Bush mag o
voeren tegen
orlog
Irak
Spath afgetreden
na reissehandaal
Stalinisme springlevend'
Bush: Irak betaalt een
verschrikkelijke prijs
Bessmertnych
opvolger van
Sjevardnadze
Kleurenfoto's
9xl3cm
Dixons
MAANDAG 14 JANUARI 1991
BUITENLAND
PAGINA 5
Congres geeft toestemming Kuwayt te bevrijden
WASHINGTON (GPD/Rtr/AP) Het Congres van de Verenigde Staten heeft president
Bush zaterdag toestemming gegeven om een oorlog tegen Irak te beginnen. De stemuit
slag in het Amerikaanse parlement kwam volgens voorzitter Thomas Foley van het Huis
van Afgevaardigden praktisch neer op een oorlogsverklaring aan Irak.
Het*
1 historische stemming, merendeel van zijn diplomaten uit Er bestaat nogal wat onduidelijk-
A'ant sinds 1941 heeft het Congres
zich niet zo duidelijk ten gunste v
een oorlog uitgesproken. Na drie
dagen van intense en emotionele
debatten stemden zowel het Huis
de Verenigde Staten terug te trek- heid over het exacte tijdstip waarop
ken, zo is in een verklaring bekend- het ultimatum afloopt. De Ameri-
gemaakt. De diplomaten moeten kaanse minister van buitenlandse
r morgen, de dag dat het VN-ul- zaken James Baker zei vrijdag in
timatum tegen Irak afloopt, het Saudi-Arabie, waar hij sprak met
i Afgevaardigden als de Senaat land hebben verlaten. De maatregel Amerikaanse militairen, dat hij
(samen het Congres) voor een motie dient om te voorkomen dat Iraakse vasthoudt aan 15 januari midder-
afgezanten terroristische acties or- nacht. Toch liet Baker ruimte voor
ganiseren. misverstand, omdat hij onvermeld
liet of hij middernacht Washington-
Groot-Brittannië heeft gisteren 28 tijd of middernacht Golf-tijd be-
Iraakse diplomaten en perso- doelde. In Irak en Kuwayt is het
neelsleden van de Iraakse ambassa- acht uur eerder middernacht dan in
de uitgewezen. Zij moeten binnen Washington,
r het land verlaten, zo heeft het
Bush toestemming wordt
gegeven "met alle beschikbare mid
delen" een eind aan de Iraakse be
zetting van Kuwayt te maken. Bush
zei dat het besluit "de laatste, beste
kans voor vrede biedt".
Het debat in Jiet Congres
daarop volgende stemming lieten
i grote onderlinge verdeeldheid Britse ministerie
i buitenlandse
WASHINGTON - Het Witte
Huis heeft zaterdag de tekst vrij
gegeven van de brief die presi
dent Bush op 5 januari schreef
aan Saddam Hussein.
De tekst van de brief is als
volgt: "Meneer de president, wij
staan momenteel op de drempel
van een oorlog tussen Irak en de
wereld. Dit is een oorlog die is be
gonnen met uw invasie in Ku
wayt; dit is een oorlog die alleen
kan worden beëindigd door Iraks
volledige en onvoorwaardelijke
acceptatie van resolutie 678 van
de VN-Veiligheidsraad.
Ik schrijf u nu, rechtstreeks,
omdat wat er op het spel staat ver
eist dat geen enkele kans wordt
verspeeld om te voorkomen dat
zich een zekere ramp voltrekt aan
het volk van Irak. Ik schrijf ook
omdat door sommige mensen
wordt gezegd dat u niet begrijpt
hoe geïsoleerd Irak staat en wat
Irak als consequentie daarvan te
wachten staat.
Ik ben niet in een positie om te
beoordelen of deze indruk juist is:
wat ik echter wel kan doen is in
deze brief proberen nog eens te
bekrachtigen wat minister van
buitenlandse zaken James Baker
uw minister van buitenlandse za
ken (Tareq Aziz, red.) heeft ver
teld en iedere onzekerheid of
dubbelzinnigheid wegnemen die
mogelijk bij u leeft over waar wij
staan en wat wij bereid zijn te
doen.
De internationale gemeen
schap is vereend in haar oproep
aan Irak om Kuwayt onvoorwaar
delijk en zonder verder uitstel te
verlaten. Dit is niet alleen het be
leid van de Verenigde Staten; het
is de positie van de wereldge
meenschap zoals deze tot uit
drukking komt in niet minder
dan 12 resoluties van de Veilig
heidsraad.
Wij geven de voorkeur aan een
vreedzame oplossing. Alles be
halve een volledige acceptatie
van resolutie 678 van de VN-Vei-
ligheidsraad en de daaraan voor
afgaande resoluties is echter on
aanvaardbaar. Agressie mag niet
worden beloond. Evenmin zal er
worden onderhandeld. Over prin
cipes vallen geen compromissen
te maken. Door volledige accep
tatie zal Irak echter de kans krij
gen om zich weer aan te sluiten
bij de internationale gemeen
schap.
Voor wat de korte termijn be
treft: het Iraakse militaire appa
raat zal vernietiging bespaard
blijven. Tenzij u zich volledig en
onvoorwaardelijk uit Kuwayt te
rugtrekt zult u echter meer verlie
zen dan alleen Kuwayt. Wat hier
op het spel staat is niet de toe
komst van Kuwayt het zal vrij
zijn. zijn regering zal worden her
steld maar veeleer de toekomst
van Irak. De keuze is aan u.
De Verenigde Staten zullen
niet worden gescheiden van hun
coalitiepartners Twaalf resolu
ties van de Veiligheidsraad, 28
landen die militaire eenheden
hebben bijgedragen om naleving
af te dwingen, meer dan 100 rege
ringen die zich houden aan de
sancties dit alles onderstreept
het feit dat het niet Irak is tegen
de Verenigde Staten, maar Irak
tegen de wereld.
Dat de meeste Arabische en is
lamitische landen zich tegen u ge
schaard hebben zou hetgeen ik
zeg nog verder moeten bekrachti
gen. Irak kan en zal niet in staat
zijn aan Kuwayt vast te blijven
houden of een prijs te bepalen
voor terugtrekking.
U zult misschien in de verlei
ding komen om troost te putten
uit de verscheidenheid van me
ningen die de Amerikaanse de
mocratie uitmaken. Die verlei
ding moet u weerstaan. Diversi
teit moet niet worden verward
met verdeeldheid. Evenmin moet
u, zoals anderen voor u wel heb
ben gedaan. Amerika's vastbera
denheid onderschatten.
Irak voelt reeds de effecten van
de sancties die door de Verenigde
Naties zijn ingesteld. Als er oor
log komt zou dat een veel grotere
tragedie zijn voor u en uw land.
Laat ik ook stellen dat de Ver
enigde Staten het gebruik van
chemische of biologische wapens
of de destructie van Kuwayts olie
velden en installaties niet zullen
tolereren. Voorts zult u direct ver
antwoordelijk worden gehouden
voor terroristische acties tegen le
den van de coalitie.
Het Amerikaanse volk zou de
krachtigst mogelijke reactie ei
sen. U en uw land zullen een ver
schrikkelijke prijs betalen als u
opdracht geeft tot dergelijke ge
wetenloze daden. Ik schrijf deze
brief niet om te dreigen, maar om
u te informeren. Ik doe dat zonder
enig gevoel van voldoening, want
het volk van de Verenigde Staten
heeft geen ruzie met het volk van
Irak.
Meneer de president resolutie
678 van de VN-Veiligheidsraad
heeft de periode voorafgaande
aan 15 januari van dit jaar bestem
peld tot "een pauze van goede
wil" opdat deze crisis zonder ver
der geweld ten einde komt. Of
deze pauze wordt gebruikt zoals
bedoeld, of slechts een inleiding
voor verder geweld wordt, is aan
u, en u alleen. Ik hoop dat u uw
keuzes zorgvuldig zult afwegen
en verstandig zult kiezen, want er
hangt veel van af, George Bush."
tussen de parlementariërs
het Huis van Afgevaardigden stem
den 250 parlementariërs voor de
resolutie die Bush de vrijheid geeft
om aan te vallen, en 183 tegen. In de
Senaat waren de marges nog klei
ner: 53 senatoren stemden
resolutie, en 46 tegen.
zaken meegedeeld. Dit betekent dat
het aantal diplomaten tot vier terug
gebracht moet worden.
Datum
De laatste vijf Amerikaanse di-
de plomaten in Irak zijn zaterdagmor
gen vanaf het vliegveld van Bag-
De Democraten zeiden dat Bush hdad vertrokken
de sancties teg'
moet gunnen.
Irak
tijd Volgens de ambassade r
•aaronder vijf Nederlandse diplo-
"Irak i§ gei- maten, met de vlucht mee. Slechts
lijdt onder het embargo, vijf landen hebben nu nog vertegen
oordeel. Ik zie dan woordigers in Baghdad: Frankrijk
Dver als enige EG-lidstaat, Japan, Tur
kije, Joegoslavië en de Sovjetunie.
de motie, de Democratische
senator Sam Nunn.
soleerd
De tijd
ook geen enkele reden
te gaan tot militaire actie".
Andere Democraten wezen er, in
soms zeer emotionele betogen, op
dat een oorlog niet alleen veel Ame
rikaanse doden oplevert, maar ook
de internationale anti-Saddam coa
litie kan doen versplinteren, Israël
grote problemen kan bezorgen en
jarenlang een intens anti-Ameri
kaanse stemming in de Arabische
wereld kan voeden. Maar de Demo
cratische motie werd verworpen,
vooral omdat een aantal Democrati
sche Congres'
staten hun partij in de steek lieten,
en meestemden met Bush' Republi
keinse Partij.
Diplomaten
De Amerikaanse regering heeft za
terdag Irak opdracht gegeven het
i de indieners plomaten van acht andere landen,
Buitenland kort
Bangla Desh
Ex-president Mohammed Ershad
neemt deel aan de algemene verkie
zingen die in maart in Bangladesh
worden gehouden. Leiders van Ers-
hads Jatiya partij hebben vandaag
Dakha gezegd, dat zij hem kandi- gevallen. President Mubarak heeft
Israël vertrouwt
verdediging niet
toe aan VS
aanval op zijn grondgebied onbe
straft zal laten. Premier Jitschak
Sharpir zei gisteren dat alleen de Is
raëlische regering en niemand an
ders beslissingen kan nemen over
de verdediging van het land.
De Amerikaanse onderminister
Eagleburger (buitenlandse zaken)
heeft gisteren in Jeruzalem gepro
beerd Israël ertoe over te halen aan
de zijlijn van het Golfconflict te blij
ven, ook als het land wordt aange
vallen door Irak. De Amerikanen
zijn bang voor een breuk in de Wes-
ters-Arabische coalitie tegen Sad
dam Husayn als Irak erin slaagt Is
raël bij een oorlog te betrekken.
Syrië aanvaardt geen Israëlische
interventie in de Golfcrisis en stelt
zich op aan de zijde van de Arabie-
als die door Israël worden i
daat hebben gesteld in twee kiesdis
tricten. Generaal Ershad trad begin
december af na een massaal volks
protest. Hij werd vorige week offi
cieel in staat van beschuldiging ge
steld wegens illegaal wapenbezit en
verduistering van overheidsgelden.
Militaire bases
Het overleg over de status van de
Amerikaanse militaire bases op de
Filipijnen zal in februari worden af
gerond. Een oorlog in de Golf kan
echter tot uitstel leiden. Het huidige
akkoord over de bases, dat dateert
uit 1947, loopt in september van dit
jaar af. In totaal hebben de Ameri-,
kanen zes bases op de Filipijnen. De
Verenigde Staten hebben in een po
ging de onderhandelingen te be
spoedigen al aangeboden om twee
kleinere bases meteen te ontrui-
Tyminski
De verslagen Poolse presidentskan
didaat Stanislaw Tyminski zal niet
vervolgd worden wegens laster. Tij
dens de verkiezingscampagne had
Tyminski zich beledigend uitgela
ten over zijn rivaal en toenmalige
premier Tadeusz Mazowiecki. Ma-
zowiecki heeft besloten geen klacht
tegen Tyminski in te dienen en het
openbaar ministerie besloot daar
om van vervolging af te zien.
Desert Shield
Operatie Desert Shield heeft de
Verenigde Staten vorig jaar 10 mil
jard dollar (16,8 miljard gulden) ge
kost, maar het meeste geld is voor
rekening gekomen van de Ameri
kaanse bondgenoten, zo meldde het
Witte Huis vrijdag.
Tsjechoslowakije
Het Tsjechoslowaakse Burgerfo- tenlandse zaken. Dit heeft het onaf-
n, de brede beweging die
langrijke bijdrage leverde aan de
omverwerping van" het communisti
sche bewind in Praag, heeft zater
dag besloten zich te hervormen tot
een echte politieke partij. Op de eer
ste dag van een tweedaags congres
werd meteen een partijprogramma
aangenomen dat het communisme
verwerpt en het kapitalisme om
helst.
Albanië
In Albanië is zaterdag een organisa
tie voor de mensenrechten gelegali
seerd. Het Forum voor de Verdedi
ging van Mensenrechten en Funda
mentele Vrijheden is de vierde niet-
communistische organisatie die in
Albanië officieel is toegestaan sinds
een maand geleden voor het eerst
een oppositiepartij werd
seerd.
BERLIJN (GPD) De christen-de
mocratische minister-president van
de Duitse deelstaat Baden-Würt-
temberg, Lothar Spath, is gisteren
afgetreden na een reeks schandalen
over 'snoepreisjes'. Spath (52) zei
dat hij het slachtoffer is van een
"politieke campagne". "Mijn aftre
den mag niet worden gezien als een
schuldbekentenis", aldus de politi-
gezegd dat hij het Israël niet kwalijk
kan nemen dat het reageert als het
vordt aangevallen.
'Sovjet-agenten in
parlement Praag'
Van onze correspondent
PRAAG Onder de leden van het
Tsjechoslowaakse parlement be
vinden zich nog tientallen door de
Sovjetunie betaalde geheime agen
ten. Zij maken deel uit van een net
werk van 12.000 agenten.
Progressieve leden van de huidi
ge regering zeggen dit te hebben dat
ontdekt na inspectie van het com
puterbestand vin de oude macht
hebbers. In de zogenaamde afval
bak van dit bestand, dat vlak voor
de machtswisseling door de com
munisten grotendeels werd vernie
tigd, bevonden zich nog de namen
van deze agenten. Om 'een massaal
volksgericht te voorkomen' zal de
regering hen adviseren de dienst
wegens gezondheidsredenen te ver
laten.
MOSKOU (REUTER/AFP) - Alek-
sandr Bessmertnych, de Sovjet-am
bassadeur in Washington, zal aan
het parlement worden voorgedra
gen als de nieuwe minister
VILNIUS/WARSCHAU (DPA/RTR/AFP/AP/) - "Het
drama van deze nacht laat zien dat het Stalinisme nog
springlevend is. Het laat de wereld zien dat ongestraf
te misdaden weer tot leven komen". Dat zei de Li
touwse minister van buitenlandse zaken Algirdas
Saudargas gisteren tijdens een persconferentie in
Warschau. De minister vluchtte gisterochtend per
auto naar de Poolse hoofdstad, waar hij indien nodig
een regering in ballingschap zal oprichten.
"Niemand is veilig voor die misdaden, ook niet de
naïeve westerse landen die de Nobelprijs voor de Vre
de hebben gegeven aan een misdadiger", aldus
Saudargas, doelend op Sovjetleider Michail Gor-
batsjov die vorig jaar deze prijs ontving. Gorbatsjov
had zaterdag, enkele uren voor het bloedbad, volgens
een hoge functionaris nog beloofd dat er geen militaire
acties in Litouwen zouden komen, nadat Sovjet-solda
ten eerder al enkele gebouwen hadden bezet. Zater
dag hadden de leiders van de vijftien Sovjet-republie
ken ernstige kritiek geleverd op het legeroptreden,
maar toen waren er nog geen doden te betreuren. "Als
de president van de Sovjetunie de situatie niet onder
controle heeft, moet hij aftreden", aldus de gevluchte
minister.
Saudargas zei de namen te hebben van vijf van de
dertien doden. "Het zijn jonge mensen, geboren tus
sen 1962 en 1966. Zij zijn doodgeschoten. Er zijn veel
meer gewonden, meer dan honderd", aldus de minis
ter. Hij zei ook dat scherpschutters op het parlements
gebouw, waar politici zich hebben verschanst, hebben
geschoten, maar dat niemand werd geraakt. Hier be
vond zich gisteravond nog steeds een groot aantal par
lementsleden en vrijwel de voltallige regering, onder
wie president Vytautas Landsbergis.
Uitgaansverbod
Naar schatting 100 000 mensen hielden de wacht bij
het parlementsgebouw, ondanks een uitgaansverbod
dat 's ochtends door het leger was afgekondigd en een
ultimatum om het gebarricadeerde pand te ontrui
men. De bevelhebber van de Sovjet-troepen had de
politici bevolen het pand voor 15.00 uur (plaatselijke
tijd) te verlaten. De vice-voorzitter van het parlement,
Kazimieras Motieka, zei echter dat het parlement zich
zal verdedigen en "geen stap zal wijken".
Het drama van de bloedige zondag begon kort na om
01.00 uur (plaatselijke tijd), toen Sovjet-troepen met
lichte pantserwagens het radio- en televisiecomplex
bestormden. Een kwartier later werden de uitzendin
gen gestaakt. De laatste beelden die werden getoond
waren die van een biddende menigte bij de zendmast,
terwijl ziekenauto's met loeiende sirenes af en aan re
den.
Een uur later berichtte president Landsbergis
vanuit het parlementsgebouw de Litouwese gezant in
Moskou dat er veel doden en gewoden zijn gevallen.
Een Franse journalist bevestigde dit. Hij zei dat came
ra's van twee buitenlandse televisieploegen door het
leger in beslag waren genomen.
Litouwers hadden rond het complex een menselijk
kordon gevormd om bezetting door het leger te ver
hinderen. Terwijl Sovjet-militairen in de lucht schoten
reden de tanks onverstoorbaar op de mensenmenigte
Tientallen
die zich niet snel genoeg uit de daarbij niet tekort. Spath
nomische politiek, bewoog hij zich
wel gevaarlijk dichtbij de captains
of industry.
De 52-jarige politicus vindt de
manier waarop hij met "mijn onder
nemers" (Spath, red.) omging, heel
normaal. Maar tijdens de bijeen
komst met de regionale partijtop
het afgelopen weekeinde in de Al-
lgau, zag hij in dat zijn flitsende po
litieke carriere een onherstelbare
deuk had opgelopen. Twaalf jaar ge
leden nam hij het roer over in het
quenties uit een rij onthullingen land van de nijvere Zwaben en
van het weekblad Der Spiegel over bouwde het uit tot een high-tech
snoepreisjes die hij zich liet aanbie- centrum. Binnen de CDU steeg zijn
den door dc industrie. In ruil zou hij ster ook razendsnel. Hij werd vice-
het bedrijfsleven voordelen hebben voorzitter en elke keer als kanselier
verschaft. Der Spiegel valt ook jus- Kohl weer in de problemen zat.
titie in de deelstaat hard aan. Niet dook Spaths naam op als alterna-
alleen zou de officier van justitie tief. Anderhalf jaar geleden, toen
Spath hebben gespaard, toen men Spath meedeed aan een amateuris-
bij een proces wegens belasting- tisch verlopen samenzwering tegen
fraude tegen een van zijn vrienden, de CDU-voorzitter en kanselier,
op de naam van de minister-presi- kreeg hij een forse tik op zijn neus.
dent was gestuit. Ook bij een onge- Kohl veegde zijn tegenstanders weg
luk dat een andere Spath-vriend en Spath verloor zijn post als vice-
veroorzaakte zou justitie een oogje voorzitter van de partij. Nu is hij al-
hebben toegeknepen. Het gaat om les kwijt,
een ongeluk in mei vorig jaar in Ita
lië waarbij een bus met Daimler-
Benzdirecteur Niefer aan het stuur
een jonge vrouw ernstig verwond
de. De officieren van justitie veroor
deelden Niefer tot een boete van
60.000 mark, hoewel hij alleen een
busrijbewijs uit Brazilië kon tonen,
dat maanden na het ongeluk
verstrekt. Ook hierin wordt de hand
van Spath vermoed.
Lothar Spath reisde de hele 1
reld rond in vliegtuigen van indus- NAIROBI (GPD) Italië is er het
triëlen in Baden-Wurtemmberg en afgelopen weekeinde in geslaagd al
vierde op uitnodiging van zijn rijke zijn ambassadepersoneel te evacu-
viienden, al dan niet samen met zijn eren uit de Somalische hoofdstad
gezin, vakanties in de duurste en Muqdisho waar rebellen en rege-
meest exotische plaatsen ter we- ringstroepen nu al twee weken in
reld. hevige gevechten zijn verwikkeld.
Italië zou volgens de Kenyaanse
De 'directeur van de BV Baden- krant The Standard ook bereid zijn
Württemberg' behartigde op zaken- de belegerde president Siad Barre
reis of privé steeds de belangen van politiek asiel te verlenen,
zijn deelstaat, maar naar nu is geble- Twee vliegtuigen van de Italiaan-
ken, kwamen zijn eigen interessen se luchtmacht slaagden er zaterdag.
Italië haalt al
zijn diplomaten
weg uit Somalia
het
voeten maakten, werden onder de rupsbanden
pletterd. Tientallen gewonden moesten naar het zieke-
huis worden afgevoerd.
"Ik dacht eerst dat ik een held zou zijn en stand zou
houden en dat zij mij niet zouden overrijden. Mensen
schreeuwden dat de tanks moesten stoppen, maar zij
reden gewoon door", zegt de ontgoochelde Antanas
Sakalaukas (38). Nu ligt hij in het ziekenhuis met twee
verpletterde benen. Volgens hem zijn zeker nog vier
mensen onder diezelfde tank terechtgekomen. Stepo-
natis Rumos, een van de elf wachtposten binnen de te
levisietoren, vertelt binnen zeker twee doden gezien te
hebben. "Ramen werden ingegooid en plotseling
sprongen soldaten naar binnen die op de menigte
schoten".
Via luidsprekers werd gisterochtend bekendge
maakt dat een zojuist gevormd Comité van Nationale
Redding, dat bestaat uit Moskou-getrouwe commu
nisten, de macht heeft overgenomen. Het comité stel
de een uitgaansverbod in in Vilnius, maar dit werd
door duizenden mensen genegeerd die de straat op
gingen en rouwden om de doden van de afgelopen
nacht. Later werd in de stad Kaunas ook een uitgaans-
a twee mislukte pogingen in te lan-
heel normaal te vinden dat topdi- den in Muqdisho en ambassadeper-
recteuren die miljoenen verdienen,
politici ter wille zijn. Zijn collega-re
geringsleiders lieten echter una
niem weten, dat zij zich niet in be-
drijfs-vliegtuigen over de aardbol
bewegen om in door 'sponsors' be
taalde luxe-onderkomens de belan
gen van hun deelstaat te behartigen.
Bewezen is nog
Spath als dank voor de vele bew
zen diensten de industrie voordelen
heeft verschaft, maar voor het be
drijven van een onafhankelijke eco-
Historische zege
van Mario Soares
soneel plus buitenlanders die
de Italiaanse ambassade waren ge
vlucht naar het buurland Kenya te
vliegen. In totaal werden tussen de
150 en 200 mensen in veiligheid ge
bracht.
Italië, het enige westerse land dat
zijn ambassade in Somalia had
hankelijke persbureau Interfax
vandaag bekendgemaakt.
Aangenomen wordt dat dat presi
dent Michail Gorbatsjov binnen een
paar dagen een nieuwe regering zal
presenteren. Waarnemers in Mos
kou zeggen dat de aanstelling van
Bessmertnych een belangrijke sig
naal naar het Westen zou zijn dat er
geen verandering komt in het bui
tenlands beleid van het Kremlin na
het ontslag van Edoeard Sjevard
nadze als minister. Gorbatsjov heeft
zaterdag minister Valentirf Pavlov
van financiën voorgedragen als pre
mier van de Sovjetunie.
In Zuid-Ossetië, een autonome
republiek in de Sovjet-republiek
Georgië, zijn vrijdag bij etnische on
lusten vijf politiemannen gedood.
De politiemannen werden gedood
toen extremisten een politiestation
aanvielen in de stad Tschinvali.
dat Lothar opengehouden, besloot vrijdag de
missie te sluiten. Het gebouw was
een dag tevoren onder vuur geno
men door rebellen en regeringstroe
pen.
Zeven Franse en Belgische artsen
van de hulporganisatie Artsen zon
der Grenzen hebben besloten in
Muqdisho te blijven om de vele ge
wonden in de stad te behandelen
Een klein vliegtuig van de organisa
tie slaagde er zaterdag in medica
menten naar Muqdisho te vliegen.
Radio Somalia berichtte gisteren
Mario dat president Barre een vergade-
de raad van ministers had
Het Rode Leger kwam gisterochtend in actie bij de televisietoren in de Litouwse hoofdstad Vilnius. Derti
sen verloren bij het ingrijpen het leven, meer dan honderd raakten gewond.
LISSABON (AFP/Rtr)
Soares is herkozen als president
van Portugal. Hij behaalde bij de voorgezeten,
verkiezingen van gisteren 70,43 pro
cent van de stemmen. Dat blijkt uit
de voorlopige einduitslag die door
het ministerie van justitie is be
kendgemaakt. De definitieve uit
slag wordt morgen verwacht.
De conservatieve kandidaat Basi-
lio Horta behaalde 14,09 procent
van de stemmen. Carlos Carvalhas.
kandidaat namens de communisti
sche partij, bleef steken op 12,92
procent van de stemmen.
De overwinning van de 66-jarige
socialist Soares is van bijzonder ge
halte omdat sinds de Anjerrevolutie
van 1974 geen enkele kandidaat bij
de presidentsverkiezingen zo n gro
te stemmenwinst heeft behaald. De
voormalige president, generaal
Ramalho Eanes, behaalde bij de
verkiezingen van 1976 een score van
61,6 procent van de stemmen.
"Dit is een overwinning van goed
burgerschap, tolerantie en vrijheid.
Ik zal een president blijven voor alle
Portugezen zoals ik ook al in het
verleden was", zo verklaarde Soa
res in een reactie. De herkozen pre
sident sprak uit zijn verkiezings
hoofdkwartier zijn aanhangers toe
die hem verwelkomden met een en-
je komt ogen en oren tekort
Uoto ap) thousiast 'Mario, Mario'.