Financiën
np
Armoede Venezolanen oorzaak van coup
Zaterdag 8 februari 1992
Redactie: 023-150224 Eindredactie: JANINE BOSMA Vormgeving: CLARA KEMPER
16
De noteringen op deze beurspagina's zijn de slotgegevens van de beurzen.
BEURSEFFECTEN
I heorieën over hoe je
I van het kapitalisme
kunt overgaan in de
communistische heilstaat, wa
ren er in overvloed. Lees Karl
Marx en zijn vele volgelingen er
mpar op na. Maar andersom,
over de vraag hoe een planeco
nomie het beste om te vormen
in een markteconomie, is geen
school gemaakt door de econo
mische Wetenschap.
Er waren tot diep in de jaren
tachtig genoeg economen druk
doende met, het aantonen dat
centraal gepijnde economieën,
zóals die in het voormalige
Oostblok, onmogelijk zouden
kunnen functioneren. Maar het
gekke is, dat bij mijn weten
geen enkele econoom van
naam, daaruit zijn conclusie
heeft getrokken. Toen politieke
omwentelingen in het voorma
lige Oostblok in 1990 een feit
waren, stonden de Westerse
ecónomen met lege handen.
lftmiddels zijn die economen
als vliegen op de stroop afgeko
men. De kakofonie van Westers
adyies laat zich het beste om
schrijven als een mix van 'trial
and error', het noodgedwongen
teruggrijpen op obscure voor
beelden uit een ver verleden
(zoals de Westduitse geldsane-
ring in 1948, of zelfs het tientje
van Lieftinck) en dit alles over
goten met een monetaristisch
sausje (de economische theorie
waarin de rol van het geld cen
traal staat). Maar de beste
stuurlui - de doktor Clavans van
de economische wetenschap -
staan aan wal.
Nu is het de beurt aan Rus
land om de onzekere duik in de
vrije markteconomie te maken.
Het hervormingsprogramma
waarmee Boris Jeltsin sinds kort
een aanvang heeft genomen,
onderscheidt zich van dat in de
andere Oosteuropese landen,
doordat het van volledig Russi
sche makelij is. De bedenkers
van het plan, de Russische mi
nister van financiën en econo
mische zaken Yegor Gaidar (34)
en zijn team van even piepjon
ge als briljante economen, heb
ben slechts zijdelings hun licht
opgestoken bij buitenlandse ad
viseurs.
Het Russische strategie is ge
stoeld op een aantal kernpun
ten: een snelle verkoop van de
staatsbedrijven aan particulie
ren, liberalisatie van de valuta
markt, de invoering van een
nieuw belastingsysteem, de ge
zondmaking van de overheidsfi
nanciën en het vrijlaten van de
prijzen. Met dat laatste is op 2
januari een begin gemaakt. De
Russen schatten de prijsstijgin
gen tot nu toe al op 300 tot 350
procent.
Dat de prijzen flink moesten
stijgen, was voorzien. Zeventig
jaar lang werden alle prijzen -
van grondstoffen tot consump
tiegoederen - van hogerhand
vastgesteld. Niet zelden was dat
ver beneden de kostprijs. Het
communisme kende geen infla
tie, in plaats daarvan waren er
de lange rijen wachtenden voor
de winkels. Dat moest verande
ren. Verder heerst er op het
ogenblik een tekort aan bijna
alles. En als het aanbod te kort
schiet, dan leidt dit onder een
vrije markteconomie per defini
tie tot een stijging der prijzen.
Het grote gevaar op dit mo
ment is, dat de prijsstijgingen in
Rusland niet tot staan gebracht
kunnen worden of zelfs zullen
uitmonden in hyperinflatie Ia
de Weimar Republiek. Dit
schrikbeeld bezorgt Gaidar en
de zijnen op het ogenblik waar
schijnlijk slapeloze nachten. De
mogelijke bron van alle ellende
is het gigantische begrotingste
kort van de Russische regering,
dat in 1991 is opgelopen tot
naar schatting 500 miljard roe
bel (10 tot 15 procent van de to
tale economie). De enige ma
nier waarop de regering het gat
tussen uitgaven en inkomsten
kan overbruggen is door nieuw
geld te drukken en daarmee te
betalen.
Maar dat heeft een reeks zeer
gevaarlijke bijwerkingen tot ge
volg:
Op deze manier worden in
groten getale nieuwe roebels in
circulatie gebracht. Alleen al in
1991 is de geldhoeveelheid in
Rusland verdubbeld.
Door die overvloed is de
roebel zo langzamerhand waar
deloos geworden en datheeft
tot gevolg dat de prijzen verder
omhoog moeten. Op de zwarte
markt doet de dollar al zo'n 200
roebel, terwijl het gemiddelde
maandloon in Rusland 700 roe
bel bedraagt.
Zolang dit proces doorgaat,
zullen de bedrijven hun pro-
dukten achterhouden in de ver
wachting later nog hogere prij
zen te kunnen toucheren.
En dat weer zal de druk ver
groten om de lonen en de pen-
CARACAS-AMSTERDAM IPS
„Hoe kan er onder die dwazen
zo'n achterlijkheid bestaan, zo
veel onwetendheid, zoveel haat
of zoveel ambitie, dat ze niet
weten dat de tijd van staatsgre
pen in Latijns-Ameri^a voorbij
is?" De Venezolaanse president
Carlos Andrés Pérez leek het
woensdag nog maar nauwelijks
te kunnen bevatten dat rebelle
rende militairen hadden gepro
beerd hem af te zetten. Voorbij
gaand aan het feit dat de mise
rabele sociale situatie in zijn
land algemeen wordt be-
schpuwd als de voedingsbodem
voor de couppoging van afgelo
pen maandag, kondigde hij aan
zijn economische beleid ge
woon voort te zetten.
Venezuela kende vorig jaar
met 9,2 procent de hoogste eco
nomische groei in Latijns-Ame-
rika. Om dat te bereiken heeft
president Perez subsidies afge
schaft, overheidsbedrijven ge
privatiseerd en handelsbarrières
geslecht. Dit recept, voorge
schreven door het Internatio
naal Monetair Fonds (IMF) in
ruil voor gunstiger afbetalings
regelingen van.de buitenlandse
schulden, wordt in bijna alle La-
tijnsamerikaanse landen toege
past. In cijfers leveren de aan
passingsprogramma's vaak goe
de resultaten op: lage Inflatie,
economische groei, toename
van buitenlandse investeringen.
De ingrijpende hervormingen
gaan echter wel ten koste van
grote delen van de bevolking.
Zo ook in Venezuela. De levens
standaard is voor de meerder
heid van de Venezolanen de af
gelopen jaren dramatisch ge
daald. In 1989 ontstonden rel
len vanwege de sterk gestegen
prijzen van levensmiddelen en
openbaar vervoer. Deze ont
aardden in felle gevechten met
de politie, waarbij minstens
driehonderd mensen om het le
ven kwamen. Sindsdien is de
sociale situatie uiterst gespan
nen gebleven. Regelmatig wor
den nieuwe uitbarstingen van
geweld voorspeld. De staats
greep van afgelopen maandag
moet vooral in dat licht worden
bezien.
Woensdag kondigde de Vene
zolaanse president aan zijn eco
nomische beleid op dezelfde
PARALLELMARKT
STAATSLENINGEN
Berghuizer Papierfabr.
Commerz Obligatie Fonds
Cominerz Obligatie Fonds V
Commerz Obligatie Fonds VI
""De Drie Electronics Beheer
Delta Lloyd Dollar Fonds
Delta Lloyd Ecu Fonds
Delta Lloyd Mix Fonds
'Delta Lloyd Rente Fonds
Delta Lloyd Vastgoed Fonds
Dico International
i Equity Law Aand. Ned. (1)
German City Estates
Gouda Vuurvast Holding
Great Western Resources if)
Groenendijk Beheer
Groothandelsgebouwen
HCA Holding
Helvoet Holding
Homburg Holding
Inter/View Europa
LCI Computer Group
Ned. Elevator Bel. Mi|
Nedschroef Holding
Nevas. Bel.mii
was. Cert,17%Cum.pref.
Neways Electronics Int.
New Europe Hotels
Newtron Holding
Ordina Beheer
Pan Pacific Winkelcentra
P&C Groep
Phoenix Beheer 'B'
Pie Medical
Public Storage Int.
Rood
Simac Techniek
Sligro Beheer
'11681
4880
6565
1500
1000
1003
50400
56,70
10,90
29,00
118.00
95,10
95.20
96,30'
12,20
62,50
60,10
57,80
56,90
55,30
93,00
70,90
105,30
102,60
75,00
14.90
27,70
109,20
69,00
46,50
77,00
0,18
46,10
129,50
58,20
48.50
6,30
20,50
1.70
16,50b
11,00
74,20
990,00
l.lOf
135,00
241,00
11,00
28,00
128,50
97,80
97,90
98,00
96,70
96,60
97,80
12,20
63,20
63,20
60,30
58,50
56,00
88,50
6,30
46,50
39,20
67,20
73,40
105,80
104,80
76,90
14,40
31,10
105,80
69,20
47,00
78,00
0,06
46,20
130,00
46,90
38,00
1,20
3,10
MEEST ACTIEVE FONDSEN
Nederland
Nederland
Nederland
Nederland
Nederland
96,70
96,70
97,90
12,20
62,40
63,10
60,30
58,50
55,00a
Nederland
Nederland
Nederland
1986-92/96
1982-88/92
1982-88/92
1982-88/92
19801-11-86/95
1980-91/00
1982-88/92
1982-88/92
1987-93/97
1982-88/92'
1985-89/92
1980-86/95
1986-90/93
1990 p.2000
19791-11-85-94
1983-89/93
19901/11 p.2000
1990111 p.2000
1990IV p.2000
1983-90/94
19841-90/94
198411-90/94
1987-92/95
1989-95/99
71,10
43,00
77,50
0,18
46,60
130,00
46,50
38.50
19771-11-78/92
1983-84/93
1984-90/94
1985-91/95
1983-89/93
1985-91/95
1977-78/92
1982-89/93
1985-91/00
1984-91/00
19851-91/95
1986-90/93
1989 p.1999
00 Nederland 198911 p 1999
Nederland 1989 p.1999
4790,00
84,00
58,60
47,50
16,40
11,20
74,20
11,20
6,80
13,00
57.00
Nederland
Nederland
Nederland
Nederland
Nederland
Nederland
Nederland
Nederland
1987 p.1993
19891-11 p. 1999
1989IV p.1999
19851-11-91/95
19861-11-92/96
1988 p. 1998
196811-79/93
1987 p. 1994
1988 p. 1998
1988 p.1996
1989 p.1999
1987 p.1997
1986-92/96
1986 p.1996
1986 p.1995
1987-1 p.1995
1987 p.1997
1987-98/02
1988 p. 1994
1988-94/98
1967-78/92
1987 p. 1994
1988 p.1995
1964-65/94
1963-64/93
1991
108,50
100,20
100,35
100,65
102,95
105,10
100,25
100,95
103,05
100,15
100,20
101,30
100,00
103,79
99,90'
99,55
102,14
102,13
102.27
99,30
99,10
99.60
98,83
98,51
99,75
98,82
98,60
98,30
98,35
95,60b
94,60
92,25
96,58
91,15
90,85
95,05
95,45
90,53
97,30
94,13
91,75
89,60
93,39
91,90
95.30b
97,00e
vorige
109,55
100,10
100,20
100,70
103,10
106,60
100,20
100,95
104,40
-100,20
100.25
101,38
100,18
105,30
100,20
99,85
103,58
103,68
103,89
99,70
102,25
102,40
99,50
99,60
99,70
99,55
100,30
99,85
99,05.
98,85
99,07
99,05
98,80
99,10
95,24
95,10
93.85
97,15
92,77
92,50
96,10
95,75
92,08
97,70
95,00
93,24
91,05
VERKLARING DER TEKENS
a laten
b bieden
c exclaim
d exdividend
g bieden
h laten exdividend
I gedaan bieden e
k gedaan laten exdividend
BELEGGINGSFONDSEN
sioenen verder te verhogen.
Omdat bijna iedereen in dienst
van de overheid is, of anders
zins van staatswege zijn inko
men verwerft, blijft de regering
geen andere keuze dan de
bankbiljettenpers nog meer
overuren te laten draaien.
Ga terug naar 1.
Deze vicieuze cirkel moet de
komende maanden ergens
doorbroken worden. Anders zal
een rampzalige spiraal van
loon- en prijsstijgingen ont
staan, met als gevolg dat niets
van alle andere hervormings
plannen terecht zal lpmen. Vol
gens critici van het Russische
plan had Jeltsin dan ook eerst
het overheidsbudget op orde
moeten brengen alvorens de
prijzen vrij te geven.
Het grapje dat al geruime tijd
de ronde doet, is dat Rusland op
één punt in het voordeel is ten
opzichte van alle andere landen
die ooit een periode van hyper
inflatie gekend hebben: een na
tuurlijke rem op de geldgroei.
Omdat niets in het land meer
naar behoren Jijkt te functione
ren, lijkt het welhaast een on
waarschijnlijke prestatie de
aanlevering van energie en de
aanvoer van drukinkt en papier,
nodig om de geldpers hard te
laten draaien, op peil te krijgen.
AMSTERDAM BRIGITTE SLOT
Brigitte Slot is werkzaam bij
het Institute for Research and
Investment Services, een sa
menwerkingsverband van de
Robeco Groep en de Rabobank.
MEEST ACTIEVE F0N0SEN
ABN Amro Europe Fund
ABN Amro Liquid. Groeifnds
Aegon 'saving plus'
Algemeen Fondsenbezit
Amro North American Fund
Amvabel
Asia Pacific Growth Fund
Asian Selection Fund
Asian Tigers Fund
Austro Hungary Fund US/
it Fund
3l Fund
Colonial Growth Shares
CLN Oblig. Dividend Fonds
manier voort te zetten. Sociale
organisaties, waaronder de aan
zijn partij gelieerde vakbonds
koepel CTV, hadden hem ge
vraagd enige „wijzigingen" in
het beleid aan te brengen. Pérez
houdt echter vast aan zijn strik
te bezuinigingen.
De onrust die het lahd in zijn
greep houdt, kan voorlopig nog
in toom gehouden worden
doordat de grondwet direct na
de staatsgreep buiten werking is
gesteld. De voor volgende week
aangekondigde lerarenstaking
zal waarschijnlijk verboden
worden. Maar het is de vraag of
de Venezolaanse regering der
gelijke noodmaatregelen kan
blijven gebruiken voor het
doorzetten van een economisch
beleid.
109,55
100,20
100,70
103,20
106,60
100,20
100,70
104,35
100,20
100,25
101,38
100,15
105,52
100,20
99,85
103,75
103,75
103,88
99,70
102,35
102,50
99.35
99,40
99,70
99,45
100,42
99,85
99,10
99,00
98,95
99,05
98,80
99,10
98,80
97,55
96,65
98,15
98,80
95,32
95.20
93,95
97.12
93,05
92,50
95,95
95,70
92,00
97,70
94,95
93.21
91,00
90,55
91,75
95,00
92.36
94,08
91,95
93,49
88,05
95,60
92,53
98,90
94,24
93,00
95,80b
97,00b
53352
1053
109623
19540
5128
63306
1000
1766
1020
8010
EMF Rentefonds
EMS Offshore Fund
invironment Growth Fund
Esmeralda participaties
European Assets Trust
EOE Dutch Stock Index Fund
Europe Growth Fund
Euro(The)Spain Fnd.Ltd US/
Fondak
Fondis
Fondra
GIM Global Convertible Fund
Goya Fund
Groeigarant
Holland Pacific Fund
Holland Selectie Fonds
IDS Mutual
Interbonds
Intereffekt 500
Intereffekt Warrants
IS Himalayan Fund US
Japan Index Alpha F. (Yen)
Japan Sector Rotation Fund
5850
1000
1180
US/
Leveraged Capital Holding
Malaysia Capital FundUS/
Mees Oblig. Dividend Fonds
Mexico (The First) Income F.
MK Internat. Ventures NV
Mondibel
Natural Resources Fund 1/5
Natural Resources Fund 1
Nedufo A
Nedufo B
NMB Dutch Fund
NMB Geldmarkt Fonds
NMB Global Fund
NMB Obligatie Fonds
NMB Rentegroei Fonds
NMB Vast Goed Fonds
New Asia Fund
Nomura Warrant Fund
Obam, Beleggingsmij
i Rente Groeifi
Postbank Beleggingsfonds
Postbank Vermogensgr.fonds
Prosp. Int. High Income US/
Rentalent, Beleggingsmij.
Rentotaal NV
RG America Fund
RG Divirente Fund
RG Europe Fund
RG Florente Fund
RG Pacific Fund
RG Strat. Portefeuille groen
Rodin Prop. Shore Mall US/
Rolinco (pref.)
Schroders Int. Prop. Fund
Uni-lnvest
it Fund
Unifonds
Universal Fund (kl)
Universal Fund
Vaste Waarden Nederland
Vast Ned
VIBNV
VSB Mix Fund
VSB Rente Fonds
WBO Intern. Beleggingsmij.
Wereldhave
Yen Value Fund
ZOM Florida part. US/
1584
86092
2568
54974
10960
1000
2165
16321
58,00
50,50
26,50
222,00
10,50
11,00
62,20
75,70
28,30
49,50
57,40
3,90
55,00
3,35
7,00
90,00
23,40
107,20
111.80
27,50
34,50
39,00
10,00'
10,00
185,00
33,40
5,60
121,00
296,00
60,00
62,00
94,00
51,00
41,60
45,00
120,80
98,50
79,50
17,50
81,80
538,00
31,00
107,80
67,20
114,30
21,50
9,50
74,50
225,00
1125,00
123.00f
124,00
42,00
53,82
45,40
35,20
115,30
37,80
6,00
1,05
234,50
13,05
19,70
82,00
30,70
111,20
55.70
144,50
34,70
98,00
48,20
90,50
112,30
90,10
53,80
50,20
46,90
95,00
70,80b
29,50
19,20
160,00
218,00
77,70
292,00
65,40
110,30
59,40
51,20
108,00
68,00
114,50
78,50
46,30
73,50
56,30
161,50
34,00
5.25
81,90
60,60
51.70
26,60
233,00
10,60
11,30
67,20
82,70
29.00
57,00
63,50
4,25
56,00
3,20
7,00
90,00
23,40
109,30
112,80
28,90
37,00
39,10
10,20
10,20
190,50
67,40
103,40
51,80
35.50
6,10
131,00
314,00
49,10
7,40
58,20
505,00
32,30
109,00
71,30-
8100,00
6500,00
9,00
465,00
7.20
117,30
21,50
9,50
76.10
241,00
1190,00
119,80
112,00
44,60
54.11
46,00
36,00
117,20
37,90
6,00
0,85
250,80
11,25
20,70
86,90
31,40
112,70
57,00
53,80
3,90
149,50
35,50
105,20
49,10
97,00
113,50
97,60
54,30
51,40
48,60
90,00
77,10
31,20
110,00
106,50
65,50
110,70
59,20
52,50
HOOFDFONDSEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
ABN AMRO Holding
ABN AMRO All In Fund
AEGON
Ahold, Kon.
Bührmann-Tetterode
DAF
Ind.Mij
DSM
Elsevier
Fokker Vliegtuigenfabriek
Kon. Nederl. Papierfabr.
Kon. Nederl. Petroleum Mij
Nedlloyd Groep
n Ommeren Ceteco
nac Software Groep
Wessanen
Wolters-Kluwér
3985571
61768
152166
232618
203665
9815
41802
42893
8872
25866
35056
17697
61835
153165
912311
56327
17818
125101
236
400671
1287220
174974
451115
43788
20928
33280
673753
73552
32937
56500
26872
23786
60912
138741
315048
31098
44836
58948
329380
42,00
78,20
119,10
77,80
133,40
189,30
51,60
29,60
32.30
156,50
43,70
23,50
79,90
60,70
191,90
55,80
47,00
61,00
43,20
25,40e
135,00
104,40
108,00
29,50
33,60
169,60
41,30
45,70
145,50
60.10
68,70
46,00
31,60
40,10
99.60
54,50
99,60
71,80
45,10
187,30
83.20
43,20
27,50
week
46,70
80.20
124,20
81,00
137,70
192,10
57,10
47,60
24,70
134,00
105,00
106,20
28,60
33,90
172,00
50,70
9,40
59,8
60,00
68,60
47,00
31,60
40,60
44,50
184,60
81,20
43,60
27,50
85,30
68,00
LOKALE MARKT
61,40
51,60
26,60
234,00
10,60
11,30
66,50
83,30
28,70
56,40
63,30
23,40
109,50
113,10
29,40
37,10
10,20
10,20
191,50
67,60
103,20
52,20
35.70
6,10
136,00
316.00
7'.40
57,00
70,00
124,00
101,30
82,60
78,80
505,00
31,40
107,50
468,00
7,20
116,40
9,50
76.10
232,00
1150,00-
118,00a
119,00
44,70
54,15
45,40
35,90
117,10
37,50
149,80
35,40
103,50
48,90
90,00
76,80
29,20
14,50
80,50
322,00
15,50
65,50
112,30
57,00
52,40
109,10
MEEST ACTIEVE FONDSEN
Aalberts Industrie:
I jAbrend Groep
Air Holland
Options Traders
Amsterdam Rubber
Antilliaanse Verffabriek
Atag Holding
ingmij
11300
262107
1022
23979
600
9314
1072
4500
n Groep
Athlon Groep nr-cert.
Automobiel-lnd. 'Rotterdam'
A.l. 'Rotterdam'conv.c.pr.
Bam Groep
Batenburg Beheer
Beers
nefabriek
Belindo
Berkei's Patent Mij
Blydehstein-Willink
nUitg.De
Jrijven
Boskalis Westmir
Boskalis Westminster Pref.
Braat Beheer
Breevast
Burgman Heybroek
Calvé-Delft
Calvé-Delft Pref.
Calvé-Delft Cert.
Centrale Suiker My.
Centrale Suiker My. Cert.
Cindu International
Claimindo
Content Beheer
Credit Lyonnais Bank Nederl.
16224
2896
32117
7434
200
9870
40610
57600
2640
3944
14943
4300
Flexovil
Gamma Holding
Gamma Pref,
Getronies
Geveke
Giessen-De Noord. Van der
Goudsmit
Grolsch
GTI-Holding
Hagemeyer
idem div'91
HAL Trust 'B'
HAL Trust Units
HCS Technology
Holl. Beton Groep (HBG)
Hoop Effectenbank, van der
Hunter-Douglas
i. Bijenkorf Beh. KBB
Koppelpoort Holding
Krasnapolsky Grand Hotel
Landré Glinderman, Kon.
Maas Beheer, Frans
Macintosh
Mendes Gans
Moeara Enim Petr.Mij
Moeara Enim Opr.bew.
Moeara Enim Cert.opr.bew.
Moeara Enim Winstbew.
Moolen Co. Van der
;r Boskoop
'tihouse
Werken
Naeff
NAGRON Nat.Grondbez.
Nationale Investeringsbank
NBM-Amstelland
NE DAP
F Holding
2200
1050
10197
Nutricia Gem.Bez.
Orco Bank
OTRA
Palthe
Pirelli Tyre Holding
Randstad Holding
Ravast
Reesink
Samas-Groep
Sarakreek Holding
Smit Internationale
Sphinx, Kón.
Staal Bankiers
Stad Rotterdam
Telegraaf h
7458
6490
7233
5805
15531
5286
49574
3850
93404
10,40
3,25
430,00
110,90
46,50
46,00
84,90
47.50
84,70
122,50
115,00
135,00
346,00
1,06
32,50
204.00
75,50
23,50
25,80
31,00
11,40
2300,00
1112,00
800,00
1117,00
86,70
24,00
29,90
140,00
38,30
24,00
25,50
37,90
182,00
196.00
124,00
121,00
12,60
12,80
0,90
137,00
228,00e
798,00
29,80
70,90
395,80
190,00
51,00
75,50
37,90
4890,00b
1165,00
150000,00
15000,00
16000,00
36,40
55,00
5,20
50,40
.7050,00
21,50
146,30
155,00
Textielgroep
Unilever,
Unilever 7%Cum.Pref.
Unilever 7% Cum.Pref Cert.
Unilever 6% Cum.Pref.
Unilever 4% Cum.Pref.
Ver. Transatl. Hyp.b
7800
1000
8921
8130
10272
46,00
87,60
47,00
31,60
73140
24.20
26,80
34,00
10,70
2500,00
1185,00
800,00
1190,00
88,00
87,80
160,00
339,50
7,40
2,80
61,70
0,35f
39,00
9,00
794,00
29,20
42,70
4899,00
1190,00
157000,00
15600,00
16500,00
36,40
55,00
5,00
360,50
525,OOf
50,50
601,00
9,20
327,00
52,20
7050,00
23,60
148,50
157,50
9,00a
71,50
294,50
51,00
18,80
124.00
143',00
39,50
48,60
17,00
38,30
88,00
850,OOd
103,00
77.00
49,00
66,00
3,50
441,50
.16,10
630,00
15,80
43,20
91,20e
92,00
23,40
120,50
74,00
187,30
1100,00e
100,60
74.00
48,50
65,70
2,90
522,00
16,40
630,00
32,00
58,00
14,70
46,30
58,80
17,30
114,00
121,50-
121.00..
112,50
347.001.
1,15'
34,50-
228,00
73,50'
24,30
26,30
34,50..
10,70.;
2500,00
1165,00-"
805,00
1170,00
89,80
89,70"
160,00-.
340,00..
24,60
33,10
128,50
103,70..'
5,65
33,50
42,00
98,00
37,50
183,50b
217,00
137,50
135,50
14.40
14,40
1,00
7,60
60,00
0,22-
38,20
9,10
820,00
29,80
68,50
390,00
196,00
50,00
81,00
43,00
4899.00
1168,00k.
156500,00.
15500,00
16250,00
36,20
51,70
.60010,0.
9.10
330,00
200,00*
55,90,
23,90'
150,80.:
158,50
145,00.
46,00-
27,00"
74,80,
40,00
15,00
- 1600,00
50,40!
45.50?
53,30
15,80
46,30
90,80.
91,00:
23,60
121,50'
73,501
2,90,
524,00l
16,40-
'Amerikanen
werken harder
dan Japanners'
Het Japanse ministerie van ar
beid heeft cijfers openbaar ge
maakt waaruit blijkt dat Ameri
kanen meer produceren dan Ja
panners. Het ministerie heeft
het Bruto Nationaal Produkt
van de twee landen in 1989 ge
deeld door het aantal werkne
mers. Toen bleek dat Amerika
nen 1,62 maal meer produceren
dan Japanners. Eerder deze
week zei premier Miyazawa nog
dat te weinig Amerikanen zich
om de produktie bekommeren.
(N Uw doel
groep is geïn-
j*4 teresseerd in
uw adverten-
tie op deze
Esa plaats. Reser-
veer via onze
advertentie-
afdeling.