Sport
De Spartaan
volwaardige
eersteklasser
De Danaïden stuit op
onverwachte problemen
Tempo heeft langste adem
Het verdriet van
Nederland in België
Indonesiërs zonder
pluimpje naar huis
Maandag 13 mei 1991
tedactie 071-161400 HERMAN JOU5TRA AO VAN KAAM TIM BROUWER DE KONING ROB ONDERWATER WIM VAN WANROOY ROB VAN DER ZANDEN GUS VAN OOSTEN Elndradacbr RAYMOND PBL Vormgeving EO PETTT
20
NIEUWSLIJN
Van Stijn boosdoener op estafette
LEIDEN - Atletiekvereniging De Spartaan heeft iets met diskwa
lificaties Vorig jaar degradeerde de Lisser ploeg bijna dooreen
diskwalificatie van hun 4 x 100 meter estafette. Gisteren behaal
de de club weer op één van zijn nummers nulpunten. Slachtof
fer en boosdoener was dit keer 400 meter horden loper Marco
van Stijn. De jonge Spartaan toucheerde een horde en kwam
daardoor buiten de baan terecht. Hoewel de juryleden niets on
reglementairs constateerden, dienden twee concurrerende ploe
gen wel protest in. Dit werd door de vrij strenge topjury toege-
Toch zal de diskwalificatie De Spartaan dit jaar waarschijnlijk de
kop niet kosten. De Lissenaren eindigden op een knappe zesde
plaats (van de twaalf ploegen).
Twee overwinningen Den Helder
DEN HELDER/DEN BOSCH Roy Leysner had meer weg van
een hulpverlener, een pastoraal werker dan van een basketbal-
coach. De oorzaak voor het collectieve falen van zijn ploeg Nas
hua Lasers in de eerste twee wedstrijden van de finale van de
playoffs tegen landskampioen Commodore zat tussen de han
gende oortjes van ziin emotioneel gesloopte spelers.
De gedreven coach had alles geprobeerd om zijn kwetsbare spe
lersgroep voor de duels tegen Den Helder op de rails te krijgen.
Confrontatietechnieken, gedragsbeinvloeding, donderpreken,
maar de Lasers waren niet vooruit te branden. Zaterdag kreeg de
Bossche ploeg in De Slenk in Den Helder een stevige oorwassing
(100-79), nog geen etmaal later was het in De Maaspoort in Den
Bosch een tikkeltje spannender, maar echt in gevaar kwam de
zege van Den Helder nooit (83-89). Het collectief van coach Boot
heeft nog een overwinning nodig voor de derde opeenvolgende
landstitel.
n de wereld-
eer en wind
Modesto
izijn
Myricks leidt prille seizoenlijst
MODESTO - Larry Myricks heeft zich aan de kop va
ranglijst verspringen van dit seizoen geplaatst. In wi
kwam de 35-jarige Amerikaan tijdens wedstrijden it
tot een afstand van 8,42 meter. De winnende afstand v
landgenote, kogelstootster Connie Price (19,34 meter)
eens goed voor de eerste plek op de seizoenladder.
Myricks won de wedstrijd niet. Gesteund door een te forse rug-
wind landde zijn landgenoot Mike Powell bij 8,49. Ook de 10,02
op de 100 meter van Leroy Burrell kon wegens de soms tot lichte
storm aanwakkerende bries geen erkenning krijgen.
Kanovaarster verdronken
TRNOVA - Bij wildwater-wedstrijden in het Joegoslavische Tmo-
va is een kanovaarster verdronken. De kano van de Italiaanse
Roberta Capodagli sloeg tijdens de training voor de kwalificatie
wedstrijd voor de wereldtitelstrijd om. Begeleiders schoten te
hulp in het water van de Soca, maar arriveerden te laat. De 16-
jarige Italiaanse was nationaal kampioene bij de junioren in de
eenpersoons kano.
Regionale competitie-atletiek in de lift
De regionale competitie-
atletiek zit weer in de lift.
In de (landelijke) eerste di
visie bij de mannen deed
De Spartaan het goed en
AV Holland redelijk. De Ba
taven zetten in de (regio
nale) eerste klasse een gro
te stap in de richting van
promotie. Afgezien van AV
Holland deden ook de
vrouwen het goed.
LBtXN W1LMAH KORTlf IVf II
ATlETIEKMtDIWtRKiR
De Spartaan toonde aan ren
volwassen eersteklasser te zijn.
Zelfs een gemist nummer (door
diskwalificatie) kon door de in
de breedte sterke ploeg worden
opgevangen en een zesde plaats
is veel beter dan de bijnn-degrn-
datie van vorig jaar. De 1500
meier m .3.07 van William
Augustinus betekende een per
soonlijk record voor de 24-jarige
Lisscnaar. Met Tonnie Dirks
vocht Augustinus om de winst
die net naar nationaal veldloop
kampioen en marathontopper
Dirks ging. Perry Vrisekoop
kwam tot een zeer sterke 14
meter 16 op de driesprong.
Stefan Molenaar toonde een
dag voor zijn eindexamen met 6
meter 81 aan dat hij als rege
rend nationaal jeugdkampioen
verspringen weer aan vorm be
gint te winnen.
Eerstejaars A-junior Marijn
van der Ploeg was één van de
meest opvallende atleten van
De Spartaan. Van der Ploeg liep
op de 3000 meter steeple
9.30.94, een derde plaats op dit
loodzware nummmer. Enige
vaste steunpilaren deden het dit
keer meer dan goed. John van
Loon behaalde met 15.14 de-
derde tijd van de dag op de 110
meter horden. Ook de 11.36 van
ONDANKS EEN diskwali
ficatie deden de mannen
van De Spartaan goede
zaken in eerste ronde van
de landelijke atletiekcom-
petitie.
TEMPO SLOEG een
krachtige inhaalrace van
Velocitas af Na een ruime
voorsprong bleef voor de
Alphenaars slechts één
punt verschil over.
KLAAS BOSMAN
KORf BALMEDEWERKER
Promotie- en degradatieperike
len bepalen het op het einde lo
pende korfbalseizoen. TOP blijft
in de overgangsklasse na winst
op Sparta (15-12), terwijl De
Danaïden in de problemen
komt na verlies tegen BEP (6-8).
Pemix nestelde zich aan de kop
met de 15-12 winst op Twee
maal Zes.
Het teruggekeerde vertrou
wen binnen de TOP-ploeg en
het nadrukkelijk aanwezig zijn
van Frank Nijenhuis (3x) en Aad
Wiegerink waren volgens Theo
Korporaal bepalend voor het re
sultaat van zijn team tegen
Sparta (N). Halverwege de eer
ste helft werd de 3-4 stand om
gezet in een 6-4 voorsprong bij
rust. Jacqueline Winter kwam
tot drie scores en Gerco Lange-
laan tot twee.
Na rust werd de paaipositie
beter door TOP bezet. De na vijf
minuten opgebouwde vijf-
punts-marge kon gemakkelijk
worden geconsolideerd. Via 10-
5 en 15-10 werd de eindstand
op 15-12 bepaald. Ron van der
Willik trof drie keer doel, terwijl
Anne van der Zaag en Gerco
Langelaan beiden tot een dub
bele treffer kwamen.
Een falend eerste aanvalsvak
nekte De Danaïden tegen BEP.
Daarnaast kwamen de Leide-
naars slecht in hun spel door ir
ritaties onderling en door de
warrige leiding. Moeizaam kon
den de tegenstrevers uit Pur-
merend worden bijgehouden.
Na 2-2 (Eric Peters en Marcel
Keyzer) schoot Frans Brandt 3-3
op de borden, waarop BEP uit
liep naar 3-7. Heiko Locher
zorgde voor de 4-7 ruststand.
Na een kwartier kon Locher
namens zijn ploeg 5-7 scoren
uit een strafworp. Coach Breed-
veld had toen Monique Slinger
land en Barbro Heyman voor
Nelleke en Marion Peters inge
bracht. Het veldoverwicht kon
niet worden benut en de 5-8
van BEP was funest. De sterk
spelende Juul Albering zag haar
inzet beloond met een straf
worp, die Paul Hüsken benutte.
Einduitslag 6-8. Door dit verlies
moet er in de laatste wedstrijd
een punt worden behaald, an
ders zal De Danaïden tegen alle
verwachting in degraderen.
Fides Pacta kon vrijuit spelen
tegen Quick. Met de druk van
de ketel was de ploeg van Nelis
Vaane produktief. Frank Peter
de Haas en Wilma Neuteboom
hadden een groot aandeel in de
score met drie doelpunten. Na
de 5-8 ruststand scoorde Henny
Piket tweemaal (5-11) en kreeg
een applauswissel als dank voor
de bewezen diensten in de afge
lopen jaren. René van der
Vooren bepaalde de eindstand
op 6-13.
Het blessureleed lijkt niet be
ëindigd bij Pernix. Bij de wed
strijd tegen Tweemaal Zes
moest Peter Kuipers (kniebles
sure) vanaf de zijkant toekijken.
"We moeten roeien met de rie
men die we hebben en die vol
doen prima", vertelde coach
Rob Siemer. De Siemer-equipe
zette van meet af aan de oppo
nenten onder druk. Robin Ar-
noldus zorgde voor 4-0 en met
scherp schietend werd de voor
sprong uitgebouwd. Casper de
Rooy en Lian Tieleman bepaal
den de ruststand op 9-3.
Na de thee werden fraaie aan
vallen bekroond door Erika Vel-
ders (2x), Heieen Zuurmond en
And ré de Winter. Carla Kuipers
(3x) zorgde voor 13-6. Free
wheelend speelden de oranje
kragen naar het einde: 15-12.
Door het verlies van koploper
Animo kan Pernix in de directe
confrontatie het kampioen
schap gaan behalen.
De Algemene verstoorde het
kampioensfeestje van Fiducia.
De Leidenaars klampten zich
vast aan de laatste strohalm
voor promotie en schoven de
tegenstrevers gedecideerd aan
de kant. Amoud Lambooy en
Jory Sjardijn zorgden mede voor
een 2-4 tussenstand. De kansen
werden na rust goed benut.
Jeroen Wijermans scoorde 3-7
en Remco Molloy (2x) 4-9. Mar
cel van Duyvenbode bepaalde
de eindstand op 5-11, waardoor
zijn ploeg zelfs titelaspiraties
mag koesteren.
Tegen Hoogvliet startte Zui
derkwartier voortvarend met
een 3-0 voorsprong. Daarna was
de inspiratie plotsklaps verdwe
nen, wat Hoogvliet de gelegen
heid gaf om terug te komen tot
een 4-5 ruststand. Tamara Secci
maakte haar debuut. Kitty van
der Mark (2x) en Carla Akse
zorgden voor 6-6. Na 9-8 (Dirk
lan de Kreek) scoorde Aldo
Spadon de winstgevende 10-9
treffer.
Promotie was de inzet van het
duel tussen Fiks en Olympia. Al
vrij snel in het treffen werd dui
delijk dat de Oegstgeester ploeg
meer in huis had dan Olympia.
Vier doelpunten van Theo
Vreeken en twee van Diederik
van Veen creëerden de 7-4 rust
stand. Ronique Gerlof doel
puntte direct na rust 8-4. Hard
werkend (Reinetta de Mooy 3x,
Jacqueline Anholts) werd de
eindstand met het doelpunt van
Jeroen Huizing op 12-8 bepaald.
Een gewonnen inhaalwed
strijd van Vriendenschaar bete
kende vorige week de zekere
degradatie van KNS. De wed
strijd tegen DKC bracht het
manco van de ploeg aan het
licht: het maken van doelpun
ten. Vanaf de strafworpstip
scoorden Hans Kooien en Ray
mond Slingerland ieder drie
maal. Dat was te weinig om
DKC te bedreigen. Eindstand: 7-
11.
Het scoren gaat Crescendo
wel gemakkelijk af. Tegen een
degraderend Actief scoorden de
Leidenaars maar liefst vijftien
keer en wisten zodoende zelf
degradatie te ontlopen. Debbie
Blogg en Henk Alberts scoorden
drie keer. Einduitslag: 7-14.
Tot grote opluchting van de gepasseerde Velocitas-verdediger Robert Schoof (rechts) tikt vakgenoot Jeroen
van Driel de bal weg voor Tempo's René Salemink en voorkomt dat de doorgebroken Patrick Niemeijer kan
worden aangespeeld. »foto ben de bruyn
BRAM VAN CENT MEDEWERKER
Voor Tempo en Velocitas kan
het einde van de korfbalcompe
titie niet snel genoeg komen.
Beide clubs hadden torenhoge
verwachtingen voor de aanvang
van dit seizoen, maar wisten de
aspiraties volstrekt niet waar te
maken. Het Alphense Tempo,
dat ook de return van de streek-
derby tegen de Leiderdorper
concurrent met 10-9 winnend
afsloot, heeft met een zekere
derde plaats nog het beste re
sultaat neergezet.
Desondanks ziet coach Gé
van der Water ook positieve
ontwikkelingen. "De mogelijk
heden van Tempo zijn zeker
verruimd. We zijn dit seizoen
begonnen met een vrij nieuw
team. met zeven, acht nieuwko
mers in het twaalftal. Bovendien
zijn de opgetreden blessure
mutaties goed opgevangen. Wel
was de selectie daardoor nog
wat te jong om mee te doen in
de strijd om het kampioen-
Van Loon op de 100 meter vlak
is opvallend. Nico van Noort
behaalde ondanks lichte rug
klachten veel punten op de dis
cus met 44 meter 98. Nico's
broer Peter won natuurlijk het
kogelslingeren, dit keer met
60.06.
De mannen van AV Holland
deden het in hun thuiswedstrijd
beter dan verwacht. Het degra
datiespook is voorlopig een
(klein) eindje afgeleid. Veruit de
beste prestatie kwam op naam
van Theo van der Veer. De 36-
jarige Leiderdorper liep op de
5000 meter (net als Augustinus
op de 1500 meter) achter Ton
nie Dirks een (acht jaar oud)
club- en persoonlijk record met
zijn 14.25,09. Het was echter
mét Dirks, die toen van der Veer
kopwerk wilde doen, dat aan
bod afsloeg. Dirks wist van de
snelheid en plannen van Van de
Veer en hielp hem met bij diens
record.
Hoopgevend voor de Vrien
denkring Holland was de ren
tree van Frank Posthumus en
van Jeroen Sunter, beide zeer
goed als junior en lang gebles
seerd geweest. Posthumus
kwam in een knap opgebouwde
race tot 1.58.55. Sunter liep in
zijn eerste wedstrijd sinds ruim
een jaar de vijde tijd op de 100
meter met 11.13, minder dan
drie tienden van zijn persoonlij
ke toptijd. Sunter was ook slot-
loper van de snelle Holland-es
tafette 4x100 (43.55). Op de
1500 waren Cor Brandwijk en
Kees van Haeringen goed voor
4.02.03 en 4.03.50, voor Brand
wijk misschien minder dan
vooraf gehoopt en verwacht.
Remy Engwegen had misschien
ook beter gehoopt dan 13.56
met de kogel en 35.98 met de
discus. Hij is echter voor Hol
land. in de breedte zwak op de
werpnummers, waardevol. De
Holland ploeg kende tenslotte
Ruud van Maurik van AAV '36 toonde In Lelden zijn aparte klasse als hordenloper. Op de 110 meter trok hij John van Loon (De Spartaan) mee naar
de dente plaats. foto hielco kuipers
een aantal atleten die niet veel
meer doen dan alleen de com
petitie. Hiervan traint routinier
Marc van Vliet toch nog zo'n
viermaal per week. wat blijkt uit
zijn sterke 3.90 met de polsstok.
Bas in 't Veld en Hans Ver
schuur (werkzaam in Eindho
ven) trainen niet en zijn toch
nog goed voor 50.20 met de
speer en voor 12.40 bij het hink-
stapspringen.
De vrouwen van De Spartaan
en van Holland kennen een
aantal zwakke plekken. Het ver
schil tussen de beide clubs is
het aantal toppers dat hier mo
menteel een tegenwicht legen
kan bieden. Op dat gebied is de
Spartaan duidelijk beter af. De
Lisser ploeg heeft meerdere
sterke atletes. Allereerst is daar
natuurlijk Annet van Veldhui
zen. Zij voelde-zich (en bleek
ook) sterk genoeg voor een zeer
zware dubbel. Na een 800 in
2.19.14 liep ze een 3000 meter
in 10.00.10, een schitterende
prestatie. Behalve Van Veldhui
zen hebben de Lissenaren meer
mensen die veel punten kunnen
behalen. Astrid Oostermeyer
wierp de speer ruim over de 40
meter (41.84). Ook Ingrid van
Heuvel passeerde de 40-meter
lijn, maar dan met de discus.
Haar 42 meter 72 was zowel
goed voor de winst. Van der
Heuvel won ook nog het kogel
stoten met 13.75, goed voor een
Spartaans clubrecord.
Yvonne van Dorp is eigenlijk
de enige echte uitschieter van
Holland. De Leidse liep de 800
in 2.15.41 en de 200 in 24.76.
respectievelijk een tweede en
een eerste plaats. Ook liep ze
samen met Jifke Veenland, Eef-
ke vap der Drift en Bianca Ver
mond de 4x100 in 50.23. slechts
vier honderdsten boven het
clubrecord. Behalve Van Dorp
springt alleen Bianca Vermond
er nog uit met haar prestaties.
De Leidse scholiere liep de 100
meter in 13.09 en de 400 horden
(die zij als invalster moest doen)
in 69.17. De reden voor de
slechte klassering van AV Hol
land, een laatste plaats, is dan
ook de afwezigheid van zo on
geveer de halve ploeg.
De Bataven werkten hun
competitie af in Zierikzee. Zo
wel de vrouwen als de mannen-
ploeg heeft kansen op promo
tie. De vrouwen zijn, door het
kleine aantal concurrenten, al
zeker van deelname aan de lan
delijke finale. De mannen zijn
dat na gisteren ook al bijna.
Doordat de tweede competitie-
ronde zou uitvallen zou het re
sultaat van gisteren beslissend
zijn. Nu blijkt dat de tweede
ronde misschien toch wordt ge
organiseerd. De Bataven hoeft
daar echter niet voor te vrezen.
Volgende keer kunnnen ze een
veel sterkere ploeg op de been
brengen. Han Kulker, misschien
Jan Jansen, maar in elk geval
Steve Ringeling. Jaap van Duy-
venvoorden, Kees van Klink en
Luc Steenbergen zijn er dan
weer bij. Nu kwam de meest
opvallende prestatie op naam
van Joost la Lau, hard op weg
om behalve 'talent' zich ook de
betiteling van regionaal topper
toe te eigenen. La Lau liep in
Zierikzee 3.50.9 op de 1500 me
ter. Een tweede goede prestatie
kwam op naam van Gijsbert
Remmelzwaal. zich tegenwoor
dig toeleggend op de 800 meter.
Hij liep de 400 meter in 49.0.
Remmelzwaal liep ook nog 11.4
op de 100 meter. Harry van der
Velde sprong 1.85 hoog.
schap. Als je dan alleen maar
naar de resultaten kijkt, mag je
wel spreken van een mislukt
seizoen".
Een zekere onvolwassenheid
kenmerkte ook zaterdag het
spel van Tempo. Een perfecte
start leverde, goed gebruik ma
kend van het duidelijke wind-
voordeel, een 6-0 voorsprong
op. René Salemink, Joke Boot,
Arjan Kolkman, Ronald Drie-
duite, Jimmy Vos en Eric Pons
waren de doelpuntenmakers.
Pas na een half uur wist Ron
Goudsmit namens Velocitas te
gen te scoren. In de tweede helft
(rust 8-2) wist Tempo echter
maar ternauwernood overeind
te blijven, omdat het evenals de
Leiderdorpers voor rust, ver
zuimde de aanvallen van achter
de korf op te zetten.
Paul Robert Nugteren en Ma
rion Smeets zorgden kort na de
hervatting voor 8-4. "Daarna
had het eigenlijk 8-6 moeten
worden", aldus Wim van Poel
geest, sinds twee maanden
coach van Velocitas als opvolger
van de weggestuurde Koos de
Bie, in zijn nabeschouwing.
"Maar daarna scoorde Tempo
twee keer en won daarmee de
wedstrijd.. Van zoiets word je
dan alleen nog maar kwader
over die eerste helft. Het ging bij
ons allemaal zo plichtmatig en
zonder enige verrassing of eigen
inbreng".
Niettemin kwam een duide
lijk agressiever spelend Veloci
tas in het laatste kwartier nog
heel dichtbij. Na 10-4 (Joke
Boot en Marianne de Joode)
werd het nog 10-9, waarbij
Jeroen van Driel, Robert Schoof,
Paul Robert Nugteren (twee
maal) en Bert van Osnabrugge
voor de Leiderdorper treffers te
kenden. "Velocitas had dit sei
zoen mee moeten draaien voor
de prijzen. Maar de groep is nu
zo lekker bezig, dat ik ervan ben
overtuigd, dat ze er volgend sei
zoen wel staan", aldus een op
nieuw hoge verwachtingen op
roepende Van Poelgeest.
Drie nederlagen bij een Europe
se titelstrijd is voor Nederlandse
hockeysters moeilijk te verteren.
Moeilijker is het misschien nog
wel het waarom van de teleur
stellende vierde plaats in Brus
sel te ontdekken en de conclu
sies daaruit te trekken.
In Seoul kon de vrouwen-
ploeg het nog opbrengen voor
het brons 'te gaan' toen het
edeler metaal waarop was gere
kend ongrijpbaar was gewor
den. Op het complex van
Baudoin HC in Dilbeek was de
wens er zaterdag misschien nog
wel, maar de uitdrukkelijke wil
niet meer.
Althans niet bij alle speelsters,
voor zover nog fit beschikbaar.
De blijdschap van de Russinnen
over de winst (3-2) op Oranje
werd dan ook veel royaler tot
uitdrukking gebracht dan het
verdriet van Nederland in Bel
gië.
De oorzaken van het falen
zijn velerlei. De strafcomer
werkte niet als aanvalswapen,
de blessures in de aanloop naar
en tijdens het toernooi waren
legio, de arbitrage was vaak
abominabel, het evenement zelf
straalde weinig uit en Neder
land had al zoveel gewonnen
dat een aantal hockeysters wel
licht onbewust de arrogante ge
dachte heeft gekoesterd dat het
ditmaal niet anders zou gaan.
De Engelse vrouwen hebben
gisteren bij het Europees kam
pioenschap hun eerste belang
rijke titel veroverd sinds de een
wording van internationale
hockey. De techisch en taktisch
beperkte middelen van de se
lectie van 'Iron Lady' Sue Slo-
combe wogen onverwacht ge
heel op tegen de rijkdom van de
Duitsen en ten onrechte zelfs
meer dan dat: 2-1.
Het Europees vrouwen hockey
kreeg er een kampioen van de
armoede mee. Engeland teert al
jaren op een combinatie van
kracht en snelheid in de coun
ter. Dat die kracht niet ontaard
de in geweld was de verdienste
van de Nederlandse scheids
rechter Mirjam van Gemert en
haar Belgische collega Domini
que Ache. Zij lieten zien dat niet
iedere wedstrijd bedorven hoeft
te worden vanaf de zijlijn.
Bij de vrouwen van De Bata
ven was debutante Regina van
Duyn de grote ster. Ze liep het
veld zoek op de 800 meter. Haar
tijd was 2.14.5, wat haar ploeg
zeer veel punten opleverde.
Goed was ook Marian Runcianu
met haar 1 meter 50 hoog en
haar 15.7 op de 100 meter hor
den. Astrid van Weyne gooide
de speer naar 39.16.
collega's te doorbreken.
Met Ardy Wiranata en Susi
Susanti beschikten de Indone
siërs eindelijk over toppers, van
wie ze overtuigd waren dat ze
de Chinezen voor een tijdje
naar het tweede plan zouden
verwijzen. Wiranata. twee jaar
geleden in eigen land bij het
wereldkampioenschap in de fi
nale verslagen Yang Yang,
dwong de 27-jarige Zhao nog
een derde game af. Susanti
sloeg zich tegen Tang een half
uur kapot op de witte veren om
welgeteld vijf punten te incasse
ren. De winnares van de All
England kon zich na afloop niet
herinneren in het verleden zo
vernederd te zijn.
De frustaties van de Indonesi
sche badmintonners hebben
het plafond bereikt. Bij de we
reldtitelstrijd in Kopenhagen
vertrokken ze gisteren voor de
vierde achtereenvolgende keer
zonder een hoofdprijs. China
behield de overheersende rol in
de enkelspelen en het vrouwen-
dubbel, terwijl Zuid-Korea de
opmars voortzette met wereld
titels in het mannen- en ge-
mengddubbel.
De enkelspeltitels zijn sinds
1985 (Calgary) in handen van
de Chinezen, de Indonesiërs de
den twee jaar geleden in eigen
land een vergeefse poging de
hegemonie van hun Aziatische
