Programma's Woensdag 8 januari 1992 Redactie: 023-150191 023-150192 INEKE VAN DER MEER JAN VAN DER NAT GERARD VAN PUTTEN REINA VAN POPPELEN MEINT SINKGRAVEN Vormgeving: WIM ENTIUS 1 1 RADIO EN TELEVISIE NEDERLAND 1 16.20 Servicesalon, gevarieerd middagpro gramma. Presentatie: Mieke Lamers 17.30 Circusfestival van Monte Carlo 8-1-1992, hoogtepunten van het 13e circusfestival 18.00 Boggle, woordspel met Dodi Apel doorn 18.30 Spaanse peper, magazine over Spanje. Vandaag: Santiago de Compostela. Zanger/regis seur/presentator Anton Reixa gaat op zoek naar dezielvanGalicië 19.00 Woensdagavond met Van Willigenburg, reeks praatprogramma's met Hans van Willigen burg die (inter)nationale gasten ontvangt uit de we reld van de radio en tele visie, film, theater, show business en literatuur 20.00 Journaal 20.28 1941 (De dag dat Hollywood op zijn kop stond), Ameri kaanse speelfilm uit 1979 van Steven Spiel berg. 22.55 Reporter, actualiteitenprogramma waarin telkens een ver slaggever een keuze maakt uit het enorme nieuwsaanbod 23.35 MancusoFBI, Amerikaanse politieserie. Mancuso raakt tot over zijn oren in de problemen doorzijn nichtje. Zij staat op het punt te trouwen met een man die ervan wordt verdacht de leider te zijn van een racistische bende die etnische moor den op haar conto heeft staan 00.20 Journaal 00.25 Einde BRTN 1 17.30 Mooi en meedogenloos, serie. 17.55 Nieuws. 18.00 Tik tak. 18.05 Plons. 18.10 De snorkels, tekenfilmse rie. 18.35 Top Score, spel programma. 19.03 Neighbours, serie. 19.25 Medede lingen en programma-overzicht. 19.30 Journaal/Sport. 20.00 Kwislijn. 20.05 Tatort, misdaadserie. 21.35 Married with children, comedyserie. 22.00 Alle 5.22.30 Vandaag/Sport. 22.55 Gewoon Toon, serie over het leven en werk van Toon Hermans. 23.45 Coda. Stefaan van den Bremt leest voor uit eigen werk. 23.50 Einde. BRTN 2 18.55 Nieuws. 19.00 Vak-Werk. pro gramma rond het thema arbeid. 19.30 Het Capitool, serie. 19.53 Benny Hill. 20.00 Sportavond, met o.a. voetbalover zicht Maradonna; vooruitblik op het WK Veldrijden; Windsurfen: Coastrace. 21.30 Journaal/Sport. 22.00 Einde. DUITSLAND 1 17.00 Punkt 5 - UJnderreport. 17.17 Tagesschau. 17.25 Einde. 17.25 WWF- Studio. 17.35 Das Nest, serie. 18.05 Einde. 18.30 Hier und Heute. 18.45 Praxis Bülowbogen, serie. 19.20 Einde. 19.45 WWF. 19.58 Programma-over zicht. 20.00 Tagesschau. 20.15 ARD- Brennpunkt. 20.59 Tagesthemen-Tele- gramm. 21.00 Ein unbekannter Zeuge, tv-spel. 22.30 Tagesthemen. 23.00 Nachschlag, satire met Bruno Jonas. 23.05 Die flambierte Frau, speelfilm. 00.45 Tagesschau. 00.50 Zuschauen - Entspannen - Nachdenken. 00.55 Ein de. DUITSLAND 2 17.00 Heute. 17.10 Sport Heute. 17.15 Underjournal. 17.40 Hotel Paradies, jeugdserie. 18.05 Lotto am Mittwoch. 19.00 Heute. 19.20 Diese Drombuschs, serie. 20.50 Gesundheitsmagazin Praxis. 21.45 Heute-journal. 22.15 Der lange Schatten der Stasi, documentaire. 23.00 Derrick, misdaadserie. 00.00 Jazz on Tour, 12. Leverkusener Jazztage. 01.00 Heute. DUITSLAND 3 17.15 Streifzüge: Wuppertal. 17.30 Te- lekolleg II, cursus Engels. 18.00 Aktuel- le Minute. 18.01 Sesamstrasse. 18.30 Eswareinmalder Mensch, teken filmserie.. 18.57 Programma-overzicht. 19.00 Aktuelle Stunde. 20.00 Parlazzo, praten over zien en horen. 21.30 West 3 aktuell. 21.45 Hobbythek, vrijetijdsma- gazine. 22.30 Der verrückte Gottlob, portret van de luchtvaartpionier en uit vinder Gottlob Espenlaub. 22.45 To live and die in L.A., speelfilm. 00.35 Laatste BBC 1 17.10 Fiddly foodie bird. 17.25 Charlie NEDERLAND 2 17.11 Detv-dokter, medische tips van Ferdi nand Zwaan. Herh. 17.12 Santa Barbara, Amerikaanse soapserie 18.00 Journaal 18.20 Popformule plus, popmuziek met Martijn Krabbé 19.00 Candid camera, programma met de ver borgen camera 19.25 Winnen of wegwezen, reisquiz gepresenteerd door Sjouke Smit 20.05 Love letters, spelprogramma met Linda de Mol 21.34 OeTV-dokter, medische tips van Ferdi nand Zwaan 21.35 TROSaktua, actualiteitenrubriek 22.05 Binnenlandse zaken, satire 22.35 TROS triviant, spelprogramma gepresen teerd door Tineke Verburg 23.18 Top cops, gedramatiseerde verhalen over de politie Jaap van Zweden speelt Locatelli. (Nederland 2,00.08 uur) 00.08 Jaap van Zweden speelt vioolconcert in D van Locatelli 00.35 Journaal 00.40 Einde NEDERLAND 3 19.54 20.00 20.20 20.30 22.00 22.15 22.30 23.00 23.05 Nieuws voor doven en slechtho renden l Journaal i Sesamstraat Kleuterprogramma. The ma: Supermarkt. Grover heeft vandaag heel wat te melden en Bert mag het huis niet betreden. Wat gaat Tommie in de super markt allemaal aanschaf fen? Sien leest weer een verhaaltje van Job en Die- de voor i Jeugdjournaal i Het klokhuis Jeugdmagazine. Monique bezoekt een architect en vraagt wat er voor nodig is om een gebouw te ontwer pen i De toorts (The torch), jeugdserie. Afl.: The Nikathlone. Dio en zijn maten verlaten het eiland en gaan op zoek naar de 'Spelen', op het vaste land ontmoeten ze Nikathlon, die zich bij hen aansluit. Bij wedstrij den, waarbij jongens hun volwassenheid moeten to nen, dooft plotseling de vlam van de toorts... Met: Lyndon Davies, Graham McGrath, Kate McGrath e.a. Van gewest tot gewest, regionaal magazine Uitzending van CD Journaal Film van de Maatschappij tot Redding van Drenkelin gen Studio sport Journaal Studio sportjournaal NOS-Laat, achtergrondinformatie. Presentatie: Maartje van Weegen Nieuws voor doven en slechtho renden Einde RTL 4 19.30 19.50 20.00 20.30 21.30 23.30 01.00 01.25 5 uur show. Gevarieerd magazine met aandacht voor de actuali teit, interviews, artiesten, de showbizz en een hoofdgast. Presentatie: Viola Holt RTL4 zes uur nieuws Prijzenslag. Presentatie: Hans Kazèn Scrabble. Telefoonspelletje. Presen tatie: Manon Thomas Rad van fortuin. Presentatie: Hans van der Togt RTL4 avondnieuws RTL4 weer Goede tijden, slechte tij den, Nederlandse dramaserie. Peter stuurt Simon op Jan Henk af. Emma wil meer van de familie Van Caten- brughe te weten komen Rescue 911, Aflevering van dezez ge dramatiseerde serie Housekeeping, Amerikaanse film uit 1987, geregisseerd door Bill Forsyth Carol Company, Amerikaanse comedyse rie. Evelyn Sweets, amb tenaar van de burgerlijke stand, zet alles in het werk om het huwelijk van een klant te voorkomen RTL4 laatste nieuws Onopgeloste mysteries, Amerikaanse serie, waarin onopgeloste mysteries be handeld worden M.A.S.H., Amerikaanse serie. Herh. van de jongste aflevering The Oprah Winfrey show, Amerikaanse talkshow. Herh. Housekeeping. Herh. RTL4 Text. electie van pagina's uit het RTL4-Text met het geluid van RTL4 Radio FILMS OP TV The Treasure of Monte Christo 1961 Britse film van Robert S. Baker. Slome film over drie avonturiers die op weg zijn naar een eiland waar een schat verbor gen is. leder heeft een stukje van de kaart met daarop de ligging van het for tuin. Problemen dus. Met Rory Calhoun en Peter Arne. Nederland 2 14.15 1941 (1979) Amerikaanse komedie van Steven Spielberg. Paniek in Los Angeles als er een Japanse onderzeeboot voor de kust wordt gesignaleerd. Speciale effec ten zijn inderdaand speciaal. Verder is het allemaal net iets te. Met Dan Ay- kroyd en John Belushi. Nederland 1 20.28 Housekeeping (1987) Amerikaanse ko medie van Bill Forsyth. Twee kinderen krijgen veel plezier als wilde tante bij hen komt inwonen. Met Christine Lahti en Sara Walker. RTL 4 21.30 The Laser Man (1988) Amerikaans- Hongkongse film van Peter Wang. De tective in New York zit achter gestolen laserstraal aan. Aardig. Met Peter wang en Mare Hayashi. BBC 2 22.00 To Live and Oie In LA. (1985) Ameri kaanse detective la Miami Vice van William Friedkin. Met William L. Peter son en Willem Dafoe. Duitsland 3 22.45 Die flambierte Frau (1983) Duitse film van Robert van Ackeren. Aardige film over vrouw die het saaie burgehjke be staan inruilt voor een leven als call-girl. Met Gudrun Landgrebe en Mathieu Car- Duitsland 1 23.05 and the chocolate factory, serie 17.35 Bucky O'Hare. 18.00 Newsround, jeugd journaal. 18.10 Archer's Goon, serie. 18.35 Neighbours, soap-serie. 19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws. 20.00 Wogan. talkshow. 20.30 Tomorrow's world, wetenschappelijk magazine. 21.00 Only fools and horses, comedyserie. 21.55 Politieke uitzen ding. 22.00 Nieuws. 22.30 Dynasty, mi niserie. 00.00 Perfect, speelfilm. 01.55 Weerbericht. 02.00 Einde. BBC2 17.40 Behind the headlines. 18.10 Hori zon. 19.00 Star Trek: The next genera tion. sf-serie. 19.50 DEFII: Rapido, mu- ziekmagazine. 20.45 The late show, cul tureel magazine. 21.05 Bookmark, ma gazine. 22.00 Laserman, speelfilm. 23.25 Politieke uitzending. 23.30 Newsnight. 00.15 Darts. WK voor profs vanuit Frimley Green. 00.55 Behind the headlines. 01.25 Weerbericht. 01.35 Einde. SUPER CHANNEL 16.00 On the air. 17.50 Music news. 18.00 Wyatt Earp. 18.301 spy. 19.30 In side edition. 20.00 Prime sport. 21.00 The travel show. 21.30 Business weekly. 22.00 BBC world news. 22.30 Supers- ports news. 22.45 USA Market wrap up. 23.00 The Wednesday thriller. 00.50 Music news. 01.00 Blue night. 01.30 Supershop. 02.00 The mix all night. TV5 17.15 Magazine culinaire. 17.40 Kim et Clip en Casimir. 17.55 Bienvenue en France. 18.10 Le jeu des dictionnaires. 18.30 Nieuws. 18.50 Weerbericht. Affi ches en Clin d'oeil. 19.00 Montagne, bergsportmagazine. 19.30 Zwitsers nieuws. 20.00 Temps présent, magazi ne. 21.00 Nieuws en weerbericht. 21.30 Comédie comédie, serie toneelstukken. 23.40 Nieuws. 00.00 Ex-libris, literair magazine. 00.45 1,2,3 Théatre. 00.50 Einde. MTV EUROPE 17.00 Report. 17.15 At the movies. 17.30 News at night. 17.45 3 from 1. 18.00 Prime. 19.00 Yo! Raps today. 19.30 Dial MTV. 20.00 Ray Cokes. 22.00 Greatest hits. 23.00 Report. 23.15 At the movies. 23.30 News at night. 23.45 3 from 1.00.00 Post modern. 01.00 Kristiane Backer. 03.00 Night videos. 07.00 Einde. RTL PLUS 17.10 Der Preis ist heiss, spelshow. 17.45 Durchgedreht, videoshow. 17.55 RTL aktuell. 18.00 Die wilde Rose, se rie. 18.45 RTL aktuell. 19.1521, Jump Street - Tatort Klassenzimmer, serie. 20.15 Mini-Playback Show. 21.15 Die grosse Freiheit, serie. 22.15 Hero and the terror, speelfilm. 23.50 RTL aktuell. 00.00 Tour of duty), serie. 00.55 Wise- guy, serie. 01.45 Twilight zone. 02.10 Et vive la liberté, speelfilm. 03.30 Philadel phia attraction, speelfilm. 04.50 After hours. RADIO 1 leder heel uur nieuws. 16.05 Tijdsein met om 17.30 Nieuws. 18.57 EO-Met- terdaad hulpverlening. 19.04 Hans Brin- ker. 20.04 Langs de lijn. 23.06 Met het oog op morgen. 00.02 Volgspot. 01.02 RADIO 2 leder heel uur nieuws. 17.04 Hier en nu. 18.04 Geloven in muziek. 19.04 Water en vuur. 20.04 Country style. 21.00- 07.00 Zie Radiol. RADIO 3 leder heel uur nieuws. 17.04 Koning Zzakk in Muzykland. 18.04 De avond- spits. 19.04 Krapuul de lux. 20.0418 stampa. 22.04-24.00 Stompm'. RADIO 4 17.00 Forum. 19.00 Voorbij de tijd. 20.00 Nieuws. 20.02 Forum. 20.15 AVRO-Concertavond: Nieuw Sinfonietta Amsterdam met altviool. 22.00 Opera Magazine. 23.00-24.00 Voor het stil RADIO 5 17.00 TROS Dierenmanieren. 17.55 Me- ded. en schippersber. 18.00 Nieuws. 18.10 Basicode 3 - magazine. 18.20 Uitzending van de WD. 18.30 TROS Perspectief. 19.00 Nieuws in het Turks. 19.30 Nieuws in het Marokkaans en het Berbers. 20.15 Nieuws in het Chinees. 20.30 Grieks voor beginners. 21.00 Brit se en Amerikaanse literatuur. OPGAVE Kruiswoordraadsel Horizontaal: I. Verpakkingsmid del, bejaard; 2. roofvogel; 3. steen soort; 4. aartsbis schop, onheilsgo din, en omstreken; 5. hoofddeksel, sterk smakend; 6. vordering, bergop Kreta; 7. in gebruik gegeven goed, hon ger; 8. gereed, ge hoororgaan, voor zetsel; 9. etappe; 10. betaalplaats; II.ongebonden, toverheks. Verticaal: 1. Op die manier, welpenleidster, ou de lengtemaat; 2. populair; 3. voer tuig, Noorse god heid, zware bijl; 4. getroffen, lekkernij; 5. kerel, plaats in Rusland; 6. inwendig orgaan, fijngemalen tufsteen; 7. lofdicht, houding, recht stuk van 3 4 5 6 7 8 9 een vaart; 8. strekking; 9. mu zieknoot, plaats in Japan, laatsleden. OPGAVE TV MORGEN NEDERLAND 1 13.00 Nieuws voor doven en slechtho renden. 13.12 Einde. 16.00 Journaal. 16.07 Tom en Jerry. 16.20 Service sa lon, gevarieerd middagprogramma. NEDERLAND 2 13.00 Nieuws voor doven en slechtho renden. 13.12 Einde. 15.30 After school special, jongerenprogramma. 16.15 NEDERLAND 3 08.55 Nieuws voor doven en slechtho renden. 09.00 Einde. 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. 13.12 Einde. RTL 4 06.55 RTL4 nieuws. 07.00 Cartoon. 07.25 RTL4 nieuws. 07.30 Cartoon. 08.00 RTL4 nieuws. 08.05 The bold the beautiful. 08.30 RTL4 nieuws. 08.35 M.A.S.H. 09.05 RTL4 nieuws. 09.10 Love boat. 10.00 Goede ti|den, slechte tijden. 10.30 As the world turns. 1115 De 64.000 Gulden vraag. 11.50 Bios, film-en videomagazine. 12.25 Clips. 12.35 Alamo Bay, speelfilm. 14.15 The Oprah Winfrey show. 15.05 Sons daughters. 15.35 The bold and the beautiful. 16.00 Telekids. 16.30 Cryptogram Horizontaal: 1Aanslag op een me daille; 4. Veel drank naar boven brengen; 7. Niet accepteren bete kent een andere rich ting nemen; 8. Zitplaats in een hijswerktuig; 9. Kloppende trommel, 10. Gecomponeerd lief desavontuur-, 12. Een leesteken van niets. Verticaal: 2. Matige dubbele schuiver; 3. Relatie om bij te blijven; 4. Op nieuw een gat maken voor het gevoel; 5. Die slijmerd schiet maar niet op,- 6. Zitplaats van vervelende meisjes; 9. Heel goed tussen Son en Oirschot; 11 Muzikale gangmaker. OPLOSSING Sleutelwoord Horizontaal: 1. dankrede; 2. urenlang; 3. lak- spurt; 4. Daviscup; 5. zwezerik; 6. Afrikaan; 7. Aberdeen; 8. muntvoet. Sleutelwoord; wolfsgebit. Perfect (19851 Amerikaanse Aerobicfilm van James Bridges. Journalist John Tra volta voelt zich aangetrokken door de smakelijke Jamie Lee Curtis, een lenige gymnastiekleraren BBC 1 24.00 The Last Flight (1983) Amerikaans melo drama van Fred Williamson. Salsazan ger wil bokskampioen worden. Met Wil- Housekeeping Herhaling van 21.30 u RTL 4 02.10 DONDERDAG Hungry Hill (1947) Britse film van Brian Desmond Hurst. Gebaseerd op het ge lijknamige boek van Daphne du Maurier dat de moraal in het Ierland van de vori ge eeuw als thema heeft. Met Margeret Lockwood en Dennis Price. BBC 2 11.00 Cat Ballou (1965) Amerikaanse western van Elliot Silverstein. Jane Fonda en Lee Marvin in komisch bedoeld verhaal over onderwijzeres die terugkeert naar het landgoed van haar vader. RTL 4 12.35 SELECTIE WOENSDAG Spaanse Peper Een zesdelige reeks over de vele kanten van Spanje en zijn bewo ners. In deze eerste aflevering van 'Spaanse Peper' neemt popzanger en re gisseur Anton Reixa de kijker mee naar Santiago de Compostela. Deze middel eeuwse stad is de hoofdstad van de pro vincie Galicië in het noordwesten van Spanje. Een arme streek, bekend van de nog zeer ouderwetse landbouw en de le vensgevaarlijke visserij. De kust van Ga licië heet niet voor niets: 'de kust van de dood'. Santiago de Compostela is een bekend bedevaartsoord. Nederland 1 18.30 Van Gewest tot Gewest Van Gewest tot Gewest is vanavond geheel gewijd aan 'SOS marconist en morse'. De morsete- legrafie verdwijnt. En daarmee het roemruchte noodsein SOS en de marco nist. Op 1 februari 1992 treedt een in ternationaal maritiem veiligheidssys teem in werking. Dat betekent dat sche pen die zijn uitgerust met satellietcom municatie en digitale oproepsystemen, geen radio-officier of marconist meer aan boord hoeven te hebben. Van Ge west tot Gewest neemt een kijkje aan boord van het nieuwe motorschip Apol- logracht dat is uitgerust met de modern ste communicatieapparatuur. Nederland 3 19.24 Een nieuwe reeks 'Love Letters' onder leiding van presentatrice Linda de Mol. (Nederland 2,20.05 uur) Love Letters De komende weken zal Lin da de Mol wederom wekelijks op prime- time drie aanstaande huwelijksparen ontvangen. In Love Letters wordt in een korte videofilm getoond op welke origi nele wijze een van de echtelieden in spe zijn of haar partner ten huwelijk heeft gevraagd, het winnende paar van deze romantische quiz zal ook dit seizoen aan het einde van elk programma in het Hil- versumse raadhuis daadwerkelijk trou wen met ringen en al. Nederland 2 20.05 TROS Aktua Hierin een reportage over de verdwijning van kinderen in Nederland. Ook aandacht vpor een tot dusverr onbe kende groep slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog: kinderen van Japanse va ders en Indonesische moeders. Nederland 2 21.30 NOS-Laat Vanavond wordt uitgebreid aandacht besteed aan de stand van za ken bij de Midden-Oosten-conferentie. Aan de hand van reportages en inter views wordt aangegeven wat de belang rijkste agendapunten zijn en hoe de ver schillende partijen daarover denken. Nederland 3 22.30 Reporter Verslaggever Roel Oostra reisde naar Cambodja. Dith Pran en Haing S. Ngor, bekend van de film The Killing Fields' over de terreur van de Rode Kh mer, leidden Roel Oostra door het Cam bodja van nu. De film is vooral het ver haal geworden van Dith Pran. Hij gaat in de reportage o.a. terug naar zijn geboor tedorp Siem Reap waar hij een bezoek brengt aan zijn zus. Zij is samen met hem de enige overlevende van hun fami lie. Na een emotioneel weerzien gaan ze samen naar hun familietempel om de as van hun overleden moeder te begraven. Nederland 1 22.55 WIBO Potsierlijkheid was er gisteravond in soorten en maten. Bij 'Jansen Co' bleef 't nog tamelijk onschadelijk. Leoni's aanstellerij is voorspelbaar. Ze moet nu eenmaal haar schel gekweel en driftige vraagjes kwijt. Nieuw vond ik de treurwil- gerij van Jeroen Krabbé over het eenzame acteren voor de filmca mera. Petra Laseur, die binnenkort een tijdje met hem op de plan ken staat, maakte veel goed. Ze zat er met fraai opgevouwen linker been bij alsof ze thuis was en sprak heerlijk nuchter over haar vak. Als ze met dit stuk klaar is gaat ze zich 'aanbieden aan andere he- Emstiger wordt het wanneer aanstellers volstrekt gebrek aan talent compenseren met verkeerde grappen. Dat was het geval bij 'Achter de Dijk', waarmee de NOS haar avond opende. Producente Netty van Hoom denkt dat je een culturele hoogstandje maakt door ene Loes Luca allerlei mallotige typetjes te laten spelen in combinatie met documentaire informatie over de Scheveningse visafslag. De dames en heren van het Stimuleringsfonds voor de Omroep waren er in getrapt, want die steunden dit wanprodukt. Maar potsierlijkheid wordt pas gevaarlijk als die huist in een man als Jan Timmer. De Philips-baas startte gisteren een campagne voor klantgerichtheid en sprak per satelliet medewerkers in 18 lan den toe. Op zichzelf is het een uitstekende zaak als top-managers zelf een stuk bedrijfsmotivatie voor hun rekening nemen. Gewij zigd beleid slaagt uitsluitend op basis van acceptatie binnen de ei gen organisatie en inspirerende actie van de hoogste baas kan daar veel toe bijdragen. Tot m'n verbijstering bleek Timmer echter onvoldoende uitgerust voor zo'n rol. Op de eerste plaats is z'n vaardigheid in de Engelse taal onder de maat. Hij hakkelde en maakte zelfs fouten. Bovendien had hij niet zichtbaar geoefend op z'n solo-presentatie. De Philips- chef zwaaide z'n imposante lijf nerveus heen en weer en wist niet wat hij met z'n handen aanmoest. Bij het derde negatieve aspect van Timmers optreden viel m'n mond letterlijk open. Tijdens een persconferentie blafte hij verslag gevers af die iets anders wilden horen dan klant-is-koning-reclame. Helaas zaten er gisteren geen journalistieke zwaargewichten in de zaal, want z'n arrogantie werd niet afgestraft. Maar ik voorspel dat Timmer binnenkort aan de beurt komt. En voor het eerst heb ik sterke twijfels of dit nu werkelijk de man is die Philips van de eco nomische pijnbank zal verlossen. Wibo van de Unde HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met donderdag. Weersvooruitzichten voor diverse Europese landen, medegedeeld door het KNMI, geldig tot en met morgen Zuid-ScandinavieKouder weer. Ten zuiden van Oslo en Stockholm perioden met sneeuw, vandaag eerst in het uiterste zuiden ook regen. Vanaf morgen matige tot strenge vorst. Denemarken: Perioden met regen, mor gen van uit het noorden sneeuw. Kouder. Vanaf morgen lichte en 's nachts plaatselijk matige vorst. Britse eilanden: Eerst perioden met regen, vooral in het midden en J zuidoosten. Morgen in Ier- land en Schotland opkla ringen bij lagere tempera turen. Elders vandaag nog rond 10 graden, maar 1 morgen kouder. België en Luxemburg Veel bewolking en vanaf vandaag avond klusief de kuststrook bij Ravenna en Ve-1 regen. Middagtemperatuur rond 7 gra- netié rond 6 graden, m het midden en den. vanaf morgen daling van tempera- tuur. Duitsland: Vandaag wolkenvelden, maar vooral m Beieren ook opklaringen. Morgen vooral in het westen en noorden regen. Vrijdag DONDERDAG 9 JANUAR11992 op de Middelgebergten en boven 1200 Zon ,n gy...1z""'P I6.A7 tussenAWaanop 10 19 maanond^l.se IS2'^!nkrlpknï?ht PnV^hLrtl,da8 Hoog water 06 14 en 18 36 vorst in de nacht en ochtend. watpf n 46 pn 13 S4 Canarische eilanden en Madeira: Veranderlijk bewolkt. Op veel plaatsen Hoofiwat?05 47 en 18 09 enkele buien. Middag temperatuur op LaaR water 01 36 en 13 35 Madeira dalend tot 16 graden en op de La«8*"er Ol.iben 13 3b Canarische eilanden tot 18 graden. Frankrijk: Vandaag laaghangende bewolking en in het noordwesten in de namiddag of avond regen. In het zuiden en in de Franse Alpen echter nog vrij zonnig. *fftr»gen w-w ^Konwmr hagel i midden tot 12 d 14 graden langs de dellandse Zee eerst nog vrij zonnig. I de Franse Alpen vanaf 1200 meter sneeuw. Middag temperatuur rond 8 graden, langs de Middellandse zee 12 graden. Corsica en Sardinift: Vandaag vrij zonnig. Morgen meer be wolking en later kans op een bui. Op Corsica 16 graden en op Sardinië tot 19 graden in de middaguren. Spanje: Veel bewolking. Af en toe regen of bui en, het meest in de noord westelijke helft van het land. Middagtemperaturen noordwesten en 17 graden in het i den. Morgen in het noordwesten kouder. Zwitserland: Veel bewolking. Vandaag vooral in noord-Zwitserland nog opklaringen. Morgen voornamelijk in Wallis en langs de zuidzijde van de Alpen-hoofdkam re gen en boven 1500 meter ook sneeuw. Middagtemperatuur in de dalen en in het laagland 2 tot 6 graden, maar van daag in noord-Zwitserland tot 12 gra den. Middag temperatuur op rond 2000 meter hoogte iets onder het vriespunt. Oostenrijk: Vandaag vrij zonnig, maar in de dalen ook bewolking. Morgen meer bewolking en later voornamelijk in Oost-Tirol en Kannthië mogelijk sneeuw vanaf 1200 meter hoogte. Middag temperaturen in de dalen iets boven nul, maar 's nachts lichte vorst. In de bergen op 2000 me ter hoogte iets onder nul. Italië: Vandaag vrij zonnig, maar in het noor den ook wolkenvelden en in de west-Ita liaanse Alpen toenemende bewolking. Morgen veel bewolking en vooral in noord-ltaiië af en toe regen, m de Alpen vanaf 1200 meter hoogte sneeuw. In het zuiden van het land nog vrij zonnig. Middag temperatuur in het noorden in- DO VR ZA ZO o% 10 30 20 20 Neerslagkans 80 20 10 10 Mimmumtemp. 6 -2 -1 0 Middagtemp. 6 1 3 4 Wind n4 no4 o3 o3 Waerrëpportan 8 jan 7 uur: station mor temp r mm Amsterdam zwaar tx m. z 9 5 2 0.1 De Bilt zwaar tx iw. z5 6 1 01 Deelen regen z6 5 2 0.1 Eetde haifbew. nw6 5 2 ai Eindhoven licht bei z7 6 1 01 DenHetder regen z9 6 2 04 Rotterdam zwaar bi !w. z 6 6 2 01 Twente zwaar tx nr. z 7 6 2 0 Vlissmgen zwaar tx RL z 12 6 3 01 ZuxJUmtwi hchtbei (7 6 2 0 Aberdeen regen .3 11 1 16 Athene onbew. <M 15 4 0 Barcelona zwaar tx nr. wzw4 10 7 0 Berlijn zwaar tx 5 0 0 Budapest mot mol 11 1 0 Bordeaux Khtbei l zo 5 10 S 0 Brussel hchtbei L z6 6 2 0.1 Cyprus onbew. n2 17 8 0 Dubhn haifbew. zw9 12 10 02 Frankfurt zwaar tx !w. zzw3 3 2 01 Genève haifbew. zo: 1 7 3 0 Helsinki zwaar tx nr. zo2 0 0 3 Innsbruck zwaar tx iw. ven 5 -7 0 Istanbul mist dst 10 2 0 Klagenfurt mist ven md 0 -10 0 Kopenhagen zwaar bi RL ZR 10 6 4 0.1 Las Palm» onbew. zzw5 23 19 0 Lissabon zwaartx '10 16 14 3 Locarno zwaartx nr. zl 5 -2 0 Londen regen -7 11 7 1 Luxemburg zwaartx 3 1 0 Madnd zwaarbew. nnw2 9 5 06 Manga zwaartx ■w. nw 3 16 9 0 Mahorca licht be*, «nn dit 15 3 0 Marti zwaartx dst 15 10 01 Moskou sneeuw .2 2 -4 07 M One hen hall be* L z3 5 -3 0 Nice zwaartx ■w. nn» >4 13 8 01 Oslo zwaartx rl 1 -1 0 Panjs met onh Praag zwaartx 9 1 0 Rome haifbew. o2 11 5 0 Split rwetonb Stockholm motrege i3 5 3 5 Warschau had be* 1. zw 2 2 0.1 Wenen rmst zzo2 11 2 0 Zjnch zwaartx ■w m 3 7 1 0

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1992 | | pagina 11