat het geen
zin heeft om voor een korte pe
riode te blijven. Bovendien vin
den ze dat er op geestelijk ter
rein nog heel wat te doen valt.
Negentig procent van de Zwe
den is formeel lid van de Lu
therse staatskerk, maar volgens
Gerard komt maar vijf procent
af en toe naar de zondagse
kerkdienst. „Je bent bijna auto
matisch lid van de staatskerk.
Dat is gewoon de traditie. Het
zijn kerkgangers op papier ge
worden. De afgelopen zomer
heeft onze gemeente samen
met de plaatselijke staatskerk
een hele serie diensten gehou
den in een klein bergkapelletje,
waar voornamelijk toeristen
kwamen. Het werk vraagt je he
lemaal, je kunt geen zendeling
zijn van negen tot vijf. Als je
merkt dat het een plek is waar
God wil dat je bent, dan geeft
dit een ongelooflijke voldoe
ning".
Joden en
moslims
lopen samen
'over eieren'
Joden, christenen en mos
lims gaan gezamenlijk een
studiedag houden over tole
rantie in de Nederlandse sa
menleving, maar doen voor
alsnog zeer geheimzinnig
over hun initiatief „Het is lo
pen over eieren", aldus D66
senator H. -Gelderblom-
Lankhout die vanuit de jood
se gemeenschap bij de voor
bereiding betrokken is.
Aanleiding voor de studie
dag vormt het feit dat zowel
joden als moslims precies
500 jaar geleden door de
Rooms-Katholieke Kerk uit
Spanje werden verdreven.
Voor die tijd leefden joden
en moslims vreedzaam naast
elkaar op het Iberisch schier
eiland. Tijdens de studiedag
'Grenzen aan de tolerantie'
wordt bekeken wat zij 500
jaar later van de Spaanse er
varingen kunnen leren.
De studiedag, die gepland
staat voor juni, had eigenlijk
al in het voorjaar gehouden
moeten worden. De initia
tiefnemers konden echter
het programma niet op tijd
rond krijgen. Er ontstond on
enigheid over plaats, datum
en sprekers, aldus J. Slomp
van het Overlegorgaan Mos
lims en Christenen, dat sa
men met de Islamitische
Stichting Bevordering Inte
gratie (ISBI) het Initiatief
heeft genomen.
Ook was niet duidelijk wel
ke instanties van joodse zijde
uitgenodigd zouden worden.
Zo kreeg het Centrum voor
Informatie en Documentatie
Israël (CID1) na een eerste
uitnodiging te horen dat het
toch niet de bedoeling was
dat het betrokken zou wor
den bij de studiedag. Later
heeft Gelderblom pogingen
gedaan dit conflict uit de we
reld te helpen.
Gelderblom, bestuurslid
van het Overlegorgaan van
Joden en Christenen (OJEC),
benadrukt net als S. van de
Wetering van de ISBI en an
dere betrokkenen dat het
„allemaal uiterst gevoelig"
ligt. „Er zijn tussen joden en
moslims politiek gezien na
tuurlijk nog wel een aantal
pijnpuntenzegt ze eufe
mistisch. onder meer dui
dend op de positie van Israël.
Ze geeft toe dat. met de
jongste uitingen van vreem
delingenhaat jegens mos
lims, er op dit moment 'een
goed klimaat' heerst voor
meer contact tussen joden
en moslims. Maar er liggen
nog steeds 'veel eieren en
mijnenvelden' op weg naar
een werkelijke ontmoeting.
KERKDIENSTEN
erk 10 kand. Kemper-
i, 17 ds Bouman, Scheveningen; Ma-
teerste zondag van de maand 11 uur);
Steenschuur za 19, zo 8.30, 10, 11.30,
11.45 oec stud dienst; Bethlehemkerk
(Driftstr.) lOdsAlblas, Open-Deurdienst
mmv Terra Nova uit Katwijk; Bevrijdings
kerk (Montgomerystr.) lOdsVan Hunnik,
Vredeskerk (Burggravenl.) 10 ds Schou
ten, Waalse kerk (Breestr10.30 pasteur
Ribs; 'Stevenshof' (rk kerk Haagse
Schouw) 11 kand. mw Keuning. Acad
Ziekenhuis 10 lOds Schokker Diakones-
geest.
n drs vi
nathak. zie herv. gem.; Bevrijdmgsk. zie
herv. gem.; verzorgingstehuis Groenhoven
10 ds Hortensius; Merenwijk zie herv. ge
meente. Geref. K Vnjg. (Herengr.) 9.30
ds Bijl, 15 ds Wendt. Chr. Geref. K.
(Steenschuur) 10 en 17 dsüen Hertog.
Geref Gem (zie onder Leiderdorp). Geref.
Gem in Ned. (Bethlehemkerk Driftstr.)
11 30 en 17.30 Evang.-Luth Gem.
(Hoogl Kerkgr10.15 ds Haan Doops-
gez -Remonstr Gem. (Lokhorstk. Pieters-
Piet. 10 30evang. Smit. Evangehecer
trum-Pinksterbew (Bethlehemskerk L
mermarkt) 10 en 19evang Zijlstra, wi
20 evang Zijlstra Pinkstergem. (0. V
mei. Christengemeenschap (Vestestr. 49)
9.45 dienst. Leger des Heil
testr./Groenesteeg) lOsami
geen dienst, 19 open-deurdiernst in Sas-
senheim. Nieuw-Apost Kerk (H. Rijnd.
24) 9.30 en 17. wo. 20 Zevendedag-ad
ventisten ('De Ontmoeting', Noordhofland
V schoten)elke za 10 tot 11 bijbelstu
die. 11 tot 12 predikatie Christelijke We
tenschap (Steensch. 6) 10 30 Kerk van
(Zoeterw singel) 10, t
11 Rijndijk (Stevenshof) a
BENTHUIZEN
Herv. Gem. 9.30 en 18 ds Boer. Geref-
./Herv. Gem. (geb. 'De Hoeksteen'. Sch-
-Bernhardstr 10 mw Pullen,
BODEGRAVEN
Herv. Gem Dorpskerk lOdsVan Rossem,
Waarder, 18 30d$Elderman; Salvatori-
kerk 10 ds Terlouw. 18 30 kand Zorge.
Ouderkerk a/d IJssel. Bethlehemkerk
(Nieuwerbrug) lOdsCazander, Sommels-
dijk, 18.30 dsvd Scheur. Geref. Kerk IQ
ds Zoutman, 18.30 Terlouw. Geref. K
Vnjg. (Ichthusk.) 9.30 ds Roosenbrand,
16.30 ds Simpelaar. Geref. Gem. (Sta
tionsweg 17) 10 en 18.30.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv Gem Adventskerk 10 ds Jonkman,
17 ds vd Hoeven, jeugddienst; Kruiskerk
n Roon, Zeist, Opstandingskerk Geref Kerk. De Stek 9.30 ds De Reuver
Geref Kerk 9 30. 17 ds De Reuver gez
18.30 ds Huizebosch HA; De Bron 9
ds Bakker HA, 10.30 ds Huizebosch HA,
18.30 ds Bakker HA; Ashram (Marsdiep)
hut; Salvatorikerk
10 drs Rijper, Amsterdam; Kerk en Zanen
10 ds Ommenng. Geref. K. Vrijg (school
Bospark, Beatrixl 4)9.30dsFolkertsma.
Meij Oud-Geref Gem. (Hooftstr. 240)
9 30en 16 Bapt.gem. (Molenwerfstr. IV
10 en 18.30 evang. Van Dorp. Bapt.gem.
(Open Hofkerk) 10 d
9.30 ds Vroegindeweij; Nieuwe Kerk 10
ds Stam jr. 16.30 ds Hovius, 18 30 ds
Gorissen. Oude Kerk geen dienst; Ich-
thuskerk 10 ds Volk, 18 ds Glashouwer;
ver) 10 ds C vd Berg, 18 ds Ten V
Rotterdam. Geref. Kerk V
gehandicapten mmv het koor Salva-
riumfatorkerk 10 ds Heeneman. 17
ten. Open-deur-
10 en 19 kand Holwerda Chr Geref I
zaal) 10en 17 dsvd Beid. Geref. Gem. ir
Ned. (Louwestr 10 en 17 Onafh Bap-
tistengem. (Ambachtsweg 2) 10 e'
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv Gem lOdsTieikemeijer. mmvSoW
kindercantorij olv Karin Jense. 19 zie Ge
ref Kerk Geref Kerk 10 ds Elderman.
Bodegraven. 19 ds Hoogendijk, Alphen.
>1 Kalkovenw. 62) 10 dhr
eNic
Süssenbach, 18.30 s;
Praiseformatie EXALT, r
jouw. Bapt.gem. Ichthus (aula mavo H
Dunantweg 1) lOdhrSmit. 18 30dhrvd-
Lugt. Volle-evang gem ('De Ark', Pr Hen-
drikstr 54) 10 dhr Visser jr. Pinkstergem
Het Licht' (A v Burenlaan 15) 10 Chris
tengemeente 'De Hoeksteen' (geb 'Bet
hel'. hoek Emmalaan) lOvoorg E Pie-
tersz. Winterswijk. Leger des H (Zonne
weg 3) 10 en 19 (laatste zondag v
Raad, dovendienst. Leythenrode 10 30
ders
»nd 17
a 19. zo 9 45 en 11.30; Pi-
9.30 hr Godschalk.
HAZERSWOUDE
Herv Gem 10.30dsAlblas. 18.30dsvd
Spoel. De Bilt Geref. Kerk 9 ds Koster,
Maasdijk. 17 ds Huisman Rk Kerk dorp
HILLEGOM
Herv Gem Maartenskerk lOdsRothfusz
Geref Kerk ('Hoeksteen') 10 ds De Rid
der Chr Geref Kerk 10 en 17 ds Van
Langevelde Christen Gemeente (P.
Breughellaan 36) 10 en 19 dienst Rk
Kerk Martinus. za 19, zo 10; Jozefk. za
HOOGMADE
Herv Gem 10 kand. Henzen. Leiderdorp. HA Kapel Scheppmgskerk 10 dhr De
Rk Kerk za 19. zo 9.15.
DE KAAG
Herv Gem. 10ds Koldewi|n. Rk
19. zo 9 30.
10 dhr Baan, Giessenburg Rk Kerk za
19. zo lU en 11 30
LEIMUIDEN
Herv Gem. 9 30 ds Van Oudenallen,
Woubrugge, gez dienst. Geref Kerk 9.30
ds Van Oudenallen, gez. dienst in Herv
Gelder; Pauluskerk 10 en 19 d
Geref Kerk lOdsVan Midden. Geref K
Vrijg (Prinsessestr 1) 9 ds Geersmg. 15
ds Grutter Ned Geref Kerk (Salvatori)
10 en 17 ds Vos Chr Geref. Kerk 10 drs
Quist, 16 30 ds Van Dijken Geref Gem.
10 en 16 ds Tams Evangehegemeente
NIEUWKOOP
Herv Gem 9 30 ds Van Mourik, 18 30
ds J vd Berg. Aarlanderveen Geref. Kerk
9 30 ds R vd Weg Chr Geref Kerk 9 30
leesdienst, 14.15 dsVhetstra, Zeist Re
monstr Gem 10 ds Van Woerden-Surmk,
Gouda Evang. gem (ver gebouw 'De
Rank', Regthuysplein) 12 nam Rk Kerk
za 19. zolen 10.45
NIEUWVEEN
Herv. Gem 9 30 ds Molenaar, Putters-
hpek. 18.30 ds Boogert, Voorburg. Geref
Kerk 9.30 ds Banne Rk Kerk za 19. zo 9
19 ds De Mey, Uithoorn geref-h
NOORDEN
Hetv Gem 9 30 en 19dsGeuze. Geref.
Kerk (W. Verlaat) 10 dhr Van Ommen,
NOORDWIJK
Herv Gem Grote of St Jeroensk
nen) 10 ds Elgersma, 1 7 ds Volk.
Hoo'dstr (Zee) 10 ds Smai.ng. Li
17 ds ElgersmaDe Rank IGoitb.
dsC vd ëe'gh Geref. Kerk Buurt!
11 dsSiofstra 'Sole N
(Picképi 1) 10 dhr Brands, 19 dhr Va
Duin Ned Prot Bond (aulaO Zeew
geen dienst. Rk Kerk Zee za 19, zo
10.30; Binnen za 19. zo 9.30 en 11.
OEGSTGEEST
Herv. Gem Groene of Will kerk 10 ds
Kooman; Pauluskerk 10 ds Da Costa en
past. Koster, oec. dienst mmv Margreet
Prast-van Schie, fluit; Gemeentecentrum
(Lijtw.) 10 30 prof Kuiper Geref Kerk
(Mauritslaan) 10 ds Plomp mmv jeugdor
kest Geref Kerk Vri|g. (aula Dr Schilder
school) 9 30 leesdiensdt. 16 30 ds
Wendt, Bunschoten Ned Geref Kerk
(Gem centrum) 8 45 ds Janse. 16 ds
1 16 dhr Berg-
19. zo 9 en 10.30
a 19, zo 9. Zie ook Riipwetermg.
9 30 ds Ribberink. Ri|nsburg, 17 dhr
Schoenmaker, Leimuiden Remonstr
Gem 9 dr Mevermg, Oegstgeest Rk Ke
ROELOFARENDSVEEN
Rk Kerk Mar Pres za 19.
dienst iedere le zondag v«
en (chr tuinbouwschool) 11
RIJPWETERING
Open deurdienst in Geref I
ger des Heiis, Leiden Geref Kerk 10 ds
Biewinga, 19 Open deurdienst. Chr Ge
TER AAR
Herv Gem 9 30 ds Padmos. Vaikenbi
18 30 ds De Reus Geref Kerk 9 30 d
Padmos. 18 30 ds De Reus. Rk Kerk A
dam za 19 zo 9 en 12. kerk Langeraar
19. zo9 30en 11 30
i Geref Kerk lOds
De Reus, Ter Aar, 18 30 ds Padmos Ge
ref K Vnjg 9 30 ds Houtman. Leiden,
VLOK, 17.30 ds Heida
a 19. zo 9 30 en 11
VOORSCHOTEN
Herv Gem Dorcskerk 10 ds De Boer
19 ds Sc haap, De Ontmoeting
a 19. zo 9 30 (doop- (Noordhofland) 10ds Ledegang. Reho
zondag van de maand both' (Van Leeuwenhoekkade) 9 30 ds vd
RIJNSATERWOUDE
Herv Gem 9.30 en 19 d
RIJNSBURG
Herv Gem Grote of Laurent iuskerk 9 30
ds Verboom. 1 7 ds Romem. Pijnacker.
leugddienst. Betheikerk 9.30 ds W'sse,
Terpstra. 17ds$nel Gere
10 ds Verheuie HA Geref Kerk
(Het Kruispunt) 10 ds Schaap Geref K
Vnjg (Bachlaan) 10 45 en 16 30ds
Geersing Rk Kerk Laur kerk za 19. zo
11 30. M Godskerk za 19. zo 10 Angli-
can Church (British school m The Nether
lands. J v Hoofaan 3) 10 30 Aula ba
sisgemeenschap (in 'De Groene Kikker',
Frans Halsplantsoen) geen dienst
oSSlTb 30dsvSaa".^
9 30 ds vd Goor. 17 ds Boon. I
kerk 10 ds Van Houwelingen, 17 drs De
Brui|n Geref Kerk Kruiskerk 10 15ds
Bongers. Ontmoetmgskerk 9 30 ds De
Moor, 17 ds Bongers Geref K Vri|g
.(Kruiskerk) 8 30en 14 45dsVanGorp
Chr Afgesch Gem 9 30enl7dSvd
Want Oud Geref Gem. (Mercunusweg
29) 10 en 18 30 leesdienst Remonstr
Gem 10 ds vd Steen RK Kerk St V.c-
tork 9 30. Ontmoetmgsk za 19. zo
lerv Gem 10 prof vd Beek, Valkenburg
('Samenop weg lOdsJ,
Jonge. Messia
Dorpscentrum 9 30 ds Sloof, Katwi|k Ge
ref Kerk Zijllaan 10 ds Baak. Den Haag.
17 drs Beeuwkes van Ede. Heiievoetsiuis
zie ook Kievietkerk Ned Prot Bond
(Kerkdam) 10 30 ds Fockema Andreae
RK Kerk Jozef za 19. zo 9 30 en 11Wilt
za 19, zo9 30en ll.GH za 18, zo
WOUBRUGGE
Herv Gem 9 30 ds Dubbeldam. Zw
merdam. 18 30 ds J Alblas Hazers
Prot Bond (De M
ZEVENHOVEN
Herv Gem 9 30kand Klem. 19 ds Vlas
blom Geref Kerk 9 30 dhr Schouder.
19 drs Wieisma RK Kerk za 19, zo 9 en
1045
ZOETERWOUDE
Herv Gem lOdsWoithaus RkKerkSt
Jan za 19 30. zo 9 30. Chr D*naark za
19, zo 10 Meerburgkerk H Rijndijk za
ZWAMMERDAM
n Dok. Alphen. 1 7 d*
