Sport
Half werk
van Oranje
in Finland
Historische nederlaag
Duitsland tegen Wales
Pijnlijk verlies
volleybalsters
Donderdag 6 juni 1991
Redactie 071-161400 HERMAN JOUSTRA AD VAN KAAM TIM BROUWER DE KONING ROB ONDERWATER GUS VAN OOSTEN WIM VAN WANROOY ROB VAN DER ZANDEN E«*df«dacbe HENK HOUTMAN HENK BUIS
25
NIEUWSLIJN
Kleijweg officieel aangewezen voor wk
LEIDEN loke Kleijweg en Tonnie Dirks zijn door het bestuur
van de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie officieel aange
wezen voor deelneming aan de marathon bij de strijd om de
wereldtitels atletiek in Tokyo. Zij zullen de komende maanden
wel vormbehoud moeten tonen.
Kleijweg, momenteel voor wedstrijden in de Verenigde Staten,
kwalificeerde zich in de marathon van Rotterdam. De Leidse
won in 2.34,18 en veroverde daarmee tevens de nationale titel.
Dirks werd in de nationale titelstrijd tweede in 2.13,10 achter
Bert van Vlaanderen. Deze heeft de KNAU laten weten niet
voor het WK in aanmerking te willen komen.
In de Japanse hoofdstad wordt het voor de deelnemers vroeg
op omdat de wedstrijd om 07.00 uur start. De vrouwen lopen
op 25 augustus, de mannen op 1 september.
Krans overleeft kwalificatietoernooi
Tennisser Martijn Krans is zonder een set te verliezen doorge
drongen tot het A-toernooi van Heerhugowaard. Hij wees gis
teren in de laatste ronde van het kwalificatietoernooi Ban
Meijer met 6-17-6 terug. Als Krans de eerste ronde van het
twee-sterren toernooi tegen Bas Snelders overleeft, stuit hij zo
goed als zeker op de als eerste geplaatste Amerikaan Joe Rice.
Wouter van der Heyde verloor in de tweede ronde van het
kwalificatietoernooi in drie sets van Lennart Kaptein.
Zaalvoetballers RGC promoveren
De zaal voetballers van RGC zijn er in geslaagd om naar de lan
delijke tweede divisie te promoveren. In het laatste duel met
Haagse Dynamite sleepte de Leidse ploeg een 6-6 gelijkspel uit
het vuur. Dat was voor RGC voldoende om de promotie te be
werkstelligen. De doelpunten kwamen op naam van Bosma,
Pijnakker en Brakhoven.
Vriesekoop krijgt gezelschap van Mol
HAZERSWOUDE Bettine Vriesekoop heeft haar contract
met de Amsterdamse tafeltennisvereniging Tempo Team ver
lengd tot en met de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona.
De club legde ook Avanti-speler Casper Mol voor een jaar vast.
Van den Hoogenband naar Katwijk
KATWIJK - John van den Hoogenband (28) speelt volgend sei
zoen voor de zaterdageersteklasser Katwijk. De Hagenaar
kwam de afgelopen seizoenen uit voor Telstar waar hij nauwe
lijks opviel. Zijn beste voetbaldagen beleefde de postbode in
het Zuiderpark toen hij als 24-jarjge moeiteloos de overstap
maakte van VCS naar FC Den Haag. Binnen enkele maanden
legde hij beslag op de linksbuitenplaats. Het niveau dat hij in
het eerste seizoen bij FC Den Haag, in het bijzonder in de
Europacup wedstrijd tegen Ujpest Dosza, haalde heeft hij ech
ter nimmer kunnen doortrekken.
Van Lith prolongeert titel
'S GRAVENPOLDER - Karen van Lith heeft gisteren haar natio
nale titel dammen geprolongeerd. In 's Gravenpolder had de
speelster uit Rosmalen in de laatste ronde voldoende aan remi
se tegen Jannet Andries om uit de greep van de achtervolgsters
te blijven.
ORANJE HOUDT HET
spannend door tegen Fm-
(«3L 4 land gelijk te spelen On-
danks een goede start
zakte het Nederlands elf-
- f tal ver terug
Kimmo Tarkkio had gisteravond in Helsinki historie kun
nen schrijven. Zes minuten voor de afloop van het op
windende kansenfestival tussen l-'inland en Nederland
(1-1) miste de levensgevaarlijke aanvaller echter de koel
bloedigheid die hij in zijn vrije tijd wel aan de dag legt.
Dan slingert hij zich met een touw om zijn voet vanaf
een hoogte van 50 meter naar beneden. Alleen voor doel
man loop Hiele miste hij de accuratesse om de val van
Oranje pijnlijk in beeld te brengen.
HELSINKIALBERT GEESING
CORRESPONDENT CPD
Door die gemiste kopkans bleef
het Nederlands elftal de volledi
ge ontmanteling maar net be
spaard. Met meer geluk dan
wijsheid overzag Rinus Michels
na afloop de puinhoop in het
hart van de verdediging. En
bleef de bondscoach eenzelfde
droef lot bespaard als destijds
als speler. Toen. in 1950. ging
het Nederlands elftal in de Finse
hoofdstad pijnlijk met 4-1 on
deruit. Het was de enige neder
laag in elf interlands.
Met het gelijke spel van gis
teravond mocht Michels zijn
handen dichtknijpen. Een duur
punt was het echter wel. dat
Oranje op de zandvlakte in de
Finse metropool achterliet. Om
niet het risico te lopen dat het
duel met de Grieken heslist over
het EK-lot van Oranje en Malta
drie dagen voor Kerst niet op
nieuw als Sinterklaas gaat spe
len, zal er op 16 oktober in Rot
terdam gewonnen moeten wor
den van Portugal. Anders zou
het wel eens een dubbeltje op
zijn kant kunnen worden.
Dat het Nederlands elftal nu
weer in verliespunten gelijk
staat met de Portugezen heeft
de Europees kampioen volledig
aan zichzelf te wijten.Als wij in
de eerste helft twee van de vier
opgelegde kansen benutten
riepen bondscoach en spelers in
koor. „zouden wij na de rust
over die Finnen zijn heengelo
pen. Ik vind het daarom niet te
recht om de schuld in de schoe
nen te schuiven van de verdedi
ging". verweerde Ronald Koe
man zich. „Het hele elftal speel
de na de rust een stuk minder,
maar nu is de defensie ineens
de gebeten hond".
Buitenspel
De libero, geen schim meer van
de eens bij PSV alom bejubelde
aanjager op het middenveld,
had geen ongelijk. Na de we
gens buitenspel van Huistra ge
annuleerde maar naderhand
door Michels als glaszuiver om
schreven treffer van Wouters,
misten Winter, Witschge en
Huistra scoringskansen. Dat
was in een periode dat er voor
Oranje geen vuiltje aan de lucht
was en de ploeg vooral in het
eerste kwartier het pessimisme
vooraf duidelijke logenstrafte.
„Met die 0-0 halverwege kwa
men wij heel goed weg", beken
de Jukka Vakkila na afloop. „Wij
hadden de wedstrijd in de eer
ste helft moeten beslissen",
klaagde Michels. Hij zag ge
makshalve over het hoofd dat
Tarkkio eveneens had moeten
scoren en dat Wouters op de
doelli|n redding moest brengen.
Doordat de Oranje-produktie
Stokte, baalde het op vijf plaat
sen verzwakte elftal ach eon
hoop narigheid op de hals
„Na de rust", zei uitblinker
Jan Wouters, „gingen de Finnen
uit een ander vaatje lappen.
Daar hebben wij als ploeg niet
voldoende op gereageerd". De
twee helften waren een verschil
van dag en nacht. Huistra. voor
de nist wisselvallig. Van 't
Schip, volstrekt onzichtbaar,
Witschge. blasé en met te wei
nig temperament, en Winter,
onwennig in de rol achter Van
Basten, lieten het van het ene
moment op het andere volledig
afweten. Wouters rende en
schreeuwde zich de longen uit
het lijf om het elftal weer in het
spoor te krijgen. Vergeefs.
Statisch
Het meest pijnlijk in het stati
sche elftal van toen was echter
de kwetsbaarheid van Koeman,
vooral hij. Rutjes en De Boer.
die voortdurend op snelheid
werden afgetroefd. Michels
gooide het niet zozeer op een
gemis aan snelheid, volgens
hem had meer te maken met de
speelwijze. Schoorvoetend gaf
hij echter toe dat middenveld
en verdediging zich wel erg sim
pel lieten verrassen als de Fin
nen de diepte zochten. „We wa
ren defensief kwetsbaar en lie
ten na de rust wel erg veel ste
ken vallen"
Het Oranje-schip kon elk mo
ment zinken, maar uitgerekend
op dat moment kwam de ploeg
op voorsprong. Uit een hoek
s( hop van Van 't Schip kopte
Rutjes de bal door en profiteer
de De Boer van de verwarring in
de Finse verdediging: 0-1. De
Finse ploeg trotseerde die te
genslag met verve en bracht de
opdracht van Vakkila optimaal
in praktijk. „In de rust heb ik er
op aangedrongen meer uit te
Mom via da ahftn n voor
al niet achterin te blijven han-
pm
Hoe kwetsbaar het Oranje
van gisteravond was, werd ver
volgens pijnlijk onderstreept
De verdedtyag wuUkie ach
keer op keer in de snelheid van
Petri Jamnen en vooral Tarkkio.
De aanvaller van PC Haka. die
wordt betaald door een papier
fabriek Valkejakoski. speelde
één seizoen voor het Zweedse
Haramertn en bami via d
omweg (HIK Helsinki) bij de
voormalige dub van de Finse
bondscoach.
Voor de verdediging van
Oranje was hij gisteravond een
plaag. Met name voor Koeman,
die de gelijkmaker van de Fin
nen op zijn geweten had. „Er
zijn tevoren afspraken ge
maakt", refereerde Hiele aan de
hoekschop een kwartier na het
openingsdoelpunt van De Boer
„maar als die worden nagrko
men. is dat jammerIedereen
stond volgens hem in de dek
king. Behalve kennelijk Koe
man. waardoor Holmgren de
hoekschop van Uimanen onge
hinderd met het hoofd kon ver
lengen. Tussen de benen van
Hide door verdween de bal
over de lijn.
Vooral de manier waarop het
onbeduidende Finland de lino
pees kampioen na de nist de les
las. kwam hard aan. ff hel oen
gewonnen «>t verloren punt is
oordeelde Michels in mineur,
„weet je pas als de andbalans
wordt ongemaakt". Voor alle
duidclijklieid het was een gr
wonnen oum i lei deukte bee
Nederlands elftal louter aan de
goedgeefsheid van een kam i ka
zeipfloot
Noorwegen veegt Italië van EK-kaart
CARDIFF GPD/ANP/RTR
Duitsland is geschokt. Nog geen
jaar na het behalen van de we
reldtitel in Italië incasseerde het
Duitse voetbalelftal gisteren te
gen Wales een verrassende ne
derlaag (1-0). Liverpool-spits
Ian Rush scoorde in de 67ste
minuut van het EK-kwalificatie-
duel in groep 5 een treffer die
als 'historisch' in de geschiede
nisboeken van de Welshmen zal
worden opgenomen.
Na een dieptepass van
Kevin Ratcliffe spurtte
Rush voorbij Buchwald
en stuurde de bal ver
volgens langs doelman
Ilgner. De thuisploeg
heeft door de overwin
ning plotseling goede
uitzichten op kwalifica
tie voor de eindronde
van het EK in Zweden. Wales
heeft zeven uit vier, de Duitsers
staan nu op vier uit drie.
Illgner behoefde in de eerste
helft nauwelijks zijn beroep uit
te oefenen. Dat moest Southall
aan de andere kant wel. De
doelman van Wales moest zich
na acht minuten strekken voor
een kopbal van Klinsmann.
Daarna stond hij bij schoten
van Reuter en Brehme op de
juiste plaats. Wales kwam in de
eerste helft niet verder dan een
schot op de lat van Home. die al
voor buitenspel was afgefloten.
In de rust incasseerde Duits
land de eerste tegenvaller. Aan
voerder Mathaus raakte na een
half uur geblesseerd aan zijn
rechter enkel. Hij keerde na de
rust niet meer terug. Doll nam
zijn plaats over. De ellende
werd een kwartier later nog gro
ter. nadat Berthold volkomen
onnodig Ratcliffe natrapte. Het
vormde de inleiding voor de ne
derlaag.
E)e noodzakelijke omzettin
gen kostten tijd. En dat werd de
Duitsers fataal. Twee minuten
na de aftocht van Berthold was
Rush Buchwald te snel af: 1-0.
„De rode kaart zorgde voor on
rust binnen het team. Voor de
orde was hersteld, had Wales al
toegeslagen", merkte bonds
coach Berti Vogts verslagen op.
Zijn collega Terry Yorath noem
de de zege een grote dag voor
Wales. „Een overwinning op de
wereldkampioen is iets bijzon
ders. Onze inzet is beloond."
Na de tegentreffer stapten de
Duitsers over op het door Wales
Denemarken houdt ploeg
van Oostenrijk achter
zich met 2-1 overwinning
geliefde systeem. De ballen vlo
gen van het middenveld rich
ting doelman Southall. Het le
verde in de slotfase zowaar nog
enkele flinke kansen op. Klin
smann en Voller lieten ze onbe
nut.
Duitsland is nog niet kans
loos, maar de manier waarop de
'Weltmeister' in Cardiff acteer
de. voorspelt weinig goeds voor
de resterende wedstrijden tegen
België (uit), de return tegen
Wales en Luxemburg (eveneens
thuis).
Teamchef Berti Vogts. die na
het wereldkampioenschap de
plaats van Franz. Beckenbauer
innam, sprak onmiddellijk na
afloop van het emotionele duel
van „een gelukkige zege voor
Wales". De vroegere mandekker
weigerde zijn spelers af te val
len. „In een goed gesprek zal ik
ze in een later stadium nog wel
op de fouten wijzen. Maar- ik
heb geen zin om de jongens nu
in het openbaar af te vallen", al
dus de teleurgestelde Vogts.
De positie van de bondscoach is
er na de nederlaag, de eerste
sinds zestien wedstrijden, in elk
geval niet sterker op geworden.
Sinds het behalen van de we
reldtitel. speelden de Duitsers
nog geen acceptabele wedstrijd.
De ploeg won in de openings
wedstrijd van de kwalificatie-
reeks op het nippertje van
Luxemburg (2-3) en ook daama
kon die Mannschaft zelden im
poneren.
In Cardiff waren er enkele
verzachtende omstandigheden
aan te voeren voor het verlies.
Het verlies van aan
voerder Lothar Matt-
haus en Thomas Ber
thold zorgden voor
verwarring. Duitsland
probeerde daama van
alles en kreeg ook goe
de kansen (Voller en
Klinsmann). maar
doelman Southall wil
de van geen wijken
weten. Terry Yorath. bonds
coach van Wales, roemde de in
zet van zijn spelers. Hij ziet nu
goede mogelijkheden om zich
ten koste van de Duiters te
plaatsen voor de eindronde,
volgend jaar in Zweden. „We
vormen al lange tiid een hecht
team. Nu begint de goede on
derlinge band zijn vruchten af
te werpen. Het zou uniek zijn
als we ons plaatsen. Wat mij be
treft gaat dat ook gebeuren. We
hoeven voor niemand hang te
zijn. Dat is vanavond gebleken."
Italianen apatisch
Arrigo Sacchi kan met onmid
dellijke ingang aan de slag bij
de Italiaanse bond. Gisteravond
bezegelde Noorwegen het lot
van bondscoach Azcglio Vicini
door het EK-duel in Oslo verras
send met 2-1 te winnen I >e lu
lianen zijn nagenoeg zeker uit
geschakeld om deel te nemen
aan het Euro 92-toemooi te
Zweden.
De Noren overrompelden de
Squadra met een snel begin cn
Rudl Vóller houdt Andrew Melville van de bal af Melville hield de Duitser echter van scoren af i<
stonden al na 25 minuten op
een 2-0-voorsprong Dki tussen
stand was meer dan verdiend
omdat de Italianen zich apa
tisch in elk persoonlijk duel lie
ten aftroeven. De in ere herstel
de Vialli en Mancini bakten er
aanvallend weinig van. Hun
ploeggenoten kwamen er te laat
achter dat de EK- kwalificatie
tijdens het zomeravondpartijtje
op het spel stond.
In de vijfde minuut profiteer
de Dahlum van slecht uitverde
digen van Vialli. Twintig minu
ten daama soleerde Bohinen
door de Italiaanse defensie. Hij
stuurde met een fraaie bewe
ging Baresi voor schut om ver*
volgens Zenga te verschalken
Pas tien minuten voor het einde
halveerde invaller Schillaci de
achterstand in de aèot-
stuurde de Nederlandse
pijnlijke a
fase stui
scheidsrechter Mario van der
F.nde Bergomi uit het veld. De
Italiaan was nog maar net inge
vallen voor Ferri en hanteerde
meteen de botte bijl.
De nederlaag van Italië was
extra pijnlijk, omdat eerder op
de dag jong Italië met 6-0 was
afgedroogd door hun Noorse
leeftijdsgenoten Beide verte
genwoordigende elftallen lijken
nu uitgeschakeld voor de Fiu-
ropese titels.
Denemarken
Een aanvallend ingesteld Dene
marken heeft gisteren de kan
sen op de eindronde van het
toernooi om de wereldtitel in
Ier-Nielsen versloeg in Odense
Oostenrijk met 2 1. De twee
Deense doelpunten kwamen op
naam van Bent Christen sen. de
spits van Brondby
Denemarken kwam in groep
1 door de krappe zege op een
totaal van zeven punten uit vijf
wedstrijden, goed voor dc twee
de plaats. Koploper is loegosla-
vic met tien punten uit zes
duels. Oostenrijk is met dne
punten uit vijf wedstrijden al
uitgeschakeld voor het eind
toernooi in Zweden
San Marino was gisteravond
in St. Ciallen een speelhal van
Zwitserland De vocthaldwerg
werd met 7-0 onder de voet ge
lopen. Zwitserland nam in dc
EK-kwalificaiiegroep 2 door de
zevenklapper de koppositie
over van Schotland. Op 12 sop
lember treffen de twee grootste
kanshebbers op de groepswmst
elkaar in Zwitserland.
De volleybalsters hebben het
kwalificatietoernooi voor de
eindronde van de I uropese tl
(i'Kirinl gappend mei een zr
pied vau jewelMB in Bttd pC
de ploeg van coach \1urphv gis
teren tegen Bulgarije een voor
sprong van 2-0 uit handen. 2-3.
„Een hele goede les", reageer
de positivo Murphy op de ont
hutsende nederlaag ..De beste
Ite dk VS«- konden krijgen Als
team speelden we slecht, indtvt-
dued speelden wc slecht. Er
stond een ploeg zonder een
greintje zelfvertrouwen Eén
ploeg die deze wedstrijd men
taal niet aan kon."
In Basel spelen de Nederland
se vrouwen met Bulgarije. Fin
land I uxemburg cn Zwitser
laad "in mbt pkatam noot M
I k e ind si-pi. mbrr in li.ilic >p
p.ipin riln Ntttoitand on Butai
rije veruit de sterkste van het
vijftal „Dooi den netkriaag
komt de kwalificatie met in ge
vaar", meende Murphy.
I k» vrouwen ploeg heeft na de
eindzege in het B-YVK en de ne
gendc plaats on het A-WK de
doelstellingen dit jaar zelfs ste
vig aangehaald Nederland
moet naar de EK. Daar wil het
om een startbewijs te veroveren
voor het Olympisch toernooi in
Barcelona
„Deze nederlaag doorkrabt
onze plannen niet". aldus
Murphv I en pl<»rg
sets beter is. maar dat niet uit
straalt, verdient te verlieten. We
hadden met 3 0 kunnen win
nen. maar we verliezen met 2-3.
Ik neem aan dat dc ogrn van al
Ie speelsters door dit verlies zijn
opengegaan
In dc eerste set nam het zrstal
nelaard. Ik* long, Weerslng.
(.leis. Boersina en Brinkman
binnen vijf minuien een voor
sprong -..ui 9 I I rtl kwartier la
ter stond de eerste vetwinst met
15 4 op bet scorebord In de
akelig lege St lakobhallr bei
Ahoy van Basel, waarin 250
toeschouwers toekeken
In de tweede set begon ff an
je al stroever te draaien Het
raakte achter met 6-10. maar
schakelde op tijd over naar een
hogere versnelling (15-
Bulgarije stond weliswaar
achter met 0-2. maar bezat zn
veel routint dat het voelde dat
het niet kansloos was Nat ova
(387 Interland») Knimova
(425). Nikodimova (278) cn Pas
bova (2M2) gingen in de derde
set op strafexpeditie (3 15». I)e
cerstr set was goed. de tweede
minder en in de derde was de
ploeg on/K htbaar oordeelde
Murphy. „Het niveau was vol
strekt onvntdoendr Nog lang
geen lop I uropa
Gullit dreigt met opstappen
MMN'Aanbiedingen van nu t Italiaan
se clubs zijn er groorg. Ik ben
bereid tot een transfer Vwnmi
gr mensen zijn onzeker oer
mijn torkomst, terwijl ik zekrr
ben van mijn tenrgkeer
Milan functionarissen /ruien
onlangs nog dat zijn runtran
net als dat van Marro van Bas
ten en Frank Rijkaard wf hé
1 sei/nrn woedt brvrs
Ruud Gullit beeft in een inter
view met de Gazzrtta drllo
Sport te kennen gegeven dat hij
brrrid is AC Milan te veriatrn
indien de dub niet volledig ach
ter hem staat
Gullit zegt in het gisterm af
drukte interview-. „Ik wil het vol-
ledigr vertrouwen van de func
tinna rissen van Milan, anders
ben ik hemd te vertrekken
Sr*'
