50%
laat ze
leren
ESCADA
FAMILIEBERICHTEN
ALEXANDER
ONDERWIJSGEEFTWERK
Doe ook mee! Giro 646900
van 21 dec. t/m 1 jan.
F. Lahr,
Mevr. M.A.
van Schie
S. Smit
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft
mogen betekenen, heeft God thuisgehaald
onze allerliefste vrouw en moeder
IDA LOUISE
VAN DER KRAAN-MUGGE
op de leeftijd van 43 jaar
HERMAN
SANDRA en DJURRE
ROB en YESSICA
JAN-WILLEM
12 december 1991
De Zeven Provinciën 121
2253 XW Voorschoten
Idé is opgebaard in het
"Eenvoud", Hogewoerd 84 te Leiden, alwaar
gelegenheid is tot afscheid nemen op maan
dag 16 december a.s. van 19.00 tot 19.30
De dienst der gedachtenis waarin voorgaat
Ds. E. de Boer-Hessel zal worden gehouden in
kerkgebouw "De Ontmoeting", Jan Evert-
senlaan 2 te Voorschoten op dinsdag 17 de
cember a.s. om 11.15 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden om 13.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
uitvaart in de condoleanceruimte van de be
graafplaats.
Nadat zjj nog een woord van troost voor ieder
had, is van ons heengegaan mün innig gelief
de dochter en onze onvergetelijke zuster,
schoonzuster en tante
IDA LOUISE MUGGE
echtgenote van HERMAN VAN DER KRAAN
Leiden:
G. MUGGE-
VAN DEN HEUVEL
Voorschoten:
ANS en RIET
Eerbeek:
NAN
Leiden:
KLAZIEN en SJAAK
Katwijk:
ADRI
Oegstgeest:
FRED en LIESBETH
Neven en nichten
Voorschoten, 12 december 1991
"Ik zal u dragen"
IDA VAN DER KRAAN-MUGGE
J. VAN DER KRAAN-BOER
ALBERT SPUKER
TRUDE SPIJKER-
VAN DER KRAAN
STjAN
ROBIN
In c
"In Je hart leven r
die daar helemaal thuis zijn
en die daar blijven wonen,
zelfs als ze dood zijn."
hart leeft voort onze liefste vriendin
IDA VAN DER KRAAN
RITA en HANS VERWEU
Voorschoten, 12 december 1991
Tot onze droefheid is, geheel onverwacht,
v5w ons heengegaan onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
MARIA N0EST-W0LTERS
weduwe van A. NOEST
op de leeftijd van 82 jaar
P.E. SLIMMERS-NOEST
J.B. SUMMERS
HANS en JEANETTE
ABRI en MARIANNE
Leiden, 12 december 1991
Correspondentieadres:
Beyerincklaan 33
2*513 SC Leiden
Gelegenheid tot afscheidnemen in het Rouw-
céntrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
179, Leiden, maandag van 19.00-19.45 uur.
De begrafenis is bepaald op dinsdag 17
december a.s. om 14.45 uur op de begraaf
plaats "Rhijnhof", Haagse Schouwweg (nieu-
vy^e ingang) te Leiden.
Në de begrafenis is er gelegenheid tot condo-
léren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats. Vertrek van het Rou weent rum om
14.00 uur.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op dezelfde dag
kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00 uur telefonisch
(071-$1335) of per post aangeboden worden;
op zaterdag, vrijdagmiddag tot 17.00 uur,
Witte Singel 1Leiden.
Na ruim 20 jaar liefdevolle begeleiding in
Zwieten te Zoeterwoude-Rijndijk. delen wij u
mede dat, zacht en kalm, is ingeslapen onze
lieve zuster, schoonzuster, tante en
medebewoonster
RIA WIELDERS
in de leeftijd van 49 jaar
Uit aller naam:
Familie WIELDERS
Bewoners en team van
het Gezins Vervangend
Tehuis Zwieten
Leiden, 13 december 1991
Correspondentieadres
G.V.T. Zwieten
Hoge Rijndijk 26
2382 AS Zoeterwoude-Rijndijk
Ria is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden,
alwaar gelegenheid tot afscheidnemen
maandag van 19.00 - 19.45 uur.
De crematie is bepaald op dinsdag 17 decem
ber a.s. om 12.30 uur in het crematorium
"Rhijnhof", Haagse Schouwweg
(nieuwe ingang) te Leiden.
Na de plechtigheid is gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van het
1 Hoge Rijndijk 26 om 11.45 i
Vertrek
DU. m HKm. ft. ScUutm
zijn het diamantenpaar
Schrik niet, dat betekent al 60 jaar.
Om dit heugelijke feit met U te
vieren, nodigen wij u uit op
onze receptie op zaterdag
21 december '91 in het Antonius
vClubhuis. Lange mare 43 Leiden/
van 18.30 tot 19.30 uur.
Joseph de Meij
Leiderdorp, december 1991
Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van
belangstelling en medeleven te hebben ont
vangen na het plotseling overlijden van mijn
lieve vrouw
Door Nieboer-de Graaf
mijn familie
Th. Nieboer
Oegstgeest, december 1991
Komt U ZONDAG ook even langs?
Geopend 10.30-16.30
ONZE ZONDAGSKINDEREN
Prachtige Suzuki Swift
5-deurs, slechts 9000 km.
ƒ15.500,-
Nieuwste Mazda 323
23.750,-
2 st. Suzuki Swift
AUTOMATIC
SHOWROOM-COLLECTIE NIEUWE
GIANT-SUZUKI'S
40 pracht occasions
AUT0MEER B.V. HOGE RIJNDIJK 4,
LEIDEN. Tel. 125259-131867
HERFST-WINTER RESTANTEN
n/aack
van,
en andere beroemde merken
tot \J KJ /O korting
u kunt 't treffen met uw maat
BURBERRYS ELfK O/
regenmantels ^KJ /O
vanaf maandag 16 december bij
boutique
fondée 1936
De Kempenaerstraat 67 2341 GJ Oegstgeest Telefoon 071-172007
J. de Bruijne,
huisarts
Afwezig
van 21/12 tot 5/1
Waarneming door de artsen:
ïoels, Lely, Delver (alleen 2/1
in 3/1), W. de Bruijne, Jur-
gens en Huibers.
Voor uw medeleven en belangstelling na het
overlijden van onze lieve moeder, schoon
moeder en oma
Johanna Wilhelmina
Foks-Van Loef
Jaap, Annie en Joyce Foks
Ridderkerk, december 1991
U kunt rekenen op een aantrekkelijke beloning v__.
aanwijzigingen die leiden tot de oplossing van de
INBRAAK
gepleegd op 17 november 1991 in een woning aan
het Rapenburg te LEIDEN en tot terugverkrijging van
de daarbij o.a. ontvreemde antieke meubelen, siera
den, zilveren klokken.
Voor informatie, die vertrouwelijk zal worden behan
deld, kunt u contact opnemen met:
ONDERZOEKSEN ADVIESBUREAU
Postbus 2215, 4800 CE Breda
Tel. 076-221144, buiten kant.uren 06-52134744
Gerrit de Kier
was niet makkelijk.
Wij hadden hem zo graag nog wat langer ir
ons midden gehouden.
De vele blijken van medeleven hebben ons ge
troost en gesterkt. Heel veel dank hiervoor.
C. de Kler-Baart
Didi en Henny
Gert-Jan
December 1991
Achterom 4, 2396 VW
Koudekerk aan den Rijn
Hartelijk dank voor uw deelneming, persoon
lijk of schriftelijk tot uiting gebracht, na het
overlijden van
Huberta Catharina
Wassenaar-Nieuwerf
i Brink-Roelofsen
ex.test.
Voorschoten, december 1991
Restaurant Paviljoen
DE WITTE
oor een goed verzorgd
KERSTDINER
leen 2e kerstdag
nog enige tafels
Tel. Langeraar
01722-3000.
Vrije Uitvaartspreker
(katfi. prat., algem.-rel of hum.) beperkt beschikbaar. Meestal bereik
baar maandag t/m vrijdag omstreeks 17.00 uur op tel. 02523-74939,
of schriftelijk via postbus 160 te 2210 AD Noordwijkerhout.
PIETERSKERK LEIDEN
OPENBARE VOORDRACHTEN
Ingang Kloksteeg 16
Inl. tel. 01719-17417
Dinsdagavond - 20.15 uur precies
Zaal open 19.30 uur - Toegang vrij
Boekenverkoop - bibliotheek - cassettes
Gelegenheid tot het stellen van vragen
i7 dec. Reïncarnatie:
veranderen van bewustzijn?
21 jan.
Karman, de wet van
oorzaak en gevolg
The Theosophical Society (Point Loma Covina)
HET THEOSOFISCH GENOOTSCHAP
Al O I R I A P|
Administratiekantoor b.v.
Verzorging van administratie-en
belastingzaken.
Opzetten van geautomatiseerde
boekhouding voor Midden- en Kleinbedrijf.
Volledige verzorging salarisadministraties
Deskundige begeleiding van uw
administratieve organisatie.
SowotwEG 74, Postbus 2219,230] CE Leden
TELEFOON: 071 -22 20 34, FAX: 071 -21 27 21
Grote Fruitverkoop
Iedere maandag en dinsdag in de
Groenoordhallen Leiden tijdens de
Veemarkt van 8-1 uur bij W.J. Sira
1 kist 100 stuks Spaanse
sinaasappelen hand/pers
vol sap voor30,00
1 kist 90 stuks Navelinas hand
sinaasappelen30,00
Hollandse appelen Elstafs
per 3 kilo voor9,00
25 stuks grote Navelinas hand
sinaasappelen10,00
30 stuks spaanse sinaasappelen
hand/pers10,00
Rode Bildstar aardappelen
per 20 kilo12,50
21/z kg. grote stoofperen6,00
18 witte Gr.fruit5,00
1 kilo mooi witlof2,00
Giezer Wildeman stoofperen
2 kg 6,00 per 4 kg10,00
20 Clementines Mandarijnen5,00
A.G.F. handel
Sira Leiden Tel. 224769
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
t Dag en nacht bereikbaar
Archief voor het
vastleggen van
persoonlijke wensen
Depositofonds
Gratis nazorg
Rouw- en ontvangkamer I
Koffiekamer
LEIDEN: (kantoor) Hogewoerd 84. tel. 071-120975
I OEGSTGEEST: De Kempenaerstraat 64. tel. 071 -15 58 32
VOORSCHOTEN: tel. 071-615191
|i DEN HAAG: ('t Statenhuys) Statenlaan 78, tel. 070-351 44 51
BENT U ER
OOK ZO ÉÉN DIE
DE BUURT OP
DE HOOGTE HOUDT?
EERST DENKEN. DAN DOEI
VANMIDDAG NA
SJ 17.00 UUR IS
tui
Van
Beukering
Makelaars |NVM|
Kantoor Leiden:
Zonnebloem 72
tel.:071-21 45 21
Leiderdorp:
Karolusgulden 44
tel.: 071-41 54 14
Terre des Hommes
helpt kinderen in nood.
Door goede onderwijs-
en scholingsprojekten
zorgen we ervoor dat
duizenden kinderen in
ontwikkelingslanden
op eigen benen
kunnen staan.
VOOR MEER INFORMATIE:
O
terre des hommes
D.R. van
WINGERDEN,
huisarts
AfWEZIG OP
20.12., 23.12
EN 24.12.
Waarneming door de huisart
sen: J.G. Zaaijer, R.E. Zaaijer,
Benit, Horn, de Kanter, Lahrr
Lodder, Nieuwenhuis, Pauli-
577 van Rijn.
M.van tien
Muijsenbergh
en K. Fogelberg,
huisartsen.
Wegens vakantie
gesloten
huisarts,
afwezig
Waarneming door de huisart
sen: Lodder, Nieuwenhuis,
Paulides, van Rijn, van Win:
gerden, Zaaijer, Benit, Horn -
J.E.C.
Crul- Kelderhuis
B.V.M. Crul,
huisartsen hebben
geen praktijk
van 20 dec. t/m 10 jan.
Voor waarneming de artsen:
D. en A. Hammerstein,
de Jong, Kooijman, de Lorm,
Prince, Reinders en Wiersma.
Huisarts
AFWEZIG
donderdag 19 december
en
vrijdag 20 december
Waarneming van spoedge
vallen van 8 tot 12 uur dr. B.
Janssen; tel. 121641
tot 17.30 uur dr. J.H. de Ruy-
ter, tel. 125096.
Vanaf 23 december tot 1 ja
nuari alleen open spreekuur
van 7.30 tot 9.30 uur. Voor
spoedgevallen zijn wij bereik-
12
huisarts
afwezig
van 23 december
tol l januari 1992
Waarneming door: W. de
Bruyne, Jurgens, Huiber,
Boels en Lely.
Voor nadere informatie de
dokterstelefoon 122222.
De praktijk van
D.A.C.M.
Hammerstein,
huisarts
Is gesloten van 23
december t/m 1 januari.
Waarneming: De Jong,
Kooijman, De Lorm, Prince,
Reinders, Wiersma en A.
Hammerstein.
G.A.E. Nering
Bögel,
huisarts
Geen praktijk van
21/12/91 t/m 1/1/92
Waarneming door de dokto
ren: Rus, Taytelbaum, Berg-
meyer, van Gent, Klaassen,
Kruis, de Lange, van Luyk,L
Middendorp/Pufkes.
(Eventueel voor zover aan
wezig).
