Rtv show
i
Roger Hanin: 'Navarro, dat ben ik'
c
Kinderen tonen krakkemikkigheid aan
Maandag 3juni 1991
RwUcür 023-150191/023-150192 JOLANDA OUKÉS «RAAD VAN PUTTEN REINA VAN POPPELEN
l EMT1US
10
Luister- en kijkgeld: be
lasting op de ontbrekende
waarde (Chris Bouchard,
Vlaams amateur-cabare
tier)
Politieserie is hem op het lijf geschreven
CORRESPONDENT CPD
Als de Franse tv-producent
Pierre Grimblat in januari
1987 tijdens het tv-festival
van Monte Carlo 's avonds In de bar
van zijn hotel nog een afzakkertje wil
halen, loopt hij daar de acteur Roger
Hanin tegen het lijf. De twee raken al
borrelend aan de praat en een half uur
later hebben ze een nieuwe tv-serle be
dacht: Navarro. In Frankrijk brak de
reeks alle records: de helft van het
Franse tv-publiek stemt op de zender
TFI af als die afleveringen uitzendt. In
middels is ook de AVRO met de der
tiendelige serie met de dikbuikige poli
tieman begonnen. Mier valt de kijk
dichtheid echter tegen: het programma
haalt gemiddeld een kijkdichtheid van
zes in prime time.
„Of Navarro een succes wordt in Ne
derland. kun je eigenlijk pas na dertien
afleveringen zeggen. In ieder geval nu
nog niet", zegt Hoger Hanin. hoofdrol
speler in Navarro en een volle zwager
van de Franse president Mitterrand.
„Voor een acteur is het uniek om z'n
eigen rol te ontwikkelen", zegt i lanin in
de pauze van de opname van een Navar
ro aflevering. „Normaal word Ie ge
vraagd om een bestaande rol als Tarzan
of Maigret te spelen. Maar Navarro is
een eigen creatie. Voor een acteur is dat
het dankbaarst. Het is ook de eerste keer
in m'n leven dat me dat gebeurt. In feite
zou je kunnen zeggen: Navarro, dat ben
ik."
Roger Hanin (65), getrouwd met de
zus van Francois Mitterrand, vertelt bij
toeval en uit geldgebrek acteur te zijn ge
worden. „Ik was student medicijnen. Op
een dag vroeg een vriend me om wat in
het theater te doen. Ik wilde alleen maar
weten hoeveel dat betaalde. Het bleek
het drievoudige te zijn van wat ik als stu
dent kreeg. Zo werd ik invaller in het
theater. Daar keek ik natuurlijk goed om
me heen en ik dacht: dat kan ik allemaal
ook. dus heb ik een toneel-opleiding ge
volgd en begon ik te spelen." Hanin
stond op de planken in klassieke stukken
als MacBeth, Othello en Henry IV. Heel
sporadisch deed hij wat voor televisie.
Tot die dag in 1987, toen hij tv-produ
cent Pierre Grimblat ontmoette.
Voorwaarde
Hanin zegt zich het gesprek aan de bar
nog levendig voor de geest te kunnen
halen. „We kwamen al pratend te spre
ken over de relatie tussen film en televi
sie. Tegenwoordig zijn film en televisie
bijna hetzelfde. Grimblat vroeg me toen
of ik in een nieuw te ontwikkelen serie
wilde spelen. Ik antwoordde: ja, onder
één voorwaarde, ik wil dat de hoofdper
soon precies zo is als ik ben. In fictieve
situaties, maar met mijn karakter. Dus
Grimblat vroeg: wat is je karakter Ik zei:
deze persoon moet teder zijn, speciaal
voor kinderen en vrouwen. En geweld
kan, mits opgedrongen door een situatie.
En ik hou van directe humor. Ik zei tegen
Grimblat: als je die ingrediënten in de
serie stopt, kan het publiek van de
hoofdpersoon houden."
Producent Grimblat, die op dat mo
ment in zijn bureau een verzoek had lig
gen van de zender TFI om een tv-held te
creëren, hapte onmiddellijk toe. „Binnen
een half uur hadden we de serie in
schets op papier staan", herinnert de di
recteur van de grootste Franse vrije tv-
producent, Hamster, zich. Hanin en
Grimblat smeedden enkele elementen
uit Hill Street Blues (meerdere verhaallij
nen) en Kojak (die zich omringt met
'maatjes'), samen tot Navarro.
„Vervolgens heb ik de schrijvers van
de afleveringen gevraagd geen tv-scripts
te schrijven, maar romans", zegt Grim
blat. „Voor de eerste reeks hadden we
dus dertien romans. Van die romans
hebben we de tv-afleveringen gedestil
leerd. Op die manier krijg je veel beter
ontwikkelde karakters. Want een tv-
script is van zichzelf al gefilterd."
I lanin kreeg inmiddels voor zijn rol als
Navarro dit jaar de prijs voor de beste tv-
acteur. „Het is voor het eerst dat een ac
teur uit een serie die prijs wint", zegt
Grimblat trots. „En op het prestigieuze
BafT-tv-festival in Canada won Navarro
de tweede prijs achter Twin Peaks."
Creatief
Grimblat was voorheen film-regisseur,
maar tien jaar geleden heeft hij het grote
witte doek verlaten en zich op de beeld
buis geworpen. Hamster productions
verzorgt inmiddels vijftien procent van
'alle prime-time programma's op de
Franse tv-zenders. Het Amerikaanse ABC
zag wel wat in Hamster, en is inmiddels
voor 25 procent eigenaar van het bedrijf.
Maar Grimblat staat, als de Franse Joop
van den Ende, nog altijd zelf aan het
hoofd van Hamster. „Ik ben geen zaken
man. maar ik ben een creatief mens",
herhaalt hij keer op keer. „Want het
mooiste wat mensen je kunnen geven is
hun vrije tijd. Daar moet je iets voor te
rugdoen. Televisie is altijd beschouwd
als de bioscoop van de armen. Maar ik
denk dat je op dat kleine tv-scherm meer
actie, meer emotie en meer contact met
het publiek kunt realiseren."
Grimblats grootste succes tot dusverre
blijkt Navarro te zijn. .Andere zenders
hebben me inmiddels benaderd met de
vraag of ik voor hen ook een soort Na
varro wil ontwikkelen. Maar dat doe ik
niet. Kijk, Roger Hanin had het karakter
van Navarro al in zich, dat maakte de se
rie tot een succes."
Underdog
Hanin zegt zelf een liefhebber te zijn van
oude CoTombo-afleveringen. „Maar er
zijn geen overeenkomsten met Navarro.
Colombo praat altijd over zijn vrouw.
Navarro heeft geen vrouw, hij heeft een
dochtertje. Colombo werkt alleen en Na
varro heeft vier inspecteurs die met hem
werken. Navarro werkt grotendeels
vanuit zijn kantoor en Colombo zie je
nooit op kantoor. Colombo is als politie
man een buitenstaander, terwijl Navarro
deel uitmaakt van de verhalen. Ik hoop
dat als echte politiemensen de serie zien,
ze willen zijn als Navarro. Iemand die
opkomt voor de underdog."
Grimblat zinspeelt met de gedachte
om een van de komende Navarro-afleve-
ringen in Nederland op te nemen. „We
hebben ook al een aflevering in Zwitser
land opgenomen. Misschien gaan we in
de toekomst een aflevering in Nederland
maken. Ik zou dat zelf fantastisch vin-
den. in Amsterdam ofzo. Voor ons is het
belangrijk te zien wat Navarro in Neder
land doet. want het is voor het eerst dat
de serie in een niet-Frans sprekend land
te zien is." Dat het de Franse tv-produ
cent daarbij niet uitmaakt wie zijn pro-
dukt uitzendt, blijkt als hij aan het eind
van het gesprek opmerkt: „Who is AVRO
Is that religion?"
Navarro, nog tot 29 juni Iedere zater
dagavond te zien bij de AVRO.
F
Roger Hanin: „Ik hoop dat als echte politiemensen de serie zien, ze willen zijn als Navarro. Iemand die op
komt voor de underdog." foto kippa
CLOSE UP
Kraker
ommige kritikasters
i hadden het al gezien,
voordat RTL 4 net kij
kersvolk goed en wel een frag
ment van 'Vrienden voor het
Leven' had getoond. De voor
vertoning inspireerde lieden die
het allemaal denken te weten
tot de voorspelling dat de zo
veelste serie een kort bestaan
was beschoren. Met name de
inbreng van hoofdrolspeler Pe
ter Lusse werd gekraakt.
Voor Lusse moet dat een
vreemde gewaarwording zijn
geweest, omdat hij voorname
lijk erkenning heeft gevonden
alt Neertands enige et hte pota
to-cuttcr. Als er al gekraakt moet
worden, doet Lusse dat meestal
zelf. Vooral als er terwille van de
commercie en z'n portemonnee
zakken chips binnen zijn hand
bereik liggen.
Het valt niet te ontkennen dat
de programmering van RTL 4
zich doorgaans laat consume
ren als een ratjetoe die
schreeuwt om smaakmakers.
Maar om nu bij voorbaat alles
fijn te stampen dat door óf na
mens de Luxemburgse horzel
van het Nederlandse omroep
bestel wordt bereid, dat gaat te
ver.
"Vrienden voor bet leven' mag
voor de doorsnee kijker dan
snel te behappen amusement
zijn, het is ook licht verteerbaar
en vooral amusant. De serie, die
in Engeland haar oorsprong
vond als The two of us, geen re
den tot lachen. En het moet ge
zegd: andere dan sommige
would he-experts het doen
voorkomen is Lusse meer dan
de golden wonderboy van
chipsfabrikanten.
Lusse zien is weten aan wie je
toe bent. Hij heeft iets geestigs,
iets ontwapenends, al speelt nij
om reden van een inderdaad
uitermate geschikt voor "Vrien
den voor het Leven', waarbij
nog zij aangetekend dat zijn ge
voel voor humor Lusse als
scriptbewerker uitermate goed
van pas is gekomen.
Met verve speelt Lusse de moe
derejongen die weliswaar sa
menwoont met een alleraardig
ste vriendin, even alleraardigst
gespeeld door Mary-Lou van
Steenis. Eddie slaagt er maar
niet in om werkelijk onder moe
ders rokken vandaan te komen.
Het mens is eigenlijk niet bij
hem weg te slaan. Ook al is ze
niet in de buurt, dan nog is ze
figuurlijk nadrulckelijk aanwe
zig. En staat ze eenmaal voor de
deur, nou berg je dan maar.
zelfs de radde tong van Eddie
blijkt bij lange na niet toerei
kend om haar het huis uit te
kletsen. Integendeel. Het mens
slaat meteen aan het kloppen,
vegen en zuigen, in de waan
verkerend dat zij van nature de
aangewezen persoon is om haar
Eddie te bemoederen.
Zo lang Ellen niet meer is dan
de meid met wie haar zoon
hokt, zo lang Ellen het verdomt
te trouwen met 'haar' Eddie,
deugt Ellen in ma's ogen niet.
Zo lang Ellen geen zin of tijd
heeft een behoorlijke Hollandse
pot voor 'haar' Eddie te koken
en zo lang Ellen de boel niet
spie span maakt, moet Ellen
'mevrouw' tegen 'ma' zeggen.
Het zal Ellen overigens een zorg
zijn; ze trekt zich absoluut niets
aan van het serpent dat haar
echtgenoot compleet heeft suf
geluld.
Dat de bovenburen nu eindelijk
zijn opgekrast, stemt met name
Eddie tevreden. Ellen had be
hoefte om op zaterdagavond
eens andere mensen te ont
moeten dan de in het café on
vermijdelijke Karin en Paul.
Haar voorstel om eens een
avondje naar het ballet te gaan
vond geen genade bij Eddie,
omdat hij geen zin had z'n vrije
zaterdagavond te verdoen met
het kijken naar „die kerels in die
strakke broeken". Een bio-
scoopje, ofwel een avondje Ing-
mar Bergman zag cultuurbar
baar Eddie evenmin zitten.
Zweedse acteurs kan hij maar
niet uit elkaar houden; ook na
twee uur kijken kan hij de
hoofdrolspeler onmogelijk her
kennen.
En toen was Ellen dus op de on
zalige gedachte gekomen om
dat stel van boven over de vloer
te halen. Uitgerekend die zeur
kousen die altijd klaagden over
te luid gedraaide muziek, niet te
geloven toch dat er mensen zijn
die niet van zijn BZN houden.
Geen smaak! En maar laten ho
ren dat ze hun klassieken ken
nen. Een simpel spelletje tri-
viant misbruiken ze al om te ko
ketteren met hun belezenheid.
„Schitterend, dat taalgebruik
van Vondel"(..) Ken je dat schit
terende werk over Sartre van
Anny Cohen-Solal?(..)
Wat kun je als eenvoudig com-
puterprogrammeurtje andere
doen dan het stellen van deze
tegenvraag: Kennen jullie het
Gorgelende Gordeldier? Als het
antwoord daarop schuldig blijft,
wat geeft het dan een voldoe
ning om te zeggen dat dit de ti
tel is van de laatste Suske en
Wiske.
Nee. dan heeft Eddie meer aan
de nieuwe bovenburen. Buur
man weet nog minder van z'n
gezond dan hijzelf. En dat heeft
bij voorbeeld het voordeel dat
de toch wel door haar oude
buurman geïmponeerde Ellen
niet langer vraagt het AD de
deur uit te doen en de NRC in
huis te halen.
Vrienden voor het leven, da's
natuurlijk wel erg lang. Maar
vooruit, eens per week Lusse en
Van Steenis in de huiskamer is
best te verdragen.
GERARD VAN PUTTEN
Vrienden voor het leven, da's natuurlijk wel erg lang. Maar vooruit
eens per week Peter Lusse en Mary-Lou van Steenis in de huiskamer Is
best te verdragen. Vanavond om 21.05 uur op RTL 4. foto dijkstra
beperkt acteertalent zijn rollen - Brainstorm - consequent op z'n
ook als kwismaster bij VARA's Lussiaans. En dat maakt hem
Turtles ten onder aan hebzucht speelgoedindustrie
STARDOM STRIPS
De rage rond The
Teenage Mutant
Nlnja Turtles Is op
z'n retour. Dat heeft niets te
maken met het geweld In de
tv-scrie of de slechte eetge
woonten van de 'turtles' (al
leen maar pizza), maar alles
met de manier waarop de
speelgoedindustrie zich op de
helden heeft gestort. Snel rijk
worden met troep, lijkt het
motto.
Maar dat blijkt zelfs in de Ver
enigde Staten niet te werken.
Leveren de speeleocdversies
van de turtles en toebehoren de
speelgoedindustrie dit jaar nog
vierhonderd miljoen dollar op,
het ziet er naar uit dat de omzet
volgend jaar met ruim veertig
procent daalt. Voornaamste
oorzaak: de broosheid van het
speelgoed. Eén wilde manoeu
vre in kinderhanden en de zaak
valt uiteen. En het speelgoed
blijft stuk. want wapens en
schilden zijn niet apart te koop.
Als turtle Donatello door peute
rende kindervingere zijn steek
wapen kwijtraakt zit er niets an
ders op dan een geheel nieuwe
Donatello te kopen. Kassa!
De speelgoedindustrie lijkt de
kip met de gouden eieren zelf te
hebben geslacht. Om te voldoen
aan de turtle-gekte hebben de
fabrikanten ae markt over
spoeld met speelgoedfiguren
die krakkemikkig in elkaar zit
ten. Een kostbare zaak voor ou
ders die hun kroost tevreden
willen houden, want er zijn in
middels tientallen turtlc-serie-
figuren verschenen. En een
beetje turtle-fan wil nu eenmaal
alles hebben.
Speelgoedfabrikant Mattel
heeft het slimmer aangepakt.
Het succesnummer Barbie be
staat al jaren - heeft zelfs twee
generaties overleefd - en is uit
beter hout gesneden. Barbie
kan letterlijk en figuurlijk niet
stuk. Ze verliest bij het kinderlij
ke gooi- en smijtwerk af en toe
haar schoentjes, maar blijft voor
de rest intact. Ook Disney is
zich wat dat betreft nooit te bui
ten gegaan aan geknoei. Hij
heeft nooit een figuurtje toege
voegd aan bij voorbeeld
Sneeuwwitje. Vijftig jaar gele
den waren het zeven dwergen,
en het zijn er nog steeds zeven.
Het ziet er naar uit dat countiy-
zanger Willie Nelson zijn golf
terrein nabij het Texaanse Aus
tin is kwijtgeraakt. Een investe
ringsmaatschappij kocht het
terrein op een veiling die on
langs werd gehouden om
Nelson te verlossen van zijn be
lastingschulden. Een vriend van
de zanger had ook een bod ge
daan met de bedoeling het ter
rein later weer aan Nelson te
verkopen. De investeringsmaat
schappij bood echter meer.
Grootheden krijgen eeuwig
heidswaarde als er rozen en tul
pen naar ze worden vernoemd.
Linda 'De leukste thuis' de Mol
moet het doen met een kamer
plant. De Anthurium Vereniging
heeft namelijk de nieuwste
soort naar haar genoemd. Voor
de duidelijkheid: de bekendste
Anthurium heet in de volks
mond "Flamingo-plant. Voor in
formatie over de verzorging van
'Linda' - weinig of veel water,
regelmatig bemesten - kunt u
terecht bij tuincentra.
Er was nog geen foto van 'Unda'
voorhanden, maar wel van de Fla
mingo-plant foro uNrrm photo
DiBOtR
BOLLEBOOM
BOES
HEINZ
Zanger Willie Nelson. foto ar
chief
Huisarts Ferdinand Zwaan ver
dwijnt wellicht van het scherm.
De Nederlandse Ziekenfondsen
en het Preventiefonds willen de
geldkraan dichtdraaien omdat
de spotjes van Zwaan niets op
leveren. In de meeste gevallen is
het tv-spreekuur alleen maar
om te gillen. Een woordvoerder
van de Landelijke Huisartsen
Vereniging daarover: „Hij speelt
te veel de oma-rol. Hij geeft tips
als 'Ben je verkouden, stoom
dan met kamille'. De teksten die
hij bezigt zijn voor het niveau
van een gemiddelde 14-jarige."
De laatste echtgenoot van Rose-
anne Barr. Tom Arnold, krijgt
een eigen tv-show. Het pro
gramma heet The Jackie Tho
mas Show. Tom speelt hierin
een tv-presentator die de pest
heeft aan zijn schrijvers, aan de
pers en collega's die hem steeds
uitnodigen. „Kortom, ik speel
eigenlijk gewoon mezelf', aldus
Tom.
