Sport
Eerste stunt Bollenstreek
Damaschin beschouwt
Feyenoord als eenheid
Leiden scoort er één te weinig
Woensdag 9 oktober 1991
ROB ONDERWATER CBS VAN OOSTEN WIM VAN WANROOY ROB V
23
NIEUWSLIJN
Stompwijkse Boys loot Koudekerk
LEIDEN Voor de derde ronde in de strijd om de Leidsch Dag
blad Cup ontvangt Stompwijkse Boys in het weekeinde van 4 en
5 januari 1992 Koudekerk. De winnaar van dit duel mag het vol
gend seizoen meedoen aan de districtsbeker. Deze twee ploegen
zijn namelijk de twee laatst overgebleven clubs uit de onder
bond in de LD-Cup. Uit de koker op het bondsbureau in Leider
dorp rolden gisteren behalve het afdelingsduel de volgende wed
strijden: Noordwijk - Lisse (zo), UVS - Rijnsburgse Boys, Hazers-
woudse Boys - Lugdunum (zo), UDWS - DOSR, KRV - ARC, Kat
wijk Roodenburg, Lisse (za) - WSB.
Borst uit gewestelijke schaatsselectie
LEIDEN Marion Borst is uit de gewestelijke schaatsselectie
gestapt. De 17-jarige scholiere uit Hoogmade geeft dit jaar voor
rang aan haar vwo-examen. Bovendien wil zij zich volgend jaar
kwalificeren voor de wereldkampioenschappen wielrennen in
Mexico. Het afgelopen seizoen eindigde Borst bij haar debuut in
Colorado Springs (VS) als vijftiende.
Haar terugtreden uit de gewestelijke schaatsselectie is overi
gens slechts tijdelijk. Als Borst later in het seizoen hard genoeg
rijdt, wordt zij alsnog aan het gewest toegevoegd. Na de Neder
landse kampioenschappen klimt zij dan snel weer op de fiets.
Open Leidse zonder Russische turners
LEIDEN Jahn heeft een tegenvaller moeten verwerken in zijn
jubileumprogramma. De met veel ophef aangekondigde komst
van Russische toptumers gaat niet door vanwege uitreisproble
men. De 75-jarige Leidse gymnastiekvereniging heeft in hun
plaats enige Nederlandse turnsters gestrikt ter opluistering van
de finaledag van de Open Leidse gymnastiekkampioenschappen
op zaterdag 12 oktober. In de Vijf Meihal zijn onder anderen Ilse
Voet en Vanessa en Simone Heitinga te bezichtigen na afloop
van de finales, die om 10.30 uur beginnen. Eveneens aan het
eind van de middag verzorgt Olympia uit Aalsmeer een demon
stratie trampolinespringen.
Den Bosch moet buigen voor Real
MADRID Den Bosch is tegen de basketbalploeg van Real Ma
drid 21 punten te kort gekomen. De geroutineerde Spanjaarden
zegevierden gisteravond in de tweede wedstrijd voor de tweede
ronde van het toernooi om de Europacup voor bekerwinnaars
met 96-75. In het eerste duel waren beide teams aan elkaar ge
waagd geweest (94-94), zodat het Europacupavontuur voor Den
Bosch voorbij is. Voor slechts duizend bezoekers in het Palacio
de Deportes bouwde Real gestaag aan een ^oorsprong. Vooral
de Amerikaan Simpson was schotvaardig.
Feyenoord verhaalt schade op daders
ROTTERDAM - Stadion Feyenoord NV zal de schade, die is ge
leden dooi de grootscheepse fraude met kaartjes voor thuiswed
strijden van Feyenoord. zo goed als zeke» op de verdachten in
deze zaak 'erhalen De raad van commissarissen van hei sta
dion heeft onlangs al beslis» 'in principe ier dergelijke schade
claim bij dt betrokkenen in te dienen Volgen» directeui J. van
dei Vegt wordl op korte termijn een definitief standpuni ingeno
men De Rotterdamse politie heeft het onderzoek naar de fraude
inmiddels afgerond.
De handbalsters van Noorlander/Bollenstreek zakten gis
teravond tijdens het duel tegen landskampioen Aalsmeer
bij vlagen bijna van ellende en schaamte door de vloer
van hun eigen sporthal De Gaasbak. Maar na het laatste
fluitsignaal moest van pure vreugde en opwinding toch
nog het dak eraf. In een zinderende handbalpot poetsten
de Voorhouters een 10-17 achterstand weg om tot ieders
verbazing op 28-27 te eindigen.
geweest. Want het was bijna
niet te vatten dat zijn ploeg, die
Bollenstreek helemaal onder de
voet dreigde te lopen, uiteinde
lijk toch nog met lege handen
stond. Na een 10-15 ruststand
stond er 10-17 op het bord en
niets duidde op een ommekeer.
Want aanvallend was Bollen
streek niet scherp en achterin
nog minder. Een drama leek
zich af te tekenen en diverse
koppies hingen aL
Tijdens de feestronde van de
thuisploeg werd het allemaal te
veel voor de titelhouder. Het ar
bitrale duo Nusser/Struik was
voor een groot deel verantwoor
delijk geweest voor hun neder
laag, meenden de gasten. Een
geheel over zijn theewater ge
raakte coach Frans van Iersel
kreeg zelfs als aanstichtei van
de opstand in het gedrang nog
een rode kaan ondei zijn neus
geduwd.
Behalve de onvrede ovei de
soms inderdaad twijfelachtige
arbitrage zal het ook wel de
frustratie over de nederlaag zijn
Maar Aalsmeer betaalde de
tol vooi de hoge snelheid waar
mee het van start was gegaan.
Het was tekenend dat pas diep
in de tweede helft de eerste tref
fers van cirkelloopster Ingrid
Besseling en middenopbouw-
ster Nicoleta Boriceanu konden
worden genoteerd. Op 11-18
scoorde Boriceanu haar eerste
doelpunt.
Tot aan de twaalfde minuut
in de tweede ronde koesterde
Aalsmeer een dikke voorsprong.
Maar op 15-21 was het definitief
de beurt aan Bollenstreek. Bori
ceanu (2) en Besseling (2) zorg
den voor 19-21 en Diana van
Dam (die in de tweede helft
Anita Seur verving) stopte op
dat moment een strafworp. Aal
smeer kreeg het benauwd, maar
toch wist de landskampioen
steeds twee punten verschil te
houden. Ondanks de ontketen
de Van Jaarsveld, die drie tref
fers produceerde in evenzovele
minuten.
Met nog vier minuten op de
klok deden de Aalsmeerse ve
detten Kitty Vonhof en Sandra
van Iersel weei van zich spre
ken: 24-27. Het leek gebeurd
met de dappere Bollenstrekers.
Hoekspeelster Claudia de Jong
dacht daar anders over. Met
twee fraaie treffers liet ze zien
dat de hoeken wat haar betreft
wel wat meer gebruikt mochten
worden. Van Jaarsveld zorgde in
de laatste minuut voor de ge
lijkmaker (27-27) en toen iedere
Voorhouter voor die stand wilde
tekenen, gooide Boriceanu de
winnende binnen.
Trainer Jan Alma had zich
geen betere binnenkomer kun
nen wensen. „We hebben ei
genlijk nog niet eens zo goed
gespeeld. Als je dan toch Aals
meer eronder kunt krijgen is dat
leuk", aldus de glimmende
Haagse oefenmeester, die er
kende dat zijn vedette Christa
Thorsen haar normale niveau
nog niet haalde. Bollenstreek
heeft dus nog meer in petto dan
de stunt van de eerste competi
tiedag.
Scores Bollenstreek: Van
Jaarsveld 7, Boriceanu 5, Thor
sen 5, De Jong 4, Besseling 3,
Perik3, Donners 1.
Leiden-verdediger Raymond Klinkenberg (gestreept shirt) stopt met s
voerder Leonard van Utrecht af.
RUUD PATT1APON
VOETBALMEDEWERKER
Het duel tussen Noordwijk en
Leiden in het kader van het Zil
veren Molentoemooi heeft een
stortvloed aan doelpunten op
geleverd. Dat Leiden na een cu
rieus scoreverloop ten slotte
met 4-3 ten onder ging, lijkt ge
zien het klasseverschil logisch.
Feit is wel dat de in de competi
tie kwakkelende Morschbewo-
ners het scoren in elk geval niet
verleerd zijn.
Dat verbaasde ook Leiden-
trainer Peter Ciere, die bij het
doelpunt van Ron Lentz op
merkte dat zijn in Zoetermeer
woonachtige puntspeler nor
maal gesproken niet de kortste
weg naar het doel zoekt. „Nu
doet hij het verdorie wel." Sco
ren is doorgaans namelijk het
grote probleem bij Leiden. Rob
Bink bijvoorbeeld, goaltjesdief
bij uitstek en gisteravond sa
men met Koos Siera afwezig,
staat al weken tegen zichzelf te
vechten.
De enige die zich aan die ma
laise lijkt te onttrekken is. Mau
rice van Berkel. Hij is de expo
nent van de Leiden-jeugd, die
goede spelers als Richard van
der Kraan en Raymond Klinken
berg in de gelederen heeft. De
speelse linkerspits scoort dit sei
zoen wel regelmatig en was ook
gisteravond trefzeker. Hij scoor
de tweemaal en beide doelpun
ten waren prachtig. Was zijn
eerste hoogstandje een lob, die
Leiden na de twee snelle treffers
van Noordwijker Albert Bosma
weer in de wedstrijd bracht, van
de tweede kreeg Van Berkel zelf
ook vlinders in zijn buik. „Dat
was echt genieten", straalde hij
na afloop.
Het tweede doelpunt van Van
Berkel was deels de schuld van
Rob Ruygrok, die steeds op de
verre uittrappen van de uitste
kend op dreef zijn Leidse doel
man Peter Selier de doorschie
tende ballen verkeerd taxeerde.
De Leidse nummer elf kreeg
daardoor vrije doorgang naar
doelman Ronald van Kesteren,
die de bal via de paal in het doel
zag belanden. Leiden kwam
daardoor, mede door de knappe
gelijkmaker van Lentz, op een
3-2 voorsprong. Leiden moest
die voorsprong verdedigen zon
der laatste man Rick Bink, die in
de eerste helft na een grove
overtreding op Patrick Scheur
water aan een boeking ontsnap
te.
Noordwijk-trainer John Eel-
man wond zich zo op over de
lankmoedige houding van arbi
ter Van der Berg, dat hij dreigde
zijn spelers van het veld te ha
len. Zo ver kwam het niet, maar
Noordwijk moest alle zeilen bij
zetten om zich de lastige derde
klasser van het lijf te houden.
Dat lukte vlak voor tijd. Martin
van Kins bood de eerst hope
loos falende Joost Vink een niet
te missen kans op 3-3 en vlak
voor tijd stelde de zaterdageer
steklasser na een solo van Cliff
Comvalius en een gelukkig
doelpunt van Kees Zethof orde
op zaken (4-3).
Noordw1|k - Leiden 4-3 (2-2). 4. Bosma I 0.
3. Scheidsrechter V
'et* 180
Noordwijk: Van Ki
Leiden: Sein
Bekkering.
i der Berg. Tocschou-
ROTTERDAM MARCEL VAN DER KRAAN
GPD-VERSLACCEVER
Een gebrek aan zelfvertrouwen
kan Marian Damaschin niet
worden ontzegd. „Wim Kieft?
Een zeer behoorlijke spits. Kan
goed koppen, maar mijn tech
niek is beter."
Zo, die zit Er zijn mensen die
zich afvragen wat de Roemeen
se aanvaller in de Rotterdamse
Kuip te zoeken heeft, maar zo te
horen zit de donkere goaltjes
dief daar zelf niet over in. Da
maschin voelt zich op zijn
plaats bij Feyenoord.
„Ik heb er alleen spijt van dat
ik hier niet vijf jaar geleden naar
toe ben gekomen. Ik zou willen
dat ik nu nog aan het begin van
mijn carrière stond. Mijn trans
fer naar Feyenoord is het beste
wat mij is overkomen."
De veertienvoudige interna
tional was voor Wim Jansen en
Hans Doijee afgelopen zomer
min of meer een noodgreep.
Damaschin werd op advies van
zijn landgenoot loan Sabau be
naderd voor enkele testwedstrij
den in Hongarije, waar Feye
noord op dat moment deelnam
aan een vriendschappelijk toer
nooi. Hoewel de Roemeen
eveneens in de belangstelling
stond van de Duitse clubs FC
Nümberg, Bayer Uerdingen en
het Spaanse Mallorca, haakte
hij gretig op het Rotterdamse
verzoek in.
Damaschin: „Het waren ei
genlijk twee vreselijke wedstrij
den. Vooral de eerste dag was
voor mij een verschrikking. Ik
had heel de nacht in een trein
gezeten, nauwelijks geslapen en
toen de wedstrijd begon viel het
water met bakken uit de hemel.
Ik begreep niets van wat er in
het veld werd gezegd en ik was
heel erg gespannen. Omdat ik
wist dat mijn hele toekomst van
twee wedstrijdjes in Hongarije
afhing."
De student waterbouwkunde
(„nog anderhalf jaar dan ben ik
ingenieur") had van Sabau te
horen gekregen dat hij alle
moeite moest doen een con
tract bij Feyenoord binnen te
slepen. „Een perfecte club, zei
Sabau. Een elftal met veel kwali
teit, een goede organisatie en
bovenal een club in een heerlijk
land. Hij heeft geen woord te
veel gezegd."
Vrijheid, blijheid. Damaschin
zegt het niet met zo veel woor
den, maar het is duidelijk dat de
ex-werknemer van de vroegere
Securitate-club Dinamo Boeka
rest van de hel in de hemel te
recht is gekomen. „Het was een
totaal andere wereld waarin ik
kwam. Het kostte moeite om
daaraan te wennen. De vrijheid
die ik, na zo veel jaren onder
Marian Damaschin foto cpd
het juk van Ceauscescu te heb
ben geleefd, kreeg was onvoor
stelbaar. Ik kan het nog altijd
niet goed onder woorden bren
gen."
Tegelijkertijd worstelde de
bonkige spits, die zijn afkeer
van de malversaties bij zijn
vroegere werkgever niet onder
stoelen of banken steekt, met
een probleem. „Ik kon niets met
al die vrijheid doen, omdat ik
niet kon communiceren met de
mensen hier en mijn medespe
lers. Maatschappelijk heb ik
niets meer te klagen, maar in
sociaal opzicht ben ik nog
steeds volledig geïsoleerd. Ik
ben niet bepaald een introvert
type. Sabau is een jongen die
liever alleen is. Ik wil mensen
om mij heen, het liefst zo veel
mogelijk."
De taal is daarom nog altijd
zijn grootste frustratie. Thuis,
als hij boodschappen doet in
Barendrecht, op straat en in zijn
omgang met de andere spelers
van Feyenoord. Of er nu wel of
geen kritiek op hem wordt gele
verd, het zal Damaschin een
zorg zijn. „Maar ik geloof dat de
mensen hier er niet bij stilstaan
dat ik me ook nog even moest
aanpassen en dat er voor mij en
mijn gezin, dat ik ook nog een
hele tijd in Roemenië moest
achterlaten, nogal wat veran
derde."
Volgens Damaschin heeft hij
de moeilijkste periode achter de
rug en zal Feyenoord daar bin
nen de kortst mogelijke tijd al
de vruchten van plukken. „Al
geloof ik niet dat ze ontevreden
over me kunnen zijn. Met het
winnen van de Super Cup had
zowel de club als ik een aardige
start en mijn doelpuntjes heb
ben Feyenoord al een aantal
aardige overwinningen be
zorgd."
Toch is hij zich er terdege van
bewust dat de produktiviteit
van Feyenoords aanvalslinie
nogal wat te wensen overlaaL
„Maar ik heb ook in sportief op
zicht moeten acclimatiseren. Ik
had nog nooit in een elftal met
twee vaste vleugelspitsen ge
speeld. Nu prijs ik me gelukkig
met talenten als Blinker en Tau-
ment om me heen. De één barst
van de techniek, de ander is ex
plosief en snel. Maar ik heb wel
tijd nodig om hen te leren be
grijpen en zij mij. Maar het gaat
elke wedstrijd beter. En als Sa
bau straks fit is, wordt mijn ren
dement nog veel groter."
Damaschin roemt de homo
geniteit van het team. „Daaraan
kunnen ze bij I»SV niet tippen.
Feyenoord staat voor kraent en
eenheid. PSV heeft alles gewon
nen tot op heden, maar bestaat
uit elf individualisten. Dat moet
een keer problemen opleveren.
Wellicht vanavond al."
OPMERKELIJKE ACHTERGRONDEN
VAN DE SPORT
Behalve een Leidsch
Dagblad Cup voor
het veldvoetbal be
staat er ook een bekerstrijd in
de zaal. Maar de reglementen
voor de 'indoor LD Cup' lijken
nogal moeilijk voor sommige
scheidsrechters en zaal voet
ballers. Weken geleden eindig
de een serie wedstrijden gelijk
en toen wisten de arbiters het
opeens niet meer.
Ze hadden beide partijen
strafschoppen moeten laten
nemen, maar verzuimden dat
De mannen in het zwart wa
ren in de veronderstelling dat
er met een poule-systeem
werd gewerkt en dus was een
beslissing niet noodzakelijk.
Dat was in het verleden inder
daad zo, maar inmiddels is het
knock-outsysteem weer in
werking gesteld. De 'black-out'
van de arbiters heeft nu tot
een lachwekkende situatie ge
leid. Bij zeven wedstrijden in
de volgende ronde treden
straks drie teams aan. Eerst
komen de twee ploegen die
gelijkspeelden in het veld om
de 'pingels' te nemen en de
winnaar speelt vervolgens te
gen een reeds gekwalificeerde
club.
Een van de teams komt dus
opdraven voor drie minuten
en kan dan weer huiswaarts.
Martin Centrum uit Voorscho
ten is een van de verenigingen
die met dit penalty-syndroom
zit opgezadeld. Zowel het eer
ste als hei derde moei -iersi
strafschoppen neiner. Dal dt
coach m sponso* lan Heijnt
van de Voorschotenst zaal
Erik Jan Berendsen kan goed sa
menwerken. Hier vormt hij een
gelegenheidskoppel met Kat-
wijks burgemeester Montfrans.
archieffoto
voetbalclub allerminst lekker.
„Hier word ik dus even niet
goed van."
aldus de gepikeerde geldschie
ter en snackbarhouder.
„We stonden met het eerste in
Woubrugge en de wedstrijd
eindigde in 2-2. Die scheids
wist het toen niet meer. Ik zeg:
we moeten pingels nemen. Nee,
zeggen die Woubruggenaren,
want er wordt in poule-vorm
gebekerd. Ik zeg: wie is je vol
gende tegenstander danDat
wisten ze niet. Toen zegt onze
keeper John Erades: laten we
nou gewoon strafschoppen ne
men en blijkt het niet nodig te
zijn dan is er nog geen man
overboord. Nou. dat was na
tuurlijk weer veel te bijdehand
van ons. Ik wist dat ik gelijk
had. maar wat moet je dan.
Heijne kreeg helemaal kippe-
vel toen hij even later met net
derde hetzelfde gehannes
meemaakte na een gelijkspel.
„Krijgen we weer die discussie
na afloop. Die scheids wist het
echt niet. Op een gegeven mo
ment loopt hij even naar de
kantine om te telefoneren. Hij
was in zeven seconden terug.
Verdacht snel. maar hij wist
wel te vertellen dat hij iemand
van het bondsbureau aan de
lijn had gehad en die had ver
teld dat er geen pingels nodig
waren want het was een poule
systeem. Toen zijn we maar
naar huis gegaan. Maar ik heb
ze wel gezegd dat ik niet terug
kom om die pingels te nemen.
Bekijk het effe.
Bij het bondsbureau kwamen
ze Martin Centrum enigszins
tegemoet. Woubrugge 1 en
Martin Centrum 1 nemen in
de volgende ronde de penal
ties in Voorschoten. De win
naar van de serie strafschop
pen mag aantreden tegen nie
mand minder dan Bax 1.
„Kijk, die oplossing vanuit het
bondsbureau is natuurlijk de
meest redelijke. Maar je krijgt
wel vreemde toestanden. Die
kans is groot dat er honderden
supporters van ons afkomen
op die wedstrijd. Maar ze lo
pen wel de kans dat ze voor
Woubrugge Bax komen.
DIOK moet het ook
komende zondag
nog stellen zonder
Eric Jan Berendsen. De boom
lange rugby'er is niet onge
steld, op vakantie of op huwe
lijksreis, nee, de Leidenaar is
door het tv-station Sportnet
ingehuurd als commentator
bij de World Cup rugby, die
momenteel in Groot Brittan-
nië wordt gehouden. Tot en
met zondag staat Berendsen
'vaste man Alben Man ting
met raad ir> daad bij.
De neret sprekei het com
nentaai 'ivt «i» vanuil een stu
dio in ^amaby street midden
in Soho In het weekeinde ver
sloeg Berendsen Wales-West
Samoa:
„Dat was verdomd moeilijk.
Als je zo n koptelefoon op hebt,
hoor je allerlei stemmen. Hel
valt dan niet mee om gecon
centreerd te blijven
aldus Berendsen vanuit z'n
commentaarpositie uit Lon
den. De rugby-intemational is
door Sportnet aangetrokken
om wetenswaardigheden aan
het Nederlandstalige publiek
mede te delen.
„Niet om te pochen, maar ik
weet er gewoon veel van."
Dat is ook de reden geweest
dat Sportnet Berendsen voor
de World Cup rugby contrac
teerde. Berendsen:
„Hoe ik hieraan gekomen ben?
Via Albert Manting. Die heeft
vroeger in Leiden bij de Harle
quins gespeeld. Sinds die tijd
hebben we contact gehouden.
Hij wist dus dat ik het een en
ander van internationaal rug
by af weet en toen bekend werd
dat Sportnet de beelden van dit
WK ging uitzenden, belde hij
me op.
Berendsen hoefde niet lang na
te denken over het aanbod.
Rugby is zijn lust en zijn leven
en wat is er mooier om hobby
en schnabbel (in het dagelijks
leven is hij redacteur Kabel
krant) te combineren? Tot nu
is hem het co-commentator
schap best bevallen:
„Het gaat steeds beter. Je moet
gewoon zorgen dat je goed op
de hoogte bent. \rlak voorde
wedstrijd krijg je een fax met
de opstellingen. Verder moet je
stapels kranten, tijdschriften
doorworstelen en teletekst
doorlezen om optimaal geïn
formeerd de uitzending in te
gaan.
Wie wat gaat zeggen, ligt dui
delijk vast. Berendsen:
.Albert doet het intro en volgt
de wedstrijd. Ik ben er voor de
technische aanvulling.
De aanvoerder van Oranje, vo
rige week 34 geworden, is na
een koude start redelijk tevre
den over zijn bijdragen tot nu
toe.
„Tijdens de eerste keer riep ik
voortdurend 'ehhhh' in de mi
crofoon. Dat is een beginners-
fout. En ik ademde te zwaar
door m 'n neus. Dat kon je dui
delijk horen. Dat is me alle
maal keurig medegedeeld en
nu gaat het stukk en beter. Of ik
hiermee doorga? Als het aan
mij ligt wel.
