'Golfoorlog kan in
lucht worden beslist'
Y
i
Yf
Rede
koning Hussein ingegeven door verontwaardiging
'Palestijnse steun aan
Saddam bewuste keuze'
Baghdad wordt slachtoffer van epidemieën
W
'Israël moet niet aan
kant blijven toekijken"
'■BW^TTTTT'Twnp1
VS-luchünachtgeneraal Dugan vraagt om geduld
WASHINGTON/LONDEN (GPD) - De geallieerde luchtaanvallen worden nog enige tijd
voortgezet alvorens met een grondoffensief tegen Irak wordt begonnen. De Amerikaanse
president Bush heeft dat gisteravond gezegd na afloop van een gesprek met minister Che
ney van defensie en de voorzitter van de chefs van staven, generaal Powell. Volgens de
Amerikaanse luchtmachtgeneraal Dugan kan de oorlog in de lucht worden beslist. Dugan
heeft de luchtcampagne tegen Irak helpen voorbereiden.
AL-HASSA De zesjarige Ahmed. Brahim Misbah kan een geeuw niet
onderdrukken tijdens een ceremonie voor 496 Saudische reservisten, onder
wie zijn vader Misbah, in Al-Hassa. (foto api
Bush zei gisteren dat hij zich 'veel
beter voelt' over het verloop van de
oorlog. Hij toonde zich tevreden
over de vooruitgang die wordt ge
boekt. "De luchtcampagne is erg ef
fectief geweest", zei hij. Over het be
gin van de grondoorlog wilde Bush
nauwelijks iets kwijt. "We zullen al
le tijd nemen die we nodig hebben
om uit te zoeken wanneer een vol
gende fase moet beginnen". Vanwe
ge de veiligheid van de geallieerde
troepen zal over het tijdstip niets in
het openbaar worden gezegd.
De Israëlische minister van de
fensie. Moshe Arens, heeft gisteren
bij zijn bezoek aan Bush aangedron
gen op extra inzet van de geallieer
de luchtmacht om de lanceerinrich-
tingen van de Scud-raketten in het
westen van Irak uit te schakelen. Is
raël wil dat de Scuds worden ver
nietigd, voordat de grondoorlog be
gint. De schade in Israël is enorm,
aldus Arens.
Geduld
Generaal Dugan schrijft in het Brit
se dagblad The Guardian dat als de
geallieerden genoeg geduld uioefe-
nen de Golfoorlog vanuit de lucht
gewonnen kan worden. Dugan was
de Amerikaanse luchtmachtgene
raal die het afgelopen najaar door
president Bush werd ontslagen na
dat hij in een aantal interviews had
gezegd dat Saddam Hussein één
van de doelwitten zou vormen. Vol
gens Dugan zijn ongeveer 1000
vluchten nodig om een Iraakse divi
sie voor 90 procent uit te schakelen.
Dat zou betekenen dat de geallieer
den hun 'luchtcampagne' met 20 tot
25 dagen zouden moeten verlengen
om alle 20 divisies in Kuwayt te eli-
De reden waarom de geallieerde
luchtmacht de Iraakse divisies in
Kuwayt nog niet écht heeft aange
vallen, is dat andere doelwitten een
hogere prioriteit hadden. De lucht
campagne heeft daardoor een lichte
Sovjet-generaal:
Irak wordt zeker
winnaar oorlog
MOSKOU (IPS) - Irak zal de oorlog
met de multi-nationale strijdmacht
zeker winnen en de Verenigde Sta
ten zullen een "desastreuze" neder
laag lijden, zo meent generaal Vik
tor Filatov, de directeur van het his-
torisch-militair tijdschrift van het
ministerie van defensie van de Sov
jetunie.
Filatov zei in een interview dat
zijn voorspelling is gebaseerd op
"historische, geografische, morele,
politieke en religieuze argumenten"
en op de "praktijk en de doctrine
van de oorlogsvoering". Filatov zal
binnenkort op uitnodiging van de
Iraakse president Saddam Hussein
naar Baghdad reizen.
Filatov meerit dat de echte oorlog
nog niet is begonnen en dat het ver
loop van de grondoorlog beslissend
zal zijn. De Iraakse soldaten zijn
daarbij volgens hem in het voor
deel, omdat ze "hun eigen territori
um. hun huis, hun familie, en hun
geloof' verdedigen. Volgens de ge
neraal hebben de massale bombar
dementen het militair potentieel,
noch het moreel van de Iraakse sol
daten of van de bevolking gebro
ken. De gevechtskracht van het
Iraakse leger is volgens Filatov nog
grotendeels intact.
Irak symboliseert bovendien vol
gens Filatov in de Arabische wereld
het islamitische geloof en zal kun
nen rekenen op steun van Jordanië
en van Iran. Als Iran zou worden
binnengevallen, zou dat land wor
den geholpen door Pakistan en Af
ghanistan. De generaal is er zeker
van dat alle islamieten in opstand
zullen komen tegen de multi-natio-
nale strijdmacht onder leiding van
de Verenigde Staten en voorziet
voor Washington, "een tweede Ko
rea, een tweede Vietnam en een der
de grote nederlaag".
Duitsland geeft
Israël extra geld
BONN (AP) - Duitsland heeft Is
raël gisteren een extra bedrag van
vijf miljoen mark geschonken voor
de herbouw van huizen en gebou
wen in Tel Aviv en een naburige
woonwijk die door de Iraakse raket-
aanvallen zwaar beschadigd zijn ge
raakt Duitsland had Israël reeds
250 miljoen mark aan humanitaire
hulp toegezegd.
Daarnaast heeft Duitsland beslo
ten Patriot-raketten naar Israël te
sturen, alsmede gasmaskers en an
dere beschermende kledij, medicij
nen, sngffelpantserwagens die gif
gas kunnen opsporen en ander ma
terieel ter waarde van naar schat
ting een miljard mark.
vertraging van enkele dagen opge
lopen. Er waren 1500 vluchten
noodzakelijk om de Scud-raketten
en hun lanceerinstallaties te vernie
tigen; doelwitten die Dugan om
schrijft als politiek. De generaal:
"Een Saudische militair loopt meer
kans door een legertruck overreden
te worden dan door een Iraakse
Scud-raket te worden gedood".
In zijn artikel onthult Dugan hoe
effectief het geallieerde bombarde
ment is geweest. "Elke F-117
Stealth bommenwerper heeft twee
'slimme' bommen van 2000 pond
die in de luchtkoker van een ge
bouw kunnen worden gedepo
neerd. B-17 bommenwerpers waren
de werkpaarden van de Tweede We
reldoorlog, maar als zij bommen
van 2000 pond hadden vervoerd
(wat ze niet deden), zouden 4500 B-
17 bommenwerpers 9000 bommen
hebben moeten werpen om hetzelfe
effect te sorteren. Elke B-17 had een
bemanning van 10 mensen, zodat
dus 45.000 mensen hun leven had
den moeten wagen. Met een F-117
kan een enkele piloot twee doelwit
ten treffen".
Effect
De Stealth-bommenwerper is on
zichtbaar voor vijandelijke radar,
maar dat was volgens Dugan niet
eens nodig geweest. Toen het gealli
eerde bombardement begon, zo
onthulde de generaal, had de Iraak
se luchtverdediging zijn radarin
stallaties uit staan.
Van onze correspondent
Taco Slagter
AMMAN - Het effect van de onge
meen scherpe rede, die Koning
Hussein van Jordanië vorige week
afstak, is nog lang niet uitgewerkt.
De vorst beschuldigde de Verenig
de Staten en de bij de Golfoorlog
betrokken alliantie rechtstreeks
van oorlogsmisdaden. "Schaamte
zal hen achtervolgen die het bloed
vergieten accepteren onder Irakese
bejaarden, kinderen, mannen en
vrouwen in de hitte van deze on
rechtvaardige oorlog", zei de zicht
baar boze monarch. De Ameri
kaans-Jordaanse crisis was daar
mee begonnen.
Behalve Saddam Hussein mis
schien, waren vriend en vijand zeer
verbaasd over de toonzetting van de
toespraak. Egypte, Syrië en Saudi-
Arabië waren kennelijk zo overrom
peld door het ongewoon strenge
woordgebruik van de vorst dat ze, al
even ongebruikelijk, het zwijgen er
maar toe deden. De Verenigde Sta
ten daarentegen reageerden geagi
teerd en antwoordden met de aan
klacht dat de koning onloochen
baar de kant van Irak had gekozen
Zowel de goedkope bommen als
de dure precisie-bommen hebben
volgens Dugan bewijsbaar effect
gesorteerd. Een deel van de Repu
blikeinse Garde verliet de ingegra
ven positie om aan het geallieerde
bombardement te ontkomen en
hetzelfde gold ook voor de Iraakse
piloten. "Saddam had zijn mensen
verteld dat de bunkers en de vlieg
tuigen daarin onkwetsbaar waren
zelfs voor een kernaanval",
schrijft Dugan. "Ze kunnen echter
worden vernietigd met een voltref
fer. Bunker-aanvallen begonnen op
25 januari en de volgende dag be
gonnen de Iraakse vliegtuigen naar
Iran te vluchten".
In zijn artikel bepleit de generaal
de 'luchtcampagne' voort te zetten
volgens het oorspronkelijk plan.
Over een drietal weken zou de land
macht dan Kuwayt kunnen binnen
marcheren, vrolijk fluitend en met
de handen op de rug.
AMMAN (AP) - De burgemees
ter van Athene, Antonis Tritsis,
heeft gisteren na een bezoek van
twee dagen aan Baghdad ver
klaard dat er dringend internatio
nale hulp nodig is voor de bevol
king van de Iraakse hoofdstad,
die een ramp te wachten staat als
niet wordt ingegrepen.
Tritsis waarschuwde vooral
en daarmee een eind had gemaakt
aan de neutrale positie van Jorda-
Straf
Vooral het feit dat koning Hussein
in zijn rede geen enkele keer refe
reerde aan de agressie van Irak te
gen Kuwayt Jordanië steunde al
le VN-resoluties op dit punt wèl,
maar weigerde tot de anti-Iraakse
coalitie toe te treden leidde tot er
gernis bij de Amerikanen. Washing
ton strafte de vorst met het opschor
ten van de financiële hulp (in ver
houding tot giften aan andere Ara
bische landen een fooi van 55 mil
joen dollar) voor dit jaar.
Maar de Jordaniers werden daar
niet warm of koud van. In de Ameri
kaanse reactie zagen zij een nieuwe
bevestiging van Washingtons min
achting voor de moeilijke politieke
en militaire situatie vap Jordanië
ingeklemd tussen de twee regionale
grootmachten Israël en Irak en
dat wakkerde bij hen de Panarabi-
sche en islamitische sentimenten
nog verder aan. De Jordan Business
Association (een organisatie van
welgestelde zakenlieden in de
hoofdstad) bood gisteren de koning
voor het uitbreken van epidemie
ën in de metropool van vier mil
joen, die door de luchtbombarde
menten van de internationale co
alitie tegen Irak is verstoken van
tal van elementaire faciliteiten als
elektriciteit en leidingwater. Trit
sis zei dat de rioleringen in de
stad niet meer functioneren en
dat het water in de rivieren is be
smet, zodat er eigenlijk geen
aan de door Amerika achtergehou
den dollars uit eigen zak bij te pas-
Bloedbanden
De allesoverheersende vraag blijft
echter waarom koning Hussein zo
fel uithaalde naar de Verenigde Sta
ten, maar ook naar bijvoorbeeld een
'broeder' als Saudi-Arabië waarmee
het hashemitisch vorstenhuis toch
zo innige bloedbanden heeft. Tot
dan toe had de als pro-westers be
kendstaande koning in aanvaard
baardere diplomatieke taal de oor
zaken van de Golfcrisis beoordeeld
en erover geoordeeld en was hij tot
de conclusie gekomen dat een oor
log desastreuze gevolgen zou heb
ben voor alle partijen.
Hij pleitte dan ook voor een
vreedzame 'Arabische oplossing'
van de kwestie Kuwayt en raadde
Washington ten sterkste af dat op
z'n wild-west te doen. Dat was niet
naar de zin van het Westen en de
Arabische landen in de alliantie,
maar het werd getolereerd op voor
waarde dat Jordanië zich verder in
het conflict niet zou mengen. Daar-
drinkbaar water meer voorhan
den is.
"Er zijn daar vier miljoen men
sen die besmet water drinken.
Het rioolslijk komt naar boven.
Dat kan leiden tot een epidemie
van buitengewone omvang", al
dus de burgemeester. "Ik denk
niet dat die mensen dat verdie
nen, onverschillig waarvan hun
regering wordt beticht of wat de
mee werd Hussein impliciet te ken
nen gegeven dat hij zijn rol als be
middelaar en vredesstichter maar
beter kon opgeven.
Westerse diplomatieke en politie
ke waarnemers in Amman bestu
deerden de afgelopen dagen vrijwel
elke letter van de omstreden tekst
en vroegen zich voortdurend af
waarom de koning het nodig had
gevonden zijn onbehagen voor de
Jordaanse, maar nota bene ook voor
de 'wereldtelevisie' (het populaire
Amerikaanse televisiestation CNN
zond de rede rechtstreeks uit) te ui
ten. Sommigen meenden dat Hus
sein het voor de 'publieke con
sumptie' wel achterwege had kun
nen laten. Het Jordaanse volk is
sinds de Golfcrisis onvoorwaarde
lijk op de hand van Hussein en wat
Van onze correspondent
Ad Bloemcndaa!
TEL AVIV De Palestijnse
steun voor Saddam Hussein is geen
gok, maar een bewuste keuze. Als
de oorlog voortduurt, zal Irak het
nog driejaar kunnen uithouden; de
Amerikanen verliezen uiteindelijk,
militair of politiek. Dat zegt PLO-
voorzitter Jasser Arafat in een giste
ren gepubliceerd vraaggesprek met
hoofdredacteur Fawaz Najia van de
'Mideast Mirror'.
Arafat 'onthult' in het interview
dat de Amerikanen raketten tegen
Irak lanceren vanaf bases in de Is
raëlische Negev-woestijn en dat het
Israëlische leger een westelijk front
gaat openen tegen Irak. Daaruit zou
blijken dat Israel direct bij de oor
log betrokken is.
"Er zijn bases in het zuiden van
Palestina, in de Negev, vanwaar ra
ketten worden gelanceerd tegen het
westen van Irak. Ze doen het voor
komen alsof die raketten worden
gelanceerd vanaf Amerikaanse on
derzeeboten in de Rode Zee. Ze
denken dat de Arabieren als het om
militaire zaken gaat op hun achter
hoofd zijn gevallen. Het is een feit
dat er geen onderzeeboten bestaan
met op gronddoelen gerichte raket
ten. behalve dan onderzeeboten
met raketten met een nucleaire la
ding. die gereed werden gehouden
voor gebruik tegen de Sovjetunie
vanuit de Zwarte Zee. de Noordzee
en de Adriatische Zee", aldus
Arafat.
Het Amerikaanse leger heeft, ver
klaart de PLO-leider, het grootste
deel van ziin door het einde van
oorzaak van de oorlog is".
Tritsis bezocht Baghdad in het
kader van een rondreis langs elf
historische plaatsen in het Mid
den-Oosten en landen aan de Mid
dellandse Zee. teneinde steun te
krijgen voor zijn initiatief om een
permanent burgemeestersforum
van die steden in het leven te roe
pen.
JERUZALEM/CAIRO (Rtr) - De
Israëlische minister Levy (buiten
landse zaken), heeft gisteren ge
waarschuwd dat Israel met eigen
vredesvoorstellen zal moeten ko
men of dat het anders dreigt te wor
den genegeerd bij de besluiten over
het Midden-Oosten na de Golfoor
log.
Egypte van zijn kant tracht inter
nationale steun te verkrijgen voor
nieuwe voorstellen om na de oorlog
een eind te maken aan het Arabisch-
Israelische conflict en die verkie
zingen voor Palestijnse vertegen
woordigers omvatten in de door Is
rael bezette gebieden.
Minister Levy zei dat de wijdver
breide kritiek op de steun die de
Palestijnse Bevrijdingsorganisatie
PLO geeft aan Irak, een gelegen
heid biedt aan Israël om zijn eigen
denkbeelden te ventileren. "Hoe
wel de weg nog niet is voltooid,
moet Israel het voortouw nemen bij
besluiten die na de oorlog moeten
worden genomen en moet het niet
wachten tot de oorlog voorbij is en
bepaalde stappen worden gecoördi
neerd zonder ons", zei Levy in de
Knesset-commissie voor buiten
landse zaken en defensie.
Israël kan het zich niet veroorlo
ven anderen de leiding te laten ne
men, zei Levy. "Dan zouden we een
campagne moeten voeren in voor
ons ongunstige omstandigheden",
zei de minister. "We moeten niet
aan de zijlijn blijven toekijken hoe
ideeën vorm krijgen".
Egypte doet pogingen internatio
nale steun te krijgen voor nieuwe
voorstellen voor vredesoverleg in
het Midden-Oosten na de Golfoor
log. In diplomatieke bronnen in
Cairo kon men geen verdere bijzon
derheden geven over de plannen
om een regeling te vinden voor de
43 jaar oude kwestie die centraal
hij afgelopen woensdag had te ver
tellen, bevatte voor zgn onderdanen
in feite weinig nieuws.
Evenals de vorst zijn de Jorda
niers oprecht diep verontwaardigd
over de verlegging van de grenzen
van de geallieerde luchtmacht van
militaire naar burgerdoelen in Irak.
Zes maanden hield Hussein het
masker op van de "redelijke, wes
ters denkende en handelende Ara
bische leidsman". Maar dat vernis-
laagje sprong eraf toen naar het in
zicht van Hussein bleek dat de anti-
Iraakse militaire coalitie uit was op
da vernietiging van da militair.- te
economische infrastructuur van
Irak en er in groten getale burger
slachtoffers vielen.
Leiderschap
Meer dan ooit geïnspireerd door de
i llOKD in de rede kwamen maar
liefst 25 teksten uit de Koran voor
ging hij in de aanval tegen 'ongelo
vigen'. Niet tegen de christelijke be
schaving, maar tegen de moderne
kruisvaarders van wie Bush, M*gor
Koude Oorlog overbodig geworden
wapens opgeslagen in pakhuizen in
Israel Arafat "Uit militair en poli
tiek oogpunt maakt alleen dat Israel
al tot de belangrijkste basis voor
agressie tegen Irak".
Volgens Arafat vormt het Israëli
sche leger voor de geallieerden "een
250.000 a 300.000 man sterke reser
ve-macht", die op een bepaald
ogenblik het westen van Irak moet
aanvallen. "Ze zullen Jordanië
doortrekken, ten zuiden van de Do
de Zee, ten noorden van Ma'an. naar
de weg die ze de 'olieroute' noemen.
Daardoor vermijden ze bevolkte ge
bieden in Palestina en Jordanië en
kunnen ze stellingen innemen, die
aansluiten bij het gebied in Saudi-
Arabie waar de geallieerde troepen
zijn gelegerd".
De PLO-voorzitter laat in het
vraaggesprek weten dat hij een
plaats in de geschiedenis zoekt.
"Als ik rijk had willen worden, was
ik nu miljonair geweest, maar dat
wil ik niet. Ik betaal zelfs mijn on
kosten uit mijn eigen portemon
nee". Geschiedenis maakte naar
zijn idee de PLO in Bayrut, in de
eerste maanden na de Israelische
inval in 1982. "De wereld zal Bayrut
nooit kunnen vergeten, evenmin als
Stalingrad. Bayrut is een historisch
monument geworden".
In antwoord op de vraag of hij ziji.
mensen opdraagt zich te onthouden
van geweldpleging buiten de bezet
te gebieden, in landen als de Ver
enigde Staten. Frankrijk en Enge
land, zegt Arafat: "Vergeet niet dat
u spreekt over de PLO. die alle vor
men van terreur van de hand wijst".
Niettemin waarschuwt hij de Euro
peanen voorzichtig te zijn met het
oog op de toekomst, want "de toe
komst is aan ons".
De PLO-leider herhaalt een eer
dere maar onbewezen beschuldi
ging dat Israel bezig is met de
"grootste terreuroperatie aller tij
den" door 12.000 Palestijnse leiders
vanuit de concentratiekampen Ans-
ar 1, 2 en 3 over te brengen naar een
nieuw concentratiekamp bij Dimo-
na. om ze te gebruiken als menselijk
Schild in de Golfoorlog.
staat bij de problematiek in de re
gio.
Egypte, dat zeer kritisch staat te
genover het pro-Iraakse standpunt
van de PLO, heeft de voorstellen be
sproken met de PLO. met Syne, de
Verenigde staten en de Europese
Gemeenschap, aldus de diploma
ten. Zelfs Israel, dat een internatio
nale conferentie van de hand heeft
gewezen, is gepolst.
Oorlogsmisdaden
Verenigde Staten'
NEW YORK (Rtr) - De Am.Tika.in-
se oud-minister van justitie Ramsey
Clark heeft de Verenigde Staten gis
teren beschuldigd van oorlog n.r
daden. "De schade die we hebben
gezien, was duizelingwekkend in
haar gehele omvang", zei Clark tij
dens een persconferentie in Was
hington na zgn terugkeer uit Irak
waar hij een week heeft doorge
bracht
De oud-minister vertelde dat het
hoofd van de Iraakse Rode Halve
Maan, dr. Ibrahim al-Noon. het ,...n
tal burgers dat is omgekomen bij de
bombardementen van de geallieer
den schatte op tussen de 6000 en
7000. "Dit is een aanval op de bevol
king en de economie van Irak", zei
Clark. Hij gaf een verslag van wat
hij. had gezien tijdens een autorit
van meer dan 3200 kilometer dwars
door het land. waarbij hij ook de
hoofdstad Baghdad en de haven
Basra bezocht.
"De Conventies van Den Haag en
Genève zijn geschondenzei hg
ook wijzend op de wet die is gehan
teerd bij de proces MO VU Newr.-n
berg tegen de nazi-leiders na de
Tweede Wereldoorlog.
en Mitterrand naar zgn oordeel ex
ponenten zijn.
Met dit alles heeft de koning het
er voor zich zelf niet gemakkelijker
op gemaakt Door met zijn rede de
anti-westerse taal van de straat te
volgen, stelde Hussein zijn leider
schap op de proef Ook al liepen zijn
innerlgke beroeringen parallel aan
die van het volk, de vorst had er ver
standiger aan gedaan door daaraan
in het openbaar en in die toonzet
ting voorlopig geen uiting te geven
Het gevaar is niet ondenkbaar dat
Hussein op den duur zgn volk niet
meer leidt, maar Jordaniers hem.
Op een of andere manier moet
Hussein proberen te ontsnappen
aan de indruk die hij heeft gewekt
dat het hem allemaal weinig meer
kan schelen. Een poging daartoe
deed de vorst gisteren al in een tele
visie-interview met het Amerikaan
se televisiestation ABC waarin hij
het Westen voorhield dat zgn toe
spraak verkeerd was geïnterpre
teerd Blijkbaar was de vorst toch
tot de slotsom gekomen dat hij zijn
l.uid all'-en n..i.ir kan iienen al
.taat man en niet als een stam
hoofd.
TURKIJE Diyarbakir
Maandag
China en Sovjetunie sturen speciale
gezanten naar Baghdad, in de hoop een
vreedzame oplossing te bereiken
Irak wijst elk staakt het vuren echter af
zz
Kaspische SOVJETUNIE
""S. zee i
Tel Amy*
^~r\ ISRAËL/Y/Jeruzalem
Baghdad
IRAK
Maandag, dinsdag
Twee Scuds afgevuurd op Israël.
Eerste raket valt neer in onbewoond gebied
en richt geen schade aan. Tweede stort neer
op Tel Aviv. Minstens vier mensen lopen
lichte verwondingen op.
Q/i 1 k
Maandag
Volgens een Britse legerwoordvoerder
is de Iraakse luchtmacht gedecimeerd
door de aanhoudende bombardementen
Amerikanen schatten het aantal naar
Iran uitgeweken toestellen inmiddels
op 150
J
i
Jeddah
Mekka
Riyad
Maandag
Scud boven Riyad onderschept
Brokstukken verwonden twee
mensen
SAUDI-ARABIE
maandag 11 februari
dinsdag 12 februari
V/'
in
Khamis Mushayt
K~,
