FAMILIEBERICHTEN
N „aó sanctos"
Help die kinderen in Rusland,
Verdrietig omdat wij hem i
maar dankbaar dat hem een verder Ijjden be
spaard is gebleven, berichten wij dat rustig is
ingeslapen onze zorgzame vader en opa
JAN WILLEM VAN WOERSEM
op de leeftijd van 70 jaar
Wij zullen zijn hartelijkheid en gezelligheid mis-
Noordwjjk:
RIA DUUNDAM-
VAN WOERSEM
JAN DUUNDAM
JAN en ANDREA
Katwijk:
DICK VAN WOERSEM
YVONNE VAN WOERSEM-
MAASSEN
OLAF
Vader is opgebaard in de aula van de algeme
ne begraafplaats aan de Oude Zeeweg.
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 26 no
vember van 19.30 tot 20.30 uur in de aula van
de begraafplaats.
De rouWdienst zal worden gehouden woens
dag 27 november om 11.00 uur in de aula van
de begraafplaats, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Geen bezoek aan huis.
Geloofd zij God. met diepst ontzag!
Hij overlaadt ons dag aan dag
met zijne gunstbewijzen.
Psalm 68 vers 10.
Bedroefd om haar heengaan, doch dankbaar
voor al hetgeen zij voor ons heeft betékend,
ontsliep in haar Heer en Heiland, na een liefde
volle verzorging van ruim 9 jaar in "Wouds
oord" te Woubrugge, onze lieve moeder en
PETRONELLA VERB00N-VIS
Alphen aan den
Rjjn:
A. VERBOON
Roelofarends-
A. LOS-VERBOON
T.C. LOS
Visvliet:
J. VEENSTRA-DE BRUIJN
Leiderdorp:
M. VERBOON
M. VERBOON-VISSER
Oude Wetering:
M.VERBOON
S. VERBOON-v.d. KNIJFF
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Woubrugge. 23 november 1991
Weteringpad 3.
Correspondentie-adres:
Dijkstraat 5.
2371 VE Roelof arendsveen.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag
27 november om 14.45 uur op de Algemene
Begraafplaats te Woubrugge: voorafgegaan
door een rouwdienst in "Woudsoord", die
aanvangt om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 26 no
vember van 19.30 tot 20.30 uur in "Wouds
oord".
Ook na de begrafenis is daartoe nog de moge
lijkheid.
Gevangen in haar gedachten
onmachtig,
maar met elkaar
thuis.
zoals zij het graag wilde.
ELISABETH VAN HATTUM-
VAN LEEUWEN
weduwe van H. J. VAN HATTUM
op de leeftijd van 73 jaar
Vincent van Goghlaan 50
2343 RR Oegstgeest
Correspondentieadres:
J. E. van Hattum.
Cobetstraat 7. 2313 KA Leiden
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum Soek Zn.. Levendaal 103 te
Leiden, waar gelegenheid is tot afscheid ne
men op dinsdag 26 november van 19.30 uur
tot 20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal in familiekring
plaatsvinden.
Zondagmorgen vroeg is onverwacht overle
den mijn lieve man. onze vader, schoonvader
en opa
ir. ADRIANUS HERMANUS
J0ZEPHUS PAARDEK00PER
Oegstgeest:
A. H. TH. PAARDEKOOPER-
FLES
Utrecht:
HENDRIK PAARDEKOOPER
GUIDO
BARBARA
Amstelveen:
CONNY BAKKER-
PAARDEKOOPER
JAN BAKKER
BAS
FLOORTJE
Huizen:
APOLONIA STUART-
PAARDEKOOPER
JON SUTART
EMMA
ADR LAAN
Wassenaar:
THERESE
VAN WUNGAARDEN-
PAARDEKOOPER
MARK
PRISCILLA
TESSA
Zoete rm eer:
CEES PAARDEKOOPER
HELMA VAN NOORT
KEES
STEPHANIE
Hoofddorp:
PIETER PAARDEKOOPER
LILY ANTHONUS
JEROEN
ROBIN
Utrecht:
BERNADETTE LANKESTER-
PAARDEKOOPER
MIKE LANKE5TER
Leiden:
VINCENT PAARDEKOOPER
MARUKE BRUNING
SANNE
Heiloo:
LAURENS PAARDEKOOPER
ELLY DE BRUUN
Reviuslaan 8. 2343 JR Oegstgeest
Woensdag 27 november om 19.00 uur geden
ken wü hem tijdens de Avondwake in de
chiekerk van de H. Willibrordus aan de Rhijn
geesterstraatweg te Oegstgeest met
sluitend gelegenheid tot condoleren e
scheid nemen.
De gezongen Uitvaartmis zal voor hem
den opgedragen in genoemde kerk op
derdag 28 november om 11.00 i
de begrafenis plaatsvindt op het parochie
kerkhof.
Na de begrafenis is gelegenheid tot condole
ren in restaurant "La France", nabij het kerk
hof.
Liever geen bezoek aan huis.
"De Heer is mijn Herder".
Na een langdurig, moedig gedragen lijden is ir
vrede ontslapen mijn lieve man. onze lieve va
der. schoonvader, opa, broer, zwager en oorr
J0HAN PHILIP DISSEVELD
op de leeftijd van 62 jaar
W. DISSEVELD-SWAGERS
FLIP en MARJAN
ROLAND. HELGA
JANNEKE en JOHN
JOHNNY. MARCEL
CONNY en RON
FRANK
ANITA en PAUL
DIANA. MIRANDA
ARIE en JOLANDA
HANS
BERNARD en INGRID
en verdere familie
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag van
19.00-19.45 uur in het Rouwcentrum Van der
Luit. Willem de Zwijgeriaan 179, Leiden.
Thuis geen bezoek.
De samenkomst in de aula van de begraaf
plaats "Rhjjnhof". Haagse Schouwweg (nieu
we ingang) te Leiden is bepaald op woensdag
27 november a.s. om 13.15 uur. waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
De Heer is mijn Herder.
is van ons heengegaan onze lieve
OMA VAN DER SPÜK
KEES en GERDA
PETER en ESTHER
ANJA en JAN
WILMA en MARCEL
MISJA
PETRA en PIETER
LEO
DINAND
KEES-JAN
NIELS
ARNOLD
ELLEN
MARIELLE
JOHAN
Katwijk, 23 november 1991
Psalm 37:5
Wentel uw weg op de Here en vertrouw
op Hem, en Hij zal het maken.
PIETERTJE RIJSDAM
Weduwe van CORNELIS VAN DER SPIJK
op de leeftijd van 83 jaar.
RÜnsburg:
K. VAN DER SPUK
M. VAN DER SPUK-VAN DUK
Rijswijk:
J. VAN DER SPUK
L. VAN DER SPUK-
VAN EGMOND
Zandvoort:
A.T. VAN DER SPUK
M.l. BOS
Daarie:
A.M. SCHUURMAN
VAN DER SPUK
H. SCHUURMAN
Katwijk:
M.P. VOOUS-VAN DER SPUK
A. VOOUS
J J. DE KONING
en kleinkinderen
Onze moeder en oma is thuis opgebaard al
waar gelegenheid zal zijn tot condoleren dins
dag 26 november a.s. van 15.00 tot 17.00 uur
en van 19.00 tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 27 november a.s. om 14.00 uur in de
Open. Hofkerk aan de Rijnstraat te Katwijk
aan den Rijn. waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats aan de
Kerklaan te Katwijk aan den Rijn.
Niemand weet wat het leven is.
alleen dat het gegeven is.
En dat van dit geheimenis.
God het begin en het einde is.
Bedroefd om het afscheid, maar in dankbare
herinnering voor alles wat zij voor ons heeft
betekend, geven wij kennis dat na een moe
dig gedragen ziekte de Here uit ons midden
heeft weggenomen mijn lieve vrouw, onze
zorgzame r
DIRKJE KL00S
Echtgenote van PIETER DE MOOU
op de leeftijd van 66 jaar.
Rijnsburg:
P. DE MOOU
Drunen:
JOKE en ARIE
Rijnsburg:
RIEJAN en THEA
KOOS en ELLA
GREET en JAN
PIET en JACQUELIEN
DICKY en KOOS
en kleinkinderen
2231 SN Rijnsburg. 23 november 1991.
Spinozalaan 501
Corres pondentie-adres
J.M. de Mooij. Op den Claver 50.
2231 ZZ Rijnsburg.
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opge
baard in het rouwcentrum De Laatste Eer
aan de Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg, alwaar
gelegenheid zal zjjn tot condoleren dinsdag 26
november a.s. van 19.30 tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 27 november a.s. om 10.30 uurv.m. in de
Herv. Grote Kerk aan de Kerkstraat te Rijns
burg, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de Herv. begraafplaats aldaar.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op dezelfde dag
kunnen van maandag t/m vrijdag tot 08.00 uur telefonisch
(071-161335) of per post aangeboden worden; voor plaatsing
op zaterdag, vrijdagmiddag tot 17.00 uur,
Witte Singel ILeiden.
BEGRAFENISSE
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL. 071 >12 66 18
aparte opbaarruimte ^/s aueen
mogelijkheid tot een koffietafel Persoonlijke
goede aansluiting openbaar vervoer wensen
verzekeringen en deposito s tellen
Uitvaartcentra:
Leiden, Levendaal 103, tel. 071-128418
Leiderdorp, van Geerstraat 2-a. tel. 071 -892886
^^<oudekerk^^RijMjoogewaard6^eL0W14^573^^
TANDENWINKEL
openingstijden ma. t/m vrij. 9-17 uur
zaterdag 10-12 uur
prothese specialist
erkend laboratorium lid V.T.L.
reparaties klaar terwijl u wacht
persen van nieuwe platen in
uw oude kunstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens 1-dagsbehandeling
specialist in mondverzorgings-
artikelen.
01719-18193/18491
KERKSTRAAT 44 N00R0WIJK BINNEN
'allen) 11711-11145
P. L. Tan,
huisarts
Afwezig van
2 t/m 20 DECEMBER
Waarneming door de huis
artsen: Baars. Groeneveld,
Van Leeuwen, v.d. Meer,
Meyer, Maris, Verhage.
IK VOEL /WE THUIS
BIJ AUTO-HOME'
AUTO-HOME
Leiderdorp BV
Wëversbaan27 Leiderdorp
£071-899349
1966 26 november 1991
Op 26 november hopen
Koen van der Valk
en
Anneke Luynenburg
te gedenken dat ze elkaar 25 jaar gele
den het ja-woord gaven.
r «O. 1
ar ALUMINIUM
profiel en plaat leveren wij op maat
I zirkzee b.v. leiden
I flevoweg 37. Ind.terr. mererwljk 071-213311
eni
133111
CoÊjfÉadverterön
Verhoog de
werking van uw
reclamegulden
Gezondheid is niet te koop. Maar door kunst te kopen,
kunt u wel een bijdrage leveren aan de gezondheidszorg
voor kinderen in Rusland.
Op zondag 1 december a.s. veilt de 'Stichting Art at the
Top Vin samenwerking met Sotheby's Amsterdam - in de
lucht - een collectie schilderijen van jonge Russische kunste
naars en design-sieraden van Nederlandse edelsmeden.
De netto-opbrengst gaat naar het Internationale Rode Kruis
te Genève. Dat zal het aanwenden voor de modernisering
van twee kinderziekenhuizen in de omgeving van Moskou.
Als u deelneemt, staat u een interessante middag te wach
ten. Een gala-veiling aan boord van een KLM-vliegtuig.
Hoog in de lucht. Dat is, waar ook ter wereld, nog niet eer
der vertoond en haalt vrijwel zeker een vermelding in het
Guinness Book of Records. U hebt bovendien een unieke
kans nu nog onbekende kunst te kopen.
Gulinair wordt u onthaald op een brunch en Russisch
banket, verzorgd door Joop Braakhekke en het Hilton
Schiphol,
Een ticket kost f 995,-. Bestel ze, voor u zelf en uw relaties.
Bel of fax 023 - 341979, 'Stichting Art at the Top'.
Aan dit initiatief wordt door alle betrokkenen belangeloos meegewerkt.
AMREFA/liegende Dokters bezoeken ook hun
patiënten. Sterker nog, ze reizen de patiënten achterna,
'n Visite-rijden in Oost-Afrika is een tocht van 10 dagen.
Uiteraard neem je dan genoeg medicamenten mee. Een
westerse arts heeft voldoende aan een tas. Artsen van
AMREFA/liegende Dokters hebben daar een Landrover
voor nodig.
DE HANDTAS VAN
VLIEGENDE DOKTER.
Toch heeft AMREF/Vliegende Dokters voor .die
praktijk gekozen. Niet uit edelmoedigheid maar uit het
besef dat iedere wereldburger recht heeft op 'n
menswaardig bestaan. Vanzelfsprekend vindt u dat ook!
En dus weet u dat uw gift belangrijk is! Dat wij niet
zonder uw donaties kunnen! Een bijdrage op girorek.
487600 t.n.v. AMREF/Vliegende Dokters kan resulteren
i menswaardige wereld.
Voor meer informatie:
JMREF/Vliegende DokldS AMREF/Vl.egende Dokters.
Jan van Brakelplantsoen 5,
2253 TD Voorschoten.
