Programma's Zaterdag 14 december 1991 Redactie: 023-150191 023-150192 INEKE VAN DER MEER JAN VAN DER NAT GERARD VAN PUTTEN REINA VAN POPPELEN Vormgeving: RUUD BLOKHUIZEN RADIO EN TELEVISIE ZATERDAG NEDERLAND 1 16.15 17.00 17.25 18.00 18.30 21.43 22.15 23.00 Wijnwereld - Spaanse wij nen, cursus over Spaanse wijn Journaal Hollands decor, Presentatie: Willem Nij- holt. AfIDen Haag. Herh Heb ik iets gemist? Hoogtepunten Gophers, tekenfilmserie Brief aan de koningin, kinderen leggen hun pro blemen en wensen voor aan de koningin Ko de Boswachtershow, natuur- en milieumagazi ne voor kinderen met Bur- ny Bos en Paul Kooy Boggle woordspel Wildlife international, natuurfilmserie. Afl.: The world of the great bears Land in zicht, toeristische zoektocht ge presenteerd door Roeland Kooijmans Growing pains, comedyserie Journaal Verkiezing van de sport man, sportvrouw en sport ploeg van 1991, door een jury bestaande uit sportmensen, bonds- coaches en afgevaardig den van de media. Pre sentatie: Jack van der Voorn Jasperina in het concertge bouw Karei, talkshow Jonge mensen op het con certpodium. 1. Pianoconcert nr. 1, Tsjaikovsky. 2. Kol Nidrei, Bruch. Uitgevoerd door het Radio Symfonie Or kest o.l.v. Jan Stulen; Bo ris Berezovsky, piano en Matt Haimovits, cello AVRO weekend krimi: Zwei Leben (Twee le vens), Duitse misdaadfilm van Wolfgang Staudte Journaal Einde BRTN 1 15.30 La vie de chateau, speelfilm. 17.05 Raccoons and the lost star, teken film. 17.55 Nieuws. 18.00 Tik tak. 18.05 Schoolslag, spelprogramma. 18.40 Vlaanderen vakantieland. 19.20 Joker en lotto-trekking, paardenkoersen, me- ded. en progr.-overz. 19.30 Journaal- /Sport. 20.00 Kwislijn. 20.05 FC De Kampioenen, comedyserie. 20.35 Widowmaker, tv-film 22.25 Kunst-za ken. 22.30 Sport op zaterdag. 23.00 Vandaag. 23.20 Hellraiser, speelfilm. 00.50 Coda. Turnin, van Eric Neels. 00.55 Einde. BRTN 2 20.00 Feesten aan het hof, totaalpro gramma met muziek en dans vanuit de paleizen van Mantua in Italië. 22.30 Einde. DUITSLAND 1 14.15 Canasta de Cuentos Mexicanos, speelfilm. 15.45 Erstens. 16.00 Disney Club. 17.55 Tagesschau. 17.25 Hier und Heute unterwegs. 17.50 WWF. 17.55 Einde. 18.00 Sportschau-Telegramm. 18.05 Einde. 18.10 Sportschau 19.00 Einde. 18.05 WWF. 18.10 Einde. 19.00 Markt. 19.30 Elvis-King of Rock 'n Roll, serie. 19.58 Progr.-overz 20.00 Tagesschau. 20.15 Rollercoaster, speel film. 22.10 Trekking van de lotto 22.15 Tagesschau. 22.25 Das Wort zum Sonntag, overdenking. 22.30 Sag' doch zu mirdu du. 23.30 The Macahans/How the west was won, speelfilm. 01.25 Tagesschau. DUITSLAND 1 14.15 FM, gevarieerd magazine. 15.00 Astrid Lindgren erzahlt: Peter und Petra, serie. 15.25 Diese Drombuschs, serie 16.58 Progr.-overz. 17.00 Heute. 17.05 Landerspiegel. 17.50 Die fliegenden ar- zte, serie. 18.25 Die fliegenden arzte, vervolg. 19.00 Heute. 19.30 Insel der TrSume, serie. 20.15Wetten, dass...?, spelprogramma. 22.00 Heute. 22.10 Das aktuelle Sport-Studio 23.30 Sodom and Gomorrha, speelfilm. 01.25 Heute. 01.30 Der vierte Mann, politieserie 02.25 Einde. DUITSLAND 3 14.15 West 3 aktuell. 15.00 Sport 3 extra. 17.00 Computerclub, ma gazine 17.45 Das Wundergrass, repor tage. 18.00 Aktuelle Minute. 18.01 Kul- turweltspiegel. 18.30 Die Sendung mit der Maus. 18.58 Progr -overz 19.00 Ak- The trials of life, natuurfilmserie 22.30 Shoah, documentairefilm 00.50 NEDERLAND 2 15.16 16.17 16.42 17.07 17.31 18.57 19.27 21.19 22.14 22.48 23.32 00.10 00.57 Impact: Doden bij de muur, docu mentaire over slachtoffers bij de Berlijnse Muur. Herh Journaal Museumschatten, vandaag: De beeldhouwer Adriaen de Vries. Herh Teddy Ruxpin, tekenfilmserie De kleine wijzer, kennis-quiz met kinderen De jongen van Andromeda, 6-delige jeugdserie Man over de vloer Engelse comedyserie Journaal Vroege vogels, Hanneke Kappen over na tuur en milieu Lingo, woordspel Twaalf steden, dertien on gelukken, serie verhalen naar waar gebeurde verkeersonge lukken. Vandaag: Stad Leiden. Flying doctors, Australische serie. Afl.: Ouderschap is vakman schap. Dooreen storm moet Kate zelf de baby van Gail Ramsay halen. Na de bevalling zit deze zo diep in de put dat ze de baby verstoot Zeg 'ns AAA, comedyserie. Afl.: Tante Engel. Tante Engel komt logeren en heeft gelijk een oplossing voor Hans' pijn. Annie heeft een leuk baantje gevonden Sonja op zaterdag Achter het nieuws Twee voor twaalf De Leeuw presenteert: Rondom 10, amuse- menst program ma met Paul de Leeuw Alien nation, Amerikaanse sf-serie. Afl.: Coupe Natuurmoment. Vandaag: Waterplanten in Natuurmonument Anke- veense Plassen Journaal NEDERLAND 3 16.40 Studio sport: Grand slam tennistoer nooi te München en de Audi Masters te Amster dam 17.55 Nieuws voor doven en slechtho renden 18.00 Journaal 18.15 Sesamstraat Kleuterprogramma. Diede spreekt plotseling een ge heel andere taal. Mama begrijpt er geen snars van! In Sesamstraat wordt ook geheimtaal gesproken 18.30 Jeugdjournaal-extra 18.55 Trekking van de lottogetal len 19.00 Voorbij de zeven zeeën, 3-delige Noorse film over een Pakistaanse jongen die verhuist naar Noorwe gen. Deel 2. De Pakis taanse Aslam en zijn va der moeten erg wennen in Noorwegen, waar het le ven zo totaal anders is dan in hun geboorteland Een bericht van de Wilde Ganzen Het leven van een zak, 5-delige serie over che misch bedrijven. Afl.4 Ziezoo, column van bekende poli tieke tekenaars. Afl. 10: Martin Simek - Landen verenigen, mensen schei den i Journaal Kenmerk, actualiteitenrubriek, toe gespitst op het buitenland De optimisten, serie over Nederlanders in Japans krijgsgevangen schap en de atoombom op Nagasaki. Deel 2: Een aandenken aan Nagasaki Journaal Studio sport met o.a. tennis Nieuws voor doven en slechtho renden Einde 19.28 19.30 22.00 22.15 00.00 BBC 1 'Every which way but loose', actiefilm met Clint Eastwood en een orang oetan. (BBC 1,20.45 uur) 19.00 0bjectif Europe. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00 Thalassa, maritiem nieuws. 21.00 Nieuws en Europees weerber. 21.30 Petit écran, grands ro- mans: Mozart, serie. 23.00 Nieuws. 13.15 Grandstand, sportprogramma. 23.20 Caractères. literair magazine. 18.00 Nieuws en weerber 18.10 Regio- 00.20 Ramdam 00.50 Einde, naai nieuws. 18.15 Barney Bear. teken films. 18.25 One to win, spelprogram ma. 18.55 Noel's house party, amuse mentsprogramma. 19.45 Bruce Forsy th's generation game. 20.45 Every which way but loose, speelfilm. 22.35 Nieuws en sport 22.55 Escape from Al- 13.00 Big business, komedie. 15.00 Na- speelfilm. 00.45 Impulse, speel- tional lampoon's european 1 film. 02.10 Weerber. 02.15 Einde. medie. 17.00 Rising son, drama. 19.00 The heist, actiefilm. 21.00 My stepmo- BBC 2 13.15 Topper returns, speelfilm 14.40 A Carol from Ely, 0 little town of Bethle hem. 14.45 Heirs and graces, serie. 15.15 Network east, Aziatisch magazi ne. 15.45 Mahabharat, feuilleton in het Hindi. 16.25 Ride clear of Diablo, speel film. 17.40 Tennis. 19.15 Play bridge with Zia, cursus bridge. 19.45 Late again, compilatie. 20.30 Nieuws en sport. 20.45 Mrs Warren's profession, toneelstuk. 22.10 Moving pictures, film- magazine. 23.00 Eureka, speelfilm. 01.05 Dance energy, dansmuziekpro- gramma, 01.45 Einde. SUPER CHANNEL 14.00 Sport. 16.00 World sport special. 16.30 Video travel guides. 17.00 Youthquake. 17.30 All mixed up 18.30 Travel magazine. 19.00 Videofashion. 19.30 East Europe reports. 20.00 The Saturday film: Southenor, speelfilm. 22.00 Nieuws. 22.30 Film Europe. 23.00 Hang loose. 23.30 Absolutely live for one hour, concertmagazine. 00.30 The mix all night. TV5 13.45 Ramdam, cultureel nieuws. 14.15 Hotel, literair magazine. 14.30 Petit écran, grands romans: Mozart, serie. 16.05 Nieuws 16.15 Flash varicelle, ac- tualiteitenmagazme. 16.45 Génies en herbe, spelprogramma. 17.00 Félix, jon gerenmagazine 17.40Clips Radio 21. 18.15 Correspondances. 18.30 Nieuws. 18.50 Clin d'oeil, weerber. en Affiches. FILMNET MTV EUROPE 14.00 Ray Cokes. 17.00 Yo! Raps. 18.00 Week in rock. 18.30 The big picture 19.00 European top 20. 21.00 Saturday night live. 22.00 Partyzone. 01.00 Kris- tiane Backer. 03.00 Night videos. 08.00 Einde. RTL PLUS 14.00 Ragazzi, muziekmagazine 14.30 Katts and Dog, serie. 15.00 BJ and the bear, sene. 15.55 Daktari, serie 16.55 Der Preiss ist heiss, quiz. 17.40 Knack den Superpreis. 17.4Ï5 Inside Bunte. 18.15 The wonder years, serie 18.45 RTL Aktuell. 19.20 Houston knights, se rie 20.15 A nous les garcons, speelfilm. 22.10 Dall-As. 23.10 Die Schulmédchen vom Treffpunkt Zoo, speelfilm 00.45 Poliziotto senza paura, speelfilm. 02.15 Mannermagazin M 02.50 Die Schul- madchen vom Treffpunkt Zoo, speel film. Herh. 04.15 That Forsyte woman, RADI01 leder heel uur nieuws 14.05 TROS Ak- tua sport met om 17.05 en 18.10 TROS Aktua. 17.30 Nieuws 19.04 Coulissen. 19.30 Langs de lijn. 22.02 Podii RTL 4 14.05 Classic movie: Harum Scarum, Ameri kaanse musical uit 1965, geregisseerd door Gene Nelson 15.30 Muziekspecial: Gloria Estefan Gloria Estefan (RTL 4,15.30 uur) 16.30 17.00 17.30 18.00 18.15 19.30 19.50 20.00 21.05 22.05 Lenny. Amerikaanse serie Hoge ogen Tineke RTL4 zes uur nieuws Tineke RTL4 avondnieuws RTL4 weer Mini playbackshow The night of the Proms Hunter. Amerikaanse detective serie RTL4 laatste nieuws Master movie: Outland, Amerikaanse speelfilm uit 1981, gere gisseerd door Peter Hyams One in a million, Amerikaanse speelfilm uit 1978, geregisseerd door William A. Graham Nachtprogramma RADIO 2 leder heel uur nieuws. 14.04 Uitgelicht. 16.04 Muzifax. 17.04 Levenslief en le vensleed. 18.04 KRO's country time. 19.04 Glas in lood. 19.45 Geef het wachten niet op. 20.03 The Bands. 21.00-07.00 Zie Radiol RADIO 3 leder heel uur nieuws 14.04 Popsta tion 16.04 NCRV-zaterdag-sport 18.04 De avondspits. 19.04 Grote Prijs-jour- naal. 19.07 Papercli p-rad 10 21.04 Crossroads. 23.04-02.00 Grote Prijs-fi- RADIO 4 14.17 Veronica kamermuziek. 14.51 Nieuwe platen. 15.47 Lang leve de ope ra! Adriana Lecouvreur, opera van Cilea. 18.00 Nieuws. 18.02 Avondstemming 20.00 Nieuws 20.02 KRO-klassiek 21.10 Limburgse componisten (2). 22.00 KRO-Literair: Camera obscura. 23.00 Het orgel 23.20-24.00 Laudate. RADIO 5 14.00 Forza! Radio, met om 14.00 Que Pasa. 15.00 Heart affair. 16.00 Down town 17.00 Lichten uitzicht. 17.46 Postbus 51, Nederlandse Antillen en Aruba. 17.55 Meded. en schippersber. 18.00 Nieuws. 18.10 lyi haberler (Goed nieuws). 18.25 Kayen rasja (Er is hoop) 18.40 Hoda al-islam. 19.00 Nieuws in het Turks. 19.30 Nieuws in het Marok kaans en Berbers. 20.15 Nieuws in het Chinees 20.30 Laat ons de rustdag wij den. 21.34 EO Metterdaad hulpverle- OPLOSSING Kruiswoordraadsel Horizontaal: I. wreed; 5. tweed; 9. perceel; II. leon; 13. lima; 15. fis; 16. ets; 18. aam; 19. rk; 20. trend; 21. ka; 23. tri; 25. modus; 28. kaart; 31. oer; 32. ara; 33. grond; 35. grime; 37. rei; 39. al; 41. eigen; 42. ne; 43. fee; 45. lak; 46. lam; 47. iets; 49. lire; 50. epiloog; 53. koran; 54. start. Verticaal: 1. wolfram; 2. epos; 3. een; 4. dr; 5. te; 6. wel; 7. elia; 8. dia mant; 10. citer; 12. eik; 14. mak; 16. erts; 17. snik; 22. odeon; 24. karig; 26. oor: 27. urn; 29. aar, 30. ram; 33. gra fiek; 34. dril; 35. giek; 36. ele ment; 38. egaal; 40. lee; 42. nar; 44. eter; 46. liga; 48. spa; 49. lot; 51. in; 52. os. Outland', een Amerikaanse sf-film. (RTL 4, FILMS OP TV ZATERDAG Johnny Tiger (1966) Indianenfilm met sociale invalshoek, gemaakt door Paul Wendkos. Robert Taylor en Geraldine Brooks zoeken in Florida uit welke rol de indianen vandaag de dag spelen. BBC 2 10 00 Topper returns (1941) Uit de komische Topper-serie, gemaakt door Roy del Ruth Topper raakt betrokken bij moord. Met Joan Blondell, Roland Young BBC 2 13.15 Harum scarum (1965) Elvis-film regie van Gene Nelson, speelt zich af in het Midden-Oosten. Presley wordt ontvoerd. Canasta de cuentos Mexicanos 1956) Drieluik naar korte verhalen van B. Tra ven. gemaakt door José Kohn. Huwe- lijksperikelen, een mislukte transactie en de liefde tussen een Mexicaanse schone en een Don Juan. Met Maria Felix, Arturo de Cordoba. Duitsland 1 14.15 La vie de chateau (1965) Luchtige ko medie van Jean-Paul Rappeneau, met Catherine Deneuve, Philippe Noiret. Terwijl haar man aan het front vecht wordt een Franse vrouw het hof gemaakt door een verzetsstrijder en een Duits of ficier. Haar man keert terug als oorlogs held. BRTN 1 15.30 Ride clear of diablo 1954) Routinewes tern met oorlogsheld Audie Murphy in de hoofdrol. Hij moet zijn vader en broer wreken op een louche sheriff en advo caat. Regie van Jesse Hibbs. BBC 2 16.25 The Southerner 1954) De Amerikaanse films van Jean Renoir zijn niet zijn bes te. Toch is dit een alleszins boeiend dra ma over een boerenfamilie die te kam pen heeft met tegenslag. Met Zachary Scott, Betty Field. Super Channel 20.00 Rollercoaster (1977) Langdradige en weerzinwekkende rampenfilm van Ja mes Goldstone, met George Segal. Hen ry Fonda, Susan Strasberg. Afperser sa- A nous les garcons 1984) Liefde en zie, maar het mag allemaal geen na< hebben. Met Sophie Carle, Valérie A Every which way but loose 1978) Hele slechte actiefilm, nog wel met Clint Eastwood, die zich laat vergezellen door een orang oetan en Sondra Locke. Ge maakt door James Fargo. BBC 1 20.45 Shoah Laatste deel van Claude Lanz- mann's zeer aangrijpende documentaire over de concentratiekampen BBC 1 22 55 Eureka 1979) Zelfs voor fans van Ni cholas Roeg lastig te volgen vertelling, waarin Gene Hackman als rijk geworden goudzoeker te maken krijgt met een aantal schurken. Zijn mooie dochter Theresa Russell raakt intussen verslaafd aan Rutger Hauer. BBC 2 23.00 Outland (1981) Matige science fiction met westernelementen, gemaakt door Peter Hyams. Op een 'mijnbouwmaan' in de buurt van Jupiter heerst eind 21ste eeuw forse corruptie. Marshal Sean Connery vindt dat er wat aan ge daan moet worden. Hij is de enige. Ook met Peter Boyle, Frances Sternhagen. RTL 4 23.15 Sodoma e Gomorra (1962) Peplumfilm van twee opmerkelijke regisseurs, Ro bert Aldrich en Sergio Leone. Veel spek takel tussen het bordkarton wanneer het zondige Sodom wordt bedreigd door de Elamieten. Met Stewart Granger, Pier Duitsland 2 23.30 Impulse 1984) Vreemdeling bezoekt vriendin in afgelegen gemeenschap waar het ordeloos en zonderling toegaat Niet te beste film van Graham Baker, met Tim Matheson, Meg Tilly. BBC 1 00.45 Poliziotto senza paura (1977) Routineu ze misdaadfilm van Stelvio Massi, met Maurizio Merlin als de inspecteur die bij zijn speurtocht naar een ontvoerde ban kiersdochter in een stripteaseclub Joan Collins ontmoet. SELECTIE ZATERDAG De Kleine Wijzer Vanmiddag start pre sentator Kees Driehuis een nieuwe serie bestaande uit twaalf afleveringen van 'De Kleine Wijzer'. Jongens en meisjes uit de hoogste klassen van de basis school en de eerste van de middelbare school kunnen aan het spannende spel meedoen De kandidaten vanmiddag zijn Pieter Mark, 12 jaar oud uit het Friese Beetgum en Sparta-fan Vera van 11 uit Nieuwerkerk aan de IJssel. Nederland 2 16.40 Tineke Dave Berry bereidt, als kookgast, een van zijn favoriete gerechten. Voorts is o.a. een uitgebreide reportage te zien over de vorig weekend gehouden Natio nale Blind Date-dag. In de studio praat Tineke na met een groot aantal deelne mers aan deze dag. Tot slot is er een op treden van Demis Roussos. RTL 4 17.30 Jeugdjournaal-Extra Aandacht voor de vraag of het belangrijk is om foutloos Nederlands te schrijven. Aanleiding is het Groot Dictée der Nederlandse Taal (dat zondag door de NOS wordt uitge zonden) en de onlangs gehouden natio nale spellingskampioenschappen voor basisschoolleerlingen Over deze vraag o.a een gesprek met Jacques Vriens, leerkracht en kinderboekenschrijver. Nederland 3 18.30 Het leven van een zak Documentaire over werken in de plasticrecycling en de vuil- mszakkenproduktie De produktie van plastic kost veel energie. Daarom is het weggooien en verbranden van kunststof een slechte zaak. Veel plastics kunnen worden gerecycled Het Werken aan Werk-team filmde bij een bedrijf dat o.a. veevoederzakken van polyethyleen ;t tot k n als Oe Optimisten 'Een aandenken aan Na gasaki". Dit deel behandelt de honger in het krijgsgevangenenkamp, de verwach tingen omtrent de afloop van de oorlog John Miles zingt o.a. 'Music' in 'Night of the Proms'. (RTL 4, 21.05 uur) en de uiteindelijke bevrijding door 'Fat Man', de atoombom die op ongeveer 1600 meter van het krijgsgevangenen kamp ontplofte. Nederland 3 20.55 The night of the Proms Vanavond het eer ste deel van deze voor het eerst in Ne derland op touw gezette 'Night of the Proms' Motto van 'Night of the Proms' is-, klassiek ontmoet pop. De door een groot klassiek orkest gespeelde populai re klassieke muziek wordt afgewisseld un eigen repertoire bren gen. begeleid door 'II Novenceto. het Or- RTL 4 21.05 Sonja op Zaterdag Bennie Joling, Imca Marina. Willem Ekkel, Martijn Krabbé en Perla Thissen krijgen een dicteetje, voorafgaand aan 'Het groot dictée der Nederlandse taal' dat zondagavond uit gezonden wordt Verder o.a. een gesprek met Frits Bolkestein. WIBO Ooit eerder gehoord of gemerkt dat de NOS wordt gerund op basis van een 'evenementenbeleid' met harde doelstellingen over accep tabele kijkcijfers? NOS-Laat eindredacteur Kamlag kwam daarmee aanzetten toen hem in KRO's mediarubriek Ratel werd gevraagd waarom z'n rubriek dinsdagnacht de slot-persconferentie van de Eurotop in Maastricht had gemist. Men neemt daar kennelijk al een voorschotje op het plan om splinter-zendgemachtigden als RVU en Islamitische Omroep naar de satelliet te verbannen. De VPRO die zo graag naar het derde net wil mag wel uitkijken; voor je 't weet zittten ze daar middenin een amusementsfabriek. Edwin Rutten herkauwde op de vroege aftocht van de NOS in Maastricht via een klacht van Flip Fey, oud chef van 'Met het Oog op Morgen' en inmiddels iets hoogs bij de Zeeuwse regionale om roep. Fey vond dat de NOS desnoods een bordje 'wij wachten op de minister president' had kunnen vertonen en Rutten waagde het zelfs te veronderstellen dat er enige journalistieke improvisatie mo gelijk was geweest. Immers: nou zijn we een keer voorzitter van de Europese Gemeenschap en dan moeten we naar de BBC of SKY uitwijken om er bij te zijn als onze eigen Lubbers dat karweitje af- ma ik» Maar volg» ns Kamlag schortte er het nodige aan hun beoordelings vermogen Lubbers had uiteindelijk niks nieuws te melden, zo do ceerde hij, alles was al bekend toen NOS-Laat de kroeg in ging. En bovendien was die hele Eurotop niet zo belangrijk. Als Gorbatsjov nou was opgestapt, dan pas zou je mogen spreken van een echte top-gebeurtenis. Edwin Rutten dacht even dat hij de nieuwe zakelijkheid van de NOS doorgrondde. Voor Gorbatsjov zou de zender dinsdag dus wél open zijn gebleven? Kamlag zuchtte over zoveel domheid. Hij dacht van niet, nee, 't was toch midden in de nacht? Rutten pro beerde het nog één keer door een krantekop te citeren waarin de NOS werd verweten dat ze de mediaslag verloor. Ik weet niet van wie we verloren hebben', zei Kamlag. Ik wel! Van Peter Snow bij voorbeeld. Die BBC-commentator rende dinsdagnacht zo enthou siast met 't laatste nieuws naar z'n studio dat ie nauwelijks adem over hield. Maar ja, dan heb je te maken met een vakman, niet met iemand die uit z'n nek kletst. HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met maandag Noorwegen en Zweden: Eerst vooral langs Noorse westkust, op i dag ook landinwaaartse ge tijd neerslag, in kustgebieden regen, Skandinavië tijdelijk oplo pend naar 5 graden, vanaf zondag weer kouder. In Midden-Scandinavië mati ge tot strenge, in Lapland zeer strenge vorst. Dene marken: Bewolkt en vooral in het noorden af en toe regen. Minimumtempera tuur rond het vriespunt, middagtemperatuur onge veer 6 graden Britse Eilanden en Ierland: In Schotland en Ierland af en toe wat regen. Elders wolkenvelden en droog maar vooral in Engeland plaatselijk hardnekkige mist. In het binnenland van Engeland 's nachts I Middagtemperatuur tussen België en Luxemburg: Rustig en droog weer met plaatselijk mist. In de nacht en ochtend lichte vorst, overdag temperatuur iets boven 0. Duitsland: In het noorden bewolkt en temjjeraturen oplopend tot ongeveer 5 graden. In het midden en zuiden af en toe zon. plaat selijk hardnekkige mist en minima van ongeveer -5. In Beieren nog enkele gra den lager. Middagtemperaturen rond of Canarische Eilanden en Madeira: Veranderlijk bewolkt en op zaterdag nog een enkele bui. Daarna droog en meer zon Middagtemperatuur van 20 graden op Madeira tot 25 graden op de Canari sche zuidstranden. Marokkaanse kust: Veel bewolking en van tijd tot tijd een bui Middagtemperatuur van 16 graden in het noorden tot 25 in het zuiden Tunesische kust: Droog en overwegend zonnig. Middag- temperaturen ongeveer 16 graden Frankrijk: Droog en perioden met zon maar in het noorden en noordoosten plaatselijk mist. In het binnenland lichte, op som mige plaatsen matige vorst. Middagtem peratuur: iets boven nul in het noorden en noordoosten, rond 7 graden in het zuiden en langs de westkust, en 10 tot 13 graden langs de kusten van de Mid dellandse Zee. Corsica en Sardinië: Op zaterdag nog wolkenvelden, daarna zonnig. Maximumtemperatuur rond 14 Spanje: Wolkenvelden en van het zuiden uit een toenemende kans op buien. In het noor den, noordoosten en op de eilanden in de Middellandse Zee droog en af en toe zon. Middagtemperatuur langs de cos- ta's van 12 graden in Catalonië tot 17 graden bij Benidorm. In het binnenland maxima rond 10 graden. Portugal: Van het zuiden 1 king gevolgd door regen- e en. Middagtemperatuur tussen 15 en 17 graden Zwitserland en Oostenrijk: Vooral in de bergen zonnig. In de dalen, penmassief mogelijk mist of laaghan gende bewolking Middagtemperatuur in het laagland en op 2000 meter hoogte rond het vriespunt, langs de zuidzijde van de Alpen ongeveer 5 graden 's Nachts meest lichte tot matige vorst. Italië: Overwegend droog In het noordelijke binnenland enkele graden boven 0 en 's na< te vorst. In het midden en langs atische kust middagtemperatui. 8 en 12 graden, op Sicilië ronc ZONDAG 15 DECEMBER 1991 Zon op 08.41 zon onder 16 28 Maan op 12 41 maan onder01 20 Waterstanden IJmuiden Hoogwater 9.47 en 22.15 Laag water 5 04 en 17 46 Waterstanden Katwijk Hoogwater 9.20 en 21 48 Laag water 4 45 en 17.27 MAANDAG 16 DECEMBER 1991 Zon op 08 42 zon onder 16 28 Maan op 12.59 maan onder02 34 Waterstanden IJmuiden Hoogwater 10 46 en 23 25 Laag water 6 05 en 18 46 Waterstanden Katwijk Hoogwater 10.19 en 22 58 Laag water 5 46 en 18.27 Neerslagkans Minimumtemp Middagtemp Weerrapporten 13 dec 19 u

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1991 | | pagina 9