ip?
PAGINA 6
DINSDAG 12 FEBRUARI 1991
Matige vorst
Een kleine storing bracht giste
ren vooral in het midden- en zui
den sneeuw. Vannacht ligt ons
land in een gebied tussen twee
storingen in. Naast enkele
sneeuwbuitjes in de kustgebie
den kunnen dan enkele opklarin
gen overtrekken. Tijdens deze op
klaringen kan de temperatuur bo
ven de verse sneeuw lokaal tot
rond min 10 graden dalen, waar
bij zich plaatselijk mist kan vor
men. In gebieden waar het be
wolkt blijft en ook langs de kust
wordt het lartg niet zo koud, hoog
stens min 5 graden. Morgen over
dag passeert een nieuwe storing
met enkele sneeuwbuien. Bij een
matige wind uit westelijke rich
tingen lopen de middagtempera-
turen dan tot rond het vriespunt
op. Op langere termijn bezien
gaat het nog steeds niet echt dooi-
Weer in Europa
Canarischc Eilanden en Madeira:
Buien en daling van temperatuur,
Marokko: Toenemende bewolking
gevolgd door buien, het eerst in de
den in het zuidoostelijke binnenland.
Spanje: In het noorden en noord
oosten droog, tamelijk zonnig en een
middagtemperatuur tussen 8 en 11
graden, langs de zuidelijke Costa's toe
nemende bewolking en buien. Maxi
ma rond 15 graden.
Portugal: Veel bewolking en af en
toe regen, van het noorden uit een
doorbrekende zon. Middagtempera
tuur ongeveer 13 graden.
Frankrijk: In het noorden en in
Normandië en Bretagne sneeuw, in de
kustgebieden vermengd met regen.
Middagtemperatuur uiteenlopend van
net boven het vriespunt in het binnen
land, rond 6 graden langs de zuidwest
kust tot een graad of 8 aan de Rivièra.
Corsica en Sardinië: Droog en
meer zon. Temperatuur ongeveer 10
Zwitserland, Oostenrijk en
Noord-Italië: Flinke perioden met
zon maar tegen de noordelijke hellin
gen van het Alpenmassief ook wolken
velden waaruit af en toe wat sneeuw
valt. Overdag lichte.'s nachts matige
vorst. Temperatuur op 2000 meter -15
tot -18 graden.
Midden- cn Zuid-Italië: Droog, ta
melijk zonnig maar fris weer.
Joegoslavië: Alleen in het zuiden
en zuidoosten nog een bui, elders
droog en meer zon. Temperatuur in
het binnenland iets boven nul, langs
de Adriatische kust ongeveer 10 gra-
Hoi
afe
Griekenland cn Turkije: Op
Korfoe opklarend, maar in Oost-Grie
kenland, op de eilanden in de
Egeïsche Zee en in West-Turkije bui
en, Middagtemperatuur langs de kust-
Verwachte weersituatie voor woensdag 13 februari, 13.00 uur.
a de Middellandse Zee t
n 15 graden.
Tunesië: Vrij zonnig en droog r
12
i rond 14 graden.
België en Luxemburg: Vooral in de
westelijke gebieden een flink pak
sneeuw. Overdag temperatuur iets bo
ven nul, 's nachts lichte tot matige
Duitsland e
Zweden: In het z
wolking,
>ewolking ntUUUJtm sr,eeUw af en loe mm^^m warmte-lront
non hui
sgen onweer rrP kou-tront
neeuw "indnetuing rawing
L lage-druk -1000- J^lHbaren
zonnig mistbanken H hoge-druk "J 9 temperatuur
Woensdag 13 februari
10.56 en 23.16 u
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zuid Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
Malta
Moskou
München
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Bangkok
Casablanca
Damascus
Los Angeles
r bew. 16 12
mist 6 -3 0.8
motregen 16 5 0,1
r bew. 13 9 0.1
BONDSREPUBLIEK
DUITSLAND
FRANKRIJK
OOSTENRIJK
ZWITSERLAND
Zwarte Woud
Oberstdorf
Oberösterreich
Berner Oberland
Salzburgerland Karinthië.
,Graubünden~
[sneeuwwijzer 1
Wallis
Dolomieten
*200
Franse*250
Alpen^T Aosta-dal
minden
VOORUITZICHTEN SKIGEBIEDEN
IN HET NOORDEN EN NOORDWESTEN WAT SNEEUW
sneeuwhoogtes Dp hogere pistes van 11 februari
'Navy Seals', dag. 18.45 e
LUXOR (121239): 'Kindergarten Cop',
dag. 14.30, 19.00 en 21.15 uur, 12 jr,
LIDO 1, 2, 3, 4, en STUDIO
(124130/133210): 'Home alone', dag. 14.30,
'Navy Seals', dag. 19.00 en 21.15 uur, al.
'Witches', dag. 14.30 en 19.00 uur.
'Teenage Ninja Mutant Turtles', dag.
'Memphis Belle', dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, al.
TRIANON (123875): 'Camille Claudel',
dag. 20.00 uur.
REX (125414). 'Sweethearts', dag. 21.15
uur, 16 jr.
KIJKHUIS (142895):
'The Fabulous Baker Boys', vr. t/m do.
19.30 en 21.45 uur
'Kracht', vr. t/m zo. 20.00 en 22.15 uur.
'The accidental tourist', ma. 20.00 en
22.15 uur.
'Dead Poets Society', di. 20.00 en 22.30
'Coeurs Flambés, woe. 20.00 en 22.15 uur.
'Der himmel über Berlin', do. 20.00 en
22.15 uur.
LVC (071-146449)
'Wild at Heart', vr. en za. 21.15 uur.
'Eraserhead', do. 21.15 uur.
LAK (071-124890)
'Als in een donkere spiegel', di. 20.00 uur.
'September', di. 22.00 uur.
EUROCINEMA 1.2.3.4. 'Whitches', dag.
18.45 en 21.15 uur, zo. ook 13.45 en 16.15
uur, za. en ma, t/m do. ook 13.45 uur, al.
'Kindergarten Cop', dag. 18.30 en 21.15
uur, zo. ook 13.30 en 16.00 uur, za. en ma.
t/m do. ook 13.30 uur, al.
'Teenage Mutant Ninja Turtles', dag.
PARK FILMHUIS
Vóór reserveringen 01720-95600)
'Dreams', vr. 20.30 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 071-614354)
GREENWAY (612566): 'Arachnophobia',
'My blue heaven', dag. 19.00 en 21.15 uur,
al.
Kindervoorstelling: 'The never ending
story', dag. 15.45 uur, al.
Kindervoorstelling: 'Pippi Langkous',
LAMSKOTELETTEN MET AARDAPPELEN
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behalve van
dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00 uur (Diaco-
nessenhuis) en van vrijdag 13.00 tol zaterdag
Diaconessenhuis (tel. 071-178178): dagelijks
14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur. Afde
ling intensieve zorg 10.30-11.00 uur en
ELISABETH ZIEKENHUIS (tel.
071-454545): volwassenen 14.00-14.45 uur
en 18.30-19.30 uur. Klasse afd. 11.15-12.00
uur, 14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdellng gynaecologie: 15.00-15.45
uur en 18.30-19.30 uur, alleen voor vaders'
bovendien van 19.30-21.00 uur.
doende verpleegkundige.
ren) 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 19.15-
20.00 uur. 20.00-21.00 uur(Alleen Partners-
/echtgenoten met kinderen.
Omdat lamskoteletten vrij klein zijn rekent men over het algemeen op 2
stuks per persoon. Vraag uw slager voor dit recept bij voorkeur om 4 grote
koteletten of neem 8 kleintjes en bereid het gerecht dan in twee verschil
lende pannen. In dat geval moet u de hoeveelheid aardappelen en bouillon
wel aanpassen.
i te bakken; 4 grote en 18.30-19.00 u
den: keel-, neus- en oorheelkunde en neurolo
gie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur;
oogheelkunde en heelkunde 14.15-15.00 uur
Wrijf de koteletten in met peper, zout en tijm. Schil de aardappels en snijd
ze in gelijke plakken.
Verhit olie in een grote koekepan en bak hierin de lamskoteletten aan bei
de zijden mooi bruin. Neem het vlees uit de pan en voeg de plakken aard
appel toe. Pel de teentjes knoflook en knijp ze boven de aardappelen uit.
Schep alles luchtig dooreen en kruid met peper en tijm. Leg het vlees bo
ven op de plakken aardappelen en schenk hierbij zoveel bouillon dat alles
juist onder staat.
Draai, zodra het geheel aan de kook gebracht is de warmtebron laag en laat
alles met de deksel schuin op de pan zo 30-40 min. sudderen tot aardappe
len en vlees gaar zijn.
Serveer de koteletten met aardappelen direct uit de pan.
JANNY VAN DER LEE
RIJNOORD (tel. 01720-33771): 14.30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek hartbe-
waking: 11.00-11.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders gehele
dag in overleg mei hoofd afdeling. Overigen
van 14.30-15.30 uur.
DIRECTIE: G.P. Arnold
HOOFDREDACTIE:
Jan Geert Majoor
Ruud Paauw (Adj.)
HOOFDKANTOOR
Witte Sine
telefoon C
REGIOKANTOREN:
Julianastraat 19, 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961.
Vuurbaakplein 11, 2225 JB
Katwijk. 01718-12383.
Grachtweg 53a, 2161 HM
Lisse. 02521-13634.
POSTADRESSEN
Postbus 54, 2300 AB Leiden.
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d F
TELEFAX
Leiden advertenties 071-143480.
Leiden redactie 071-161488.
Alphen 01720-73933.
RUITENPUZZEL
Steeds te beginnen in het vakje bo
ven het cijfer en verder gaande in de
richting van de wijzers van de klok,
kunnen rond de genummerde vak
jes woorden van 4 letters van navol
gende betekenis worden verkregen:
1 verfstof;
2 meertandige mestvork;
3 dierenverblijf;
4 stekelhuidig dier;
5 onvergelijkelijk;
6 niet gesloten;
7 voedsel;
8 vloeistof;
9 deelbaar door 2.
OPLOSSING 11/2
Horizontaal: 1 mankement; 4
kunst; 8 order; 9 teen; 11 neon; 13
e.v.; 14 i.o.; 15 tros; 17 olie; 19 einde;
21 Trier; 22 Nederland.
Verticaal: 1 motet; 2 eend; 3 toren;
4 koevoet; 5 urn; 6 sen; 7 treiler; 10
eer; 12 ooi; 15 teken; 16 sir; 17 ode;
18 eland; 20 nier.
LEIDSCH m DAGBLAD
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 8.00-17.00 uur.
Telefoon 071-161400.
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(Sleuteltjes): Teleloon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel. 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per kwartaal 76.75
per jaar
3 (alleen v
>so)
26,45
LOSSE NUMMERS
NABEZORGING:
ma.-vrij. 18.00-19.30 uu
zaterdag 13.00-14.00 ui
Telefoon: 071-161400
KABELKRANT:
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B.V.
een Werkmaatschappij v
Damiale Holding B.V.
ALPHENS sa DAGBLAD
Aangesloten bij de Gemeenschappelijke
Persdienst (GPD), met correspondenten in
binnen- en buitenland.
VERKLARING DER TEKENS
Notoringon van dinsdag 12 lobraari 1991 (lol 12:15 uur)
Kï»
binnenland overige nabouw e
545 00 547 00 KfSwSoS1
SC.
2
3IK&» !SS
X
»fi 5!
rJ 6^/4 8SM? 94 90
r,l 6^/4 eeD98 89 35
2&S& Sï
s&r
bg 0 98(62 37»
bedrijfsleven
;sH'.
;?$L
abn 6 86-95
atxi 5?<4 88-93
amro 93/4 90p95 100 80
ssr
afts?
E'Kr
Els
SS
ETAX
SE»
E|r'
Buitenlands geld
SSW3
s Sot
ïS«Ü
Sn SS KKffiS»
non '0300B
1 têS
39.20 99 20 W
36 40 96 40 SPSÏliiL
35 50 - 95 30 Slï^S
dn 73/4 89p96
sis!"
dn 668p95
£s|K>91
dal 63/4 88-96
ESr
nbhiïm
afar
nmb 53M Mp94
nmb^/4 88p92
nmbs 6'/2 88-90
oco 6'M 88-95
phi63/4 07p94
Sjn?
S'offl
r&ss.
sa
t off. toegelaten
t officieel genoteerd
.-koersindex
Goud en zilver
Goud'19.050-19.650. vorige 19.1'
Zilver 165-235, vorige 165-235.
Mlenlandfgeld'8
jap.yen (10.000) 123,0C
Iw'^kponToO) 2725
Fokker opnieuw uit de gratie
enigszins terughoudend op en kon. na een mi
nimale stijging voor de CBS-stemmingsindex
van 0,1 punt tol 83,8 punten bij de opening, de
lijn niet vasthouden. Beleggers moesten con
cluderen dat het snel uit was met de prei. De
obligaliemarkt kreeg te maken met lagere
koersen, wal de aandelenhandel ietwat
druk zette. De CBS-stemmingsindex alge
meen noteerde legen de klok van 11.00 uur
een verlies van 0,2 punt op 83,5 punten.
Maandag verkeerde de handel in een optimis
tische stemming, hetgeen eigenlijk gold voor
alle financiële markten in Europa. Na de forse
stijging van 71 punten voor de Dow Jones-in-
dex in New York en de winst van 638,93 yen
voor de Nikkei-index in Tokio, werd over hel
algemeen een hoger koersenniveau ver
wacht. Londen gooide echter roet in het eten.
De FTSE-100 opende bijna dertig punten ho
ger, maar de winst verdween als sneeuw voor
de zon. Na anderhalf uur handelen resteerde
zelfs een daling van bijna dertien punten.
Op de valutamarkten probeerden de centrale
banken met man en macht de dollarkoers op
een hoger peil te brengen. De munteenheid
begon op een niveau van net iets boven de
1,63. Door middel van interventies werd de
koers opgekrikt tot 1,6410 rond de klok van
elf uur.
Op de beurs in Amsterdam moest Fokker het
ontgelden. De vliegtuigbouwer liet maandag
weten driehonderd mensen extra te ontslaan
als gevolg van het omlaag brengen van de
kosten om de lage dollarkoers te compense
ren. De aandelen werden ƒ1,30 minder
waard op 25,30. De internationals bleven
dicht bij huis. KLM was in deze sector de enige
daler met drie dubbeltjos tot 22,20. Buhr-
in-Tetterode gleed zes dubbeltjes at tot
twee kwartjes op 54. Borsumij wist een winst
van bijna een gulden bijeen te sprokkelen op
78,40.
(11.00 uur)
Delft Instruments
Delft Instruments (medische apparatuur, de
fensiesystemen) gaat uitbreiden in Duitsland.
Haar dochter Franke Co Optik te Giessen on
derhandelt over de overnmeming van Wild
Leitz Systemtechnik te Wetzlar. Wild Leitz be
hoort tot de Leica Gruppe. Volgens de raad van
bestuur van Delft Instruments is de feitelijke
samenvoeging gepland per 1 april aai
de. Bij de nieuwe onderneming zullen z
mensen in dienst zijn.
Brits bod op Fairchild
(395 miljoen gulden) uitgebracht op de Ameri
kaanse vliegtuigbouwonderneming Fairchild
Corporation. Mountleigh heeft volgens Fair
child niet duidelijk gemaakt of ook de langlo
pende schulden van 612,3 miljoen dollar wor
den overgenomen. Tegenover deze schulden
staat een bedrag in kas van 200 miljoen dollar.
Polen verkoopt LOT
De Poolse regering heeft groen licht gegeven
voor de verkoop van de nationale luchtvaart
maatschappij LOT. De maatschappij wil zich
moderniseren via de vervanging van de verou-
0*?nT Amoco investeert
54,60
Natio
ï-Nederlanden verloor
voor de winning van aardgas i
P/15 en P/18 in het Nederlands gedeelte van
het Continentaal Plat. Met het project is een in
vestering gemoeid van ongeveer 4000 miljoen
dollar of wel ruim 650 miljoen gulden. Naar ver
wachting zal de Staat gebruik maken van het
wettelijk recht om voor 40 tot 50 procent te
gaan delnemen in het consortium.
Kaufmann failliet
Kaufmann's Handel-Maatschappij in Rotter
dam heeft gisteren het faillissement aange
vraagd. Het in huiden handelende bedrijf
kwam december vorig jaar reeds in grote pro
blemen. Door de economische situatie in Oost-
Europa, een scherpe prijsdaling van huiden
door een afnemende vraag en ook door een te
groot aanbod van huiden moest Kaufmann in
Nederland toen zestig van zijn 120 werkne
mers ontslaan. In het buitenland verloren 125
mensen bij Kaufmann hun baan.
L'Oréal
De omzet van het Franse concern L'Oréal,
naar eigen zeggen de grootste cosmeticafabri-
kant ter wereld, is vorig jaar met 11,7 procent
gegroeid tot 30.4 miljard frank (10 miljard gul
den). De winst is nog sterker geslegen, zo
heeft het bedrijf gisteren meegedeeld.
